Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "невыносимо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВЫНОСИМО EN RUSSE

невыносимо  [nevynosimo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВЫНОСИМО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «невыносимо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de невыносимо dans le dictionnaire russe

INCROYABLE 1. adverbe voir insupportable. 2. Évaluation prédicative de toute situation, tout état aussi difficile à supporter, intolérable. НЕВЫНОСИМО 1. наречие см. невыносимый. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, какого-либо состояния как трудно выносимого, нестерпимого.

Cliquez pour voir la définition originale de «невыносимо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕВЫНОСИМО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕВЫНОСИМО

невыдержка
невыезд
невыезженный
невыжатый
невызревший
невыигрышный
невылазно
невылазный
невымытый
невымышленный
невыносимость
невыносимый
невыносливость
невыносливый
невыпеченный
невыплаканный
невыплата
невыполнение
невыполненный
невыполнимость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕВЫНОСИМО

вестимо
взаимо
видимо
допустимо
зримо
мимо
мнимо
невидимо
невозбранимо
невозвратимо
невозмутимо
невознаградимо
невообразимо
невредимо
невыразимо
недвижимо
недопустимо
незримо
неизбежимо
неизгладимо

Synonymes et antonymes de невыносимо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВЫНОСИМО»

Traducteur en ligne avec la traduction de невыносимо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВЫНОСИМО

Découvrez la traduction de невыносимо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de невыносимо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невыносимо» en russe.

Traducteur Français - chinois

难以忍受
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intolerablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intolerably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intolerably
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يطاق
280 millions de locuteurs

russe

невыносимо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intoleravelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intolerably
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intolérablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intolerably
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerträglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耐えられないほどに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참을 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intolerably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intolerably
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகிக்க முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असह्यपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayanılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intollerabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieznośnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестерпно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intolerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπόφορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondraaglijk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oacceptabelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulidelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невыносимо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВЫНОСИМО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «невыносимо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot невыносимо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВЫНОСИМО»

Découvrez l'usage de невыносимо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невыносимо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Это невыносимо светлое будущее
Александр Терехов – известный прозаик, автор романов «Крысобой» и «Каменный мост» (шорт-лист премии «БОЛЬШАЯ КНИГА»).Герой ...
Александр Терехов, 2014
2
Песни открытых форточек
Трудности сближают. – Мненаодной близости не продержаться. – Ты завела любовника? – С тобой невыносимо. – Но тем не менее, ты мне его выносишь. – Если ты про мозг, то выносить там нечего. – Возможно, он по крайней ...
Ринат Валиуллин, 2014
3
Вознесенский. Я тебя никогда не забуду
Кто в костюмерной скрипит лосиной Невыносимо... — читала она. Невыносимо, что не влюбиться, Невыносимо без рощ осиновых, Невыносимо самоубийство, Но жить гораздо невыносимей! — продолжал я. Вокруг нидуши.
Феликс Медведев, 2014
4
Собрание сочинений: в трех томах - Том 1 - Страница 147
в трех томах Андрей Вознесенский. МОНОЛОГ МЕРЛИН МОНРО Я Мерлин, Мерлин. Я героиня самоубийства и героина. Кому горят мои георгины? С кем телефоны заговорили? Кто в костюмерной скрипит лосиной? Невыносимо ...
Андрей Вознесенский, 1983
5
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 174
Чех. Гусевъ, П. Невыносимо, нарѣч. Солнце... невыносимо пекло. Л. Тлст. Война и м. т. П, ч. П, гл. У. Онъ увидѣлъ, что Карзановъ смотритъ на него съ холодной, невыносимо учтивой насмѣшкой. Крестовск. (псевд.) Испытаніе, Ш(П ...
Академия наук СССР., 1927
6
Русская поэзия советской эпохи: сборник художественных текстов
Невыносимо), невыносимо лицом в сиденьях, пропахших псиной! Невыносимо, когда насильно, а добровольно — невыносимей! Невыносимо прожить не думая, Невыносимее — углубиться. Где наши планы? Нас будто сдунули ...
Михáлы Варга, ‎N. Székely, ‎Л. Силард, 1984
7
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
Это же дико — нам друг друга избегать)» (Герман, Я отвечаю за все). г) Мучительность, тягостность совершения действия: мучительно, тягостно, невыносимо, нестерпимо, невмоготу, томительно, невтерпеж. Мучительно. «И ...
Анна Андреевна Бойко, 1973
8
Страдивари состраданья - Страница 215
Невыносимо), невыносимо лицом в сиденьях, пропахших псиной! Невыносимо, когда насильно, а добровольно — невыносимей! Невыносимо прожить, не думая, невыносимее — углубиться. Где наша вера? Нас будто сдунули ...
Андрей Вознесенский, ‎Валерий Краснопольский, 1999
9
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 366
В девках невыносимо была здоровая. Том., Том. слов, [с примеч. «высшая степень положительного качества»], 1964. Земля-то невыносимо зарастала травой. Нижн. и средн. теч. р. Урал. || Очень хорошо, очень интересно.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
О пределах и признаках одушевления - Страница 81
Введенский А. И. нерѣшеннымъ навѣрное . А это - то и невыносимо для насъ . Сколько бы я ни говорилъ объ его неразрѣшимости , какими бы доводами я ни подтверждалъ ее , тѣмъ не менѣе я каждое мгновеніе опровергаю ее ...
Введенский А. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВЫНОСИМО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невыносимо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Невыносимо невоспитанные дети»
На взгляд абстрактной русской бабули, тыркающей всех соседских детей, здесь невыносимо невоспитанные дети. Что ж, это правда. Поэтому и ... «Рамблер Новости, oct 15»
2
Невыносимо! Легкая индустрия
Завершит самый насыщенный день фестиваля в 18.00 открытие выставки «Невыносимо! Лёгкая индустрия» (Кураторы Татьяна Бердникова, Денис ... «Частник.ru, oct 15»
3
Почему новый фильм от Ленфильма смотреть почти невыносимо
В открывшемся недавно на Ленфильме киноцентре показывают не только достижения прошлого – реквизит и костюмы из золотой ленфильмовской ... «Город-812, oct 15»
4
Жители дома: "Из-за болота в подвале жить стало невыносимо"
Жители дома N5 по улице Благодарова в Саратове обратились в региональный штаб Общероссийского Народного фронта с жалобой на свою ... «СаратовБизнесКонсалтинг, sept 15»
5
Андрей Кобелев: Играть в такую жару невыносимо
Спасибо ребятам. Большой привет РФПЛ, которая назначает матчи в жару. Меньше, чем через трое суток играть в такую погоду, конечно, невыносимо. «Спорт день за днем, sept 15»
6
Невыносимо долгое спасение
Спектакль «Невыносимо долгие объятия» по его же пьесе, премьера которого состоялась в начале сентября, будто бы наследует ключевые идеи ... «Новые Известия, sept 15»
7
Юрий Баскаков: "Работать с Толстых невыносимо"
Работать с этим человеком невыносимо. Сейчас читаю про ордынский период Руси, монгольское иго. Много цитат Чингисхана. Он говорил: "Власть ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
8
В поисках «импульса»
... но все дальше уходят от понимания себя. Чтобы начать все сначала, им приходится раствориться в невыносимо долгих объятиях Вселенной. «Издательский дом Новые Известия, sept 15»
9
В театре "Практика" представили премьеру спектакля …
«Невыносимо долгие объятия». Так называется первая премьера нового сезона в театре «Практика». Худрук театра Иван Вырыпаев сделал спектакль ... «Телеканал Культура, sept 15»
10
Равшана Куркова дебютировала на театральной сцене
В минувшие выходные в театре "Практика" состоялась премьера спектакля "Невыносимо долгие объятия", который стал театральным дебютом для ... «Hello!, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невыносимо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nevynosimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur