Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "여름강가에서" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 여름강가에서 EN CORÉEN

yeoleumganggaeseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 여름강가에서 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «여름강가에서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 여름강가에서 dans le dictionnaire coréen

La ville a été construite par Ko Eun dans la rivière d'été. 여름강가에서 고은(高銀)이 지은 시.

Cliquez pour voir la définition originale de «여름강가에서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 여름강가에서


바다에서
bada-eseo
바닷가에서
badasga-eseo
백리금파에서
baegligeumpa-eseo
비바람속에서
bibalamsog-eseo
대관령에서
daegwanlyeong-eseo
들판에서
deulpan-eseo
두류산에서
dulyusan-eseo
가야산에서
gayasan-eseo
기차역에서
gichayeog-eseo
공항에서
gonghang-eseo
국화옆에서
gughwayeop-eseo
광야에서
gwang-ya-eseo
경주의산곡에서
gyeongjuuisangog-eseo
해인사에서
haeinsa-eseo
황야에서
hwang-ya-eseo
적멸사에서
jeogmyeolsa-eseo
꽃밭에서
kkochbat-eseo
꿈속에서
kkumsog-eseo
마지막지상에서
majimagjisang-eseo
노상에서
nosang-eseo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 여름강가에서

여름
여름갈고리덩이버섯
여름계절풍
여름궁전
여름김치
여름
여름디주
여름밀감
여름
여름백국
여름
여름사탕
여름
여름새우난
여름새우난초
여름성경학교
여름실내에서
여름
여름어리표범나비
여름

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 여름강가에서

추억에서
에서
기노사키에서
인도에서
장롱속에서
정원에서
지리산에서
주막에서
케로에서
오구리비행장에서
사평역에서
설악산에서
선두항에서
송림에서
운룡보에서
예주암에서
여름실내에서
열산현에서
욕실에서
유형지에서

Synonymes et antonymes de 여름강가에서 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여름강가에서»

Traducteur en ligne avec la traduction de 여름강가에서 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 여름강가에서

Découvrez la traduction de 여름강가에서 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 여름강가에서 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «여름강가에서» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在夏季河流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el río del verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In the summer river
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मियों नदी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في النهر الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В летний реки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

No rio verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্ম নদীতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dans la rivière de l´été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada musim panas sungai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Im Sommer Fluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏川で
130 millions de locuteurs

coréen

여름강가에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing mangsa panas kali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong dòng sông mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை ஆற்றில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळ्यात नदी मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nehirde yaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nel fiume estate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W rzece latem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У літній річки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În râu de vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το καλοκαίρι του ποταμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In die somer rivier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

På sommaren floden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I sommer elva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 여름강가에서

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «여름강가에서»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «여름강가에서» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 여름강가에서 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «여름강가에서»

Découvrez l'usage de 여름강가에서 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 여름강가에서 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
여름 빛 - 미스터리 더005
을 든 다쿠의 왼쪽 귀에서 상쾌한 방울 소리가 들렸다. 아키히코가 강가 돌멩이를 뒤집어 민물게를 잡았다. 그러다 민물게 잡기에 질렸는지, 아키히코는 옷을 입 은 채 강에 잠겨 평영을 했다. 햇살이 서쪽으로 기울자 숲에서 뻗어 나온 나뭇잎과 가지가 ...
이누이 루카 저, ‎추지나 역, 2014
2
변경4
오히려 이제야 모두 끝났다는 표정으로 찌는 듯한 지 프 속에 포개 앉으면서도 시시덕거렸고, 강가에 도착해서 는 어린애들처럼 이리 뛰고 저리 뛰며 첨벙댔다. 여름 강가에서 시원한 미역 뒤에 삶은 개고기와 잘 익은 수박을 안주 삼아 마시는 소주 맛은 ...
이문열, 2014
3
행복한 왕자 - 11페이지
제 친구들 은 나일강 에서 큰 연꽃 들 과 얘기 하며 놀고 있을 거예요 . 그 러고 나서 대왕 의 무덤 으로 자러 갈 ... 44 지난 여름 강가 에서 살 때 물 방앗간 집 버릇 없는 두 아 들이 우리 한테 돌 을 던지곤 했어요 . 물론 맞지 는 않았 지요 . 우리 제비 들은 ...
오스카와일드, 1983
4
[세트] 청랑 (전2권/완결)
양운이 여름 강가에서 만난 그가 갑작스레 입술을 훔치고 달아난 적이 있었 다. 그답지 않은 행동이라 망연자실했었는데. 사실 순식간의 일이라 별다른 느낌조차 없었다. 차갑고 축축한 살갗이 자신의 입술 위에 잠시 부딪쳤다가 떨어져 나갔다는 기억뿐.
이금조, 2012
5
청랑 1
양운이 여름 강가에서 만난 그가 갑작스레 입술을 훔치고 달아난 적이 있었 다. 그답지 않은 행동이라 망연자실했었는데. 사실 순식간의 일이라 별다른 느낌조차 없었다. 차갑고 축축한 살갗이 자신의 입술 위에 잠시 부딪쳤다가 떨어져 나갔다는 기억뿐.
이금조, 2012
6
여름 애인 (개정판)
오랜만에 몸과 마음이 자유로워진 30살의 여자, 민진우의 오감은 지극히 정상적이었고 특히 그녀의 청각은 어둠속 에서 극도 ... 좀 전 그녀에게 씻기를 종용했던 운의 말을 들었더라면 지금쯤 저 어두운 강가에서 어쩌면 그와 같이 몸을 씻고 있었을지도 ...
지옥에서온아내, 2013
7
國語國文學資料辭典 - 1959페이지
게층 의 인식 은 한아 (閨雅) 의 정취 를 추구 하는 것이 었고 , 그 결과 여름 을 그런 계절 로 인식 하고 있음 을 보여준다 . 후기 의 가사 로 .... < 여름 강가 에서 > 는 이러한 그의 작품 경향 을 두드러 지게 나타내 주고 있어 관 싱 을 끈다 . 이 작품 의 공간적 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
8
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 644페이지
여름 강가 에 나가 / 물푸레 나무 손풍금 소 리 를 듣는다 ( 고은 , ' 여름 강가 에서 ' , ' 고은 시전 집 · 1", p. 94) 솔 : 소나무 . 흔히 지조 나 절개 가 굳셈 올 상징 하는 말 . 늘 푸른 나무 / 등 이 굽어 백년 을 헤 아리 려는가 / 삭풍 에 터져 나가는 껍질 을 털고 ...
金載弘, 1997
9
돌살 - 신이 내린 황금그물
1993년 여름 비슷한 위도의 시베리 아 사하(Sakha) 공화국 레나 강가에서 보낸 적이 있다. 긴긴 낮과도 같은 밤이 계속되는 여름은 그야말로 환상적이었다. 대륙성 기후답게 날씨도 제법 더워서 짧기만 한 여름 한 철은 반팔에도 땀을 흘릴 만하다.
주강현, 2014
10
담론 : 신영복의 마지막 강의
어려서 강가에서 자라서 그런가 하는 생각도 들었습니다. 아마 여름 지나고 제일 늦게 강에서 빠져나오는 아이들이 우리 친구들이었을 것입니다. 그리고 겨울 지나고 봄에 제일 먼저 강 에 들어가는 아이들이 또 우리 친구들이었을 것입니다. 하기는 겨울 ...
신영복, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 여름강가에서 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeoleumgang-ga-eseo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur