Signification de "चाकरी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चाकरी EN MARATHI

चाकरी  [[cakari]]

QUE SIGNIFIE चाकरी EN MARATHI

définition de चाकरी dans le dictionnaire marathi

Maid Travail des charancers Service; Emploi; Prendre soin «Ce n'est pas pour l'amour du gros qui est égocentrique. - Mars 56,41 'Les Swadas ne peuvent pas être sauvés seulement au temps de Devaarakari.' -ca 84 [F.] M., Faisons un morceau de pain Faites le travail alors mangez .whichi-féminin (Complet.) Quotidien- Gar; Emploi; Affaires Quelques industries [Chakri bi.]. Chorale Vs Voler ou mâcher du tabac; Chukartattu Terres de Charkaria, femmes de Chakaria Pour faire un travail Terrain donné sans autorisation de Kabulen; Terre de récompense Prapunsartha; Certificats de bienfaisance (voir)

चाकरी—स्त्री. चाकरांचे काम. सेवा; नोकरी; शुश्रूषा. 'कां मोटा भाग्यलाभ स्वसुकृत फळलें तें नव्हे चाकरी ती ।' -मोकृष्ण ५६.४१. 'स्वदास समयीं जपे तरि न देवरा चाकरी ।' -केका ८४. [फा.] म्ह॰ चाकरी करावी भाकरी खावी = अगोदर काम करावें मग जेवावें. ॰चुकरी-स्त्री. (व्यापक.) रोज- गार; नोकरी; धंदा; कांहीं तरी उद्योग. [चाकरी द्वि.] ॰चोर- वि. अंग चोरून किंवा चुकारपणानें काम करणारा; चुकारतट्टू चाकरीया जमीन, चाकरिया स्त्री. नोकरी करण्याच्या कबुलीनें सारा न घेतां दिलेली जमीन; इनाम जमीन. प्रपंच्यार्थ; धर्मार्थ जमिनीप्रमाणें (पहा).

TRADUCTION DE चाकरी

Découvrez la traduction de चाकरी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चाकरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चाकरी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 服务
• Traducteur Français - espagnol: servir
• Traducteur Français - anglais: serve
• Traducteur Français - hindi: परोसें
• Traducteur Français - arabe: خدمة
• Traducteur Français - russe: служить
• Traducteur Français - portugais: servir
• Traducteur Français - bengali: পরিবেশন করা
• Traducteur Français - français: servir
• Traducteur Français - malaisien: berkhidmat
• Traducteur Français - allemand: dienen
• Traducteur Français - japonais: 仕えます
• Traducteur Français - coréen: 서브
• Traducteur Français - javanais: ngawula
• Traducteur Français - vietnamien: phục vụ
• Traducteur Français - tamoul: பணியாற்ற
• marathi: चाकरी
• Traducteur Français - turc: hizmet etmek
• Traducteur Français - italien: servire
• Traducteur Français - polonais: służyć
• Traducteur Français - ukrainien: служити
• Traducteur Français - roumain: servi
• Traducteur Français - grec: Σερβίρετε
• Traducteur Français - afrikaans: dien
• Traducteur Français - suédois: servera
• Traducteur Français - norvégien: Serve

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चाकरी»

Découvrez l'usage de चाकरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चाकरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 660

सेवर्ण, चाकरी/-सेवाJ.-&c. करण g. of o. चाकरी/. काढणें g.of o. बरदास्त/. करणें g.of o. समाचारn. पेणें g.of o. भनुवर्चगें. 2 supply, anaucer, sutisfy, &c. पुरणें, पुरवर्ण, निभावm.-निवांहn. -पूत्ति J.-पयमि/-&c.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Lokahitavādīñcī̃ śatapatrẽ

चाकरी हैं निद्यकर्म होय, में कामापुरते करायें आहि, सामध्यालिनुसार लवकर सोते परत ने लब-ड लोक अहित ते नेहमी नीटपपे चाकरी करीत नाता यास्तव बहुत दिवस ते चाकरी करतात. सरकारी चाकरी ...

Lokahitavādī, ‎Shripad Ramchandra Tikekar, 1963

Selections from the Peshwa Daftar - व्हॉल्यूम 27-28 - पृष्ठ 8550

चाकरी तरी सर्शची आम्हापाक्षब करवितात मग ते उपत व पचे कई जायो. यही माहागाई खाऊन येवती चाकरी पातशाहा वजीर व मीरब६री सांची करून आमचा पैक, लती बैसे नाही स्वामी म्हयालील की ...

Govind Sakharam Sardesai, 1933

Arvācīna Mahārāshṭretihāsakālāntīla rājyakārabhārācā ...

कोनेनेसी चाकरी करावी लाले ( ६ ) प्यास पाच हजार कोजेनिसी चाकरीचे कलम आमचा फिचर तह जाला फित "आम्ही चाकरी करणार नाहीं वखाशीर मदत देती इमानेइतबरि मेहनत कको है अख तीश्सिप ...

Śaṅkara Nārāyaṇa Jośī, 1960

Ādya krāntīkāraka Śahājī Rāje Bhosale, Sana 1594 te 1664

या बालम परिणाम म्हणजे प चाकरी सोडून दुवया चाकोची व-पट होत अल अथवा उपेक्षा जात फरंजान दुसरी. मिलत अनिल तीहा एका धरचात्रुलून दुसरा धर-वाको चाकरी बजरी., बदल होत अले अशा देखी ...

Esa. E. Bāhekara, 1998

Bheṭīgāṇṭhī

बैर हुई तर मग कशाला व्यामेय तर हैं बैटे हुई मग है कर-त्याला चाकरी ठेऊन मेतोस का तुस्यति ? लेई रामाला ही तोड बरी वाटली. त्याला गख्याची गरज होतीचा आख्या उद्या कुणाला तरा चाकरी ...

Śaṅkara Pāṭīla, 1960

Nivaḍaka Lokahitavādī: Lokahitavādīñcyā vividha ...

सरकारी चाकरी हैं लोकांचे धर्माप्रमणिच काम अहि व हें नीट कराया. दुसरा सद्धर्म कोणता नाहीं असे मनल न आणितां ते की समजतात की, सरकार चाकरी चगिली मिलाली म्हणजे आपणास ...

Lokahitavādī, ‎Nirmalakumāra Phaḍakule, ‎La. Rā Nasirābādakara, 1984

Aṇajūrakara Nāika gharāṇyācā sādyanta itihāsa

१ आदी आमकेया कारर्गसमई ओ राहिले तर सर्व प्रकरि त्यचि उक्ति क के १ चालकुन महमंद सारंग उमा राहेल क[म औल क्रोम पाहोन सागोन चाकरी त्याजपासोन मेतली जाईल खाहीपातून मु खा सालास ...

Gajanan Govind Naik, 1964

Tryambaka Śaṅkara Śejavalakara: nivadaka lekhasaṅgraha

... मरानी मोडत नाहीं यास कसे करावे : ते-वहाँ असतखी वजीर वगोनी विनेति केली कां, है: हलन्त-परा : मराठे लोक कजारर्वजिदाऊ, बहुत नेमत, (मशेल जालों निमक खातात खाली चाकरी हलाल करिता, ...

Tryambaka Śaṅkara Śejavalakara, ‎Hari Vishnu Mote, ‎Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1977

Sindakheḍakara Jādhava Gharāṇyācā cikitsaka itihāsa

स्वीचे बजने यब हे मात्र निजामस्था मान्य बहतेचीदसेनाचा भले शंभू/संग याने निजामाच्छी चाकरी सोडा लअपती पालते चाकरी यस्करसी, आजि आज" दरबारात आपसे एक बसों आटे स्थान निर्माण ...

Esa. E. Bāhekara, 2001

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चाकरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चाकरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चाकरी में पहली बार मनाया जा रहा दुर्गोत्सव

जामताड़ा : शहर से सटी दुलाडीह पंचायत के चाकरी ग्राम में पहली बार दुर्गापूजा महोत्सव का आयोजन किया गया। सोमवार की रात एसडीएम नवीन कुमार ने विधिवत उद्घाटन किया। आदिवासी छात्रावास चाकरी के सामने स्थित मैदान में भव्य पंडाल बनाया ... «दैनिक जागरण, oct 15»

15 साल में 43 वृद्घजनों का कर चुके हैं अंतिम संस्कार

बुजुर्गों की सेवा चाकरी से लेकर दिवंगत होने पर अंतिम संस्कार तक की समस्त जिम्मेदारियों का चौधरी ठीक उसी तरह से निर्वहन कर रहे हैं, जैसे कोई अपने सगे-संबंधियों के लिए करता है। गत 15 वर्षों में वे 43 बुजुर्गों का अंतिम संस्कार कर चुके हैं। «Nai Dunia, oct 15»

महादेव ने की थी चाकरी

उगना महादेव या उग्रनाथ मंदिर के नाम से प्रसिद्ध महादेव का अद्भुत मंदिर है बिहार के मधुबनी जिले के भवानीपुर गांव में। कहते हैं कि यहां भगवान शिव ने मैथिली के महाकवि विद्यापति की चाकरी की थी। सन् 1352 में जन्मे महाकवि विद्यापति भारतीय ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

लोगों को बहका रहे भाजपावाले : विधायक

जामताड़ा : कांग्रेस पार्टी द्वारा चलाए जा रहे विधायक आपके द्वार कार्यक्रम के तहत गुरुवार को विधायक डॉ. इरफान अंसारी ने चाकरी ग्राम में लोगों की समस्याएं सुनी। विधायक ने कहा कि मेरा प्रयास पूरे क्षेत्र के समग्र विकास का है। खासकर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

हैरानीजनक ! Salary निगम से चाकरी मंत्रियों की

मोहालीःमोहाली नगर निगम के करीब 90 कर्मचारी मंत्रियों और अफसरों के घर ड्यूटियां दे रहे है। यह सैलरी तो निगम से लेते है पर चाकरी किसी ओर की करते है। इन कर्मचािरयों को वापिस लाने के लिए मेयर कुलवंत सिंह ने सेक्रेटरी लोकल बाडीज को पत्र ... «पंजाब केसरी, sept 15»

ये हैं बाजीराव-मस्तानी के वंशज, खेती और नौकरी …

ये हैं बाजीराव-मस्तानी के वंशज, खेती और नौकरी-चाकरी से भर रहे पेट. Sourabh Khandelwal; Sep 04, 2015, 12:42 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 10. Next. «दैनिक भास्कर, sept 15»

घरों में नौकरी करने वालों के लिए नीति बना रही है …

... में नौकरी करने वालों के लिए नीति बना रही है सरकार, न्यूनतम वेतन 9,000 रुपए होगा. देश में घरों में नौकरी-चाकरी करने वालों के हितों के संरक्षण के लिए सरकार एक राष्ट्रीय नीति तैयार कर रही है जिसमें पूर्णकालिक घरेलू काम-काज करने वालों के लए. «Jansatta, août 15»

फकीर की चाकरी कर कट्रीना ने मांगी मुराद

आगरा। जिसकी एक झलक पाने को हुजूम उमड़ आता है, जिसके करोड़ों दीवाने हैं, वही कट्रीना कैफ शनिवार को शेख हजरत सलीम चिश्ती की चाकरी में लगीं। लगातार मुरादों के पूरी होने से इस फकीर की मुरीद हो चुकी फिल्म अभिनेत्री ने पहले मजार पर ... «दैनिक जागरण, août 12»