Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धात्री" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धात्री EN MARATHI

धात्री  [[dhatri]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धात्री EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «धात्री» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धात्री dans le dictionnaire marathi

Féminin 1 baby-sitter; Le petit garçon a gardé pour le pajana Bai Radha est la mère de la mère de la mère. -Moren 22.36. 2 mère patrie; Terre; Dhritri Thaktar vari yacha mangli Vingt-deux. -Murabal 9 6 'Vous Brahmakatah Mahatri Connais-les Les aliments. Savoir 10.152 4 étage; Chouette 'Narada Dites des couleuvres Je suis fier de toi. -Mac 5.150. 5 étoiles [No.]. Fail-n. Amla La gorge de la grenade Et les bananes. Ramayana Balakand 44 Madhav Maharashtra, poète 51. धात्री—स्त्री. १ दाई; लहान मुलास पाजण्याकरितां ठेवलेली बाई. 'राधा धात्रीचा गमे कणीच्या न जननी शरीरा या ।' -मोकर्ण २२.३६. २ जन्मभूमि; पृथ्वी; धरित्री. थरकत वरि नौका मंगली तेविं धात्री ।' -मुराबाल ९६. 'तूं ब्रह्मकटाह धात्री । हें कळलें फुडें ।' ज्ञा १०.१५२. ४ आंवळी; आवळ्याचें झाड. 'नारद म्हणें पृथुरायातें । धात्री महिमा सांगतो तूतें ।' -मक ५.१५०. ५ आवळकठी. [सं.] ॰फळ-न. आवळा. 'डाळिंब धात्रीफळ आणि केळें ।' -रामायण बालकाण्ड ४४ माधव महाराष्ट्र कवि ५१.

Cliquez pour voir la définition originale de «धात्री» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC धात्री


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME धात्री

धाणस
धाणें
धात
धातकी
धातफळ
धातमात
धात
धात
धातुर्वास
धात्र
धादांत
धादांती
धादांवणें
धादि
धादुडा
धादोशी
धादोस
धाधाटा
धाधावणें
धा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME धात्री

कायपत्री
कुंकोत्री
कुमंत्री
त्री
खेत्री
गायत्री
चतुःसूत्री
चतुरशास्त्री
त्री
जंत्री
जाइत्री
जातीपत्री
जायपत्री
जावत्री
तंत्री
ताडपत्री
दास्त्री
धनवंत्री
धरित्री
नप्त्री

Synonymes et antonymes de धात्री dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धात्री»

Traducteur en ligne avec la traduction de धात्री à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धात्री

Découvrez la traduction de धात्री dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धात्री dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धात्री» en marathi.

Traducteur Français - chinois

助产士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comadrona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

midwife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिडवाइफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акушерка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sage-femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hebamme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

産婆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bidan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô mụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவச்சி
75 millions de locuteurs

marathi

धात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

levatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

położna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акушерка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moașă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroedvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnmorskan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jordmor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धात्री

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धात्री»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धात्री» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धात्री en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धात्री»

Découvrez l'usage de धात्री dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धात्री et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sushrut Samhita
धात्री शव खाकर की ( न बहुत लम्बी, न बहुत छोटी), बहुत बली उमर की न हो (मयम वय की जैता), नीरोगी, उत्पवभाव की, चंचलता रहित, नितनि, न पतली, न ओटी, निर्मल दुध वाली, जिसके ओठ लम्बे न हो, ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
2
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
इसके प्रयोग से दूत की दुर्गन्ध नष्ट होती हैऔ२७कुं, (धि/ए-ए-जीय-गुणु: सठगोर्ष माडिका:तुत्म । क्षीरद१र्ग--यनाश२र्ष धात्री पध्यात्रिनी तथा ।।२७१।। अथवा पध्याहार करती हुई धात्री हरड़ के ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
3
Home Science: eBook - पृष्ठ 76
गभर्गवस्था में 300 अतिरिक्त कैलोरी की आवश्यकता होती है और धात्री अवस्था में 700 केलोरी अतिरिक्त आवश्यकता होती है। गभावस्था एवं धात्री अवस्था में प्रोटीन की मात्रा में भी ...
Meera Goyal, 2015
4
Jānakīharaṇa āṇi itara lekha
प्रत्यक्ष लग्न ठरते तेठहा संवाद असे आहेत-धात्री : (धावत येऊन. पद्मावत,) सखे, तुझे लग्न ठरले. वासवदत्ता : कुणाशी ? धात्री : उदयनाशी. वासवदत्ता : त्या राजाची प्रकृती ठीक आहे ना ?
Anand Sadhale, 1976
5
Ghr̥ta taila avaleha malama
धात्री रसायन घटक द्रठये :... आवलकाठी, वेलची, नागरमोथा, अगुरु, तगर, जटामांसी, जीन, वंशलौचन, चतुजति, केशर, जायफल, सुवर्णपत्र, रजतपत्र, साखर, गुलाबजल इ. धात्री म्हणजे आवठठे. आमलकी किंवा ...
Yaśavanta Govinda Jośī, 1981
6
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
जिसके स्तन-अत्यन्त ऊँचे, अत्यन्त लते अत्यन्त कृश, अत्यन्त पीन न 'श्व-हीं तथा उपयुक्त चुनुक वाले हों औ-सुखपूर्वक पीने योग्य हों-र-रिण को उत-ख पान करने में कोश न हो उस धात्री का ...
Lal Chand Vaidh, 2008
7
Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi
एवढयात आश्रमातील वयोवृद्ध धात्री डीकावली. तिनं अगस्त्यांना उद्देशून। म्हटलं, 'वत्सा, तुम्ही दोघं थकून आले आहात. संध्याकाळी सर्व शिष्यगणांनी गुरूपत्नीच्या स्वागतार्थ ...
Madhavi Kunte, 2014
8
Kaumārabhr̥tya, abhinava bālaroga-cikitsā
दोषाष्टकरहिता अलम्बोइर्वचुचुकातिपीनहीनस्तनस्कामुक्ता युत्तश्चिका धात्री स्यात् तरुयेव स्त८यं पिबेत् है -अ. सं. उ. १ । २ २ इनमें धात्री में निम्न गुण बतलाये गये हैं१ . धात्री को ...
Ayodhyā Prasāda Acala, 1986
9
Prācīna-Bhārata evaṃ Dakshiṇa-pūrvī Eśiyā meṃ nārī-ādarśa
पर ही रहता था । विहार' से जब देवयानी नही लौटी तो उसे हूंढने के लिए शुनावार्य ने धात्री को भेजा था और देवयानी ने धात्री के ही साथ पिता को अपना संदेश भेजा था ।१ स्वयंवर में कया के ...
Kirana Siṃha, 1987
10
Subhadrā
अचानक धात्री ने अंगडाई ली । हाथ उठाकर शरीर को उमेठा और कहा, "मैं अभागी हूँ" । मैं अभागी हूँ है" इसके बाद उसकी वाणी रुक गई : ललिता को लगा कि धात्री को होश में लाना चाहिए ।
Rāmacandra Tivārī, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धात्री»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धात्री est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डीएम ने मटेना गांव में बिताई रात
आंगनबाड़ी केंद्र में बाल विकास विभाग द्वारा शिशुओं, गर्भवती, धात्री महिलाओं को दिए जाने वाले पोषाहार का निरीक्षण किया। डीएम ने गांव में पायका योजना से बने खेल मैदान का निरीक्षण कर बीडीओ को मैदान के विस्तारीकरण की योजना तैयार ... «अमर उजाला, oct 15»
2
विजेताओं का सम्मान किया
... कार्तिक शर्मा, हुनरसिंह, पलक, मुस्कान, आदित्या, अंशु श्योराण, मोहित रायल, निशांत अंकित, रजत पदक विजेता केशव शुभम सहित कांस्य पदक विजेता अनिरुद्ध, आदित्य प्रतापसिंह, रुद्रप्रताप, सुमित पूनिया, तनु, हिमांशी, धात्री, प्रीतम, राहुल फोगाट ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
..दुर्गा क्षमा शिवा धात्री स्वाहा स्वधा नमस्तुते
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : मां के जयघोष मंदिरों में गूंज रहे हैं। सोमवार को मां दुर्गा के छठे कात्यायनी स्वरूप की पूजा लोगों ने की। शीतला माता मंदिर, सुदर्शन मंदिर, मदनपुरी स्थित माता मंदिर, चिंतपूर्णी मंदिर, पालम विहार स्थित नंदा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
आंगनबाड़ी केंद्र में गोद भराई रस्म की
इस दौरान महिला एवं बाल विकास शहर पर्यवेक्षक कुसुमलता जैन ने कहा कि विभाग की ओर से गर्भवती, धात्री महिलाओं, किशोर बालिकाओं समेत 0 से 6 वर्ष के बच्चों को स्वास्थ्य पोषण, शारीरिक, भावनात्मक एवं सामाजिक विकास तथा उनकी जरूरुतों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
मजाक बन चुकी हैं बाल विकास योजनाएं
नैनिहाल बच्चों,गर्भवती,धात्री महिलाओं को मिलने वाली वी¨नग फूड खुलेआम बाजारों में बेंचकर सरकारी धन का बंदरबांट किया जा रहा है। सभी केंद्रों पर प्रतिमाह वी¨नग फूड कागज में खारिज कर दिया जाता है। परंतु यह वितरित न होकर पशुओं का निवाला ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
आंगनबाड़ी में बच्चों को किया टीकाकरण
धात्री माताओं को भी बच्चों को अनिवार्य रूप से स्तनपान कराने की समझाइश दी गई और समझाया गया कि इससे बच्चा कईं बीमारियों से लडऩे की क्षमता पाता है। केंद्र की कार्यकर्ता किरण विरहा और सहायिका रंजना बेलसरे ने केंद्र में व्यवस्थाएं ... «Patrika, oct 15»
7
बीते दो माह से नहीं मिला पोwषण आहार
जानकारी के मुताबिक पोषण आहार आंगनबाड़ी केंद्रों से महीने के प्रति मंगलवार को गर्भवती व धात्री महिलाएं और छह माह से तीन साल तक के बच्चों को दिया जाता है। पाटियाकुआं के प्रेमलाल, गुलाबसिंह और दयाराम ने बताया कि यहां पर अगस्त और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
महिला झुलसी
सेविका-आशा को दी गई जानकारी. सूर्यपुरा: प्रखंड क्षेत्र के कवई गांव में शुक्रवार को केयर इंडिया के प्रखंड प्रबंधक मो. हसन इकबाल के नेतृत्व में आंगनबाडी सेविका एवं आशा कार्यकर्ता के साथ गृह भेंट कर धात्री महिलाओं को कई जानकारियां दी गई। «दैनिक जागरण, oct 15»
9
सामाजिक बदलाव की ओर बढ़ते कदम
समूह के 11 सदस्यों में एक बुजुर्ग महिला व दो धात्री महिलाएं भी शामिल हैं। बुजुर्ग महिलाओं को प्रशिक्षित करके आर्थिक रूप से सशक्त बनाने के साथ – साथ मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य मुद्दे जैसे प्रसव पूर्व व प्रसव पश्चात् देखभाल, संस्थागत प्रसव, ... «Ajmernama, oct 15»
10
नौनिहालों पर मंडराता खतरा
आंगनवाड़ी स्टाफ बच्चों, किशोरी बालिकाओं, गर्भवती एवं धात्री माताओं को केन्द्र भवन से बाहर बिठाने पर मजबूर हंै। केन्द्र पर उपलब्ध पोषाहार सामग्री, बच्चों की खेलकूद सामग्री, नाप -तौल मशीन, रिकार्ड आदि के रखरखाव व संधारण को लेकर भी ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धात्री [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dhatri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur