Signification de "चाळणी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चाळणी EN MARATHI

चाळणी  [[calani]]

QUE SIGNIFIE चाळणी EN MARATHI

définition de चाळणी dans le dictionnaire marathi

Tamis-femme 1 grains, farine, etc. 2 Dérangement 3 grammes de légumes verts. 4 questions à la maison Shakar- Action 5 découvertes; Wiggly 6 (L) micro-thérapie; Examen "Les chaînes prises par nous déteste finalement Si debout ... '-T 2.104 [No. Berceau Ajoutez de l'eau à la vie, soyez généreux sur la vie inutile; Soyez extrêmement déçu; Fournir la vie dans des puits secs.

चाळणी—स्त्री. १ धान्य, पीठ इ॰ चाळण्याचें साधन. २ उलथापालथ. ३ गंजिफांची पिसणी. ४ घराचीं कौलें शाकार- ण्याची क्रिया. ५ शोधणें; हुडकणें. ६ (ल.) सूक्ष्म चिकित्सा; छाननी. 'आम्हीं घेतलेल्या चाळणींत अखेरीस कांही नावडतेच खडे राहिल्यास...' -टि २.१०४. [सं. चालनी] चाळणींत पाणी घालून जीव देणें-विनाकारण जीवावर उदार होणें; अत्यंत निराश होणें; कोरड्या विहिरींत जीव देणें.

TRADUCTION DE चाळणी

Découvrez la traduction de चाळणी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चाळणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चाळणी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 滤器
• Traducteur Français - espagnol: Filtro
• Traducteur Français - anglais: Filter
• Traducteur Français - hindi: फ़िल्टर
• Traducteur Français - arabe: مرشح
• Traducteur Français - russe: фильтр
• Traducteur Français - portugais: filtro
• Traducteur Français - bengali: ফিল্টার
• Traducteur Français - français: filtre
• Traducteur Français - malaisien: penapis
• Traducteur Français - allemand: Filter
• Traducteur Français - japonais: フィルター
• Traducteur Français - coréen: 필터
• Traducteur Français - javanais: Filter
• Traducteur Français - vietnamien: Lọc
• Traducteur Français - tamoul: வடிகட்டி
• marathi: चाळणी
• Traducteur Français - turc: filtre
• Traducteur Français - italien: filtro
• Traducteur Français - polonais: filtr
• Traducteur Français - ukrainien: Фільтр
• Traducteur Français - roumain: filtru
• Traducteur Français - grec: φίλτρο
• Traducteur Français - afrikaans: filter
• Traducteur Français - suédois: Filtrera
• Traducteur Français - norvégien: filter

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चाळणी»

Découvrez l'usage de चाळणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चाळणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 129

संगn. संयोगn. सुरतn. Co-JURoR, n. पडसाक्षी, प्रतिसाक्षी. CoLANDER, n. strainer. रोवव्या or वरळाm.din. रोवळी or वरळी/. जाळी,J. येव्ठणी/. हजारी./. चाळण fif. चाळणी/. Con-D, n.–as aprinciple or cause. हिम pop.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 129

चाळण fi . चाळणी / . CoLp , n . - as aprinciple or cause . हिम pop . हिंव or हॉवn . थंडाईfi . मिळर्ण , जुळणें , जुगणें , मेळn .मेळn . जमnn . जवाm . थंडी / : शीतn . 2 – the sensation , v . . CoLDNEss . थंडी / . हिंव or हीं वn .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

दूध फुटून त्यातला साका मध्ये गोळा झाला की दुसया पातेल्यावर बारीक जाळची चाळणी ठेवून फोडलेलं दूध तिच्यात ओतावं. वरती राहिलेलं पनीर चांगलं घट्ट फोडलेलं दूध चाळणीत ...

Shubhada Gogate, 2013

Ruchira Bhag-2:

मोदकपत्रात किंवा प्रेशर न लावता प्रेशर कुकरमध्ये पाणी घालून, चाळणी थोडचा उचावर ठेववी. या चाळणमध्ये साबूदाणा पसरलेली झाकणे ठेवून वफवून घयावत. साधारण दहा मिनिटॉनी झाकणे ...

Kamalabai Ogale, 2012

Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography

जॉब्झनी ते मान्य केलं पण स्वत:च्या भावनांना चाळणी लावून तया व्यक्त करण्याचा जॉब्झचा स्वभावच नव्हता. स्कलीला ठामपणे वाटायला लागलं की जॉब्झचं चंचल व्यक्तिमत्व आणि ...

Walter Issacson, 2015

Her Kase Bantat ? / Nachiket Prakashan: हेर कसे बनतात?

इथेही तयांना प्रशिक्षकाची चाळणी लागते. काही प्रशिक्षकाला इंटलिजन्सच्या १००० पैकी साधारण ७० सीआयएचे कर्मचारी बनतात. त्यमुळे सीआयएमध्ये वरच्या स्तरावर विद्वानांचेच राज्य ...

श्री. पंढरीनाथ सावंत, 2014

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

इंटरनेटवर जाऊन, मामाने आवाजातील नॉइज चाळणी करणारे अद्ययावत सॉफ्टवेअर डाऊनलोड केले. त्यात आवाज मिक्स करून, गणितातील अलगोरिदम वापरून आवाजातील लहरीवर अतिसूक्ष्म असलेले ...

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

Dhanyachi Kulkatha / Nachiket Prakashan: धान्याची कुळकथा

वैदिक काळामध्येच बियांची पेरणी , कापणी इत्यादी क्रिया , नांगर , विळाकोयता , चाळणी इत्यादी साधने वापरली जात . तसेच गहू , भात , जव वगैरे अनेक धान्यांचे उत्पादन होत असे . चक्रीय ...

Dr. K. K. Kshirsagar, 2014

Chirvijay Bhartiya Sthalsena / Nachiket Prakashan: चिरविजय ...

त्यानंतर ती ब्रिगेड हेडक्वार्टर्स, डिविहजनल हेडक्वार्टर्स, कोअर हेडक्वार्टर्स यांचया चढत्या भाजणीचच्या प्रखर चाचणी व चाळणी प्रकियेमधून आमीं हेडकार्टर्स मध्ये पोचते.

Col. Abhay Patvardhan, 2012

Jihad / Nachiket Prakashan: जिहाद

तब्बल अकरा गोळयांनी तया चिमुकल्या गोच्यापान नाजुक देहाची चाळणी केलेली. 'अम्मी!' सुद्धा उच्चारू शकला असेल की नाही बिचारा कोण जाणे. चिडलेल्या आंतकवाद्यांनी अंदाधुंद ...

राजा धर्माधिकारी, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चाळणी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चाळणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

श्रद्धेनं जपलेला पौष्टिकतेचा वसा करड खिचडा

दुस:या भांडय़ात तीन ग्लास पाणी घेऊन त्यात तो रगडा टाकावा व दुस:या भांडय़ावर पिठाची चाळणी ठेवून ते मिश्रण गाळावं. चाळणीवर चोथा राहील. खाली पांढरं दूध राहील. हे करडीचं दूध होय. हे मिश्रण झाकून दोन तास निथळत ठेवावं. चाळणीवरील चोथा ... «Lokmat, oct 15»

चौपदरीकरणामुळे वाचले असते जीव!

दोन वर्षांत पावसाने महामार्गाची चाळणी केली. २१ कोटींचा निधी खड्डे भरण्यासाठी उपलब्ध झाला तरी कामास सुरुवात होत नव्हती. अखेर सोमवारी मध्यरात्री आमदारपुत्राचा बळी गेल्यावर प्रशासन जागे झाले आणि तत्काळ खड्डे भरण्याचे आदेश ... «maharashtra times, oct 15»

कोटींचे खड्डे अन् २0 लाखांचे बिल

... बॅरिकेड्ससाठी खोदलेले खड्डे कायम राहिले. महापालिकेने कुंभमेळ्यासाठी सुमारे पाचशे कोटी रुपयांचे रस्ते तयार केले; परंतु पोलीस विभागाने सर्व रस्त्यांची यानिमित्ताने खड्डे खोदून चाळणी केली. याबद्दल पालिकेने या यंत्रणांकडे वीस ... «Lokmat, oct 15»

लोकांकिकामुळे मिळालेल्या व्यासपीठावर स्पर्धक …

प्राथमिक व विभागीय पातळीवर चाळणी लागत असल्याने ताकतीचा संघ पुढे जाईल..महाविद्यालयीन तरुणाईला यानिमित्ताने चांगले व्यासपीठ उपलब्ध झाले. स्थानिक पातळीवर ज्वलंत विषय मांडण्याची संधी मिळाली. 'लोकसत्ता लोकांकिका' आंतर ... «Loksatta, oct 15»

खड्ड्यात गेला शिवाजीनगरचा रस्ता!

पार्क ते कानळदा नाक्यापर्यंतच्या रस्त्याची अक्षरशः चाळणी झाली आहे. या रस्त्यावर सगळीकडे खड्डेच खड्डे दिसतात. जणू हा 'रस्त्यात खड्डा आहे की खड्ड्यात रस्ता' हाच प्रश्न जनतेला पडतोय. वाहनधारकांना या रस्त्यावर चांगलीच कसरत करावी ... «maharashtra times, sept 15»

रस्त्यांवर फूटभर खड्डे

सिडकोतील रस्त्यांचीही चाळणी झाली आहे. चिश्तिया चौक ते बजरंग चौक रस्त्याची दुर्दशा झाली आहे. या रस्त्यावर मोठमोठे खड्डे पडले असून दुरुस्तीच्या बाबत लोकप्रतिनिधी, पालिका अधिकारी कुणीच गंभीर नसल्याचा फटका मात्र नागरिकांना ... «maharashtra times, sept 15»

जम्मू-काश्मीर : हिजबूलच्या दहशतवाद्याचा मृतदेह …

बारामुल्ला : उत्तर काश्मीरच्या तंगमार्गमध्ये शनिवारी सकाळी हिजबुल मुजाहिद्दीनच्या एका दहशतवाद्याचा गोळ्यांनी चाळणी केलेला मृतदेह आढळला. त्यानंतर या भागामध्ये हिंसक आंदोलन सुरू झाले. पोलिसांना स्थितीवर नियंत्रण ... «Divya Marathi, sept 15»

सत्संगाचे डोही आनंद तरंग?

विचारांना विवेकाची आणि वर्तनाला संयमाची चाळणी लावायला तो शिकला तरच या फसवणुकीतून तो बाहेर पडू शकेल. भोंदूंचा न्यस्त स्वार्थ – समाजात अनेक कर्मकांडे रुजलेली आहेत. अंधविश्वासाचा अंधार पसरलेला आहे. घातक रूढी धिंगाणा घालत ... «Loksatta, août 15»

शक्यता दुर्बीण वापराच्या

डिजिटल क्रोमो-एन्डोस्कोपी या तंत्राने एक विशिष्ट चाळणी (फिल्टर) वापरून 'अरुंद पट्टय़ाची प्रतिमा' मिळते. आतडय़ाचा दाह, कर्करोग यामुळे वाढलेला रक्तप्रवाह, नव्याने तयार झालेल्या रोगग्रस्त रक्तवाहिन्या या प्रतिमेत वेगळ्या दिसल्याने ... «Loksatta, août 15»

सोयाबीनवर किडींचे आक्रमण!

अकोला : सोयाबीन पिकावर विविध किडींनी आक्रमण केले असून, ही कीड सोयाबीनच्या पानांची चाळणी करीत असल्याने शेतकर्‍यांसमोर नवे संकट उभे ठाकले आहे. सव्वा महिन्याच्या प्रदीर्घ खंडानंतर पावसाचे पुनरागमन झाले होते. परंतु दोन दिवसातच ... «Lokmat, août 15»