Signification de "आगंतुक" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE आगंतुक EN MARATHI

आगंतुक  [[agantuka]]

QUE SIGNIFIE आगंतुक EN MARATHI

définition de आगंतुक dans le dictionnaire marathi

Visiteur (Vir.) Agentuk. -V 1 occasionnel; Inattendu Perte Faites connaissance 2 visiteurs Pas toujours vivant; Nouveau Ci-dessus; Firasta; Vetsuaru; Panthastha; Étranger 3 restaurants Parfois, personne n'est connu (homme); Préfiguration 4 (Malédiction) extraconjugale; Différent Étranger; En détresse: Recevoir: Ou des lignes Il y a beaucoup de visiteurs dans le passé. -Spu 2,45 5 Non durable (bonheur, tristesse, profit, etc.). -crivy (Mauvais) Accidentel; Absolument Un du tout . Inattendu, absolument, Dépenses en présence Multiplication Cela n'a pas d'importance Propriétés pratiques Apparence Les visiteurs ne seront pas nouveaux. Facile Ne pas courir pour jauger Dors certaines choses. Visiteur Multiplication. ' -a 2.8.31 . 1 accidentellement, inimaginable L'avantage de; Effroi 2 revenus impairs Féminin Ag- Tuki; Feu; Il n'y avait pas d'invitations au moment du repas et ce n'était pas possible Repas . (Médecine) est tombé dans certains cas, Les troubles naturels; Inversion de la physiologie.

आगंतुक—(विरू.) अगांतुक. -वि. १ आकस्मिक; अनपे- क्षित; अवचित प्राप्त. २ पाहुणा; नेहमीं राहणारा नव्हे तो; नवखा; उपरी; फिरस्ता; वाटसरू; पांथस्थ; परकी. ३ जेवणाच्या वेळीं कोणी न बोलावतां अवचित आलेला (मनुष्य); अगांतुक. ४ (शाप.) विजातीय; वेगळा; परकीय; आपातातः प्राप्त. 'या रीतीनें केलेल्या शिर्‍यांत पुष्कळ आगंतुक द्रव्यें असतात.' -सेंपू २.४५. ५ शाश्वत नसणारें (सुख, दुःख, लाभ, इ॰). -क्रिवि. (चुकीनें) आकस्मिक; एकदम; एकाएकीं. ॰खर्च-पु. अनपेक्षित, एकदम, एकाएकी उपस्थित झालेला खर्च. ॰गुण-पु. अंगीं नव्हेत असे अभ्यासानें येणारे गुण. 'रूप लावण्य अभ्यासितां नये । सहज गुणास न चले उपाये । कांहीं तरी धरावी सोये । आगंतुक गुणाची ।' -दा २.८.३१. ॰लाभ-पु. १ अकस्मात, अकल्पित घडलेला फायदा; घबाड. २ आड मिळकत. ॰वृत्ति-स्त्री. अगां- तुकी; आगंतुकी; भोजनाच्या वेळीं आमंत्रण नसतां अवचित जाऊन जेवण्याची पद्धति. ॰व्रण-पु. (वैद्यक) कांहीं प्रसंगाने पडलेलें, नैसर्गिक नसलेलें क्षत किंवा खौंद; शारीरव्रणाच्या उलट.

TRADUCTION DE आगंतुक

Découvrez la traduction de आगंतुक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आगंतुक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आगंतुक» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 客人
• Traducteur Français - espagnol: Visitante
• Traducteur Français - anglais: visitor
• Traducteur Français - hindi: आगंतुक
• Traducteur Français - arabe: زائر
• Traducteur Français - russe: посетитель
• Traducteur Français - portugais: visitante
• Traducteur Français - bengali: পরিদর্শক
• Traducteur Français - français: visiteur
• Traducteur Français - malaisien: pengunjung
• Traducteur Français - allemand: Besucher
• Traducteur Français - japonais: 訪問者
• Traducteur Français - coréen: 방문객
• Traducteur Français - javanais: Pengunjung
• Traducteur Français - vietnamien: Visitor
• Traducteur Français - tamoul: பார்வையாளர்
• marathi: आगंतुक
• Traducteur Français - turc: ziyaretçi
• Traducteur Français - italien: visitatore
• Traducteur Français - polonais: odwiedzający
• Traducteur Français - ukrainien: відвідувач
• Traducteur Français - roumain: vizitator
• Traducteur Français - grec: επισκέπτης
• Traducteur Français - afrikaans: besoeker
• Traducteur Français - suédois: Visitor
• Traducteur Français - norvégien: Visitor

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आगंतुक»

Découvrez l'usage de आगंतुक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आगंतुक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lakshmīnārāyaṇa Lāla ekāṅkī racanāvalī

मेरा नाम आगंतुक है । पुराने नाटकों में मैं विदूषक था । आज आगंतुक हूँ : जहाँ चाहूँ जा सकता हूँ । पहला युवक : कैसा आगंतुक है आगंतुक : जो चारों ओर है है जो कहीं भी आ-जा सकता है है ...

Lakshmi Narain Lal, 1991

Mara jāne kā mazā

हाँ, परन्तु आपका सामान कहाँ है ? संख्या लीजिए न अन्तर । आगंतुक : (हलि के डोरकीपर से) अरे भाई ! बाहर सामान लेकर जो भाई खडे है उसे जरा अंदर जाने देना । (थोडी देर के वाद) बाहर ही खड़े हैं ।

Lābhaśaṅkara Ṭhākara, ‎Surendrakānta Kāntilāla Dośī, 2004

Khela nahīṃ nāṭaka

आगंतुक पहला युवक आगंतुक तीसरा युवक आगंतुक दूसरा युवक आगंतुक यसंवती आगंतुक पहला युवक आगंतुक दूसरा युवक आगंतुक पहरा युवक दूसरा यु-मक दूसरा युवक युवती आगंतुक मुझे नहीं पहचानर ...

Lakshmi Narain Lal, 1978

Sabaraṅga mohabhaṅga

पहला युवक दूसरा युवक युवती दूसरा युवक आगंतुक दूसरा युवक आगंतुक पहला युवक आगंतुक बेया तो ले आओ शेषनाग, मंदिराचल पर्वत | मंदिराचल पर्वत को बधिर शेषनाग है फिर ले जाकर डालो समुद्र ...

Lakshmi Narain Lal, 1977

Praṇaya-aṅgāra

आगंतुक आगंतुक ऊजली ] आगंतुक ऊजली आगंतुक ऊजली आगंतुक ऊजली अमरा ] ऊजली आगंतुक अमरा आगंतुक २ अमरा हैं राजा का अंगरक्षक | कोन है तुम्हारा राजा है क्या बात है है इस प्रदेश के राजा ...

Anilakumāra, 1971

Dūsarā daravājā: aura anya laghu nāṭaka

aura anya laghu nāṭaka Lakshmi Narain Lal. डालकर खाने लगता है है सभी : (घबडा जाते हैं है) यह स्थाकरता है." क्याकरता है ? नौकर : बीस साल का भूखा है साहब ! सभी : यह मर जाएगा--' भूक दे ! आगंतुक में ...

Lakshmi Narain Lal, 1972

Uttara purusha

मइस बार सीधे वसु ने आगंतुक की ओर देखा । आगंतुक को इस बार हँसी आ गई और हँसते-हंसते कहा, सुपुत्र भी कर देंगे तो विशेष चिंता की बात नहीं । मेरी ओर से उसके लिए कोई खेद नहीं, आनन्द भी ...

Anūpalāla Maṇḍala, 1970

Naī raṅga-cetanā aura Hindī nāṭakakāra - पृष्ठ 251

संरचना की दृष्टि से 'आगंतुक' के आगमन से पूर्व का यह अंश 'उद्घाटन' है। आगंतुक का आगमन नीली झील निवासियों के सामने विपरीत जीवन-पद्धति के रूप से उपस्थित होता है। आध्यात्मिकता के ...

Jai Dev Taneja, 1994

Nava raṅga, hāsya rasa ke abhineya ekāṅkī

मालती आगंतुक मालती आगंतुक मालती आगंतुक मालती आगम मालती आगंतुक लीजिये न : धन्यवाद इब' खा लिया है कि अब तो बिल्कुल भी कुंजाइश नहीं रहीं है : अजी क्या खाया है ...

Satyendra Sharat, 1965

Advaitasiddhi-āvishkāra: advaitasiddhīce Marāṭhī bhāshantara

धटावर प्रतियोगिता हा आगंतुक धर्म असून घटाव हा स्वाभाविक धर्म आले म्हशुन प्रतियोगिता आणि घटाव है बोन धर्म समानाधिकरण म्ह० एकाच अधिकरणावर राहगारे आहेन त्यपिकी घटाव हा ...

Madhusūdana Sarasvatī, ‎Kevalānanda Sarasvatī, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आगंतुक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आगंतुक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राजनयिक से एकांत में गुफ्तगू, सांसद की साफगोई…

पिछले बुधवार मेरा दो दिलचस्प आगंतुकों से मिलना हुआ। पहले आगंतुक थे भारत में अमेरिकी राजदूत रिचर्ड वर्मा। भारत में अब तक के 25 प्रतिष्ठित अमेरिकी ... बुधवार के दूसरे आगंतुक थे पटियाला से सांसद डा. धर्मवीर गांधी। यदि वर्मा सावधानीपूर्वक ... «Dainiktribune, oct 15»

हर गीत पर गरबाप्रेमियों को चढ़ा खुमार, देखें चौथे …

मैदान में फूड ज़ोन के बाहर जो जगह खाली है वहां आगंतुक और कंटेस्टेंट्स घेरे में बैठकर ज़ायकों का मज़ा लेते हैं। यहां पंडाल के बाहर भी कुछ विज़िटर्स घेरा बनाकर गरबा करते हैं। अभिव्यक्ति में भाग लेने वाले हर पार्टिसिपेंट की कोशिश होती है ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

रेलवे व मेट्रो की नई तकनीक से लोग हो रहे रूबरू

तीन दिन तक चलने वाली इस प्रदर्शनी में बड़ी संख्या में आगंतुक हिस्सा ले रहे हैं। आयोजन के दूसरे दिन दिल्ली मेट्रो के प्रबंध निदेशक मंगू सिंह ने भी प्रदर्शनी में शिरकत की। इस दौरान पंडाल में उन्होंने कई स्टालों पर जाकर मेट्रो व रेल की नई ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बिजनेस डे में भी स्कूली बच्चे ले सकेंगे व्यापार …

बिजनेस डे के लिए टिकटों के लिए ऑन लाइन बिक्री की जाएगी। उधर, आगंतुकों की सुविधा के लिए प्रगति मैदान में शटल वाहन का प्रबंध करने के अलावा पार्किग की भी अतिरिक्त व्यवस्था भी की जाएगी। पूरा मेला वर्चुअल होगा। लोग जहां इंटरनेट से मेले की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

गांधी, जिन्ना ने विभाजन टालने की कोशिश की थी …

उन्होंने मणि भवन की आगंतुक पुस्तिका में अपनी टिप्पणी भी लिखी। उन्होंने लिखा, ''यहां होना बड़ी ही खुशी की बात है। गांधीजी ने हिंदुओं और मुसलमानों के मन पर एक अमिट छाप छोड़ी है। उन्होंने खिलाफत आंदोलन के दौरान दोनों को एकजुट करने ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

राज्यस्तरीय प्रतियोगिताओं की तैयारियों में …

समारोह की अध्यक्षता कर रहें पेंशनर्स समाज के अध्यक्ष सत्यनारायण पारीक ने सभी आगंतुक खिलाड़ियों का स्वागत करते हुए खेल के साथ मन लगाकर पढ़ाई करने की बात भी कही। कार्यक्रम के विशिष्ट अतिथि महेश भारद्वाज ने आगामी प्रतियोगिता की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मीना अजय मिस्टर ननीता मिस फ्रेशर खिताब से …

लालसोट | उपखंडमुख्यालय पर एमसीएम टीटी कृषि कॉलेज में नव आगंतुक छात्र छात्राओं का फ्रेशर पार्टी का आयोजन किया गया। जिसमें मिस्टर प्रेशर अजय मेहता मिस फ्रेशर ननीता कवन को खिताब से नवाजा गया। कार्यक्रम को मुख्य अतिथि के रूप में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

डाक टिकट संग्रह प्रदर्शनी में दिखाई जाएंगी दुर्लभ …

पश्चिम बंगाल सर्किल की मुख्य पोस्टमास्टर जनरल अरुंधति घोष ने आज यहां बताया कि दुर्गा पूजा के अवसर पर भारतीय डाक-पश्चिम बंगाल सर्किल इस प्रदर्शनी का आयोजन करेगा, जिसमें तीन वर्गों - आगंतुक वर्ग, प्रतिस्पर्धी वर्ग और गैर प्रतिस्पर्धी ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

ज्ञान गंगा : अपेक्षा से कम या ज्‍यादा मिलने पर …

प्रात: जब वह सराय छोड़कर चलने लगा तो उसने नौकरों को दस-दस मुद्राएं दीं। नौकर अवाक रह गए। इतना तो अमीर आगंतुक भी सेवा-सुश्रूषा करने पर नहीं करते। यह आदमी तो उन सबको मात कर गया, जो वह बिना सेवा के ही इतना कुछ दे गया। उस रात नौकर ठीक से सो नहीं ... «Nai Dunia, oct 15»

दादरी हत्याकांड: 'पीपली लाइव' के गांव जैसी स्थिति …

दादरी के बिसहड़ा घटना के बाद गांव में आगंतुकों का तांता लग गया है और लोग 'गलत तरीके से परेशान किए जाने' को लेकर काफी नाराज हैं. दादरी के बिसहड़ा गांव में पड़े शीशों के टुकड़े, एक क्षतिग्रस्त फ्रिज और टूटी सिलाई मशीनें 28 सितंबर की उस ... «Sahara Samay, oct 15»