Signification de "चिमणी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चिमणी EN MARATHI

चिमणी  [[cimani]]

QUE SIGNIFIE चिमणी EN MARATHI

Moineaux

चिमणी

Un birdwatcher est connu comme le plus grand nombre d'oiseaux en Inde. La tête du front du moineau, la queue et le fond gris, l'oreille blanche, le bec noir, la grande partie noire de l'avant-bras, la partie inférieure de la partie inférieure de l'estomac sont blanches et des lignes noires brunâtres sur le dos. La femelle est brun brunâtre et a des lignes pointillées brun foncé sur son corps. Son bec est de couleur brun clair. Écoutez les cheminées! Cet oiseau est haut de 2000 m

भारतात सर्वात जास्त संख्येने असणारा पक्षी म्हणून चिमणी परिचयाची आहे. नर चिमणीच्या कपाळाचा, शेपटीवरचा आणि पार्श्वभाग राखाडी, कानाजवळ पांढरा, चोच काळी, कंठ ते छातीच्या भागावर मोठा काळा भाग, डोक्यापासून खाली पोटाचा भाग पांढरा असून पाठीवर तपकिरी काळ्या तुटक रेषा असतात. मादी मातकट तपकिरी रंगाची असून तिच्या अंगावर काळ्या तपकिरी रंगाच्या तुटक रेषा असतात. तिची चोच फिकट तपकिरी रंगाची असते. चिमणीचा आवाज ऐका हा पक्षी हिमालयाच्या २००० मी.

définition de चिमणी dans le dictionnaire marathi

Cheminée-femme 1 caille Ce désert Néanmoins, les humains vivent dans des habitations précaires. Ce monde On le trouve dans la plupart des régions. Ses moyens de subsistance comprennent les céréales et les insectes C'est allumé. Femelle de 2 moineaux. 3 Lankadachen, Sochi Chim- Ces images, à partir de laquelle siffler. 4 deux broches Jouez aux pots de pots; Fuddamenne 5 La porte, Utile pour la fermeture des bacs de fenêtre, Autour du pagne de pagne en forme d'araignée 6 Kel- Fleurs cavalcade, fond de cortex C'est blanc C'est partiellement transparent. Ce légume est inutile. Dissoudre (W) - Aliments (comme une noix de bétel) Diviser le textile en un tissu empaqueté. Ce faisant, la substance Il n'y a aucune indication qu'une autre personne ne peut pas manger de la nourriture (Les enfants) est compréhensible. Face à face (frustrant, Douleur, visage, face cachée, à cause du chagrin, de l'humiliation; Diminué Soit! Face vers le haut et vers le bas. Mais vois comme ta bouche est serrée Il s'est assis. -Guptmunkuzz -Pho-Poo Un genre Gant Ils aiment beaucoup les moineaux. Regardez le poe. -Un de Mur- Kund-Femme Pimple Dessin, vecteur coloré En dehors de l'embouchure des moineaux Sont là. [No. Chew-Chituni-Chimani-Rajwade, textes] Chimani-Femme 1 (dans les usines, usines) grand Dhundars «Les araignées resteront autour de Pune ...» -T 1.16 9 2 bords (maison pour éjecter la fumée Pas d'accord). 3 verreries à mettre sur le brûleur du brûleur

चिमणी—स्त्री. १ एक प्रकारचा लहान पक्षी. हा रानांत न राहतां मनुष्यानें गजबजलेल्या वस्तींत राहतो. हा जगांतील बहुतेक भागांत आढळतो. ह्याची उपजीविका धान्य व किडे यांवर असते. २ चिमण्यांतील मादी. ३ लांकडाचें, मातीचें चिम- णीचें चित्र, ज्यांतून शिटी वाजवितां येतें तें. ४ दोन वाटोळ्या खापर्‍यांस चामडें मढवून केलेलें खेळणें; फुडमुडें. ५ दारांचीं, खिडक्यांचीं तावदानें बंद करण्याच्या उपयोगी असलेलें, काट्या- भोवतीं फिरणारें चिमणीच्या आकाराचें लांकडी बोंड. ६ केळ- फुलांतील कावळ्याच्या, चोराच्या तळांतील कोश. हा शुभ्र व अर्धवट पारदर्शक असतो. हा भाजीला निरुपयोगी असतो. (वाप्र.) -च्या दांतानें फोडणें-(सुपारीसारखा) खाद्य पदार्थ वस्त्रांत गुंडाळून दांतांनीं फोडणें. असें केल्यानें तो पदार्थ मुखरसदूषित, दुसर्‍या माणसानें खावयास उष्टा होत नाहीं अशी (मुलांची) समजूत आहे. ॰सारखें तोंड करणें-(निराशेमुळें, दुःखमुळें, अपमानामुळें) मुद्रा, तोंड, चेहरा उतरणें; निस्तेज होणें; एवढेंसें तोंड करणें. 'पण पहा तो कसें चिमणीसारखें तोंड करून बसला आहे.' -गुप्तमंजूष. -चे पोहे-पु. एक प्रकारच्या गवताचें बीं. हें चिमण्यांस फार आवडतें. पोहे पहा. -ची मुर- कुंड-स्त्री. एक प्रकारची चिमण्यांच्या चित्रांनी (भिंत इ॰ कांवर) काढलेली, रंगविलेली वर्तुलाकृति. हींत चिमण्यांचीं तोंडें बाहेर असतात. [सं. चीव्-चिवणी-चिमणी-राजवाडे, ग्रंथमाला]
चिमणी—स्त्री. १ (गिरण्यांतील, कारखान्यांतील) उंच धुरांडें. 'पुण्याच्या आसपास शेंकडों चिमण्या उभ्या राहतील...' -टि १.१६९. २ धारें (धूर बाहेर घालविण्यासाठीं घराला असतें तें). ३ राकेलच्या दिव्याच्या बर्नरवर ठेवण्याची कांचेची

TRADUCTION DE चिमणी

Découvrez la traduction de चिमणी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चिमणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चिमणी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 灯罩
• Traducteur Français - espagnol: Chimenea
• Traducteur Français - anglais: Chimney
• Traducteur Français - hindi: चिमनी
• Traducteur Français - arabe: مدخنة
• Traducteur Français - russe: дымоход
• Traducteur Français - portugais: chaminé
• Traducteur Français - bengali: চড়ুই
• Traducteur Français - français: cheminée
• Traducteur Français - malaisien: burung gereja
• Traducteur Français - allemand: Schornstein
• Traducteur Français - japonais: ほや
• Traducteur Français - coréen: 굴뚝
• Traducteur Français - javanais: Sparrows
• Traducteur Français - vietnamien: ống khói
• Traducteur Français - tamoul: குருவி
• marathi: चिमणी
• Traducteur Français - turc: serçe
• Traducteur Français - italien: camino
• Traducteur Français - polonais: komin
• Traducteur Français - ukrainien: димохід
• Traducteur Français - roumain: coș
• Traducteur Français - grec: καμινάδα
• Traducteur Français - afrikaans: skoorsteen
• Traducteur Français - suédois: Chimney
• Traducteur Français - norvégien: Chimney

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चिमणी»

Découvrez l'usage de चिमणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चिमणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Premala:

उद्या सकाळी लवकर उतून घरी जायचंय . वर आलो तर सँन्टा थंड आम्लेट खात बसला होता . मी तोंड धूत होते . तितक्यात काकू आणि चिमणी परत रूमवर आल्या . चिमणी खूप रडत होती आणि काकू तिला ...

Shekhar Tapase, 2014

Priya pūjya Sāne Gurujī

ली चिमणी मला फार आवडत असी चिमणी हे नाव मला फार आवडते. मला अजूनही चिमध्याकते बघत राहावे असे वाटते. चिमंगांकड़े कधी कधी घटका घटका मी पाहत राहिलों आहे : -० अणी ही मयया जीवनात ...

Rājā Maṅgaḷaveḍhekara, 1976

Ticī svapne: Candrakānta Devatāleñcyā nivaḍaka kavitā

अनुचर बसम चिमणी पाहत होती ती पहिल्लेदाच तिला जनित बस्ते मितीवर जडकवलेलं धनुष्य कायम एका प्रिय आठवागीपमायो चुकाते जागी चुकाया काली अंगलेलं निरर्थक पण आला या पिवलया ...

Chandrakanta Deotale, ‎Candrakānta Pāṭīla, ‎Vishṇu Khare, 1997

ASHI MANASA : ASHI SAHASA:

या उद्योगाच्या नादानंच लहान वयात त्यांची पक्षिशाखाशी ओळख झाली, चिमणी मारायला देवनारला गेल्यावर हलाल करायच्या वेळी त्याच्या गठयाला पिवळा टिपका दिसला, नेहमीच्या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Abhogat

चिमणी प्रेत नाही तेठहा खोलीत सामसूम आते चिमणी आल्यानंतरची खोली अस्वस्थ वाटर प्रेमात पडलेल्योंची पावले वेगाठी असतात तहो.. आठ खिडक्यर्णकी दुसरी खिडकी उपजी अस्ति ...

Sudeśa Śarada Loṭalīkara, 1987

College Days: Freshman To Sophomore

इकडची तिकडे केली की भरमसाठ धूल उडे. इथल्या हवेत धूल आहे की धुलीत हवा आहे हे कागद-पुट्ठे यांच्याशी संबंधित आणखी एक व्यक्ती म्हणजे सौ. चिमणी. अर्थात यांचं नाव खरंच काही चिमणी ...

Aditya Deshpande, 2015

Shakun Sanket: शकुन संकेत

० ज़र काली चिमणी आकाशाक्तूम्पस्त खाली येईल असे दिसेल त्तर धमनाश कार्यनाश होईल. ० ज़र करेंसी चिमणी वृक्षावेख्स स्का खाली जमिनीवेर क्सेल तर धननाश होईल . ही ही ही ही ही ही है) ...

Anil Sambare, 2011

DHUKE:

तसे पहिले तर चिमणी मला फार आवडते. मोठे गोड पाखरू आहेहे! पश्त जसा ससा, तशी पक्षयांत चिमणी! बाळपणीच्या गोष्ठीत चिमणीने कावळयावर मात केली की, मी आनंद ने टाठया पिटायचा!

V. S. Khandekar, 2009

Jhopala : Vapu Kale yanca ekonatisava pustaka

समोर चिरिच चित्र होती. निखिलची पांढरी शुभ्र दाढी पाहून चिमणी खूष झाली. ती सरल त्याक्यासमोर जाऊन असली. ( निखिलदादा, मई एक काम कराल का ? हैं ' बोला' ' तबस्मृमचं पोसी कराल का ?

Vasanta Purushottama Kāḷe, 1980

Jvālāmukhīce agninr̥tya: Nāśikacyā "Abhinava Bhāratā" ne ...

माझा तोडा: शब्द नियतन न निघतात तोच अन-ताने दिव्यावर असलेली तापलेली चिमणी हातात धरती चिमणी यदु धरस्थामुले बच्चा बोठाचे मांस जल-ब चर जाले, तरी बने चिमणी सोडली नाही. अखेर ती ...

Vishṇu Śrīdhara Jośī, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चिमणी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चिमणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'जागतिक चिमणी दिना'निमित्त…

गेल्या काही वर्षांच्या काळात आपल्या घरात व अंगणात दाणे टिपणारी चिमणी अचानक जी भुर्र्र उडून गेली आहे ती परत आलेली नाही. ... 'जागतिक चिमणी दिना'निमित्त 'लोकसत्ता डॉट कॉम'वरील चिमणी विषयीच्या काही लिंक वाचकांसाठी येथे देत आहोत. «Loksatta, mars 15»