Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आनाकानी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आनाकानी EN MARATHI

आनाकानी  [[anakani]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आनाकानी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «आनाकानी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आनाकानी dans le dictionnaire marathi

Anesthésiant (HI) ignoré Connor; Mouvement La vue Embrouiller; Instable Évitement; Négligence (S'il vous plaît faire). "L'inconvénient du travail qu'il a parlé à [NO. A + Attribution = Ne pas écouter] आनाकानी—स्त्री. (हिं.) दुर्लक्ष; कानाडोळा; चालढकल; डोळेझांक; टंगळमंगळ; अळंटळं; टाळाटाळ; निष्काळजीपणा. (क्रि॰ करणें). 'यास जें काम सांगितलें त्याविषयीं हा आनाकानी करतो' [सं. अ + आकर्णन = न ऐकणें]

Cliquez pour voir la définition originale de «आनाकानी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC आनाकानी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME आनाकानी

आनंदेशीं
आन
आनखशिख
आनद्धवाद्य
आन
आनरसा
आनर्त
आनवा
आन
आनसा
आनागुना
आना
आना
आना
आना
आनित्य
आन
आनीत
आनीन
आनीबानी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME आनाकानी

अंतर्ज्ञानी
अगाबानी
अज्ञानी
अज्तरीक मेहेर्बानी
अतखानी
अनवधानी
अनीबानी
अनुमानी
अनुष्ठानी
अनुसंधानी
अभिमानी
अमानी
अर्जानी
अवधानी
अवसानी
अष्टावधानी
अस्मानी
अहंमानी
आगाखानी
आगाबानी

Synonymes et antonymes de आनाकानी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आनाकानी»

Traducteur en ligne avec la traduction de आनाकानी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आनाकानी

Découvrez la traduction de आनाकानी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आनाकानी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आनाकानी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

注意力不集中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La falta de atención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inattention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनाकानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غفلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невнимательность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inatenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাবধানতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque d´attention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak memberi tumpuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unaufmerksamkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不注意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inattention
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lưu ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனமின்மை
75 millions de locuteurs

marathi

आनाकानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkatsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disattenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuwaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неуважність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neatenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απροσεξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoplettend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ouppmärksamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uoppmerksomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आनाकानी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आनाकानी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आनाकानी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आनाकानी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आनाकानी»

Découvrez l'usage de आनाकानी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आनाकानी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khiṛakiyāṃ: gīta saṅkalana - पृष्ठ 120
चलेगी नहीं आनाकानी, उक्ति होगी तुझे जिन्दगानी चलेगी नहीं आनाकानी करनी होगी शुरू जिदगानी करनी होगी. उलझन जब जादा बद जाएं है तलाक इक रमना. पाले मिला दरिन्दा तुझको अब मिल ...
Aśoka Cakradhara, 2002
2
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
आनाकानी जाना न-बर करना; जैसे-अब में प्रार्थना करता है कि आप ये अस्व ले सका, आनाकानी न कीजिए ।--पजिप्राम चतुर । आना-जना १- एक दूसरे के यहाँ बराबर मिलने के लिए आते-जाते रहना; ...
Badri Nath Kapoor, 2007
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 476
आनाकानी/.- &c. करणें g.of o. उपेक्षर्ण, भव्हेरणें, अनमानणें, अनास्था,f.-उदासपणाn.-औदासीन्यn.-8&c. करणें-धरणें-बाळगणें acith विषयों of o. 8 not treat carefully. अबाव्ठ J.-भवजतन,f-भवनिगा। or अवनिघा/.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
4
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 4,अंक 16-25
यल विरला को लाइसेंस देने में आनाकानी होगी तो शासन इम बात की पहल करेगा कि किसी दूसरे पाहीं को लायसेंस दिया जावे है श्री शाकीर अली खत : अभी आपने फरमाया की बिरला को अगर दमोह ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
5
Essential 120000 English-Hindi Words Dictionary: - पृष्ठ 1953
51110 inarticulate अर्वमक्त 51111 inarticulately भक रूऩ स 51112 inarticulateness गगाऩन 51113 inartistic फहनय 51114 inartistically बद्दऩन स 51115 inasmuch क्म़ोंक्रक 51116 inassimilable अऩच्म 51117 inattention आनाकानी ...
Nam Nguyen, 2014
6
Abhyudaya (Ram Katha - II) - भाग 2 - पृष्ठ 547
हैं, खुला अते-रुकते चोले, :: और तुम तो कभी जाल करने में आनाकानी नहीं करते, केभरीकुमार !'' हनुमान के अधरों यर एक उदास मुसकान उमरी, ' : आनाकानी नहीं कर रहा के ममाट 1... एक तो यह सोच रहा ...
Narender Kohli, 1989
7
Rekhaon Mein Ruka Aakash - पृष्ठ 36
हालंत्के इस बार अमित ने गोडी आनाकानी की बी-ज बनों को दाजिलिग ले जाना चाहता हूँ वगेरा-वगेरा, पर किसी तरह फिर भेजना ही पका । सपना के हिस्से में छोटे ने साल-भर में से यह दो महीने ...
Dr Premlata, 2008
8
United Nations Organisation (in Hindi) - पृष्ठ 396
... महासचिव को संयुक्त राष्ट्रसंघ आपात सेना वन निर्माण करने और युद्ध विराम करने को शक्ति प्रदान कर डी: केन और प्रदा ने संयुक्त राष्ट्र आपात पेग के प्रसाद को मानने में आनाकानी को ...
Radheshyam Chaurasia, 2002
9
Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology
जरूस्तमब्दों को सहायता रोकना, की विभिन्न अकार के यतीकवादर्यनिवाद (।०५०"गा1) (ग्रह उत्क्रमण विभेदन (ममव 1व्य४हिय"व५) (0 सहायता में आनाकानी (म०यय१०० 1० यम) : इसमें पहले व्यादेश में ...
Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008
10
Parinita - पृष्ठ 19
महरी पवई कहकर उसने अन्याकाली वने बुलवाया और दम का के जाके मपथ में देती हुई बोती--' 'गुम लंग नाटक देखने चली जय मैं आनाकानी.. भेरी तबीयत ठीक चाह चारु है वह देना-ये नहीं जा रसंगी।
Sharatchandra Chattopadhyay, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आनाकानी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आनाकानी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिजली फीडर सुधार पर 5 हजार करोड़ खर्च, हिसाब देने …
आरटीआई कार्यकर्त्ताओं का कहना है कि बिजली कंपनी बिजली सिस्टम सुधार के नाम पर एफआरपी में पांच हजार करोड़ रुपए से ज्यादा की राशि खर्च कर दी, लेकिन बड़े स्तर पर गड़बड़ होने के कारण अब दस्तावेज, टेंडर व रिकॉर्ड की जानकारी देने से आनाकानी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
युवाओं को कर्ज देने में आनाकानी कर रहे बैंक : रिणवा
जागरण संवाददाता, अबोहर : भाजपा प्रदेश सचिव संदीप रिणवा ने बैंक अधिकारियों को बताया कि प्रधानमंत्री मुद्रा योजना के तहत मिलने वाले कर्ज को देने में कई बैंक आनाकानी कर रहे हैं। युवकों को बैंकों से बैरंग लौटना पड़ रहा है। «दैनिक जागरण, oct 15»
3
बस रोकने में आनाकानी, चालक को पीटा
जागरण संवाददाता, रोहतक : बस रोकने में आनाकानी करने पर कुछ युवकों ने शुक्रवार को भिवानी चुंगी के पास चालक से मारपीट कर हंगामा किया। सूचना मिलने पर पहुंची पुलिस ने दो युवकों को हिरासत में ले लिया। पुलिस ने इस मामले में रिपोर्ट दर्ज कर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
नमी मशीन से कटाई का बहाना बना रहे हैं व्यापारी
किसान राकेश, सतपाल, कृष्ण कुमार, रोहताश, सुखबीर का कहना है कि मंडी में व्यापारी किसानों की फसलों को खरीदने में आनाकानी कर रहे हैं। फसलों में नमी का बहाना बनाकर जो कीमत लगाते हैं, वह बहुत कम हैं। ऐसे में किसानों को फसलों की लागत भी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
गृहमंत्री को यातायात की दिक्कतों से कराया अवगत
इसके अलावा प्रधानमंत्री की मुद्रा लोन में ऋण देने में बैंकों की ओर से आनाकानी करने की भी शिकायत की। चैंबर ऑफ कामर्स के जिला प्रभारी मुकेश अग्रवाल ने कहा कि प्रधानमंत्री की इस महत्वपूर्ण योजना में बेरोजगार युवाओं को 50 हजार से 10 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
केंद्र नोटीफिकेशन जारी करने में कर रहा आनाकानी
गुरदासपुर| वनरैंक वन पेंशन का नोटीफिकेशन जारी करने की मांग को लेकर पूर्व सैनिकों की भूखहड़ताल शनिवार को 110वें दिन में दाखिल हो गई। यूनाइटिड फ्रंट ऑफ एक्स सर्विसमैन के चेयरमैन कर्नल धर्म सिंह ने बताया कि पूर्व सैनिकों को जो कुछ मिला ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
असिस्टेंट प्रोफेसर को आत्महत्या के लिए मजबूर …
सोनल ने एडवांस 8 लाख दे दिए। बाकी रजिस्ट्री के बाद देना थे। बाद में उसने रजिस्ट्री नहीं कराई। जब रुपए लौटाने को कहा तो आनाकानी करने लगा। सुसाइड नोट के आधार पर पुलिस ने पीके सिंह के खिलाफ सोनल सिंह को प्रताड़ित करने और उसे आत्महत्या के ... «Nai Dunia, oct 15»
8
पूर्व सैनिकों से 42 साल से हो रहा अन्याय : कर्नल
यूनाइटिड फ्रंट ऑफ एक्स सर्विसमैन के चेयरमैन कर्नल धर्म सिंह ने कहा कि केंद्र सरकार बिना वजह योजना लागू करने में आनाकानी कर रही है। सैनिकों का मनोबल गिराना देश के लिए गलत साबित होगा। हालत यह है कि छोटे-छोटे पड़ोसी देश भी आंखें दिखाने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
पहले निकाह से आनाकानी, अब खाया जहर
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : प्रेमिका के साथ पहले निकाह से आनाकानी करने वाला युवक जब दोनों परिवारों की रजामंदी के बाद मान तो गया, मगर अब उसने जहर खाकर खुदकुशी की कोशिश की है। बुधवार को बनभूलपुरा थाने पहुंचे दोनों पक्षों को पुलिस ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
यह कैसा प्‍यार, शादी से पहले ही तकरार, चले थाने....
हल्द्वानी (नैनीताल)। पहले आंखे मिलीं, फिर प्यार हो गया। बात शादी तक पहुंची। आनाकानी के बाद दोनों के परिवार रजामंद हो गए। सगाई भी हो गई। इसके बाद से प्रेमी लगातार शादी से टालमटोल करता रहा तो प्रेमिका थाने जा पहुंची। तीन दिन के अंदर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आनाकानी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/anakani>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur