Signification de "चुराडा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चुराडा EN MARATHI

चुराडा  [[curada]]

QUE SIGNIFIE चुराडा EN MARATHI

définition de चुराडा dans le dictionnaire marathi

Churada-Pu 1 (désintégré, brisé, cassé) Briser; Tordu; Bhuga; Destruction Khurda; Dysfonctionnement 'Kalachakranen' Jusqu'à présent, les grands États ont été vaincus. -Paw 10. 2 (L.) (les émotions excessives viennent dans le corps); Fatigue Sinn; Gorge; Augmenter 3 (méfait) gaspillage; Dysfonctionnement; Destruction [Chura]

चुराडा—पु. १ (पदार्थ फुटून, तुटून त्याचा झालेला) चकनाचूर; चक्काचूर; भुगा; नाश; खुर्दा; खराबी. 'कालचक्रानें आजपर्यंत मोठमोठ्या राज्यांचा पार चुराडा झाला.' -पाव्ह १०. २ (ल.) (अति श्रमानें शरीरास आलेली) ग्लानि; थकवा; शीण; गळाठा; उठवण. ३ (मसलतीची) नासाडी; खराबी; नाश. [चुरा]

TRADUCTION DE चुराडा

Découvrez la traduction de चुराडा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चुराडा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चुराडा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 件
• Traducteur Français - espagnol: piezas
• Traducteur Français - anglais: pieces
• Traducteur Français - hindi: टुकड़े
• Traducteur Français - arabe: قطع
• Traducteur Français - russe: шт
• Traducteur Français - portugais: Pieces
• Traducteur Français - bengali: টুকরা
• Traducteur Français - français: pièces
• Traducteur Français - malaisien: keping
• Traducteur Français - allemand: Stücke
• Traducteur Français - japonais: 小品
• Traducteur Français - coréen: 조각
• Traducteur Français - javanais: bêsik
• Traducteur Français - vietnamien: Pieces
• Traducteur Français - tamoul: துண்டுகள்
• marathi: चुराडा
• Traducteur Français - turc: parçalar
• Traducteur Français - italien: pezzi
• Traducteur Français - polonais: sztuk
• Traducteur Français - ukrainien: шт
• Traducteur Français - roumain: Bucăți
• Traducteur Français - grec: κομμάτια
• Traducteur Français - afrikaans: stukke
• Traducteur Français - suédois: bitar
• Traducteur Français - norvégien: Pieces

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चुराडा»

Découvrez l'usage de चुराडा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चुराडा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

PHULE ANI KATE:

'मेनका' नाटक होण्यापूर्वी प्रलयकालाच्या वेळी शंकर विश्वचा संहार करतो, अशी आमची पौराणिक समजूत होती, पण या नाटकवरून पाहता यापुडे प्रलयाच्या वेळी सूष्ठीचा चुराडा होण्यचा ...

V. S. Khandekar, 2010

SHAPIT VAASTU:

नुसता चुराडा पडेल चुराडा, केवळ या एका बदलमुल! कोणतंही घर उभ करता यावं यासठी आवश्यक असणया भक्कम भूमीलच मिळकत म्हणता ना तुम्हो? तुम्ही विसरता आहात की, याच विशाल व प्रशस्त ...

Nathaniel Hawthorne, 2011

Jñāneśvarītīla laukika sr̥shṭī

त्या रथूलबुखीमुठठे जाता या उत्तरार्धात ज्ञानाचा चुराडा कसा होती तेच पर्यायाने पुन्हा ज्ञानाचा चुराडा होती असे पूर्वार्धात आणि मागेही १४४ व १७ ० ह्या आंव्यांत सांगितले.

Madhukara Vāsudeva Dhoṇḍa, 1991

Kathā akalecyā kāndyācī

आये नेते होता त्यर निकाशुकीत फक पैशाचाच चुराडा होत असे नाहीतर जनतेचाही चुराडा होत अहे जा तो दिसत मोर जादू या ( जाती ) पहिला -. जा कवटीपरीक्षक कोण ( त्यचई शोध बेतला पाहिजे.

Śaṅkara Pāṭīla, 1969

Śrīmalhārī Mārtaṇḍabhairava: arthāt, Mahārāshṭradaivata ...

तुझे सर्व तैन्य व तुला मी खाऊन टाकतोर बैर उल्कामुखाने गणपतीचे राग गो मारली ध्यजाचा चुराडा केलदि त्यामुनों गणपती खवधिन गेत्गा त्याने उल्कामुखाचा रथ मोडलदि बोले सारथी ...

Rājārāma Harī Gāyakavāḍa, 1963

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 25,अंक 2,भाग 14-18

... मेदानात उतरली तरत्योंची एक्/काशी टक्करठहावयाला लागतो त्याचप्रमार्ण या भातसई मोजनेचा चुराडा झस्तयामुले आमान-त्रय] म्भारबईकराच्छाया गोले पला पाद्धाल्यासारखो परिसि/ ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968

Vinsṭana Carcila

... पन त्यार चुराडा उछाला है लोहुनंया दाकेण विभागति एकदा वंऔबिहता साला तेदारा तेयोल परिस्थिति मी मेलेकरा तीस घरकारा चुराडा उछाला होता है गला पाहतचि जवठाजवओं एक हजार लोक!

Vasanta Śāntārāma Desāī, 1963

Śrīrāmakośa: pt. 2:1. Mulla Sanskrta Vālmīki Rāmāyaṇacha ...

... हा कथन नावाचा श्रीमान बाठवानवानरर्थष्ट असती तो युद्धात नेहमी अबोल असतर याध्याभोवती सहम कोटी वानरसेना अहे तो आ पल्या मेनेच्छा साहाटयाने लंकेचा चुराडा करध्याची अपेक्षा ...

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

Killī haravate tevhã̄ āṇi itara vinodī kathā

... नाहीं यतिहि तीन महिने मेलो दोन-अजीचर्शचा चुराडा कि-कनन-कस्र क्र-कन स् स् - स्-स् - हैर्ष स्था-स्न यच-चा-पकरक-रक-कका-करून-कच्छा लोला. चुराडा कसला-चिध्याच ( किल्ली हरवते तोहरे !

Uddhava Jayakr̥shṇarāva Śeḷake, 1969

Burnt Shadows: Hīrokocyā āyushyabharācyā sobatīṇī

... "त्या शहरात चैतन्य आहे. सगच्याग्याचध्यढ स्वग्नाचा३ तिथे चुराडा होत असता, तर लोक इतक्या संरग्रेने तिथे स्थानांतरित होत राहिले नसते." तिच्या केसाच्या सौत्यांइतक्च"३ तिच्या ...

Kamila Shamsie, ‎ Reshma Kulkarni, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चुराडा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चुराडा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

विवाह सोहळ्यांमध्ये २५ कोटींचा चुराडा- भैय्यू …

आपल्याकडे विवाह सोहळ्यांमध्ये २५ कोटी रुपये देखील खर्च होतात. मात्र, हजार रुपयांसाठी शेतकरी आत्महत्या करतो, या समाजातील विसंगतीवर आध्यात्मिक गुरू भैय्यू महाराज यांनी चिंचवडला बोलताना बोट ठेवले. भारतीय संस्कृती आदर्शाची आहे. «Loksatta, oct 15»

निर्बंध मात्र हवेतच!

डान्सबारमध्ये जाऊन दररोज हजारो, लाखो रुपयांचा चुराडा करणाऱ्यांमध्ये प्रामुख्याने कंत्राटदार, बिल्डर, भ्रष्ट सरकारी व पोलिस अधिकारी अशांपैकी काळा पैसा मिळवणारे व समाजातील असामाजिक घटक असतात. यांच्या जीवावरच डान्सबारचा ... «maharashtra times, oct 15»

कल्याण-डोंबिवली शहरबात : लोण्याचा गोळा …

गेल्या वीस वर्षांत अर्थसंकल्पातील तरतुदी पाहिल्या तर सुमारे १६ हजार कोटी रुपयांचा चुराडा पालिकेने विकासकामांवर केला आहे. पालिकेत सत्ता कोणाची तर शिवसेना-भाजपची. अडीच वर्षांचा काळ काँग्रेस आघाडीला मिळाला. त्यातही त्यांनी ... «Loksatta, oct 15»

शिक्षकाने केले शिक्षकांनाच नापास

पण स्वातीने त्यांच्या स्वप्नांचा चुराडा करुन त्यांना पुन्हा दु:खाच्या खाईत टाकले आहे. ते केवळ ज्याला गुरुचे स्थान आहे, ज्याला समाजात मानाचे स्थान आहे, त्या शिक्षकाकडूनच असे कृत्य होईल, असे स्वप्नातही स्वातीने व कुटुंबीयाने ... «Lokmat, oct 15»

'तसलं काही' पाहताना छळणा-या 5 गोष्टी

पोर्न पाहण्याचं वय घसरतंय, कमी होतंय हे पत्रंचा ढीग स्पष्ट सांगतो. 5) पोर्न अॅडिक्शन वाढलंय हे तर वास्तव आहेच, पण त्यापायी अनेकांच्या लाईफस्टाईलचा चुराडा होतोय. झोप, जेवण, आरोग्य आणि मानसिक स्थिती या सा:याचेच नवे प्रश्न निर्माण होत ... «Lokmat, oct 15»

'होप'ची आशा फोल

या अ‍ॅपसाठीचा दोन ते अडीच लाख रुपयांचा खर्च सामाजिक उपक्रम म्हणून पराग जैन आणि भरत जैन या दोघा व्यापाऱ्यांनी उचलला होता. मात्र अॅप वापरणाऱ्यांच्या प्रतिक्रिया पाहता लाखोंचा चुराडा झाल्याची सार्वत्रिक ओरड होत आहे. मोबाईल अॅप ... «maharashtra times, sept 15»

मनसेच्या नगरसेवकांचे 'स्व'निर्माण

'माझ्या हातात एक हाती पालिकेची सत्ता द्या. येथल्या सत्तेने मागील २० वर्षांत पाच ते सहा हजार कोटीचा विकासकामांच्या नावाखाली फक्त चुराडा केला. पूर्ण सत्ता दिली तर या शहराचा कायापालट करून दाखवतो' अशा डरकाळ्या मनसेचे प्रमुख राज ... «Loksatta, sept 15»

'नोवाक' नावाची वृत्ती (अग्रलेख)

कधी कोरडे ढग स्वप्नांचा चुराडा करतात. पडेल बाजारभावांमुळे कधी स्वप्ने धुळीस मिळतात. कधी सावकारी पाशात स्वप्नांचा गळा घुसमटतो. टेनिस कोर्टाचा राजा होताना नोवाकनेही असंख्य अडचणींचा सामना केला. मनाची एकाग्रता टिकवण्यासाठी ... «Divya Marathi, sept 15»

महिला महापौरांच्या काळातही वाताहत!

महापौर क्रीडा स्पर्धावर गेल्या पाच वर्षांत पावणे दोन कोटीचा चुराडा केला आहे. पालिकेच्या तिजोरीची महापौर कल्याणी पाटील यांनी क्रीडा अधिकारी राजेश भगत यांना हाताशी धरून उधळपट्टी केली आहे. First Published on September 19, 2015 2:27 am. «Loksatta, sept 15»

उद्योगनगरीत दहीहंडीसाठी कोटय़वधींचा चुराडा!

उंच दहीहंडी लावून कोटय़वधींचा चुराडा करण्यासाठी शहरातील काही धनदांडगी मंडळी पूर्ण तयारीत आहेत. गर्दी खेचण्यासाठी आमंत्रित केलेल्या तारकांना लाखोंची 'सुपारी' देऊन उत्सव साजरा करण्यात तीव्र चढाओढ आहे. गेल्या काही वर्षांपासून ... «Loksatta, sept 15»