Signification de "bumi" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BUMI EN MALAISIEN
bumi
QUE SIGNIFIE BUMI EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «bumi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Terre
Bumi
La Terre est la troisième planète du soleil. Il peut également être appelé Terre, Planète Terre ou Terra. La maison de millions d'espèces, y compris les humains, la terre est aussi le seul endroit dans l'univers où la vie est connue pour exister. La preuve scientifique prouve que cette planète a été formée il y a environ 4,54 milliards d'années et que la vie apparaît à sa surface dans un milliard d'années. La Terre devrait avoir 4 600 millions d'années. La distance moyenne de la Terre avec le soleil est de 149,6 millions de kilomètres. La Terre a une couche d'air et un champ magnétique appelé magnétosphère qui protège la surface de la Terre contre la lumière du soleil, les radiations ultra-dangereuses et les rayonnements provenant de l'espace. Cette couche d'air s'élève jusqu'à une altitude de 700 kilomètres et le reste est considéré comme un espace extra-atmosphérique. La couche d'air est divisée en Troposphère, Stratosphère, Mésosphère, Thermosfera et Exosphère. La couche d'ozone, haute de 50 kilomètres, existe dans les strates Stratosphère et Mésosphère et protège la Terre des rayonnements ultraviolets. Bumi merupakan planet ketiga daripada matahari. Ia juga boleh dirujuk sebagai Bumi, Planet Bumi atau Terra. Rumah kepada jutaan spesies, termasuklah manusia, bumi juga merupakan satu-satunya tempat di dalam semesta di mana kehidupan diketahui wujud. Pembuktian saintifik menunjukkan bahawa planet ini telah terbentuk kira-kira 4.54 bilion tahun yang lalu, dan kehidupan muncul di permukaannya di dalam tempoh satu bilion tahun. Bumi dijangkakan telah berusia selama 4,600 juta tahun. Jarak purata Bumi dengan matahari adalah 149.6 juta kilometer. Bumi mempunyai lapisan udara dan medan magnet yang dipanggil magnetosfera yang melindung permukaan Bumi daripada angin suria, sinaran ultra merbahaya, dan radiasi dari angkasa lepas. Lapisan udara ini menyelitupi bumi sehingga ketinggian 700 kilometer dan yang selebihnya dianggap angkasa lepas. Lapisan udara ini dibahagi kepada Troposfera, Stratosfera, Mesosfera, Termosfera, dan Eksosfera. Lapisan ozon, setinggi 50 kilometer, wujud di lapisan Stratosfera dan Mesosfera dan melindungi bumi daripada sinaran ultra lembayung.
terre 1. planète où nous vivons, la troisième distance du soleil, le monde: circulation ~ qui fait hocheter le vent; mois pour le savoir ~; 2. surface de la terre, terre: ils vivent à ~ Melaka; ~ rotation, une période de déplacement a) durée de fonctionnement; b) les circonstances changent toujours avec le temps; B ~ Appel inconnu pour Sarawak; science ~ science naturelle id; où ~ démissionné, le ciel a été loué en conformité avec les règles du lieu d'occupation; ~ où il n'y a pas de pluie d'humanité prb qui ne fait aucune erreur (erreur); comme ~ avec le ciel prb très différent (habitudes etc); que l'estomac éclate, prb déclare ne rien faire; so ~ sky prb les gens qui sont censés aider et suivre ses conseils; grand, gros, giflé, imprévisible, comme il semble facile d'être quelque chose, mais pas gérable aussi; enterré l'arche dans l'un des endroits; mise à la terre (Fiz) insertion (fils électriques, etc.) dans la terre; enterrer enterrer, enterrer: son corps a été enterré sans risque avant les prières du vendredi; enterrement ou enterrement, enterrement. bumi 1. planet tempat kita tinggal, yg ketiga jauhnya dr matahari, dunia: edaran ~ yg mengakibatkan angin tergelencong; bulan mengedari~; 2. permukaan bumi, tanah: mereka hidup di ~ Melaka; ~ berputar, zaman beredar a) masa berjalan terus; b) keadaan selalu berubah menurut masa; B~ Kenyalang panggilan bagi negeri Sarawak; ilmu ~ Id ilmu alam; di mana ~ dipijak, di situ langit dijunjung prb mematuhi peraturan dll tempat yg didiami; ~ mana yg tiada kena hujan prb manusia mana yg tiada membuat kesilapan (kesalahan); bagai ~ dgn langit prb sangat berbeza (tabiat dll); biar pecah perut, ~ merekah prb menyatakan tidak mahu melakukan sesuatu; jadi ~ langit prb orang yg diharapkan pertolongannya dan dituruti nasihatnya; sebesar-besar ~, ditampar tak kena prb betapa mudah nampaknya sesuatu perkara, tetapi tiada teruruskan juga; membumi ark mendiami salah satu tempat; membumikan (Fiz) memasukkan (dawai elektrik dll) ke dlm bumi; mengebumikan menanam, menguburkan: jenazahnya telah selamat dikebumikan sebelum sembahyang Jumaat; pengebumian perihal atau perbuatan mengebumikan, penguburan.
Cliquez pour voir la définition originale de «bumi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de bumi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bumi» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bumi» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot bumi en malaisien
EXEMPLES
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BUMI»
Découvrez l'usage de bumi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bumi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ratusan bangsa merusak 1 bumi
Environmental aspects of sustainable development in Indonesia.
Emil Salim, Yustinus Ade Stirman, 2010
2
Perjalanan Panjang Anak Bumi
Biography of Koesoemo Oetoyo, an Indonesian nationalist and the leader of Budi Utomo, an Indonesian national resurgence organization founded in May 20, 1908.
Wahyu di langit wahyu di bumi: doktrin dan peradaban ...
History of Islam related with local culture of Indonesia.
Komaruddin Hidayat, 2003
4
BIDADARI BUMI: 9 KISAH WANITA SOLEHAH
‘Ustazah, aku harap Ustazah berkenan menjadi saksi untuk ibuku.’ Aku mendengarnya dengan lebih serius. ‘Saksi untuk apa, wahai anak?’ ‘Selama ibuku hidup, beliau tidak memiliki apapun kecuali 2 helai baju.
Halimah Alaydrus, 2013
5
Alami Gegaran Gempa Bumi Bersama Max Axiom - Halaman 30
hanyutan benua – pergerakan perlahan benua di Bumi. kerak – lapisan luar Bumi; kerak terbina daripada batuan yang sederhana ringan. letusan gunung berapi – kejadian muntah keluar batuan, debu panas atau lava dengan daya yang ...
Katherine Krohn, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bumi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/bumi>. Juin 2026 ».
