Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "윤년" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 윤년 EN CORÉEN

yunnyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 윤년 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «윤년» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Année bissextile

윤년

L'année bissextile est l'année dans laquelle un jour ou un mois supplémentaire est inséré pour correspondre au calendrier à l'année solaire réelle. Le soleil ne tombe pas en un jour divisé en un nombre entier, le calendrier grégorien est différent est la période orbitale de la Lune à la période orbitale de la Terre en intercalant un mois jour calendrier luni-solaire au bon moment pour les corriger. Dans le calendrier grégorien, l'année est généralement l'année de l'année, dans ce cas 366 jours par an, ce qui est l'année bissextile. Il faut 365 jours, 5 heures, 48 ​​minutes et 46 secondes pour que la Terre fasse tourner le soleil, donc nous collectons les temps sauf 365 jours. Dans le calendrier solaire, nous augmentons la journée d'ici le 29 février tous les quatre ans. Afin d'ajuster le mois civil et le mois, le taux est de 7 fois en 19 ans, et l'année est de 13 mois. L'année n'est pas une année bissextile. Les années bissextiles du calendrier grégorien correspondent aux rats, dragons et singes des douze. Dans le cas d'une année bissextile, le jour du mois de mars de l'année bissextile à février de l'année suivante est la différence de deux jours par rapport à l'année précédente. 윤년은 역법을 실제 태양년에 맞추기 위해 여분의 하루 또는 월을 끼우는 해이다. 태양년은 정수의 하루로 나누어 떨어지지 않고, 달의 공전주기와 지구의 공전주기는 다르기 때문에 태양력에서는 하루, 태음태양력에서는 한 달을 적절한 시기에 끼워서 이를 보정한다. 태양력에서는 보통 윤일이 들어 있는 해를 말하는데, 이 경우 1년은 366일이 되며 이것이 바로 윤년이다. 지구가 태양을 한 바퀴 도는 데에는 365일 5시간 48분 46초가 걸리므로 365일을 제외한 시간들을 모아 태양력에서는 4년마다 한 번 2월 29일을 두어 하루를 늘리고, 태음력에서는 평년이 354일이므로 계절과 역월을 조절하기 위하여 19년에 7번의 비율로 윤달을 끼워 1년을 13개월로 한다. 윤년이 아닌 해는 평년이라고 한다. 태양력의 윤년은 12지에서 쥐띠, 용띠, 원숭이띠에 해당한다. 또한 윤년이 낀 경우에는 윤년인 해 3월부터 그 다음 평년인 해 2월까지의 요일이 전년에 비해 2요일의 차이가 난다.

définition de 윤년 dans le dictionnaire coréen

Année bissextile Il est normal que le calendrier grégorien soit le 28 février. Cependant, l'année où le 29 février est appelé année bissextile, et l'année est la 97ème année en 400ème année selon la loi. C'est parce que la durée d'une année est de 365 jours, ce qui est 0,2422 jours plus court que le réel. 윤년 태양력에서 2월은 28일까지 있는 것이 평년이다. 그러나 2월을 29일로 둔 해를 윤년이라 하여 치윤법에 따라 400년에 97년을 윤년으로 두고 있다. 이것은 1년의 길이가 365일로 실제보다 0.2422일 짧은 것이므로, 점차 계절과 차이가 발생하게 되는 것을 해결하고자 한 것이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «윤년» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 윤년


안년
annyeon
박인년
bag-innyeon
부연년
buyeonnyeon
대사편년
daesapyeonnyeon
강만년
gangmannyeon
고이만년
goimannyeon
국조편년
gugjopyeonnyeon
홍춘년
hongchunnyeon
이어린년
ieolinnyeon
이언년
ieonnyeon
일념만년
ilnyeommannyeon
이연년
iyeonnyeon
만년
mannyeon
무신년
musinnyeon
남연년
nam-yeonnyeon
선천년
seoncheonnyeon
신선주안연년
sinseonjuan-yeonnyeon
수문년
sumunnyeon
연년
yeonnyeon
윤춘년
yunchunnyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 윤년

기영
기정
기헌
기현
길병
길보
길중
남의
내리
노동
노리나무
담무
담휴
답법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 윤년

개국기
강백
강학
강남봉이구
가톨릭청
가톨릭소
근점
기축
고금제왕기
국제극관측
국제활동태양관측
국제정온태양관측
국제지구물리관측
국제
국제연합개발십
관암기
경풍

Synonymes et antonymes de 윤년 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «윤년»

Traducteur en ligne avec la traduction de 윤년 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 윤년

Découvrez la traduction de 윤년 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 윤년 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «윤년» en coréen.

Traducteur Français - chinois

闰年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

año bisiesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leap year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिवर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنة كبيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

високосный год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano bissexto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিবর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

année bissextile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun lompat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaltjahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うるう年
130 millions de locuteurs

coréen

윤년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun kabisat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm nhuận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீப் ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लीप वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artıkyıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anno bisestile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rok przestępny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високосний рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

an bisect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίσεκτος χρόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrikkeljaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skottår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuddår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 윤년

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «윤년»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «윤년» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 윤년 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «윤년»

Découvrez l'usage de 윤년 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 윤년 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
누워서 읽는 알고리즘 - 74페이지
어야 하는데 , 400 으로 나누면 정확하게 떨어지지 않으므로 ' 그레고리 알고리즘 ' 에 따라 윤년 이 아니다 . 한편 2000 년 은 4 로 니 - 누어 도 떨어지 고 , 400 으로 나누어 도 떨어 지므로 윤년 이다 . 또 2100 년 은 4 로는 니 7 지지만 , ACo 으로 는 니 ...
임백준, 2003
2
수학으로 통하는 과학 3 - 시간의 규칙을 찾아서:
윤년일 것 같지만...... 윤년이 아닌 해라고요?” 초이와 아저씨의 대화를 듣고 재각이와 분희도 눈이 동그래졌다. “그래. 윤년으로부터 4년째 되는 해가 모두 윤년이잖 니. 그러면 100년째 되는 해는 어떻겠니? 암산이 빠른 분 희가 말해 볼래?” “100은 4로 ...
과학주머니, 2013
3
Essential 25000 English-Korean Law Dictionary: - 32페이지
로마 달력은 (2 월의 24 일에 응답)가 3 월 초하루, 전에 여섯 번째 날에 고정이 날이 두 번 계산했기 때문에 그것은, 윤년의 호출; 제 전에 bissextus 불리고, 다른 bissextus 후방하지만 후자가 올바르게 intersalary 또는 윤년의 일이라고 하였다.
Nam Nguyen, 2015
4
우주, 일상을 만나다: 도시에서 즐기는 22가지 천문학 이야기
이전에는 시간이 남았지만, 경우에는 매년 11분이라는 시간이 모자라게 되었다. 리 달력에서 윤년이 아닌 평년은 실제 1년보다 11분 더 긴 셈이다. 결국 언제가 됐든 달력을 줄일 필요가 있는데, 이 때 문에 실제로 100년에 한 번씩 윤날을 셈하지 않는다.
플로리안 프라이슈테터, 2015
5
김승희 · 윤석남의 여성이야기
이렇게 윤년에 수의를 준비하는 이유는 윤월 이 공월이며, 남의 달, 덤달, 여벌달이고, 손이 없고, 탈이 없고, 한월閑月이라는 믿음 때문이라는 주로 윤년의 윤달, 윤년의 생일달이나 안에 완성해야 하고 수의 당의 같은 겉옷은 마치 시집 가는 신부처럼 ...
윤석남 그림, ‎김승희 글, 2007
6
고전 천문역법정해
(1) 일반 원칙 태음태양력을 만들 때 평년ᆞ윤년에 모두 해당되는 일 반 원칙으로는 대개 다음의 사항들을 들 수 있다. 1 역원(曆元)을 정한다. 2 세수(歲首)를 정한다. 3 초하루[朔]를 정하고 대월(大月)ᆞ소월(小月)을 안배 한다. 4 24절기를 배치한다.
김동석, 2009
7
가장 빨리 만나는 자바 8:
해당 연도가 윤년(즉, 4로 나눌 수 있지만 100으로 나눌수없거나, 4 00으로 나눌 수 있는 연도)이면 tr ue를 리턴한다. 윤년 계산알고리 즘은 (역사적으로 잘못된 윤년을 포함하여) 과거의 모든 연도에 적 isLeapYear 용된다(윤년은 46년에 발명되었고 ...
카이 호스트만, 2014
8
자평명리학: 인생을 알고 싶으면 당당하게 명리학을 공부하라 - 126페이지
1년은 365일로 보며 큰달과 작은달로 분류하고 윤년(閏年)을 두어 시간의 길이 를 조정한다. 특히 24절기로 분류하여 계절의 변화 및 태양의 운행 상황을 파악하고 양력 날짜만으로도 해의 위치를 파악할 수 있다. 특히 윤년은 19년에 7번 들어오며 19 ...
안태옥, 2014
9
수학여행자를 위한 안내서: 스도쿠에서 페르마의 정리까지
하지만연도가100으로 나누어떨어지는 해는윤년이 아니 라평년이고, 그런 해 가운데 400으로나누어떨어지는 해는 특별히 다시 윤년 이된다. 간단히 말하면, 달력은 400년을주기로 되풀이된다. 이 400년간의 날 을 모두 합치면, 400년×365일에 100 ...
귄터 치글러, 2014
10
(써프라이즈) 오딧셈의 수학 대모험 2: 도형의 세계
그래서 프톨레마이오스 3세는 4년에 한 번씩 마지막 날을 추가로 더했는데, 이것이 윤년의 시작이다. 로마의 율리우스 시저는 이집트를 정복한 뒤 이집트 달 력을 기준으로 하여 1년을 365 일으로 하되, 4년에 한 번씩 두는 '율리우스력'을 시행하였다.
안소정,강상균,박철권, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «윤년»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 윤년 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
화려하다… 1468개 다이아몬드, 정교하다… 주기 따라 움직이는...
12시 방향의 창은 윤년도 표시해주며, 퍼페츄얼 캘린더(일명 영구 캘린더로 시·분·초와 더불어 그레고리력에 의거한 날짜·요일·월명·연호 내지 윤년의 주기를 표시)와 ... «조선일보, nov 15»
2
갤러리아명품관, 파텍필립 2015 월드투어 전시회 진행
그랜드 컴플리케이션 모델은 미닛 리피터(소리로 시간을 알려주는 장치), 퍼페추얼 캘린더(윤년까지 잡아내는 날짜 자동계산 장치), 투르비용 (중력으로 인한 오차를 ... «뉴시스, nov 15»
3
폭스바겐, 전월 비 3분의1 팔려 …10월 수입차 전체 판매도 하락
윤년으로 평소보다 판매 기간이 짧았던 올해 2월(1만6759대)을 제외하면 최저 등록대수다. 폭스바겐 여파를 확인시키듯 수입 차 내에서 유럽 차량의 점유율은 전년 ... «포커스뉴스, nov 15»
4
[뉴스 클립] Special Knowledge <589> 시계와 중국의 인연
2시간 단위로 나뉜 중국력에 따라 윤년 표시와 십이지(十二支), 오행(五行)과 십간(十干)을 표시한다. 60년을 기준으로 12지가 반복되는 중국 태음력을 구현한다. «중앙일보 경제, sept 15»
5
비례 대표제 확대, 꼭 좋기만 할까요?
그래서 4년마다 한 번씩 윤년을 두었는데, 결과적으로는 정확한 1년이 이보다 ... 그레고리력은 400으로 나누어 떨이지지 않는 해를 윤년에서 제외함으로써 400년 ... «프레시안, août 15»
6
일본 학생들, 개학 첫날 자살률 가장 높아
... 개학하는 4월 초순에서 중순 사이에도 높다. 윤년에만 있는 날인 2월 29일을 제외하면, 18세 이하 초중고생의 자살률이 가장 낮은 날은 1월 2일로 21건이었다. «Wall Street Journal, août 15»
7
윤초 적용되는 오늘, 윤년-윤달은 들어봤는데 윤초는 뭐야?
오늘(7월 1일) 오전 9시(한국 시간) 윤초가 적용돼 전 세계에서 1초가 더 늘어난다는 소식이 전해져 이슈가 되고 있다. 4년마다 한 번씩 2월에 하루를 더하는 '윤일'을 ... «중앙일보, juin 15»
8
'파주추모공원(납골당)' 개장/이장 후 납골당안치, 시립납골당보다 합리적
사람들의 인식이 변화하고 있다. 윤년(윤달)에 많이 하던 묘지개장, 묘지이장을 지금은 평년 손없는날을 이용하여 진행하고 있는 것이 현 추세이다. 윤년(윤달)에 진행 ... «중앙일보, juin 15»
9
일 사쿠라지마 화산 분화 빈발…127일 만에 500회 기록
그동안은 윤년인 2012년 128일 만인 5월 7일에 500회를 달성한 것이 최단 기록이었다. 기상대 측은 "활발한 활동을 하고 있으며 다량의 화산재를 동반한 폭발 가능성 ... «KBS뉴스, mai 15»
10
율리우스력... 로마 달력의 역사
물론 윤년일 때는 음력 시대의 전통에 따라 12월 말이 아닌 2월에 하루를 추가했습니다. 율리우스 카이사르(Julius Caesar)에 의해 태양력이 공식 달력으로 공포 ... «시사경제신문사, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 윤년 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yunnyeon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur