Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nulo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NULO

La palabra nulo procede del latín nullus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NULO EN ESPAGNOL

nu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nulo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NULO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nulo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Null

Nulo

Null peut se référer à: ▪ En mathématiques: ▪ Null, un type de sonnerie. ▪ Null, un type de vecteur. ▪ Aux élections: ▪ Void, un type de vote invalide. ▪ En droit: ▪ Null, un terme utilisé dans la loi pour déclarer l'invalidité d'un acte. ▪ En génétique classique: ▪ Null, un type d'allèle conduisant à l'absence d'un phénotype particulier. ▪ En informatique: ▪ Null, un terme utilisé se référant au néant. ▪ En physique: ▪ Fraction de champ nul, terme utilisé en magnétochimie. ▪ Dans la théorie des graphes: ▪ Null, un graphique qui n'a pas de sommets ou de bords. Nulo puede referirse a: ▪ En matemáticas: ▪ Nulo, un tipo de anillo. ▪ Nulo, un tipo de vector. ▪ En elecciones: ▪ Nulo, un tipo de voto no válido. ▪ En derecho: ▪ Nulo, un término usado en derecho para declarar la invalidez de un acto. ▪ En genética clásica: ▪ Nulo, un tipo de alelo conducente a la ausencia de un determinado fenotipo. ▪ En informática: ▪ Nulo, un término utilizado haciendo referencia a la nada. ▪ En física: ▪ Desdoblamiento a campo nulo, un término usado en magnetoquímica. ▪ En teoría de grafos: ▪ Nulo, un grafo que no tiene vértices ni aristas.

définition de nulo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de null dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole manque de valeur et de force pour forcer ou avoir effet, comme étant contraire aux lois, ou pour manquer des solennités qui sont exigées dans le fond ou dans le mode Une autre signification de null dans le dictionnaire est incapable, physiquement ou moralement, de quelque chose. Null est également aucun. La primera definición de nulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto de valor y fuerza para obligar o tener efecto, por ser contrario a las leyes, o por carecer de las solemnidades que se requieren en la sustancia o en el modo. Otro significado de nulo en el diccionario es incapaz, física o moralmente, para algo. Nulo es también ninguno.
Cliquez pour voir la définition originale de «nulo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NULO


bulo
bu·lo
cachirulo
ca·chi·ru·lo
chulo
chu·lo
culo
cu·lo
disimulo
di·si·mu·lo
fatulo
fa·tu·lo
fulo
fu·lo
garrulo
ga·rru·lo
julo
ju·lo
lulo
lu·lo
mulo
mu·lo
pirulo
pi·ru·lo
rulo
ru·lo
zulo
zu·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NULO

nueve
nuevo
nuevoleonés
nuez
nueza
nugatoria
nugatorio
nula
nulamente
nulidad
numantina
numantinamente
numantinismo
numantino
numen
numerable
numeración
numerador
numeradora
numeral

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NULO

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
círculo
crepúsculo
currículo
discípulo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
obstáculo
ridículo
subtítulo
título
triángulo
vehículo
vestíbulo
vínculo

Synonymes et antonymes de nulo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NULO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «nulo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de nulo

ANTONYMES DE «NULO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «nulo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de nulo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NULO»

nulo ignorante incapaz incompetente ineficaz inepto inútil torpe apto capaz legal legítimo útil vigente angulo vector simbolo polinomio curriculum conjunto despido nulo puede referirse matemáticas tipo anillo elecciones voto válido derecho primera lengua española falto valor fuerza obligar tener efecto contrario leyes carecer solemnidades requieren sustancia modo otro moralmente algo también ninguno calificación consecuencias protocolo janeiro acuerdo soluciones laborales qué efectos produce declaración nulidad mismo será declarado cuando tenga móvil alguna causas discriminación prohibidas constitución

Traducteur en ligne avec la traduction de nulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NULO

Découvrez la traduction de nulo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nulo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无效
1325 millions de locuteurs

espagnol

nulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

null
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нуль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকার্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

null
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヌル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

널 (null)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

null
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூஜ்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरर्थक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nullo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zerowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нуль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

null
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

null
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

null
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NULO»

Le terme «nulo» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nulo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nulo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nulo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nulo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «NULO»

Citations et phrases célèbres avec le mot nulo.
1
Honoré De Balzac
Un hombre nulo es algo horrible. Pero hay otra cosa peor: un hombre anulado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NULO»

Découvrez l'usage de nulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2000 soluciones laborales
¿Qué efectos produce la declaración de nulidad del mismo? S. Un despido será declarado nulo cuando tenga por móvil alguna de las causas de discriminación prohibidas en la Constitución o en la Ley, o bien produzca una violación de ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
Principios de análisis matemático
1. CONJUNTOS. DE. CONTENIDO. NULO. EN. R. 1.1. En los ejemplos estudiados en el capítulo anterior, se han considerado funciones no continuas que eran R-integrables. Sus puntos de discontinuidad . formaban conjuntos finitos, ...
Enrique Linés Escardó, 1991
3
Álgebra lineal y sus aplicaciones
Gilbert Strang. Es ortogonal al espacio columna, y se trata de un vector típico en el espacio nulo izquierdo: N(AT) J- C(A) . Esto es lo mismo que la primera mitad del teorema, con A sustituida por AT. • Segunda demostración El contraste con ...
Gilbert Strang, 2007
4
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
Por tanto, las operaciones poli-nulo y sumar-mono sirven como constructoras. Necesitamos ecuaciones de equivalencia entre términos construidos, puesto que sumar un monomio con coeficiente cero no modifica el polinomio, la suma de ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
5
Access 2000: herramientas avanzadas, macros y programación ...
El tipo de datos Variant también puede contener el valor nulo, que normalmente expresa un valor desconocido o no aplicable. Para comprobar la existencia del valor nulo existe la función EsNulo (IsNull): If IsNull (x) and IsNull(y) Then z ...
Julián Romano Jiménez, Carmen Calle de Frutos
6
Manual práctico de electricidad para ingenieros
... guiente a ininflamable Nulo Nulo Escaso De nulo a 10» 16 550 15 750 5,2 5,3 4,0 0,03 0,03 0,02 190 1,68 0,606 610 Mineral 155 2 250 775 2,45 MIO 00-103 7 -25 4,2 176,7 160,0 0,5 Autoextin- guiente a ininflamable Nulo Nulo Escaso De ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
7
Microsoft ACCESS 2010. En profundidad
Las propiedades a medida a situar en los campos de las tablas serán las siguientes: CLIENTES: NUM-CLIE entero no nulo, EMPRESA texto(20) no nulo, REP_CLIE entero no nulo y LÍMITE_CRÉDITO moneda. REPVENTAS: NUM_EMPL ...
María Pérez, 2010
8
Introduccion a los Sistemas de Microcomputadores Empotrados
Raíz Profundidad = 4 nulo nulo nulo nulo nulo nulo nulo nulo nulo nulo nulo nulo nulo nulo nulo En este procedimiento, entrada es una cadena para buscar. Comenzamos la búsqueda en la raíz. entrada==pt->nombre entrada>pt - > nombre ...
Jonathan W. Valvano, 2003
9
Elementos de análisis
miembro de (20.21.3.1) es, pues, nulo y teniendo en cuenta (20.21.1.2), se ve que A(Pj.) es, precisamente, la curvatura gaussiana de la superficie M'. La fórmula (20.21.3.1) implica, por otra parte, la propiedad siguiente: (20.21.4) Sea M' una ...
Jean Dieudonné, 1983
10
Código electoral
Es nulo el voto si se introduce erróneamente una papeleta correspondiente a la candidatura de diputados en el sobre destinado a la candidatura de senadores ( Ac 13 de junio de 1977). Es nulo el voto al Senado en cuya papeleta se marcan  ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oposición nicaragüense pide a empleados públicos votar nulo en ...
La principal coalición opositora de Nicaragua, que afectada por una serie de fallos judiciales decidió no participar en las próximas elecciones, pidió hoy a los ... «El Economista, août 16»
2
Diferencias entre voto en blanco, voto nulo y abstención
Se considera que un voto es nulo cuando la papeleta llega a la urna sin sobre, o bien el sobre o la papeleta no son los oficiales o están tachados, rotos, ... «El Mundo, juin 16»
3
¿Cuáles son las diferencias entre voto blanco, nulo y abstención?
Los españoles están 'llamados' a las urnas, otra vez, este 26J y quienes no quieren votar a ningún partido tienen tres posibilidades: votar en blanco, votar nulo ... «LA SEXTA NOTICIAS, juin 16»
4
Alumnos tienen nulo dominio del inglés al salir de preparatoria
A pesar de que el inglés se enseña desde hace años en el nivel básico, el resultado es nulo, ya que los alumnos no lo hablan al terminar la preparatoria, ... «Excélsior, juin 16»
5
¿A quién beneficia el voto nulo, el voto en blanco y la abstención?
Cada una de ellas tiene unas implicaciones diferentes: mientras el voto nulo y la abstención ni benefician ni perjudican, el voto en blanco favorece siempre al ... «El Periódico, juin 16»
6
Un juez declara nulo el despido de un trabajador cuando estaba ...
Un juzgado de Madrid ha anulado el despido de un trabajador realizado durante el periodo que estaba en prisión. La sentencia considera que existe la ... «EL PAÍS, juin 16»
7
El Piña no logra el título tras declararse nulo el combate
El combate, celebrado este sábado en el Palacio Municipal de los Deportes de Lugo, fue declarado nulo, es decir, en empate, al estar igualadas las ... «El Progreso, mars 16»
8
Los expertos ven un riesgo "prácticamente nulo" en la transmisión ...
La Sociedad Española de Epidemiología (SEE) considera que el riesgo de transmisión del virus del Zika en España es "prácticamente nulo", aunque reconoce ... «20minutos.es, févr 16»
9
Voto nulo beneficia a partidos: expertos
La Cámara de Diputados podrá analizar iniciativas para dar legalidad al voto en blanco o nulo. Un planteamiento reduciría 2 mil 500 millones el dinero federal ... «El Universal, déc 15»
10
Fotos: Los votos nulos más ingeniosos de las elecciones generales ...
Este año, algunos de los españoles que decidieron expresar su rechazo a los candidatos o al sistema mediante el voto nulo volvieron a recurrir al sentido de ... «RT en Español - Noticias internacionales, déc 15»

IMAGES SUR «NULO»

nulo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z