Signification de "अधांतरी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अधांतरी EN MARATHI

अधांतरी  [[adhantari]]

QUE SIGNIFIE अधांतरी EN MARATHI

définition de अधांतरी dans le dictionnaire marathi

Subdivision Non fondé Un chemin Une telle ordonnance et alliance Voyant le peuple de la décision de l'Inde indépendante sur la décision des hindous à Surat Murdavi n'est pas si timide. -Social 2.164 [No. Hypothétique

अधांतरी—वि. निराधार; एकांडा. 'अशा अधांत्री व सर्वतंत्र स्वतंत्र लोकांनीं सुरत येथील हिंदुसभेच्या निर्णयाकडे पाहून नाकें मुरडावीं ह्यांत आश्वर्य नाहीं.' -सासं २.१६४. [सं. अध: + अंतर्]

TRADUCTION DE अधांतरी

Découvrez la traduction de अधांतरी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अधांतरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अधांतरी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 虚空
• Traducteur Français - espagnol: nulo
• Traducteur Français - anglais: void
• Traducteur Français - hindi: शून्य
• Traducteur Français - arabe: باطل
• Traducteur Français - russe: пустота
• Traducteur Français - portugais: vazio
• Traducteur Français - bengali: পৃথিবী
• Traducteur Français - français: vide
• Traducteur Français - malaisien: bumi
• Traducteur Français - allemand: nichtig
• Traducteur Français - japonais: 空洞
• Traducteur Français - coréen: 빈
• Traducteur Français - javanais: bumi
• Traducteur Français - vietnamien: khoảng trống
• Traducteur Français - tamoul: பூமியில்
• marathi: अधांतरी
• Traducteur Français - turc: yeryüzü
• Traducteur Français - italien: vuoto
• Traducteur Français - polonais: nieważny
• Traducteur Français - ukrainien: порожнеча
• Traducteur Français - roumain: gol
• Traducteur Français - grec: Κενό
• Traducteur Français - afrikaans: leemte
• Traducteur Français - suédois: void
• Traducteur Français - norvégien: void

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अधांतरी»

Découvrez l'usage de अधांतरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अधांतरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

तो अनुभव येथे ग्रथित करत आहे. ते दृश्य असे होते: मी एका अधांतरी असलेल्या देवळाच्या प्रदक्षिणामागत उभा आहे. मागचा मार्ग दिसत नाही. पण मी उभा आहे तिथून फक्त अधीच प्रदक्षिणा ...

Vibhakar Lele, 2014

Mazi Gazal Nirali: गझल संग्रह , gazal sangraha

... रोखती चालता मी 'अभय' रस्ता, काळही भारावला घुटमळते मन अधांतरी अधांतरी घुटमळण्यामध्ये जन्म उरकला सारा खूप उभरी ६२० माझी गझल निराली हैं ggggggggggggggggggggggggggggggggggg.

Gangadhar Mute, 2013

Shree Navnath Kathasar / Nachiket Prakashan: श्री नवनाथ कथासार

याप्रमाणे फिरत - फिरत जालंदरनाथ गौडबंगाल देशातील हेतापट्टण गावी आला . तेथे त्याच्या डोक्यावरून अधांतरी जाणारा भारा पाहून आश्चर्यचकीत झालेले लोक हा कोणीतरी सिद्धपुरुष ...

संकलित, 2014

अनोळख

सोल हातांत सोल घट्ट पकड्न मी अधांतरी लोंबकळते आहे. तळव्यांची सालडी निघाली आहेत, जखमा रक्ताळल्या आहेत, आणि मनगटांना रग लागली आहे, पाय जमनीपासून कधी सुटले, कळलेच नाही, ...

शान्ता ज. शेळके, 2012

Manrai: मनराई

तान्याला बघता शल्य कशचे उरीीं दांटते ? पल्याड गेले सरखे सोबती मागमूस ना दिशांत दही मागे राहुन अधांतरी मी येथे नाही तेथे नाही नदीस महणतो आम्ही माता तरी तिच्यावर पेटे भांडण ...

Amey Pandit, 2014

Nachiket Prakashan / Banking Paribhasha Kosh: बॅंकिंग ...

Hang हँग अधांतरी राहणे संगणक वापर करतांना एखादी पायरी ओलांडल्यानंतर पुढील पायरीवर जाता न आल्यामुळे संगणकावरील कार्यक्रम हँग झाला, असे म्हटले जाते. Hard commodity हार्ड ...

Dr. Madhav Gogte, 2010

Bhartiya Vaidnyanik / Nachiket Prakashan: भारतीय वैज्ञानिक

पृथ्वी कशावरही ठेवली नसून ती विश्वाच्या पोकळीत अधांतरी असल्याचे वराहमिहीरांनी या ग्रंथात सांगितले आहे "बृहत्संहिता" हा वराहमिहीरांचा दुसरा ग्रंथ म्हणजे जण्णू एक ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2009

MRUTYUNJAY:

... अधांतरी करीत खिंकाळले. गोदावरीला वळसा घालून संभाजीराजॉनी तिला घोडचच्या उजव्या तफेला टाकली, तिच्या ध्यानीमनी नसत्ता एका बलदंड भुत्याच्या निभाँव हातची पकड तिच्या ...

Shivaji Sawant, 2013

The Secret Letters (Marathi):

िदश◌ाहीन आिण अधांतरी. रस्त्यावरील माणसाचा काहीसा एकटेपणा म्हणजे जीवनाचे दु:ख असते. िवफलता आिण दु:ख व्यक्त करण्याची आवश◌्यकता म्हणजे कधीही एकाकी नसलेल्या रस्त्यावरून ...

Robin Sharma, 2013

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

त्याची उंच वलयं सोडून डोळयांनी अधांतरी त्यांचयाशी खेळत राहिला. चांदवानीचा रिश्तेदारांवर तरी भरोसा होता. साले आपण, तिथही कफल्लक! आपल्या व्यथांचं आपल्यासाठी दुकान ...

Vasant Chinchalkar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अधांतरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अधांतरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'एफटीआयआय'बाबत उत्तर दाखल करण्याचे आदेश

दरम्यान, संस्थेचा प्रमुख पसंत नसल्याच्या कारणास्तव विद्यार्थ्यांनी अशाप्रकारे आंदोलन करणे आणि स्वत:चे शैक्षणिक भवितव्य अधांतरी ठेवणे किती योग्य, असा सवाल करत न्यायालयाने विद्यार्थ्यांच्या आंदोलनाबाबत प्रश्नचिन्ह उपस्थित ... «Loksatta, oct 15»

सावंतवाडी टर्मिनसला अडथळा राज्यराणीचा

तर दुसरीकडे कोकण रेल्वे उभारत असलेली रेल हॉटेलची निविदा कोणी न भरल्याने या प्रकल्पाचे भवितव्य सध्या अधांतरी बनले आहे. हा प्रकल्प रेल्वे गुंडाळण्याच्या तयारीत असल्याची चर्चा आहे.गेली तीन वर्षे सिंधुदुर्गच्या राजकारणात सावंतवाडी ... «Lokmat, oct 15»

रायगड जिल्ह्यात जमीन खरेदी-विक्री व्यवहार थंडावले

शिवडी-न्हावा शेवा प्रकल्पही अधांतरी आहे. पनवेल-रोहा मार्गाचे दुपदरीकरण अजून मार्गी लागलेले नाही, बाळगंगा, कोंढाणे धरणे अनियमिततेच्या गाळात रुतली आहेत. त्यामुळे जिल्ह्यात विकासाला अपेक्षित गती मिळू शकलेली नाही. याचा परिणाम ... «Loksatta, oct 15»

आमदार आदर्श ग्राम योजनेबाबत आमदारच उदासीन

... राज्य सरकारने केली होती. मात्र या महत्त्त्वाकांक्षी योजनेबाबत आमदारच उदासीन असल्याचे दिसून आहे. रायगड जिल्ह्यातील १० आमदारांपकी एकानेही आदर्श ग्राम योजनेसाठी गावाची निवड केलेली नाही. त्यामुळे योजनेचे भवितव्य अधांतरी आहे. «Loksatta, oct 15»

संदीपच्या कुटुंबासाठी मदतीचा ओघ

संदीपच्या आयुष्याची ही कहाणी आणि त्यानंतर त्याच्या बायकोमुलांचे अधांतरी झालेले जीवन वृत्तपत्रातून समाजासमोर आले. बुधवारी संदीपच्या रक्षाविसर्जन व उत्तरकार्याचा विधी होता. यावेळी कुणी या कुटुंबाला कौटुंबिक साहित्य तर ... «maharashtra times, oct 15»

डॉ. आंबेडकर स्मारक भूमिपूजनाची घाई!

डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर यांच्या आंतरराष्ट्रीय स्मारकासाठी इंदू मिलची जमीन राज्य सरकारकडे हस्तांतरण करण्यावरून आधीच्या काँग्रेस सरकारवर टीका करणाऱ्या केंद्रातील व राज्यातील भाजप सरकारने हा प्रश्न अधांतरी ठेवून आता केवळ ... «Loksatta, oct 15»

दत्तक पालक नोंदणी 'हँग'

मात्र, या प्रक्रियेतील तांत्रिक अडचणीमुळे एक महिन्यात महाराष्ट्रातील एक हजार ५६२ इच्छुक पालकांची नोंदणी अधांतरी राहिली आहे. दत्तकविधान प्रक्रियेतील नवी नोंदणी प्रक्रिया ही ऑनलाइन केल्याने मूल दत्तक घ्यायचे असल्यास ऑनलाइन ... «maharashtra times, sept 15»

वैद्यकीय अधिकाऱ्यांअभावी आरोग्य सेवा विस्कळीत

केशोरी येथे ग्रामीण रुग्णालय मंजुरीचा प्रस्ताव अधांतरी असल्याने या भागातील नागरिकांच्या आरोग्याचा प्रश्न गंभीर स्वरुप धारण करू पाहात आहे. याकडे जिल्हा आरोग्य प्रशासनाने जातीने लक्ष देऊन त्वरित येथील रिक्त असलेले वैद्यकीय ... «Lokmat, sept 15»

खारेगांव रेल्वे पूल अधांतरी

कळवा येथील खारेगांव ओव्हर ब्रिजचे रेल्वेचे काम पूर्ण झाल्यानंतरही या पुलाच्या पोहच रस्त्यांचे काम पालिका सुरू करू शकलेली नाही. या पोहच रस्त्यांची जागा मफतलाल कंपनीच्या मालकीची असून, सध्या ती कोर्ट रीसीव्हररच्या ताब्यात आहे. «maharashtra times, sept 15»

राज्यात भूसंपादन कायद्याचे भवितव्य अधांतरी

भाजप नेतृत्वाच्या सूचनेनुसार राज्यात भूसंपादनाचा कायदा करण्याची मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांची योजना असली तरी राज्याराज्यांमध्ये हा कायदा हाणून पाडा, अशी काँग्रेस पक्षाध्यक्षा सोनिया गांधी यांनी रविवारी मांडलेली ... «Loksatta, sept 15»