Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serve" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERVE

From Old French servir, from Latin servīre, from servus a slave.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SERVE EN ANGLAIS

serve  [sɜːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Serve est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SERVE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «serve» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Servir

Serve

Le service peut se référer à: ▪ Servir ▪ Serve, un système de paiement en ligne et une carte de débit prépayée offerte par American Express SERVE peuvent se référer à: ▪ SERVIR L'Afghanistan, un organisme de bienfaisance chrétien inscrit au Royaume-Uni qui travaille en Afghanistan ▪ Enregistrement électronique sécurisé et expérience de vote. . Serve may refer to: ▪ Serve ▪ Serve, an online payment system and prepaid debit card offered by American Express SERVE may refer to: ▪ SERVE Afghanistan, a UK-registered Christian charity that works in Afghanistan ▪ Secure Electronic Registration and Voting Experiment...

définition de serve dans le dictionnaire anglais

La première définition de servir dans le dictionnaire est d'être au service de. Une autre définition de service est de rendre ou de servir; Aidez-moi. Servir, c'est aussi donner des informations sur les articles à vendre et remettre les articles achetés.

The first definition of serve in the dictionary is to be in the service of. Other definition of serve is to render or be of service to ; help. Serve is also to give information about articles for sale and to hand over articles purchased.

Cliquez pour voir la définition originale de «serve» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SERVE

PRESENT

Present
I serve
you serve
he/she/it serves
we serve
you serve
they serve
Present continuous
I am serving
you are serving
he/she/it is serving
we are serving
you are serving
they are serving
Present perfect
I have served
you have served
he/she/it has served
we have served
you have served
they have served
Present perfect continuous
I have been serving
you have been serving
he/she/it has been serving
we have been serving
you have been serving
they have been serving

PAST

Past
I served
you served
he/she/it served
we served
you served
they served
Past continuous
I was serving
you were serving
he/she/it was serving
we were serving
you were serving
they were serving
Past perfect
I had served
you had served
he/she/it had served
we had served
you had served
they had served
Past perfect continuous
I had been serving
you had been serving
he/she/it had been serving
we had been serving
you had been serving
they had been serving

FUTURE

Future
I will serve
you will serve
he/she/it will serve
we will serve
you will serve
they will serve
Future continuous
I will be serving
you will be serving
he/she/it will be serving
we will be serving
you will be serving
they will be serving
Future perfect
I will have served
you will have served
he/she/it will have served
we will have served
you will have served
they will have served
Future perfect continuous
I will have been serving
you will have been serving
he/she/it will have been serving
we will have been serving
you will have been serving
they will have been serving

CONDITIONAL

Conditional
I would serve
you would serve
he/she/it would serve
we would serve
you would serve
they would serve
Conditional continuous
I would be serving
you would be serving
he/she/it would be serving
we would be serving
you would be serving
they would be serving
Conditional perfect
I would have serve
you would have serve
he/she/it would have serve
we would have serve
you would have serve
they would have serve
Conditional perfect continuous
I would have been serving
you would have been serving
he/she/it would have been serving
we would have been serving
you would have been serving
they would have been serving

IMPERATIVE

Imperative
you serve
we let´s serve
you serve
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to serve
Past participle
served
Present Participle
serving

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SERVE


conserve
kənˈsɜːv
curve
kɜːv
derv
dɜːv
deserve
dɪˈzɜːv
incurve
ɪnˈkɜːv
listserv
ˈlɪstˌsɜːv
lurve
lɜːv
MIRV
mɜːv
nerve
nɜːv
observe
əbˈzɜːv
perv
pɜːv
preserve
prɪˈzɜːv
re-serve
riːˈsɜːv
recurve
rɪˈkɜːv
reserve
rɪˈzɜːv
subserve
səbˈsɜːv
swerve
swɜːv
unnerve
ʌnˈnɜːv
verve
vɜːv

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SERVE

servable
serval
servant
servant girl
servant-like
servanthood
servantless
servantry
servantship
serve a person right
serveable
server
server farm
servery
Servetus
servewe
Servia
Servian
service
service academy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SERVE

abducent nerve
break of serve
central reserve
contingency reserve
cranial nerve
Denali National Park and Preserve
enerve
facial nerve
game reserve
Indian reserve
median nerve
nature reserve
optic nerve
scenic reserve
sciatic nerve
touch a nerve
trigeminal nerve
ulnar nerve
vagus nerve
without reserve

Synonymes et antonymes de serve dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERVE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «serve» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de serve

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERVE»

serve answer arrange assist complete content deal with deliver discharge dish distribute fill bill fulfil through help oblige pass perform present provide purvey satisfy suffice suit supply wait first united nationwide service initiative helps meet growing needs resulting from economic downturn center university north carolina word cloud believe education advanced knowledge innovation collaborative action past decades have worked solidarity home days development volunteering organisation contributes budget over million each year assigns

Traducteur en ligne avec la traduction de serve à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERVE

Découvrez la traduction de serve dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serve dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serve» en anglais.

Traducteur Français - chinois

发球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio
570 millions de locuteurs

anglais

serve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवा कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضَرْبةٌ مَبْدَئِيَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবেশন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

service
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngawula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú phát bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியாற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व्ह करावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

servis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serwis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σερβίρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serve

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERVE»

Le terme «serve» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serve» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serve
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serve».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serve» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serve» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serve en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SERVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot serve.
1
Leonard Bailey
You can't serve up hearts like cherries jubilee.
2
David A. Bednar
Nothing about the priesthood is self-centered. The priesthood always is used to serve, to bless, and to strengthen other people.
3
Claudia Black
I love to cook, it's one of my most favorite things in the world. That's why I stopped being a vegetarian - I didn't want to serve people things I hadn't tasted myself.
4
Robert Brustein
The primary function of a theater is not to please itself, or even to please its audience. It is to serve talent.
5
James L. Buckley
It would seem, therefore, that this constitutional safeguard may no longer serve its original purpose, especially when, as we learned last year, some acts of perjury may now be acceptable - in this world, at least, if not the next.
6
James L. Buckley
Under the circumstances, may I suggest another means of encouraging probity in elective office. I refer to term limitations, which can serve ends beyond that of saving congressional souls.
7
Brendon Burchard
We all have a life story and a message that can inspire others to live a better life or run a better business. Why not use that story and message to serve others and grow a real business doing it?
8
Joseph Butler
The tongue may be employed about, and made to serve all the purposes of vice, in tempting and deceiving, in perjury and injustice.
9
Lisa Caputo
Citigroup has the opportunity to be the largest financial institution and to serve us well. What we decide to do is not what everybody else does. Other companies sponsor women's events and put a woman's face in advertising. This is financial services wrapped in pink.
10
Ed Case
I support allowing homosexuals to serve openly in our military and eliminating the 'don't ask, don't tell' policy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERVE»

Découvrez l'usage de serve dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serve et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Hope They Serve Beer in Hell
"My name is Tucker Max, and I am an asshole.
Tucker Max, 2009
2
Making the Foreign Serve China: Managing Foreigners in the ...
This book provides the first detailed analysis of a distinctive element of Chinese foreign policy, waishi, the external policies intended to influence and control both foreigners themselves as well as Chinese citizens' contact with and ...
Anne-Marie Brady, 2003
3
Serve to Win: The 14-Day Gluten-Free Plan for Physical and ...
You don’t need to be a superstar athlete to start living and feeling better. With Serve to Win, a trimmer, stronger, healthier you is just two weeks away. From the Hardcover edition.
Novak Djokovic, 2013
4
Improving Your Serve
In this classic volume, Charles Swindoll uniquely shows the important aspects of authentic servanthood, such as: What it takes to serve unselfishly Why a servant has such a powerful influence What challenges and rewards a servant can expect ...
Charles Swindoll, 2004
5
To Serve Man: A Cookbook for People
Others discount this argument, but agree that chili is a practical, quick way to serve man in well-disguised form.
Karl Wurf, 1976
6
To Serve God and Wal-Mart: The Making of Christian Free ...
This extraordinary biography of Wal-Mart's world shows how a Christian pro-business movement grew from the bottom up as well as the top down, bolstering an economic vision that sanctifies corporate globalization.
Bethany Moreton, 2009
7
Serve God, Save the Planet: A Christian Call to Action
In this book, Sleeth shares his family s journey to simplicity, stronger relationships, and richer spiritual lives, and relates a prescription for sustainable living."
J. Matthew Sleeth, 2007
8
Using the Past to Serve the Present: Historiography and ...
This book elucidates the Mao-era controversies over history-writing that sent famous intellectuals to prison and gave the Cultural Revolution its name.
Jonathan Unger, 1993
9
Called to Serve: A History of Nuns in America
McGuinness recovers the compelling story of these sisters and puts them back at the center of American Catholic history." —James M. O'Toole, Boston College "McGuinness writes with the authority of a scholar and the ease of a storyteller.
Margaret M. McGuinness, 2013
10
The Spirit to Serve: Marriott's Way
Marriott was recently listed by Fortune magazine as one of "The 100 Best Companies to Work for in America" and the "5th Best Company for Asians, Blacks & Hispanics" and ranked by Business Week as one of the "Top Ten Companies for Work & ...
John Willard Marriott, Jw Marriott, Kathi Ann Brown, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serve est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UM's Dominguez nominated to serve on Federal Reserve's Board of …
Kathryn DominguezANN ARBOR—President Obama said Monday he'll nominate University of Michigan professor Kathryn Dominguez to serve on the Board of ... «U of M News Service, juil 15»
2
The emperors of LA's soft serve ice cream
The founders of Carvel and Dairy Queen may both have claims on the creation of soft serve ice cream, but regardless of the origins of the addictive stuff, ... «Los Angeles Times, juil 15»
3
Cook, Serve, Delicious! 2!! announcement makes me hungry
I've had breakfast, and now I want an early lunch, and it's all the fault of Cook, Serve, Delicious! developers Vertigo Gaming. They've just announced a sequel to ... «PC Gamer, juil 15»
4
Agilysys Nominates Donald A. Colvin and Melvin L. Keating to Serve
Mr. Keating also serves as a director of API Technologies Corp., where he is ... Agilysys serves four major market sectors: Gaming, both corporate and tribal; ... «MarketWatch, juin 15»
5
McDonald's Refuses To Serve The Homeless? Teen Unable To Buy …
The Manchester Evening News reports that staff members at McDonald's believed that the new policy says they are not allowed to serve the homeless when in ... «The Inquisitr, mai 15»
6
Sparks police: Man robs Kwik Serve at gunpoint
Sparks police are searching for a man they said recently robbed a Kwik Serve convenience store at gunpoint. On Tuesday, officers responded to a call at 11:59 ... «Reno Gazette Journal, mai 15»
7
ResMed Provides Update on Phase III SERVE-HF Study of Adaptive …
SAN DIEGO, May 13, 2015 /PRNewswire/ -- ResMed (NYSE: RMD) today announced that SERVE-HF, a multinational, multicenter, randomized controlled Phase ... «PR Newswire, mai 15»
8
Rubicon Project Rolls Out Self-Serve 'Programmatic Direct' Platform …
Rubicon on Tuesday announced the launch of “Seller Cloud Self-Serve” platform, a programmatic direct ad platform that digital publishers can use on a ... «MediaPost Communications, mai 15»
9
'We Serve Everyone' campaign takes off in wake of Ind. 'religious …
Driver created stickers and online badges saying "We Serve Everyone" that businesses, churches and other groups can buy and use from the website to ... «Chicago Tribune, mars 15»
10
Jimmy Kimmel suggests Chelsea Clinton rename 'Serve a Year …
The talk show host had Clinton on Monday's show to debut a public service announcement about the "Serve A Year" initiative, sponsored by The Clinton ... «New York Daily News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serve [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/serve>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z