Dans cette section, les traductions de बरतावा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बरतावा» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बरतावा» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot बरतावा en marathi
EXEMPLES
3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बरतावा»
Découvrez l'usage de बरतावा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बरतावा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sri Bhartrhari satakatraya
... पाप और पाखण्ड का प्रतिरोध करें : इन सब कारणों से यदि वह आपको अपना शत माने और शह कासा व्यवहार करे, तब भी आप उससे प्रेम का ही बरतावा रब : यदि आप शल के साथ मियत्व्यवहार करने में समर्थ ...
ed Bhartrhari / Venkata Rava Raysam, 1977
2
Do tasvīreṃ
ख भी हो है" "देख लिया आपने बुद, का बरतावा । ऐसे नौकर को तो कान पकड़कर घर के बाहर निकाल देना चाहिये" चम्पा ने इंजीनियर की ओर देखकर कहा । ''चम्पा ! तुम ठीक कहती हो है बुल नौकरी में रखने ...
Pratap Chandra Azad, 1969
3
Śrīharicaritrāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā kā durlabha br̥had ...
भगवान लें भय पावस रहावा । (निर-तर बस में बरतावा ही ऐसी रीत यह सबहि जो जैता । सिरे परतंत्र रहाये लेता । ताले कत्ल रहाये न कोल । स्वतंत्र श्रीहरि एक रहे सोउ ही तेहि कर सबहिर्णसेवने हीता ...
