Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धुनी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धुनी EN MARATHI

धुनी  [[dhuni]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धुनी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «धुनी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धुनी dans le dictionnaire marathi

Fad 1 feu qui descend vers la fumée; Sur lequel le La fumée qui disparaît; Agati; Regardez le rack. Le peuple mendiant feu Garde intact. 2. Quand le froid devient froid, ajoutez des bouffées sur le feu L'axe qui prend sa fumée dans les narines. 3 fumée Khla-pit Donner - (point de pivotement). Canneberge Prenez de la fumée, frottez-la dans sa bouche, ou Déchirez-le avec une tranchée. [No. Dhoom; Oui.] Brouillard-Féminin River 'Dhanadi Meghnila' en faisant pranaman. -Accelerate 75 [No. Fumée] Fry-femme 1 Elution; Destruction 'Les péchés de Gangadharani ki' Fumées Je pense que c'est l'argent. -Tuova 357 'Born Uddhavaya Avni La décoloration du trio de Mahadoes. La mer de l'est. -Niga 111 Donner de l'eau (arme). "Les gens devraient faire l'épaule Ces vapeurs Il n'y a pas d'eau qui coule dans l'eau. -Shishu 107 9 [Laver] धुनी—स्त्री. १ गोसाव्याचा धूर निघाणारा विस्तव; ज्यावर तो धूर घेत बसतो ती धुमी; आगटी; धुणी पहा. बैरागी लोक विस्तव अखंड ठेवतात. २ सर्दी झाली असतां विस्तवावर हळदीची पूड ठाकून त्याचा धूर नाकातोंडांत घेतात ती धुरी. ३ धूमीचा खळगा-खड्डा. ॰देणें-(धुरी देणें). मडक्यांत मिरच्यादिकांचा धूर करून ज्यास धुनी द्यावयाची त्याच्या तोंडाशीं नेणें, अथवा त्याचेंच तोड मडक्याशीं नेणें. [सं. धूम; हिं.]
धुनी—स्त्री. नदी. 'प्रणमन करि रंगीं ते धुनी मेघनीला ।' -आसी ७५. [सं. धू]
धुनी—स्त्री. १ क्षालन; नाश. 'गंगाचरणीं करी पातकांची धुनी । पाउलें तीं मनीं चिंतिलियां ।' -तुगा ३५७. 'जन्मली उद्धरावया अवनी । महादोषांची करीत धुनी । चालली पूर्व समुद्रा ।' -निगा १११. २ पाणी देणें (शस्त्राला). 'जयाचेआं खांडे करावे यां धुनी । न पुरें प्रलय मेघांचें पाणी ।' -शिशु १०७९. [धुणें]

Cliquez pour voir la définition originale de «धुनी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC धुनी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME धुनी

धुधुळिया
धुधुवाटा
धुधुवातणें
धुधुविणें
धुन
धुन
धुनकणें
धुनकरणें
धुनकारणें
धुनावळ
धुनूं
धुनूक
धुनूकधुनूक
धुपट
धुपटणें
धुपणी
धुपणें
धुपवणी
धुपविणें
धुपा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME धुनी

अँटिमनी
अँटीमनी
अंजनी
अंतर्ज्ञानी
अंतर्वत्नी
अक्रबपेनी
अक्षतयोनी
अगाबानी
अजीहूनी
अजोनी
अज्ञानी
अज्ञ्नी
अज्तरीक मेहेर्बानी
अठोनीवेठोनी
अतखानी
अनवधानी
नी
अनीबानी
अनुजाथिनी
अनुमानी

Synonymes et antonymes de धुनी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धुनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de धुनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धुनी

Découvrez la traduction de धुनी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धुनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धुनी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

熏蒸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fumigación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fumigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окуривание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumigação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপধূপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumigation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengasapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Begasung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燻し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fumigation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dịch vụ khử trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நச்சு வாயு
75 millions de locuteurs

marathi

धुनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tütsüleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fumigazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fumigacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обкурювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fumigație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποκαπνισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bränning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desinfeksjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धुनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धुनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धुनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धुनी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धुनी»

Découvrez l'usage de धुनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धुनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
दोहा : धुनी बोलत श्रीहरि, आगे सु७ प्रपैत्त लाय । । पीछे बोलत सत्त३ लिब, आनंद क्ली न जाय ।।१३ ५। धुनी करी गगन लिब, छाई रहो भरपूर जयजय कात देय लिब, विमान में बैठि दूर । ।१४ । । सोरठा : बाजत ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Ādivāsī Kokaṇāñce maukhika vāṅmaya: pāramparika gāṇī, ...
धुनी भूले व कोनस्या गडाले धुनी भूले व कुवरीली किसानों दिवा ल1वलव व कोनती गडाले दिवा (नावलेय व बली विन्नाले धुनी पेटसी व कोनत्या गडाले धुनी ऐटली व सरल किय दिवा सावलेय व ...
Vijayā Da. Jaḍe- Sonāra, 2000
3
Śrīrāmakr̥shṇa-caritra - व्हॉल्यूम 2
याला 'धुनी' असे सर्वसाधारण नवि अहि नागापंथी साधु सकाल संध्याकाल धुनीची पूजा व आरती करतात आणि मिलल्लेत्या भिक्षा: प्रथम अमरीका नैवेद्य दाखबून मग ते आपण ग्रहण करवाता ...
Narahara Rāmacandra Parāñjape, 1967
4
Tulasī-sāhitya kī artha-samasyāem̐ aura unakā nidāna
'धुनी' पाठ श्री रामचरणदास जी का है और अर्थ---'" कहीं जिनके धर्महि विये रत धुनि है अहनिश किंतु रत धुनी कहीं अचल धुरंधर है ।'४ रामश्याम जी ने उक्त अर्धाली को ही परिवर्तित कर दिया है---' ...
Narendradeva Pāṇḍeya, 1989
5
Triveṇī - पृष्ठ 49
ही जाती हैवय को देखकर धुनी बाबू ने अन्दाजा लगा लिया-वसीयत पढ़ रहे होंगे आप. ले-देकर एक ही भानजा था, वह भी चना गया. बात खत्म करने के बाद उनकी बनावटी सांस इतनी गहरी हो गई थी कि कमरे ...
Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 1996
6
Bījaka.Mūlabījakaṭīkāsahita;: Sadgurū ŚrīkabīraSāhebakā ...
सो १दने चारों दरद धुनी गार दई कि-कोई एक परमात्मा है । ताक निहित अपने अपने असके कई यथाविधि आचरण करना तब मुक्ति हो१गी, नहीं तो बोर नर्वखें जाबो-मल सनी हनी । तब सब बरे-न (रित बुक मार ...
Kabir, ‎Sadhu Kāsīdāsaji, ‎Rāmasvarūpadāsa, 1968
7
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
नवल इन दोनों कारणों से भिन्न कारणों से भी महत्परिमाण की उत्पति होती है जैसे रूई के छोटे पिण्ड को धुन देने पर धुनी हुई रूई फैल कर की हो जाती है, धुनी रूई का यह महापरिमाण उसके ...
Badrinath Shukla, 2007
8
Bījaka
सो अपनी अपनी पनही इनसे छोडते जीवनके पीछे परे औ चारों दर, चारों वर्ण.; अनी माही हूँ विथ अभिमानी वर्थकौड़की धुनी गड़, हैजा, अभिमान-ने उपासना; धुनी माही, शब अभिमानी योगकी धूनी ...
Kabīr, ‎Puran Das, ‎Kāsīdāsaji (Sadhu.), 1968
9
Digvijaya
तो अशा वेली धुनी पेटबतो. आपली ही धुनीच भी समज, जामकृर्याचे अंतरंग युवा जोगीच अजीत आपण. असम परीक्षा एकम समिधा ह" पुनीत बल आपण अपना लौकिक बक्षिर्माचा होम करू या. व है गो-संयत ...
Muktā Keṇekara, 1996
10
Ekātmatece śilpakāra: Bhāratīya ekātmatece śilpa ...
लपउनि साख दर्शको । धुनी लविती भीपणजी ।। गीपणाती देशी धुनी । संगीन बोतल रात शेजी।। पंथ शब ककांनेया भी । निसार दिनी धुनी" इरादा एव' सासे अणुत्श। निधुन कयता जा0यला।। हुक जिन नायब ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धुनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धुनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मां के दर्शन-पूजन को उमड़े श्रद्धालु
बारी-बारी सबने नारियल फोड़ा, समीप स्थित धुनी पर कपूर, अगरबत्ती जलायी। मां को याद किया और कृपा मांगी। यह क्रम देर रात में मां के दरबार का कपाट बंद होने तक जारी रहा। श्रद्धालुओं ने मंदिर परिसर में जगह-जगह बैठे पंडितों से हाथ में रक्षा सूत्र ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
माता के प्रति अटूट श्रद्धा
इस दौरान लकड़ी की धुनी लगाई जाती और आवेश के दौरान ही कोई न कोई सर्प आकर भगत जी के शरीर से लिपट जाता था और सर्पदंश के शिकार व्यक्ति भला चंगा हो जाता था। उसी समय यहां मंदिर निर्माण की योजना बनी और गांव के ही चन्देश्वर झा, मुक्तिनाथ झा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
चपका में मारकंडे ऋ षि ने की थी दुर्गा सप्तशती की …
मारकंडे के अनुयायियों ने धुनी में नई प्रतिमा भी स्थापित की है। बिखरी पड़ी है मूर्तियां. इस संदर्भ में मां दंतेश्वरी मंदिर के वयोवृद्ध पुजारी लल्लू प्रसाद पाढ़ी बताते हैं कि लोग सैकड़ों वर्षों से चपका में मारकंडे ऋ षि की पूजा कर वहां के ... «Nai Dunia, oct 15»
4
चला गया संगीत सम्राट, धुन हो गई मौन
उन्होंने बताया कि दादा संगीत के पक्के धुनी थे। उन्हें पूरा तो याद नहीं है, मगर पांचवीं तक की पढ़ाई उन्होंने यहीं से की थी। बचपन से ही उनकी मधुर आवाज व संगीत के प्रति अगाध लगाव था। जैसा बुजुर्ग बताते हैं कि बचपन में ही उनकी आवाज को सुनकर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
तांत्रिक जंजाल में फंस दी गौ-धन की बलि, जमीन और …
जोगिंद्र ने बताया कि आरोपी ने गौवंश के अवशेष को धुनी में जला रखा था। फिर आरोपी व्यक्ति को ग्रामीणों ने ... आरोपी का कहना है कि धुनी की राख में भी कुत्तों ने ही बछड़े की हड्डियां डाली हैं। 2 बजे दंपत्ति के घर पहुंचे तो तंत्र विद्या में ... «अमर उजाला, sept 15»
6
जानिए शिर्डी के सांई बाबा के जीवन से जुड़ा एक रहस्य
बाबा धुनी रमाते थे और धुनी सिर्फ शैव या नाथपंथी धर्म के लोग ही जलाते हैं। धुनी तो सिर्फ शैव और नाथपंथी संत ही जलाते हैं। बाबा ने अपने कानों में छेद करवाए हुए थे जो सिर्फ नाथपंथी करवाते हैं। सांई बाबा हर सप्ताह विट्ठल (श्रीकृष्ण) के नाम पर ... «दैनिक जागरण, août 15»
7
राजगीर का मलमास मेला, ढाई लाख लोगों ने लगाई डुबकी
विभिन्न मठों के साधु-संतों की टोली श्रद्धालु "ं के साथ अखाड़ा खेलते हुए गाजे-बाजे के साथ स्नान के लिए आए "र धुनी रमाते हुए गुरूनानक कुंड पहुंचकर डुबकी लगायी... राजगीर। मलमास के अंतिम शाही स्नान-पर्व स्नान व आषाढ़ शुक्ल पक्ष ... «Patrika, juil 15»
8
सलमान ने ताबड़तोड़ ट्वीट्स कर दी Twitter छोड़ने की …
'मैं तो सुपरस्टार सलमान का फैन' की धुनी रमाने वालों को 'भाई जान' ने जमकर लताड़ लगाई है. मंगलवार देर रात सलमान ने कुल 23 ट्वीट्स कर अपने उन फैन्स को खूब खरी-खटी सुनाई जो सलमान, शाहरुख और आमिर में नंबर 1 की जंग चलाते रहते हैं. इतना ही नहीं ... «आज तक, juin 15»
9
कभी रहते थे नशे में धुत्‍त, अब साधु बनकर मंदिरों में …
नशा मुक्ति का असर ये है कि पहले जो शराब का धंधा करते थे, अब साधु बनकर मठ-मंदिरों में धुनी रमा रहे हैं। कभी रहते थे नशे में धुत्‍त, अब साधु बनकर मंदिरों में रमाई धुनी. कभी बापू ने कहा था कि नशा समाज का सबसे बड़ा कोढ़ है जो धीरे-धीरे इंसान ही ... «आईबीएन-7, juin 15»
10
जम्मू: भगवान शिव के साथ माता पार्वती ने की थी …
भगवान शिव का निवास स्थान है सुद्धमहादेव। प्राचीनकाल का बना मन्दिर आज भी लोगों को आकर्षित करता हैद्ध महाराजा गुलाब सिंह के समय का यह मन्दिर अपने आप में अनोखा है। मन्दिर के प्रांगन में दिन रात धुनी जलती रहती है। प्रांगन में एक त्रिशुल ... «पंजाब केसरी, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धुनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dhuni-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur