Signification de "दस्त" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दस्त EN MARATHI

दस्त  [[dasta]]

QUE SIGNIFIE दस्त EN MARATHI

définition de दस्त dans le dictionnaire marathi

Diarrhée 1 taxe; Bande; Sarah 2 mains (ganifa) (quatre Des feuilles). 3 (L) possession; Réclamation; Puissance Droits; Ammal "Si tu laisses le pays dans les yeux, alors tous les autres pourront partir La diarrhée va augmenter. -ra 3,14 9 4 (documents anciens) main. 5 (V) les laxatifs; Bave 6 Shela; Echarpe 7 Capture. 'Scour it Shivrajala. -Appo 14 [F. Drogue = diarrhée des mains Prenez-le; Capture Capture Des barrages vivants Sym- Amal-Pu. Récupération du village, compte rendu Documents P. (Loi) Des lettres, des chiffres ou des symboles devraient être utilisés comme preuve pour ces outils Un article qui exprime une intention; Main Papier; Certificat; Réclamation; Kabaala; Accord Correcte Dont Tout ce qui est fait dans les lois du yoga, tout ce qui est construit dans la loi (Article, verbe oral, marque, garantie, papier manuscrit, etc.). (En.) Document [F. Diarrhée] knock-off 1 licence 2 (bien) Preuve orale 3 Lettres officielles de la commission gouvernementale. 4 Ordre. "Ne laissez pas le Margi Mujaime ne pas aller en toute sécurité Knock. -Wabadbab 2.245 [F.]. -Non 1 main Article; Droit 2 Le roi a raison. 3 droite, sceller ou autrement Droit de faire papier alimentaire Présence et étape Mastic Femme 1 aide Aide Riche moi Je le ferai. -A 1.157 2 affection; Grace .gir- Vs Capture Attaché "Le scandale Isabalbeg est arrivé." -Dimra 2,26 .Daraji-Zhi-Femme Oppression Problèmes 'Baji Vilayat Seva Mala' Il apporte son nom à sa porte. -Ra 16,76 Non-féminin Corde [F.] .bba-pu 1 frapper; Licence Kaul; Note du Cabinet 2 douanes [F.] .p (payant) shi-pu Poignée de main Le reste de la terre - Montant recueilli et déposé par Jamcharch; (Cas Le reste de la porte est parti; En revanche, la discipline = droite Les autres sont disponibles. 2 restants (près) .boss- Femme Handicapping [F.] .Mal-Pu. Bhujavastra -Shar .com. Règlement; Confisqué Tout est à vous. -atty 2.72 .Rumal-Pu Hawkers Vaagagya vaaganee La crémation du drapeau du safran, Je l'ai cloué. -Gradki-Rajasnas 75 [F. Diarrhée + rumal] Knock-over (V) Lavasa, Rusum ou pension politique La tête de la maison Man).

दस्त—पुन. १ कर; पट्टी; सारा. २ (गंजीफा) हात (चार पानांचा). ३ (ल.) ताबा; हक्क; सत्ता; अधिकार; अम्मल. 'डोळेझांक करून तसेंच देशास कजिया सोडून यावें तर तमाम दस्त उठेल.' -रा ३.१४९. ४ (जुन्या कागदपत्रांत) हात. ५ (व.) जुलाब; ढाळ. ६ शेला; दुपट्टा. ७ कैद. 'दस्त करा शिवराजाला ।' -ऐपो १४. [फा. दस्त् = हात] दस्त करणें- जबरीनें घेणें; पकडणें; कैद करणें; जिवंत धरणें. सामाशब्द- ॰अंमल-पु. गांवचा वसूल, हिशेब. ॰ऐवज-पु. (कायदा) अक्षरें, अंक किंवा खुणा या साधनांनीं पुरावा म्हणून उपयोग व्हावा या इराद्यानें कांहीं गोष्ट व्यक्त केली आहे असा लेख; हातचा कागद; प्रमाणपत्र; हक्कपत्र; कबाला; करारनामा; सही; ज्याच्या योगानें एखादा मनुष्य कायद्यांत बांधला जातो अशी कोणतीहि गोष्ट (लेख, तोंडीं वचन, खूण, हमी, लिहिलेला कागद इ॰). (इं.) डॉक्युमेंट. [फा. दस्त-आवीझ्] दस्तक-न. १ परवाना. २ (कु.) तोंडी अगर जबानी पुरावा. ३ जकातमाफीचें सरकारी पत्र. ४ आज्ञापत्र. 'मार्गीं मुजाइम न होतां सुखरूप जाऊं देणें म्हणोन दस्तक.' -वाडबाबा २.२४५. [फा.] ॰खत-न. १ हातचा लेख; सही. २ राजाची सही. ३ सही, शिक्का किंवा तो करण्याचा अधिकार. ॰खत दप्तर-न. सह्या घेण्याची व दप्तर ठेवण्याची कचेरी. ॰गिरी-स्त्री. १ मदत; साह्य. 'श्रीमंत माझी दस्तगिरी करतील.' -रा १.१५७. २ स्नेह; कृपा. ॰गीर- वि. कैद; बद्ध. 'इस्मालबेग दस्तगिरींत आला.' -दिमरा २.२६. ॰दराजी-झी-स्त्री. जुलुम; त्रास. 'बाजे विलायत सिवा मल- ऊत नामें आपल्या दर्कबजेत आणून दस्तदराची करितो.' -रा १६.७६. ॰नी-स्त्री. (चिलखताच्या) मुठीची दोरी. [फा.] ॰बाज-पु. १ दस्तक; परवाना; कौल; अभयपत्र. २ अभयहस्त. [फा.] ॰पा(पे)शी-पु. हस्तस्पर्श. ॰बाकी-स्त्री १ जमीनीचा सारा गोळा करून जामखर्च दप्तरी दाखल न केलेली रक्कम; (मामले- दाराच्या) हातीं राहिलेली बाकी; याच्या उलट शिस्तबाकी = योग्य येणें असलेली बाकी. २ शिल्लक (जवळ असलेली). ॰बोसी- स्त्री. हस्तचुंबन. [फा.] ॰माल-पु. भुजवस्त्र -शर. ॰रप्त-पु. बंदोबस्त; जप्तरप्त. 'दस्तरप्त सर्व आपला आहे.' -ऐटी २.७२. ॰रुमाल-पु. खिशांतील हातरुमाल. 'वैराग्याच्या वेगानें फड- कणार्‍या भगव्या झेंड्याला दारूबाजाचें तोंड पुसण्याचा दस्त- रुमाल केला.' -गडकरी-राजसंन्यास ७५. [फा. दस्त + रुमाल्] दस्तकी-पु. (व.) लवाजमा, रुसूम किंवा पोलिटिकल पेन्शन घेण्याची सनद ज्याच्या नांवानें असते तो (घराण्यांतील मुख्य मनुष्य).

TRADUCTION DE दस्त

Découvrez la traduction de दस्त dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दस्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दस्त» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 腹泻
• Traducteur Français - espagnol: Diarrea
• Traducteur Français - anglais: diarrhea
• Traducteur Français - hindi: दस्त
• Traducteur Français - arabe: الإسهال
• Traducteur Français - russe: диарея
• Traducteur Français - portugais: diarréia
• Traducteur Français - bengali: অতিসার
• Traducteur Français - français: diarrhée
• Traducteur Français - malaisien: cirit-birit
• Traducteur Français - allemand: Durchfall
• Traducteur Français - japonais: 下痢
• Traducteur Français - coréen: 설사
• Traducteur Français - javanais: diare
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh tiêu chảy
• Traducteur Français - tamoul: வயிற்றுப்போக்கு
• marathi: दस्त
• Traducteur Français - turc: ishal
• Traducteur Français - italien: diarrea
• Traducteur Français - polonais: biegunka
• Traducteur Français - ukrainien: діарея
• Traducteur Français - roumain: diaree
• Traducteur Français - grec: διάρροια
• Traducteur Français - afrikaans: diarree
• Traducteur Français - suédois: diarré
• Traducteur Français - norvégien: diaré

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दस्त»

Découvrez l'usage de दस्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दस्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mehta Marathi GranthJagat - July 2014:

वापसी १ ९ ९ ८फ्ता दस्त नोदप्पीज्या कत्माचे सास्याक्रीक्सा' करण्यात आले. यापूर्ची दस्त नोदप्पी" झाल्यग्नत्ता फूंठ दस्त मालकाला पस्त न देता त्याची' छायाक्ति प्रत दिली जात ...

Mehta Publishing House, 2014

Essential 18000 English-Hindi Medical Words Dictionary:

गबीय मा रफ सभम तक दस्त िजन घिान औय कऩोषण क शरए नतत्ि कय सकत ह। एड्स सफधी दस्त क साथ बी हो सकता ह कक तयर ऩदाथ क अत्मधधक नकसान जीिन क शरए खतया हो सकता ह। एड्स ह,जो रोगों भ दस्त क कई ...

Nam Nguyen, 2015

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

प्याज (]2- तो वि(फा-) हाताने बनविलेला. दस्त-ए-सत (८प्र' ८प्र-७) पु, (फा.) ( () निसर्माचा हात. (२) साम-यी दस्त-ए-खर (व ८प्र-७) पु. (फा-) गाववाचे शिश्न. (ग्राम्य शिवी ) . दस्त-ए-नीब ( "ई-या औप: ) पु.

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Nadi Darshan

परिणाम दस्त भी अनियमित रहते हैं है कभी पतले तरल की भांति तो कभी सूखे कहे आते है 1 कभी बिल्कुल नहीं आते है तीक्षगांनि-तीक्षमारिन में अधिक से अधिक मात्रा वाला, गुरु से गुरु ...

Tarashankar Vaidh, 2008

Hoṭasana-Gogaṭe: ātmavr̥tta

हा पबिनक चीरोरेबल्र दस्त समजरायात मावा म्हगुन अभियोग चाल्इविला होता मुबई हायकोटचि न्यायपूर्ण सर जोन बु/मेट मांनी निर्णय दिला है ही केसरी मराठा दस्त" हा प्रामभीख्याने ...

Vasudeo Balvant Gogte, 1972

Rogon se kaise bachen - पृष्ठ 35

भी मत्गेत्सन को क्रिया को साज करता है । (7) दस्त या पेचिश (डायरिया) में जाहर-इस रोग का कारण विदायत आहार या संक्रमण (इंफेक्शन) होता है । बनों में कृमि रोग के कारण भी दस्त लगते हैं ।

Swarnkar Premchand, 2013

Jungle: - पृष्ठ 531

ज फिर होटल मालिक यह बताना शुरु करता था कि केसे ऐसी बुराइयों का एकमात्र इलाज सोशलिरुतों के ही पास है, केसे सिर्फ यही बीफ दस्त को सीव का सकते हैं । जब इसके जवाब में उसका शिकार ...

Upton Sinclair, 2002

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

अथातीसाराधिकार: अतिसार सामान्यता पतला पाखाना होना ही अतिसार कहलाता है परन्तु-यदि २-४ दस्त होते ही दुर्बलता कना अनुभव हो तभी अतिसार समझना चाहिये क्योंकि पतला पाखाना तो ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Urdu Hindi Kosh:

दस्तबछोर विस्मयादिक [फप०] ईश्वर वने, यह हाथ पड़ता शुभ को हमन इम हाथ रखने का फल शुभ होता दस्त-ब-दस्त कि० वि० [पा०] हाथोंहाथ । दस्तबरदार वि० [पा०] [भावा, दस्तयर.] जो किसी वस्तु पर तो अपना ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Home Science: (E-Model Paper) - पृष्ठ 30

दस्त क्या है? इसके प्रकार एवं इससे बचाव के उपाय लिखिये। उत्तर-दस्त-दस्त में मल विसर्जन की आवृत्ति, तरलता, मात्रा सामान्य से अधिक होती है। अत: पानी जैसा मल बारम्बार आता है।

SBPD Editorial Board, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दस्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दस्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

उल्टी-दस्त से महिला की मौत

कस्बे के धौलिया चौक मैन मार्केट में पानी की लाइन से दूषित पानी की आपूर्ति होने से तीन घरों में करीब छह लोगों में उल्टी दस्त की शिकायत हो गई थी। इसमें से एक महिला बेबी पत्नी रजनीकांत (47) की स्थिति गंभीर होने पर उसे जयपुर रैफर किया गया। «Rajasthan Patrika, oct 15»

उल्टी-दस्त से एक की मौत, 12 भर्ती

दुर्ग (ब्यूरो)। दुर्ग के पोटिया बस्ती स्थित सतनामी पारा में उल्टी-दस्त के प्रकोप से पीड़ित दर्जनभर लोगों को जिला अस्पताल में इलाज के लिए भर्ती किया गया है। पीड़ितों में तीन साल के बच्चे से लेकर 70 वर्ष के बुजुर्ग शामिल हैं। उल्टी-दस्त ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अब गंगापुर में फैला उल्टी-दस्त व बुखार

झींझक, संवाद सहयोगी : सिकंदरा तहसील क्षेत्र के बीसलपुर गांव के मजरा गंगापुर में बुखार व उल्टी दस्त का प्रकोप फैला है। बीमारी की सूचना पर हवासपुर सीएचसी से गांव पहुंची स्वास्थ्य टीम ने करीब एक दर्जन मरीजों का इलाज कर दवाइयां बांटी गईं। «दैनिक जागरण, oct 15»

यहां बढ़ जाता है दर्द, नहीं रूकता है दस्त

सहरसा। रविवार की सुबह करीब नौ बजे रहुआ की बसमतिया देवी पूर्जा लेकर दौड़ते हुए दवा काउंटर पर पहुंची। काउंटर पर कहा गया यह दवा नहीं है। बसमतिया वहां से दौड़कर फिर अपने पति जो दर्द से छटपटा रहे थे उसके पास गयी। उसे कुछ सूझ नहीं रहा था। नजदीक के ... «दैनिक जागरण, oct 15»

फौजी कॉलोनी में दर्जनों लोग उल्टी दस्त से ग्रस्त

वार्ड नंबर 16 के अंतर्गत पड़ते फौजी कॉलोनी में उल्टी दस्त से चार दर्जन से अधिक लोग बीमार हैं। बीमारी फैलने की वजह फिर से दूषित पेयजल व सीवरेज ब्लॉक है। इलाका निवासियों का आरोप है कि स्थानीय पार्षद व नगर निगम बीमारी फैलने के बाद भी कोई ... «दैनिक जागरण, oct 15»

खानपान की गड़बड़ी से जब होने लगे उल्टी या दस्त, तब …

आइए जानते हैं रसोई के ऐसे मसालों व अन्य चीजों के बारे में जो कुछ बीमारियों में लाभकारी हो सकते हैं। दस्त : एक गिलास गर्म पानी को ठंडा कर उसमें एक चम्मच चीनी, एक नींबू का रस व एक चुटकी नमक डालकर घोल बनाएं। दिन में 5-6 बार पीने से दस्त से राहत ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

चुरनी गांव में उल्टी दस्त से महिला की मौत

हरदा| रहटगांव थाने के गांव चुरनी में शुक्रवार के एक महिला की उल्टी दस्त से मौत हो गई। पुलिस ने बताया कि चूरनी गांव की 27 वर्षीय सुमन पति पून्या की शुक्रवार को उल्टी दस्त होने पर परिजनों ने डॉक्टर को दिया लेकिन उसकी मौत हो गई। पुलिस ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

नाश्ते के बाद उल्टी-दस्त और चक्कर

अजमेर।फॉयसागर रोड स्थित केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल ग्रुप केन्द्र द्वितीय में गुरूवार फूड पॉइजनिंग से करीब 28 जवानों की तबीयत बिगड़ गई। बीमार हुए जवानों को शाम के वक्त पुष्कर रोड स्थित निजी अस्पताल एवं जवाहर लाल नेहरू अस्पताल में भर्ती ... «Patrika, oct 15»

बुखार, उल्टी-दस्त से 50 से ज्यादा बीमार, 4 को …

नलखेड़ा। नगर से करीब 12 किमी दूर ग्राम गोयल में 50 से ज्यादा लोग बुखार, पेटदर्द, उल्टी-दस्त, घबराहट, सिरदर्द बीमारी से पीड़ित है। वहीं 4 लोगों की तबीयत ज्यादा बिगड़ने पर उन्हें उपचार हेतु आगर और उज्जौन ले जाया गया है। जहां उपचार के दौरान ... «Nai Dunia, sept 15»

डेंगू के बाद उल्टी-दस्त का प्रकोप

जागरण संवाददाता, पानीपत : सिविल अस्पताल में मरीजों की संख्या लगातार बढ़ती जा रही है। इमरजेंसी वार्ड में बेड ही नहीं, बल्कि ग्लूकोज की बोतल टांगने के लिए स्टैंड भी कम पड़ गए। इसलिए एक ही स्टैंड पर ग्लूकोज की तीन-चार बोतलें लटकानी पड़ ... «दैनिक जागरण, sept 15»