Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유럽의회" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유럽의회 EN CORÉEN

yuleobuihoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유럽의회 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유럽의회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parlement européen

유럽 의회

Le Parlement européen est l'organe législatif de l'Union européenne. Élu tous les cinq ans par les citoyens de 27 États membres de l'UE. C'est à Strasbourg, en France. Les principales fonctions législatives sont exercées principalement par le Conseil des ministres, mais depuis le Traité de Maastricht, les fonctions législatives et l'influence politique sont de plus en plus renforcées. Le Parlement européen ne peut pas prendre d'initiative législative, mais il peut exercer son droit de veto ou de veto dans de nombreux domaines politiques. Parfois, vous ne pouvez que conseiller sur une politique particulière. Le Parlement européen peut également être révoqué par un vote sans droit de vote, avec le consentement du Comité exécutif qui supervise la Commission européenne. Il dispose également de l'autorité de contrôle budgétaire de l'Union européenne. L'ancienne OSCE, le Conseil européen et l'Union de l'Europe occidentale avaient également des parlements, mais tous étaient désignés par les parlements des États membres. Cependant, le Parlement européen a été élu directement par les citoyens depuis 1979. 유럽 의회는 유럽 연합의 입법 기관이다. 27개 유럽 연합 회원국의 시민들에 의해 5년에 한 번씩 직접선거로 선출된다. 프랑스 스트라스부르에 있다. 주요한 입법기능은 각료 이사회가 주로 행사하지만, 마스트리흐트 조약 이후로는 입법기능과 정치적 영향력이 점차 강화되고 있다. 유럽 의회는 주도적으로 입법을 할 수는 없지만 많은 정책 영역에서 수정요구나 거부권을 행사할 수 있다. 특정 정책에 대해서 조언만 할 수 있는 경우도 있다. 유럽 의회는 또한 유럽 집행 위원회를 감독하며 집행위원 임명 동의를 하며 불신임투표를 통해 해임할 수 있다. 또한 유럽 연합의 예산 감독권을 가진다. 이전의 OSCE나 유럽 평의회, 서유럽 연합 등도 의회를 가지고 있었지만 모두 회원국의 의회에 의해 임명되었다. 하지만 유럽의회는 1979년 이래 유일하게 시민들에 의해 직접 선출되고 있다.

définition de 유럽의회 dans le dictionnaire coréen

Parlement européen Branche législative de l'Union européenne (UE). 유럽의회 EU(European Union:유럽연합)의 입법부.
Cliquez pour voir la définition originale de «유럽의회» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유럽의회


대한의학학술지편집인협의회
daehan-uihaghagsuljipyeonjib-inhyeob-uihoe
단군민족통일협의회
dangunminjogtong-ilhyeob-uihoe
독립촉성중앙협의회
doglibchogseongjung-anghyeob-uihoe
공익광고협의회
gong-iggwang-gohyeob-uihoe
국제박물관협의회
gugjebagmulgwanhyeob-uihoe
국제보건체육레크리에이션협의회
gugjebogeoncheyuglekeulieisyeonhyeob-uihoe
국제간호협의회
gugjeganhohyeob-uihoe
국제그래픽디자인협의회
gugjegeulaepigdijainhyeob-uihoe
국제기독교협의회
gugjegidoggyohyeob-uihoe
국제기념물유적협의회
gugjeginyeommul-yujeoghyeob-uihoe
국제민간경제협의회
gugjemingangyeongjehyeob-uihoe
국제산업디자인단체협의회
gugjesan-eobdijaindanchehyeob-uihoe
국제선교협의회
gugjeseongyohyeob-uihoe
국제스포츠체육협의회
gugjeseupocheucheyughyeob-uihoe
구리수출국정부간협의회
gulisuchulgugjeongbuganhyeob-uihoe
미주한인봉사교육단체협의회
mijuhan-inbongsagyoyugdanchehyeob-uihoe
민족음악협의회
minjog-eum-aghyeob-uihoe
민족교육촉진협의회
minjoggyoyugchogjinhyeob-uihoe
미소공위대책각정당사회단체협의회
misogong-widaechaeggagjeongdangsahoedanchehyeob-uihoe
노사협의회
nosahyeob-uihoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유럽의회

유럽아시아항로
유럽안보협력회의
유럽연합
유럽연합군
유럽영상지원기금
유럽우주기구
유럽우주산업연합회
유럽울새
유럽원자력공동체
유럽응달거미
유럽이사회
유럽인권위원회
유럽인권재판소
유럽인권조약
유럽인종차별위원회
유럽일렉스오징어
유럽입자물리연구소
유럽자고새
유럽자유무역연합
유럽자유무역지역

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유럽의회

대한국민의회
단기의회
독일국민의회
의회
의회
기초의회
기사의회
의회
국어심의회
국민의회
의회
의회
광역의회
관구공의회
경제의회
교육과정심의회
교육심의회
라테라노공의회
노동자평의회
농업정책심의회

Synonymes et antonymes de 유럽의회 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유럽의회»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유럽의회 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유럽의회

Découvrez la traduction de 유럽의회 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유럽의회 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유럽의회» en coréen.

Traducteur Français - chinois

欧洲议会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Parlamento Europeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

European Parliament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूरोपीय संसद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرلمان الأوروبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Европейский парламент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Parlamento Europeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউরোপীয়ান পার্লামেন্টের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Parlement européen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parlimen Eropah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Europäische Parlament
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欧州議会
130 millions de locuteurs

coréen

유럽의회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gedhung Parlemen Eropah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghị viện châu Âu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युरोपियन संसद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avrupa Parlamentosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Parlamento europeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parlament Europejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Європейський парламент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parlamentul European
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Europese Parlement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Europaparlamentet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Europaparlamentet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유럽의회

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유럽의회»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유럽의회» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유럽의회 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유럽의회»

Découvrez l'usage de 유럽의회 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유럽의회 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
도시로 보는 유럽통합사 : 영원의 도시 로마에서 EU의 수도 브뤼셀까지
그렇지만 명실상부하게 스트라스부르가 '유럽의 수 도'라는 타이틀을 갖게 만든 유럽연합의 기관은 유럽 의회이다. 현재 유럽의회는 유럽연합 회원국 국민들이 직접 의원들을 선출하여 구성되는 세계 유일의 초국가 적 의회체이다. 처음에는 공동 ...
통합유럽연구회, 2013
2
발칙한 유럽여행: 여자 혼자 떠난 유럽 13개국 자전거 여행 - 239페이지
EU의. 심장을. 보다,. 유럽의회. 벨기에는 유럽의 수도다. 그래서 벨기에의 수도인 브뤼셀에는 유럽연합의 주요 기 관들이 모여 있다. 견학이 가능하다는 정보가 없어서, 건물을 보다가 혹시 들어가 보거나 자료를 얻을 수 있으면 좋겠다는 생각만 하고 ...
김윤정, 2012
3
9월의 모든 역사 - 세계사
따라서 유럽의 석탄∙철강 생산을 프랑스와 독일 및 이에 참가하는 유럽 여러 나라의 공동 관리하에 두고, 생산의 합 리화와 근대화를 ... 1958년에는 유 럽 경제 공동체EEC와 유럽 원자력 기구Euratom를 포괄하 게 되었고, 명칭도 유럽 의회 회의(EPA ...
이종하, 2013
4
공공서비스 미디어[2015이해총서]: 2015 커뮤니케이션북스 이해총서
럽의회였다. 유럽의회는 2004년 공영방송에 대한 보고서에서 “공영방송이 현대화되 지 못한다면, 과거의 유물이 될 것”이라고 경고한 바 있다(Council of Europe, Parliamentary assembly, 2004). 또한 유럽의회는 장관회의가 “공영방송이 새롭게 정립 ...
최선욱, 2015
5
EU 의 세계 통상 전략 - 66페이지
유럽 의회 와 회 월국 의회 는 일단 EU 이사회 가 협상 안건 을 확정 한 이후 에 야 그 내용 을 알 수 있게 되므로 협상 의 취지 나 목표 에 대해 직접 영향 을 미칠 수 없다 . 유럽 의회 에서 협상 위임 의 구체적인 내용 이 논의 된다면 , 협상 상대국 에게 EU ...
김세원, 2007
6
빠리의 기자들: 고종석 장편소설
도대체 유럽의회 의원들은—그들은 최소한 형 식적으로는 유럽공동체의 시민을 대표한다— 독일에 대해 어떻게 생각하고 있는지가 궁금했던 것이다. 잠깐, 유럽의회에 대한 설명을 붙이자. 1952년에 창설 된 유럽 석탄철강기구 의회의 후신인 유럽 ...
고종석, 2014
7
국가연합사례와남북한통일과정: 남북연합형성에관한새로운모색
새로이 유럽 연합 에 가입 하게 되면 대의원 수 는 732 명 으로 늘어날 전망 이다 . 52 ) 유럽 의회 는 초 국가적 민주주의 에 대한 유일 하면서도 최초 의 실험 이라고 할 수 있다 지구상 어디에도 수 개의 회원국 시민 의 직접 선거 에 의해 의원 이 선출 되며 ...
신정현, 2004
8
국가능력과경제통치술 - 348페이지
유럽 연합 의 권한 을 강화한 1987 년 SEA 및 1992 년 의 Eo 조약 으로 그 권한 이 막 강해 졌다 . 이는 Eo 조약 조문 의 불명료성 ... (4) 유럽 의회 유럽 의회 는 통상 입법 기능 을 담당 하는 주권 국가 의 의회 와 는 전혀 다르다 . 그 중 요한 권한 은 , T 신규 ...
김석준, 2002
9
제3의 길
냉전 시기 동안, 민주적 한계는 유럽연합의 진화에 심대한 장애물이 아니었다. '브뤼셀에서' 국민 국가들이 동의한 결정들은 유권자들에 의해 받아들여 더는 지속되지 않는 다. 많은 사람들이 이런 상황이 졌다. 1990년대에는 바와 같이, 유럽의회의 더 ...
앤서니 기든스 저, ‎한상진,박찬욱 공역, 2014
10
세계화, 자본 과 문화 의 구조 변동 - 182페이지
의해 직접 선출 된 유럽 의회 는 마스 트리 히트 이후에도 여전히 각국 의회 들이 갖는 고전 적인 권리 들을 갖지 못한 ' 반쪽 ' 의회 에 머무르고 있다 . 심지어 선출 된 민주적 입법부 의 본 유적 권리 라 할 수 있는 예산 권 조차 도 유럽 의회 는 갖고 있지 ...
박길성, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유럽의회»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유럽의회 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
獨·佛 정상 유럽의회 연설서 유럽 단결 호소(종합)
양국 정상이 동시에 유럽의회에 모습을 나타낸 것은 베를린 장벽이 무너진 직후인 지난 1989년 11월 22일 헬무트 콜 당시 서독 총리와 프랑수아 미테랑 프랑스 ... «연합뉴스, oct 15»
2
메르켈·올랑드 다음달 7일 유럽의회 공동 연설
(브뤼셀=연합뉴스) 송병승 특파원 = 앙겔라 메르켈 독일 총리와 프랑수아 올랑드 프랑스 대통령이 다음 달 7일 유럽의회에서 공동 연설할 것이라고 마르틴 슐츠 유럽 ... «연합뉴스, sept 15»
3
유럽의회, 난민 12만명 분산 수용안 승인(타임라인)
유럽의회가 17일(현지시간) 유럽연합(EU) 집행위원회의 난민 12만명 분산 수용안을 승인했다. 프란스 팀머만스 EU 집행위 부위원장은 "유럽의회가 난민 할당 문제의 ... «허핑턴포스트, sept 15»
4
[포토] 3년간 딸 안고 회의한 '유럽의회의 엄마'
[HOOC=김선진 객원 에디터] '유럽의회의 엄마' 론줄리 의원. 그녀는 지난 2010년 9월22일 생후 6주된 딸 빅토리아를 안고 유럽의회 표결에 참여했습니다. 정장을 ... «헤럴드경제, sept 15»
5
유럽의회, 난민 강제할당 지지…난민대책 국제회의 촉구
유럽의회는 10일 유럽연합(EU) 집행위원회의 난민 강제할당 제의를 지지하는 결의를 ... 유럽의회 성명은 이탈리아, 그리스, 헝가리 등에 도착한 난민을 추가로 EU ... «매일경제, sept 15»
6
유럽의회, 복제동물 식용 전면 금지 추진
8일 유럽의회에서 통과된 권고안은 복제동물 자체의 고기뿐 아니라 그 후손의 고기나 우유 등도 식용을 금지하고 아울러 유럽연합(EU) 이외 지역으로부터의 수입도 ... «연합뉴스, sept 15»
7
유럽의회 의장 "오늘 합의 나와야…일시적 그렉시트 있을 수 없어"
【브뤼셀=신화/뉴시스】정진탄 기자 = 마르틴 슐츠 유럽의회 의장은 12일 오후 유로존 정상회의에서 연설한 이후 기자들에게 "오늘 합의가 나와야 하며 그럴 것으로 ... «뉴시스, juil 15»
8
유럽의회 '북 인권 청문회' 행동 방안 논의
유럽의회 외교위원회 인권소위원회 라즐로 퇴케스 부위원장이 2일 개최한 '북한인권: 한반도의 목소리(Human Rights in North Korea: Voices from the Pensinsula)' ... «자유아시아방송, juil 15»
9
프랑스 극우정당 주도 유럽의회 교섭단체 구성(종합)
유럽의회 내 7개국 의원으로 구성된 극우정당 그룹은 16일 유럽의회 교섭단체 구성 ... 르펜 당수는 "새로운 교섭단체인 '유럽국가자유(ENF)' 그룹이 구성됐음을 기쁜 ... «연합뉴스, juin 15»
10
여야 대표, 방한 유럽의회 한반도관계대표단 접견
새누리당 김무성 대표는 이날 오전 국회에서 너지 데바 유럽의회 대표단장과 만나 "EU가 성취한 국가간 갈등 봉합과 평화의 경험을 한반도와 동북아에서도 공유해 나 ... «데일리한국, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유럽의회 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yuleob-uihoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur