Signification de "बोल" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बोल EN MARATHI

बोल  [[bola]]

QUE SIGNIFIE बोल EN MARATHI

définition de बोल dans le dictionnaire marathi

Bol-Pu (B) Un type de mangue BOL-PU Parlez 1; Les mots qui sont orchestrés dans le discours Les phrases sont les mêmes; Discours Discours 2 mots Discours oriental; Parler Montrer occulte; Voter; Pensées Promesse 'Kali Maan Satya Boligla Parle. -Maash 2.134 Ne parle rien. -Moog 13.233 3 blâme; Accusation Condamnation Blâmer 'Bhishma-Dhritarashtra- Vidur-Drona-Karup-Nrpashi parle lavi. - des cartes 5.45 Le son spécifique qui a frappé les 4 applaudissements. Par exemple, Parlant. (Prendre des mesures, la lecture; 5 Description. Même si je le dis. Naval est en cours d'exécution. -Shishu 555 6 chefs d'accusation Baltimore Empilement. -963 [No. Parlez à Bruce; Donnez le Bol = Calc] J'ai parlé à la même personne. Jevonia satiate angle A été là. (En fait, non seulement la sympathie sèche de la bouche, Qui a résolu le wilane!). Maquillage (super) Parler; Parle. Fièvre et Lakshmi Panthi Laissez parler le prudent Karitu. - enfant 175. .Designs-transfusion-blame, transmissions; Noms de lieux «Lewy mia sad sadi bai, parle à ce dieu». -Mostress 83.36 .Speakingly, Parlons d'eux. Get Enforced-Debug; Rabais Blackhead 'Lagaan Laagne Gaya Mahayaa' de Tari Bharat Kulguru. ' -Modi 3.50 Il n'y a pas de mal à parler et à parler; Parlez des désaccords. Les morceaux de Bolfulas tombent - 1 fleur Il suffit de dire une chute et tomber à la chute des fleurs. 2 Les jugements de Kakarnilainan viennent en témoignage. Condamnation du discours Symposiums - Bolgada-Gada-V Haut-parleur; Culbute; Verbe; Haut-parleur; (Littéralement parlant). [Parlez + Gada] .gavevada-khadi-vi. Verbe (homme ou femme); Ordures Cheer-ri; Trop de choses à dire. . Dans ce cas, les lettres de choses sont appelées sons de voyelle Tan .Putli, Panthera - Féminin Très bien, messieurs qui parlent Femme P.P. Promesse; Serment; Accord . 1 chance Certes parlant et se querellant. 2 Pour des raisons de raison, Prouvé .free-crevi Mots Jason Venez à Parabrahma. Sache que la révérence de Sadguru Ce n'est pas possible L'histoire de Kali Estimez Bolveri. -Echange 13.746

बोल—पु. (गो.) एक प्रकारचा आंबा.
बोल—पु. १ बोलणें; भाषणांतील अवयवभूत जे शब्द किंवा जीं वाक्यें तीं; वाणी; भाषण. २ शब्द. पूर्वीचें भाषण; बोलून दाखविलेलें मनोगत; मत; विचार; वचन. 'केला म्यां सत्य बोलिला बोल ।' -मोआश्व २.१३४. 'परिसोनि बोल कानाहीं ।' -मोउद्योग १३.२३३. ३ दोष; दोषारोप; निंदा; ठपका. 'भीष्म-धृतराष्ट्र- विदुर-द्रोण-कृप-नृपासि बोल तो लावी ।' -मोसभा ५.४५. ४ वाद्यावर प्रहार करून काढलेला विशिष्ट ध्वनि. उदा॰ तबल्याचे बोल. (क्रि॰ काढणें; वाजविणें). ५ वर्णन. 'असोत हें बोल । चालतां जालें नवल ।' -शिशु ५५५. ६ गाऱ्हाणें. 'आर्ताबोलाची सांठवण ।' -ऋ ९६. [सं. ब्रूः म बोलणें; दे. बोल = कलकल] म्ह॰ बोलाचीच वढी बोलाचाची भात । जेवोनिया तृप्त कोण झाला । (खरें कांहीं न देतां फक्त तोंडाची कोरडी सहानुभूति दाख- विल्यानें कोणाचें समाधान झालें आहे काय !) ॰करणें-(महानु) बोलणें; भाषण करणें. 'तंव तो लक्ष्मी कांतु । धाकुटियासी बोलू करितु ।' -शिशु १७५. ॰ठेवणें-लावणें-दोष देणें, लावणें; नांवें ठेवणें. 'लावियला म्यां दुःखी बाई त्या ईश्वरासही बोल ।' -मोकृष्ण ८३.३६. ॰बोलणें-आपलें म्हणणें काय आहे तें स्पष्ट- पणें सांगणें. ॰लागणें-दोष लागणें; बट्टा लागणें; काळिमा लागणें. 'तरि भरत कुळगुरूंच्या लागेना बोल काय गा महिम्या ।' -मोउद्योग ३.५०. बोलांत बोल नसणें-बोलण्यांत मेळ नसणें; बोलण्यांत विसंगति असणें. बोलाफुलास गांठ पडणें- १ फूल पडेल असें म्हणण्याला आणि फूल पडण्याला एकच गांठ पडणें. २ सहन म्हणून बोललेली गोष्ट काकतालीयन्यायानें घडून येणें. बोलले बोल सिद्धीस नेणें-दिलेल्या वचनाप्रमाणें वागणें; सामाशब्द- बोलगडा-गाडा-वि. बोलका; बडबड्या ; वाचाळ; वारेमाप बोलणारा; (शब्दशः गाडीभर बोलणारा). [बोलणें + गाडा] ॰घेवडा-घेवडी-वि. वाचाळ (मनुष्य अगर स्त्री); वटवट करणारा-री; फार बोलण्याचा स्वभाव असलेला. ॰तान-स्त्री. ज्या तानेमध्यें चीजेंतील अक्षरें विवक्षित स्वरानें म्हटलीं जातात ती तान ॰पुतळी, -माणकी-स्त्री. फार बोलणारी, डौलानें बोलणारी स्त्री. ॰भाक-पु. वचन; शपथ; करार. ॰भांड-वि. १ आवेशानें बोलण्याच्या व भांडणाच्या कामांत पटाईत. २ यत्किंचित कारणा- वरून भांडावयास सिद्ध होणारा. ॰वरी-क्रिवि. शब्दांनीं. 'ज्यासि परब्रह्म आलें हातां । तोचि जाणें सद्गुरूची पूज्यता । इतरासि हे न कळे कथा । अनुमानता बोलवरी ।' -एभा १३.७४६. ॰वा- वाय-पुस्त्री. (कों.) लोकवार्ता; वंदता; चारचौघांत प्रसृत झालेली बातमी. बोलका, बोलिका-वि. १ बोलणारा; चांगलें बोलणारा. २ फार बोलणारा; वटवट करणारा; वाचाळ; बडबड्या; भाट. ३ बोलूं शकणारा; बोलतां येत असलेला (पोपट, लहान मूल). ४ वक्त; संभाषणांत भाग घेणारा; घुम्यासारखा न बसणारा. [बोलणें] ॰का-चालका-वि. बोलण्यास व चालण्यास येऊं लागलेलें (मूल). [बोलणें + चालणें] बोलबाला-पुक्रि. उत्कर्ष; वैभव; विजय; भर- भराट; अभ्युदय; चढती कमान; कीर्ती. 'शत्रूवर बोलबाला । आले करून शहर पुण्याला ।' -ऐपो २३७. (क्रि॰ होणें). [हिं.] बोलाचाली, बोलाबोली, बोलाचाल-स्त्री. १ संभाषण; बोलणें-चालणें. २ वादविवाद; भांडण; बाचाबाची; रागारागाचें भाषण. बोलाचालीवर येणें-भांडू लागणें; चिरडीस जाऊन बोलणें.

TRADUCTION DE बोल

Découvrez la traduction de बोल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बोल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बोल» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 演讲
• Traducteur Français - espagnol: Discurso
• Traducteur Français - anglais: speech
• Traducteur Français - hindi: भाषण
• Traducteur Français - arabe: خطاب
• Traducteur Français - russe: речь
• Traducteur Français - portugais: discurso
• Traducteur Français - bengali: আলাপ
• Traducteur Français - français: parole
• Traducteur Français - malaisien: bercakap
• Traducteur Français - allemand: Rede
• Traducteur Français - japonais: スピーチ
• Traducteur Français - coréen: 연설
• Traducteur Français - javanais: Ngomong
• Traducteur Français - vietnamien: lời nói
• Traducteur Français - tamoul: பேச்சு
• marathi: बोल
• Traducteur Français - turc: konuşma
• Traducteur Français - italien: discorso
• Traducteur Français - polonais: przemówienie
• Traducteur Français - ukrainien: мова
• Traducteur Français - roumain: discurs
• Traducteur Français - grec: ομιλία
• Traducteur Français - afrikaans: toespraak
• Traducteur Français - suédois: tal
• Traducteur Français - norvégien: tale

9 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बोल»

Découvrez l'usage de बोल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बोल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

मैं चाणक्य बोल रहा हूँ: Main Chanakya Bol Raha Hoon

बोल. रहा. हूँ. अगोचर पुष्प में गंध, ितलों में तेल, लकड़ी में अिग्न, दूध में घी तथा ईख में िमठास िवद्यमान होतीहै लेिकनिदखाई नहीं देती। अमृत िवष से भी अमृत की पर्ािप्त संभव हो तो ...

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014

मैं जसदेव सिंह बोल रहा हूँ: आत्मकथा

Autobiography of Jasdev Singh, sportscaster for All-India Radio and Doordarshan, newspaper journalist and author.

जसदेव सिंह, 2001

Gaurang - पृष्ठ 49

थी और स्वयं गा उठती बी--बोल बोल चोल, करि-डोरे बोल अरे बोल, छोर से चोल, जोल डोरे चोल सुबह बोल, शाम बोल, बोल डोरे बोल । गाकर बोल, प्यार से चोल, बोल डोरे बोला डोरे बोल अंत अं१लें नाचती, ...

Rajendra Mohan Bhatnagar, 2009

नीलाम्बरा (Hindi Poetry): Neelambara (Hindi Poetry) - पृष्ठ 8

मुखर िपक हौले बोल! हठीले हौले हौले बोल! जाग लुटा देगी मधु किलयाँ मधुप कहेंगे 'और'; चौंक िगरेंगे पीले पल्लव अम्ब चलेंगे मौर; समीरणमत्त उठेगा डोल! हठीले हौले हौले बोल! ममर्र की ...

महादेवी वर्मा, ‎Mahadevi Verma, 2014

Parsai Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 124

आप कौम बहत बोल रहे है ? मैं अपना नाम बतया देता । वे एक मिशन के कोलेज में पति है [ उनके प्रिन्दिपल मिस्टर विशे-सन है । एक दिन मैंने अपनी आवाजबदली : बोल रे-ममिस्टर शुक्ला यर ? आई एम ...

Harishanker Parsai, 2005

Karze Tahjeeb Ek Duniya Hai - पृष्ठ 58

योजीदा पहाडी को निशाना बनाके बोल । यह देख विना सुनता है विना चुनता भी नहीं है पति उठाने बोल, निगाहें मिलाके बोल । हिम्मत उसी सो गई मर तो नहीं गई अछोर परा होर ते, उसको जाके बोल ।

Vinay Kumar, 2004

रूहेलखंड उरदू लुग़त: रामपुर की बेतकल्लफ़ अवामी बोल चाल के ...

Dictionary of Urdu words spoken in Rohilkhand, India.

Raʼīs Rāmpūrī, 2004

Hindustani Boli: - पृष्ठ 6

हिंदुस्तानी हमने देश ही में नहीं पास-पडोस के देश में भी आम बोल-चाल की जबान है । जहाँ बोली नही जाती, वहाँ भी समयों जरूर जाती है । यही वह बोली है जो बाजा, गोबर फिल्म और नाटक में ...

Muḥammad Ḥasan, 1993

USHAP:

बोल, खरं बोल. मग ती या पुलाच्या कठडचवरून तोल जाऊन कशी पडली?' ही वाक्ये वांचून तर माझे कुतूहल शिगेला पोहचले. मी मान वर केली. त्या म्हातायाला वहींची किंमत विचारली. माझे अनावर ...

V. S. Khandekar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बोल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बोल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

इंडिया बोल: पुरस्कार लौटाना विरोध का तरीका

... - हाल ही में कई जाने माने साहित्यकारों ने खुद को मिले पुरस्कार लौटाए हैं. शुरुआत लेखक उदय प्रकाश ने कन्नड विचारक एमएम कलबुर्गी की हत्या के विरोध में साहित्य अकादमी पुरस्कार लौटाकर की. उसके बाद लेखिका नयनतारा सहगल ने दादरी मामले पर ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

गो हत्या पर साक्षी के जहरीले बोल, सोच बदले या …

भुवनेश्वर: बीजेपी के विवादास्पद सांसद साक्षी महाराज ने गोवध के दोषियों को मृत्युदंड के प्रावधान वाला कानून बनाये जाने की आज मांग की तथा जम्मू कश्मीर में एक निर्दलीय विधायक शेख अब्दुल राशिद को जम्मू कश्मीर विधानसभा में पीटने के ... «ABP News, oct 15»

लालू यादव को निर्वाचन आयोग ने दी चेतावनी, कड़वे …

पटना। बिहार चुनाव में आए दिन नेताओं के बिगड़े बोल सुनाई दे रहे हैं। आरजेडी अध्यक्ष लालू यादव ने भी चुनाव के दौरान कई विवादास्पद बयान दिए थे। इस पर अब निर्वाचन आयोग ने लालू को कड़ी चेतावनी दी है। आयोग ने उन्हें सख्त लहजे में कहा कि वे ... «आईबीएन-7, oct 15»

फिर बिगड़े लालू के बोल, बोले-डरपोका मोदिया …

पटना. लालू प्रसाद ने हमले और तीखे कर दिए हैं। बिक्रमगंज, औरंगाबाद की सभाओं और पटना एयरपोर्ट पर बातचीत में उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को मोदिया और डरपोका बताते हुए कहा-भाजपा के लोगों की आदत सुधरने वाली नहीं हैं। दिन में कुछ और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

लक्ष्मी के बोल, किन्नरों को अपनाने के लिए 56 इंच …

लक्ष्मी के बोल, किन्नरों को अपनाने के लिए 56 इंच का सीना नहीं, कलेजा चाहिए. dainik bhaskar.com; Oct 14, 2015, 09:01 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 7. Next. «दैनिक भास्कर, oct 15»

इंडिया बोल: हमारी सहिष्णुता खत्म हो रही है

सवाल है कि क्या हमारी सहिष्णुता खत्म हो रही है या फिर इसकी वजह राजनीति है. बीबीसी इंडिया बोल में इसी बहस पर हुई चर्चा. स्टूडियो में थे कला समीक्षक कुलदीप और और मुबंई से चित्रपट सेना के महासचिव अक्षय बरदापुरकर और भजन गायक अनूप जलोटा ने. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

इंडिया बोल: क्या खांए, कौन तय करे

दिल्ली से लगे उत्तर प्रदेश के दादरी इलाक़े में बीफ़ खाने के संदेह में एक व्यक्ति की पीट-पीट कर हत्या कर दी गई. कुछ दिन पहले भी कई राज्यों में भी मांस की बिक्री पर प्रतिबंध को लेकर भी काफी बबाल हुआ था. सवाल है कि क्या खाया जाए और क्या न ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

क्या राहुल गांधी को लेकर कांग्रेस झूठ बोल रही है?

नई दिल्ली: क्या राहुल गांधी के अमेरिका दौरे को लेकर कांग्रेस झूठ बोल रही है? ये सवाल इसलिए क्योंकि जिस कार्यक्रम में राहुल के शामिल होने की बात कही जा रही है उस तरह का कोई कार्यक्रम ही नहीं है. कांग्रेस का कहना है कि अमेरिका के अस्पेन ... «ABP News, sept 15»

आप मंत्री के बोल, BJP के 7 सांसद विदेशों में …

नई दिल्ली। दिल्ली में डेंगू के प्रकोप के बीच आम आदमी पार्टी विधायक और महिला और बाल विकास मंत्री संदीप कुमार ने बीजेपी नेताओं, दिल्ली के उपराज्यपाल और डॉक्टरों पर तीखा हमला बोला है। अपने बयानों में संदीप शब्दों की मर्यादा भी लांघ ... «आईबीएन-7, sept 15»

बोल कर टाइप किया है कभी?

अपने स्मार्टफोन पर अगर आपको टाइपिंग करने में अधिक समय लगता है तो आपके पास दो विकल्प हैं. आप चाहें तो अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करके उसको लिखित शब्दों में बदल लें या फिर हैंडराइटिंग टूल का इस्तेमाल करें. बोले हुए शब्दों की मदद से टाइपिंग आसान ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»