Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유족" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유족 EN CORÉEN

yujog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유족 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유족» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 유족 dans le dictionnaire coréen

Survivant Le parent du défunt. 유족 사망자의 친족.

Cliquez pour voir la définition originale de «유족» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유족


감가상각부족
gamgasang-gagbujog
간음부족
gan-eumbujog
간기부족
gangibujog
간혈부족
ganhyeolbujog
간신부족
gansinbujog
기부족
gibujog
기혈부족
gihyeolbujog
기혈진액부족
gihyeoljin-aegbujog
고트족
goteujog
구족
gujog
구무즈족
gumujeujog
귀차니스트족
gwichaniseuteujog
나체즈족
nachejeujog
냉수족
naengsujog
남슬라브족
namseullabeujog
나우족
naujog
네네츠족
nenecheujog
네와르족
newaleujog
노무족
nomujog
노노스족
nonoseujog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유족

제함
제향로
제향로개
제화형촛대
조동물
조생
조선
조인
조직
유족급여
유족보상
유족연금
존종
존혁
종개
종구
종선
종원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유족

갤러리
개미
각섬석
갈라
가로
가말레캄
간다
가산
가의
가요
게라
게르만
거두미시
거두시
거란귀
거란
거라오
거품

Synonymes et antonymes de 유족 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유족»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유족 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유족

Découvrez la traduction de 유족 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유족 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유족» en coréen.

Traducteur Français - chinois

失去亲人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afligido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Survivor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वंचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثاكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погибшие люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enlutado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রি়জন-নিয়োগবিধুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépossédé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bereaved
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺族
130 millions de locuteurs

coréen

유족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bereaved
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp mất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்பதோடு அவருடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakınını kaybetmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

defunto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrążony w smutku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загиблі люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indoliate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεθλιμμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BERÖVAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterlatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유족

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유족»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유족» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유족 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유족»

Découvrez l'usage de 유족 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유족 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
보험세금의 궁금증 90문 90답: FC/FP/PB/CFP가 꼭 알고 싶은
박상진. 에 대한 수급권자의 범위나 순위가 법령에 정하여 있어 그 변경이 인정되지 않은 경우에는 수급자(상속인)의 고유재산으로 피상속인의 상속재산이 될 것으 로 보아 특별수익으로 고려될 수 있다. 2. 사망퇴직금과 유족급여 등의 상속세 과세여부 ...
박상진, 2012
2
쉽게 알자 인사관리
유족급여는 일시금 기준으로 평균임금의 1 천 3백 일분이다. 유족급여 연금액은 급여 기초액(평균임금×365일)의 47%에 유족 1 인당 5%를 가산하여 최대 67%까지 경우그 유족의 생활보 장을 위해 지급하는 보험급여를 '유족급여' 라 한다. 연금 또는 ...
박길우, 2008
3
산재보험의 진화와 미래 상권:
산재보상과 민사 손해배상의 유족급여 처리방식 재해근로자가 업무상재해로 사망하면 유족에게 산 재보험의 유족급여가 지급된다. 이와 별도로 민사상의 손해배상청구권이 함께 발생할수 있다. 이 경우 산재 보험법상의 유족급여와 민사상의 손해배상 ...
김상호, 배준호, 윤조덕, 박종희, 원종욱, 이정우, 2014
4
보험세무의 비밀 : FP/FC/PB/CFP가 꼭 알아야할 개인과 기업 CEO Tax Planning 방법
(1) 장애급여∙유족급여 등 비과세 _ 소법 제12조 4호 다목, 라목 1 산업재해보상보험법에 의한 요양∙휴업∙장해∙유족급여 및 장의비 또는 근로의 제공으로 인한부상∙질병 또는 사망과 관련하여 근로 자나 그 유족이 지급받는 배상∙보상 또는 위자의 성질이 ...
박상진, 2012
5
공허한 십자가:
가령 사형 판결이 나온다고 해도 그것은 결코 유족의 승리가 아니다. 유족은 그것을 통해 아무것도 얻을 수 없다. 다만 필요한 순서, 당연한 절차가 끝났을 뿐이다. 사형 집행이 이루어져도 마 찬가지다. 사랑하는 사람을 빼앗겼다는 사실은 변함이없고, ...
히가시노 게이고, 2014
6
법여성학: 평등권과여성 - 90페이지
이 법 에 의한 급여 의 종류 는 노령 연금 , 장해 연금 , 유족 연금 등 이다 . 국민 연금 에서 현재 문제 되는 점 은 적용 대상 및 적용 대상자 의 취급 과 관련한 것이다 . 현재 까지 적용 되고 있는 법령 에 따르면 상시 5 인 이상의 근로자 를 고용 하는 사업장 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
7
가족과 사회복지 - 99페이지
소득 및 주거 지원 가족 訓 지원 국민 2 1 초 생휠 보장 국민 연금 ( 유족 급여 ) * 사회 복지 서비스 : 국민 기초 생활 보장법 아동 / 노인모 · 부자 복 저법 · 건걍 가정 지원법 위기 관련 경제 지원 가족 위 2 l 정서 지원 · 질병 위기 : 국민 건강 보험 / 의료 급여 ...
양옥경, 2005
8
골리앗 세상에서 다윗으로 살기
화로에 관을 집어넣고 한 시간 정도 태우는 것까지는 한국과 같지만 그 후 화로에서 관을꺼낼 때 유족들을 부릅니다. 그리고 는 유족들이둘러서서 지켜보는가운데 화로에서 관 을 꺼냅니다. 그 순간 유족들의 아픔은 극에 달합니 다. 그렇게 불에 타고 ...
오대식, 2010
9
불멸자 4
송치현. 내용이었다. 괴물의 존재를 몰랐기에 산골 마을이 사 람들이 신고조차 하지 못하고 전멸당했고 그 피해가 기하급수적으로 늘었다는 것이다. 사내는 이번 강원도 사건 사망자들의 합동 분향소에 들렀다가 유족들의 거센 반말에 분향소 안으로 ...
송치현, 2014
10
地方自治辭典 - 480페이지
< 김선회 > 유즉 급여 (遺族給典) 유족 급여 는 공무원 연금법 에 의한 급여 의 일종 으로 여기서 유족 이란 공무원 또는 공 무원 이었던 사람 의 사망 당시 그에 의하여 부양 되고 있던 배우자 ( 사실상 혼인 관계 에 있는 사람 올 포함 ) , 자 , 부모 , 손 및 조부 ...
韓國地方自治學會, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유족»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유족 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
허원근 일병사건 '의문사'로…유족들 31년간 고통받았다
대법원 2부(주심 이상훈 대법관)는 10일 허원근 일병의 유족이 국가를 상대로 낸 손해배상 청구 소송에서 원심과 마찬가지로 “수사기관의 부실한 사건조사로 지난 31 ... «중앙일보, sept 15»
2
신해철 유족, 수술 의사 상대로 23억 손해배상 소송
【서울=뉴시스】이재훈·나운채 기자 = 가수 신해철(1968~2014)의 유족이 고인의 장협착 수술을 집도한 S병원 강모(45) 원장을 상대로 20억원대의 의료소송을 진행 ... «뉴시스, août 15»
3
새정치 박남춘 “경찰, 국정원 직원 사망 당일 마티즈 유족에 인계”
국회 안전행정위원회 소속 새정치민주연합 박남춘 의원은 6일 경찰이 국정원 직원 임모 과장의 사망 당일 임 과장이 숨진 채 발견된 마티즈를 유족에게 인계했다며 ... «경향신문, août 15»
4
'中 버스사고' 시신·유족 오늘 입국…6일 만에 장례식
인천에 도착하면 유족은 세관에 입국 신고 후 화물청사로 이동한다. 시신은 검역을 거쳐 화물터미널에서 소속 지자체가 준비한 운구 차량을 통해 시신은 병원 영안실 ... «뉴시스, juil 15»
5
[특파원 취재노트]“용서합니다”… 흑인유족의 참된 용기
범행 전 백인 우월주의를 조장하는 2400여 단어 분량의 '마지막 로디지아인'이라는 웹 문서까지 작성한 것으로 알려진 그는 유족들의 예상치 못한 용서 메시지에 ... «동아일보, juin 15»
6
[속보] 이완구 총리, 세월호 합동분향소 예고 없이 방문…유족들 항의
옆에서 이 총리의 답변을 듣고 있던 한 유족은 “'최선을 다하겠다'는 말 대신 결과물을 가져오라”고 고함을 지르며 들고 있던 피켓을 부수고 자리를 떠났다. 또 현수막을 ... «한겨레, avril 15»
7
성완종 유족 “검찰이 '메모' 반환 거부” 문제 제기
성완종 전 경남기업 회장 유족 쪽은 성 전 회장이 남긴 (정치권에 금품을 뿌린 정황이 담긴 것으로 알려진) 메모를 돌려달라는 유족의 요구를 검찰이 거절했다고 주장 ... «한겨레, avril 15»
8
'크림빵 아빠' 뺑소니사고 수사 답보…유족 "제보받았다"
아주경제 강정숙 기자 =뺑소니 차량에 의해 세상을 떠난 일명 '크림빵 아빠' 사고와 관련 유족과 경찰이 현상금까지 내걸었지만 수사는 별다른 진전이 없는 상황이다. «ajunews, janv 15»
9
故신해철 유족 기자회견, 듣는이도 고통스러운 당시찰나 '참담'
유해는 경기 안성 유토피아추모관에 안치됐다. 故 신해철 유족 측은 고소장을 다시 작성해 곧 제출할 예정이다. <사진=MBN>. 3분이면 집진드기 잡는 괴물청소기 등장 ... «머니위크, nov 14»
10
고 신해철씨 유족"갑자기 부검 결정한 이유는..."
고 신해철씨의 유족이 발인 후 심경을 밝혔다. 유족 측은 1일 고인의 소속사를 통해 "지난 장례 기간 동안 많은 동료와 팬들이 함께 아파하고 국민적 애도를 보내준 ... «오마이뉴스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유족 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yujog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur