Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "असह्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE असह्य EN MARATHI

असह्य  [[asahya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE असह्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «असह्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de असह्य dans le dictionnaire marathi

Insupportable Difficile à supporter, impossible; Misère. Chandanen Voir la lumière D'autres seront ravis Négociations Esprit heureux Les avertissements sont insupportables. [No.] असह्य—वि. सहन करण्यास कठिण, अशक्य; दुःसह. ' चांदणें देखोनि प्रकाशमान । संतुष्ट होतील इतरजन । परि तस्कारांचें न आनंदे मन । त्याजकरणें असह्यं ।' [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «असह्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC असह्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME असह्य

असवर्ण
असवल
असविणें
असव्यंवेद्य
असहकरिता
असहकार
असह
असहानु
असहाय
असहाल
अस
असांगडें असांघडें
असांप्रत
असाइन
असाक्ष
असाच
असाजे
असाडी
असाणा
असाधारण

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME असह्य

अंत्य
अकथ्य
अकर्तव्य
अकाम्य
अकार्पण्य
अकार्य
अकृत्य
अक्रय्य
अक्षय्य
अक्षोभ्य
अखंड्य
अखाद्य
अगत्य
अगम्य
अग्र्य
अचांचल्य
अचापल्य
अचिंत्य
अचैतन्य
अचोष्य

Synonymes et antonymes de असह्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «असह्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de असह्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE असह्य

Découvrez la traduction de असह्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de असह्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असह्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

不堪忍受
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inaguantable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unbearable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असहनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يطاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невыносимо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insuportável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসহ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insupportable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak tertanggung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerträglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堪らない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견딜 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unbearable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể chịu nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்க முடியாத
75 millions de locuteurs

marathi

असह्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayanılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insopportabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie do zniesienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестерпно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesuportat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβάσταχτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondraaglik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outhärdlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uutholdelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de असह्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «असह्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «असह्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot असह्य en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «असह्य»

Découvrez l'usage de असह्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असह्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yantramagil Vidnyan / Nachiket Prakashan: यंत्रामागील विज्ञान
आवाज. कधी. सुरनह्य. तर. कधी. असह्य. नु. आपण जर ध्वमिफितीवर ध्वनीमुदित बेल्लोला आपलाच आवाज ऐक्ला तर तो ईतरानी ओल्ठरवला तरी अपन्यात्ता ओल्ठरवता बेत नाहीं आपण ध्वनी यतो तो ...
Jayant Erande, 2009
2
Ekadashi Upawas Aani Swastha / Nachiket Prakashan: एकादशी ...
हे दुख हव्लू हव्ठू वाढून पुढ़े ते असह्य झाले ! इतक्यांत छातीतील नळ ताटून तेथेही दुखण्यास प्रारंभ झाला . या दोन ठिकाणी प्रथम वायू धरत असे व मग असह्य वेदना उठत . यावर अनेक डॉक्टरी व ...
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
3
Aadhunik Chikitsashastra - पृष्ठ 518
दूसरे शब्दों में कहा जाय तो जब एक व्यक्ति के अन्दर (य हुई उसकी वेदना या किसी असह्य स्थिति से बचने की उसकी इच्छा उसके अनजाने में किसी अजीब से मानसिक (मूले, स्मृतिनाश) या ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
4
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
विवशा७--नि६चेष्ट । कामवधु:-र=कामदेव की पत्नी । असह्य-नाम-प्रा-असहनीय दुख के कारणभूत । नवड़ेधव्यत्--८=तत्कालीन विधवापन को । प्रतिपादविष्यता=रलाने वाले है विधिना-खद्र-कामदेव ने ।
J.L. Shastri, 1975
5
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
वातदोपके कारण श्वात्ज हृदयरोगी को अपने इदय में तीव्र शूलका अनुभत्र होता है, सूई के चुभने और फटनेकीसी पीड़ा होती है। दोष के कुप्रभाव से हृदय में उठी हुई असह्य वेदना से व्यथित होकर ...
Maharishi Vedvyas, 2015
6
Siddhartha jataka
आफत ही आमा, मपानी सोयरे तरी : असह्य वैधव्य राजा, वनी जाईन मी तरी ।; राजाविना नल राष्ट्र, नदी नल ज-ना । दहा भाऊ असुनिया अभी नयन पांबफयता विना । असह्य वैधव्य जगी, राजा जवार मप वन, ।
Durga Bhagwat, 1975
7
Blasfemi:
माझा चेहरा असह्य वेदनेने पिळवटून निघाला, डोले कपाठात गेले, ओट दातंखाली दाबले गेले, पाटोपाट होणारे वेदनेचे स्फोट मी गिठत धमकी दिली, थोड़शी सुद्धा हालचाल असह्य होत होती.
Tehmina Durani, 2013
8
Ḍā. Rāmamanohara Lohiyā: dr̥shṭi, saṅkalpa, karma
आरम्भ कर देते और अन्त में इस निष्कर्ष पर पहुँचते कि भविष्य में आने वाली यातनाएँ वर्तमान में केवल कल्पना में ही असह्य होती है । वर्तमान में मन में उसकी इन्तजार. का डर बना रहता है ।
Bhagavān Siṃha (M. A.), 1972
9
MRUTYUNJAY:
कसेतरी त्यांच्या तोंडून बहेर पडले, "आम्ही - आम्ही झालावंच पर हुबी दौलत पोरकी झाली. धनीऽ तुमचं. तुमचं मामासाहेब - समचांचं सरलष्कर - आमचं भाव." असह्य-असह्य कढ़ने उडून रुजाम्यावर ...
Shivaji Sawant, 2013
10
Burnt Shadows: Hīrokocyā āyushyabharācyā sobatīṇī
इकडन्टयापेक्षा दिल्लीतल्या पुसमटणान्या जूनच्या उकाडचति कधीही जास्त असह्य झाल" असतं. . . किबहुना', ह्या वषों जरा जास्तच असह्य झाल" असतं आणि त्याला फ्तठ उन्हाठठा करणीभतपू ...
Kamila Shamsie, ‎ Reshma Kulkarni, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. असह्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/asahya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur