Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유팽로" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유팽로 EN CORÉEN

yupaenglo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유팽로 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유팽로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Leucine

류팽로

Lupin était le chef de la dynastie Chosun pendant l'invasion japonaise de la Corée. Le bâtiment principal est la culture. Dormir, munitions, dormir. En tant que descendant de Ryu Man-soo, le père de la Corée, il est Ryu Kyung-an. En 1579, il a passé la ville de Sami, et en 1588, il a quitté l'école en août, mais a démissionné et a démissionné. En 1592, lors de l'invasion japonaise de la guerre d'Imjin, les villes de Yangmyeokbang et Anyeong furent élevées avec les habitants des villes et devinrent la longévité de Ko Kyungmyong et combattirent lors de la première bataille de Geumsan. Après le reste de la période d'après-guerre, la porte principale a été érigée et a été inclinée vers le temple de Poseongsa à Gwangju et Jongjongdang à Geumsan. Parce qu'il a causé la maladie dans la province de Jeolla, il s'appelle Samchang avec Gogyeongmyeong, Yangcheonbuk. 류팽로는 조선 중기의 의병장으로 임진왜란 당시 고경명의 휘하 장수로 활약했다. 본관은 문화. 자는 형숙·군수, 호는 월파. 개국공신 류만수의 후손으로, 아버지는 류경안이다. 1579년 사미시에 합격하고 1588년 식년문과에 을과로 급제했으나 출사를 단념하고 옥과에 거주하였다. 1592년 임진왜란이 일어나자 양대박, 안영 등 읍민 주민들과 함께 의병을 일으켜 고경명 휘하의 장수가 되어 제1차 금산 전투에서 싸우다 전사하였다. 사후 사간에 추증되고 정문이 세워졌으며 광주의 포충사와 금산에 종용당에도 제향되었다. 전라도에서 의병을 일으켰기 때문에 고경명, 양대박과 함께 삼창의라 칭해지기도 한다.

définition de 유팽로 dans le dictionnaire coréen

Lactosérum Pendant l'invasion japonaise d'Imjinwa. Quand l'invasion japonaise de la guerre d'Imjin a éclaté, il a causé une maladie, et il a été tué en combattant contre les guerriers à Geumsan en tant qu'officier de Ko Kyung Myung. 유팽로 임진왜란 때의 의병장. 임진왜란이 일어나자 의병을 일으켜 의병장 고경명의 종사관으로 금산에서 왜적과 맞서 싸우다가 전사했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «유팽로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유팽로


암야행로
am-yahaenglo
부혈행로
buhyeolhaenglo
청춘행로
cheongchunhaenglo
개봉로
gaebonglo
감홍로
gamhonglo
강로
ganglo
가평로
gapyeonglo
가스발생로
gaseubalsaenglo
가스풍로
gaseupunglo
고정상로
gojeongsanglo
고전적보체활성화경로
gojeonjeogbochehwalseonghwagyeonglo
골증로
goljeunglo
공로
gonglo
고성로
goseonglo
경흥로
gyeongheunglo
냉로
naenglo
오행로
ohaenglo
평균자유행로
pyeong-gyunjayuhaenglo
산후냉로
sanhunaenglo
여인행로
yeoinhaenglo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유팽로

티카
티쿠마호
틸리코프유나이티드
틸리티
틸리티프로그램
파상풍
팔라
팔코
퍼스
평리
평파
포라
포르비아
포리
포리온
포석보

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유팽로

가을
갑곶나루선착장석축
가추올
가학
가회
가좌
가락
감은
가마화
감볼
가미시호
가나빌
간내단락
가스난
가열

Synonymes et antonymes de 유팽로 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유팽로»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유팽로 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유팽로

Découvrez la traduction de 유팽로 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유팽로 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유팽로» en coréen.

Traducteur Français - chinois

作为yupaeng
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como yupaeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yupaeng के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما yupaeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как yupaeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como yupaeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yupaeng হিসাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme yupaeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebagai yupaeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

als yupaeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユペンに
130 millions de locuteurs

coréen

유팽로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minangka yupaeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như yupaeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yupaeng என
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yupaeng म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yupaeng olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come yupaeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak yupaeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як yupaeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ca yupaeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως yupaeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as yupaeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som yupaeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som yupaeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유팽로

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유팽로»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유팽로» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유팽로 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유팽로»

Découvrez l'usage de 유팽로 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유팽로 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설14. 왜란
그 무렵 유팽로는 재빨리 말을 달려 빠져 나왔다가 달 아나는 군사들을 잡아 세우고 있었는데, 고경명을 모시던 하인이 달려오는 것이 보였다. 그는 다급히 하인에게 물 었다. “대장께서도 모면하셨느냐?” “아직 못 나오셨습니다.” “무엇이라구?” 유팽로는 ...
신봉승 저, 2007
2
답사 여행 작가 이 철영 의 전라도 기행 - 282페이지
선조 37 년 ( 1604 넌 ) 에 세워 진 유펭 로 장군 과 김씨 무인 의 충쩔 을 기리는 정렬 각 . % Il 되 驗l ·,·.fc- y·.cc[!il ll fr%, n , . d . % 썰 숱하게 증언 되는 의병장 과 말 의 동반 사 유팽 로 장군 은 1592 년 4 월 초 홍문관 박사 에 올랐다 . 왜군 에게 동래성 이 ...
이철영, 2007
3
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
당시 거병한 의병장은 곽재우, 고경명, 조헌, 김천일, 김면, 정인홍, 정문부, 이정 암, 우성전, 권응수, 변사정, 양산숙, 최경회, 김덕령, 유팽로, 유종개, 이대기, 제 말, 홍계남, 손인갑, 조종도, 곽준, 정세아, 이봉, 임계영, 고종후, 박춘무, 김해 등이다.
이상각, 2014
4
東國戰亂史: . 外亂篇 - 251페이지
(2) 호남 의병 선조 25 년 6 월 , 전라좌 도 의 의병장 인 첨지 중추 부사 (舍知中楓府事) 고경명 (高敬命) 과 종사관 인 학유 ( 뿌 論) 유팽 로 (柳彭老) 등 이 담양 에서 의병 을 일으켰다 . . 고경명 의 자는 이순 (耳順) 이고 호 는 제봉 ( w 峯) 또는 태헌 (菩軒) ...
姜斅錫, ‎蔡漢國, 1988
5
싸워죽기는쉬워도길을빌려주기는어렵다: 사료로보는임진왜란
이 때 종사관 유팽 로 (柳彭老) 의 말이 건장 하여 먼저 탈출 하였는데 그가 부하 를 돌아 보고 묻기 를 , " 대장 은 탈출 하였는가 " 라고 하니 , 그 부하 의 대답 이 , " 아직 탈출 하지 못한 듯 합니다 " 고 하였다 . 그러자 유팽 로 는 급히 말 을 믈 아서 싸움터 ...
국립진주박물관, 1999
6
새로운 觀点 의 임진 왜란사 硏究: 1592년 일본 의 조선 침략 전쟁 과 전쟁 3주체 (의병, 수군, ...
이 같은 와중에 서 주장 고경명 이 위급 에 처 하게 되자 그의 종사관 안영 과 유팽 로 등 이 그를 구 하고자 하였으나 뜻 을 이루지 못 하였으니 , 고경명 의 伸子因厚 와 더불어 모두 현장 에서 전사 하였다 . 특히 유팽 로 의 경우 자신 은 健馬 를 이용 하여 ...
趙湲來, 2005
7
壬辰倭亂과梨峙大捷 - 97페이지
이 같은 와중에 서 주장 고경명 이 위급 에 처 하게 되자 그의 종사관 안영 과 유팽 로 등 이 그를 구 하고자 하였으나 뜻 을 이루지 못 하였으니 . 고경명 의 伸子因厚 와 더불어 모두 현장 에서 전사 하였다 . 특히 유팽 로 의 경우 자신 은 健馬 를 이용 하여 ...
崔永禧, 1999
8
조선시대농법발달연구 - 164페이지
에서 5 월 f 隱 을 이앙 의 한계 로 설정 하고 있었 다 . " ' 특히 유팽 로 는 잠시 한양 에서 관직 에 나간 것을 제외 하고 는 거주지 였던 玉果 를 벗어나지 않았 으며 , 1592 년 에 사망 하였기 때문에 자신 의 직접적인 지 역적 농법 에 대한 견문 을 토대로 「 농 ...
염정섭, 2002
9
김 덕령 평전 - 100페이지
호남 에서 제일 먼저 창의 를 부르짖은 인물 은 유팽 로다 . 7 ) 그는 부 랑 배들 을 선도 하여 의병 으로 끌어 들이 는 등 모병 활동 에 힘썼고 , 특 히 고경명 과 양 대박 사이 의 중간 역할 을 하며 담양 회맹 을 이끌어 낸 주인공 이었다 . 유팽 로 는 5 월 7 일 ...
김영헌, 2006
10
새내유역의구비설화 - 67페이지
勒 한순 은 고경명 휘하 의 전라도 의병 으로 진 산성 까지 와서 더 전진 해야 하나 지친 군사 를 위해 유팽 로 와 함께 쉬어 가자고 건의 하였다 .卷 즐거운 휴식 을 하게 되자 대장 인 고경명 조차 준비 없이 술 을 마셨다 . 4 한순 은 아들 한석필 을 불러 ...
김균태, ‎강현모, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유팽로»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유팽로 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
곡성군, 2020년 곡성 군관리계획 재정비(안) 공청회 개최
... 강화 및 교육문화환경조성, 심청효문화센터-옥과향교-옥과미술관-유팽로역사촌을 연계한 孝문화축을 구성하며 산업ㆍ교육중심도시로의 육성을 목표로 하고 있다. «아시아경제, oct 14»
2
박혜범 편집위원 | 승인 2014.08.07
며 본영을 한산도로 옮긴 의미를 설명한 것은, 호남의 중요성을 강조한 것이지만 ... 무엇보다도 1592년 4월 13일 임진왜란이 발발하자 전남 곡성의 선비 유팽로가 4월 ... «데일리안 광주전라, août 14»
3
[논단]섬진강에 오곡(五曲)이 있다.
이곡(二曲) 합강정(合江亭)은 임란최초 의병을 일으킨 의병장 유팽로(柳彭老 1564, 2,24~1592,7,9)의 순절을 기린 곳으로 전남 곡성군 옥과면 합강리(合江里)에 있다. «데일리안 광주전라, août 14»
4
[신년사] 허남석 전남 곡성군수
아울러 심청 효 테마파크, 월파 유팽로 역사촌, 청계동 임란 의병훈련 체험시설 조성 등으로 효 문화의 가치를 드높이면서 문화·관광산업에서 더 큰 소득을 창출 ... «뉴스1, déc 13»
5
왕자 잡혀가자…“일본군의 심장을 구워먹었다”
이광은 애초 수만의 군사를 이끌고 서울로 들어오려다 금강 부근에서 선조 일행이 .... 비슷한 시기 전라도의 고경명과 유팽로, 김천일 등도 봉기했고 충청도의 조헌, ... «한겨레, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유팽로 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yupaenglo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur