Signification de "दिवटा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE दिवटा EN MARATHI

दिवटा  [[divata]]

QUE SIGNIFIE दिवटा EN MARATHI

définition de दिवटा dans le dictionnaire marathi

Divta-Pu 1 (K) grande torche; Agrandi Crabe; Expédier 'Alors il est allumé.' Connaissance 18.358 "Mon- Frères ont vécu la ceinture. Ces gens ont apporté de la lumière. -Nouveau 18h40 2 torches 3 (L.) Un homme qui adore la famille. 4 prédicteurs; Joshi [Lampe] Faire un don Comment garder une lampe Lady-femme 1 petit Torche 2 Les galets de noix de coco sont placés dans un bâton avec un bâton Hilal brûlé avec de l'huile huilée. 3 confusion Une petite torche de fouillis au moment de la confusion (Khandoba's Dans le temple). [Diva] Dosti zohar-salam-pu Dans la soirée Au cours du départ de Ramdev, Rama Ram, Procrastination [Dhoti + johar, salaam]. Budli-féminin Patients L'honneur du masala. «Le jour du baron de Bundli. -Apopo 43 Jour-pu 1 torche 2 (G) Kulkalanki Man

दिवटा—पु. १ (कों.) मोठी मशाल; मोठा पेटविलेला काकडा; पोत. 'मग वाचेचा तो दिवटा ।' -ज्ञा १८.३५८. 'माय- बंधूनें दिवटा लाविला । तिही लोकीं उजेड केला ।' -नव १८.४०. २ मशालची-जी. ३ (ल.) कुटुंबास काळीमा लावणारा माणूस. ४ भविष्य सांगणारा भिक्षेकरी; जोशी. [दिवा] दिवटाळें-न. दिवा ठेवण्याची घडवंची. दिवटी-स्त्री. १ लहान मशाल. २ नारळाची करवंटी एका काठीच्या टोंकास बसवून तींत तेलांत भिजविलेल्या चिंध्या पेटवून केलेला हिलाल. ३ गोंधळी लोकांची गोंधळाचे वेळीं लावावयाची लहान मशाल (खंडोबाच्या देवळांतील). [दिवा] दिवटी जोहार-सलाम-पु. संध्याकाळीं दिवेलावण्याच्या वेळीं राजे लोकांस सेवकांनीं करण्याचा रामराम, प्रणिपात. [दिवटी + जोहार,सलाम] ॰बुदली-स्त्री. पेशवाईंतील मशालीचा मान. 'दिवटी बुदलीची जहागीर ।' -ऐपो ४३. दिवट्या-पु. १ मशालजी. २ (ल.) कुलकलंकी मनुष्य.

TRADUCTION DE दिवटा

Découvrez la traduction de दिवटा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दिवटा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दिवटा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 火炬
• Traducteur Français - espagnol: antorcha
• Traducteur Français - anglais: torch
• Traducteur Français - hindi: मशाल
• Traducteur Français - arabe: شعلة
• Traducteur Français - russe: горелка
• Traducteur Français - portugais: tocha
• Traducteur Français - bengali: মশাল
• Traducteur Français - français: Torch
• Traducteur Français - malaisien: obor
• Traducteur Français - allemand: Torch
• Traducteur Français - japonais: トーチ
• Traducteur Français - coréen: 토치
• Traducteur Français - javanais: obor
• Traducteur Français - vietnamien: đuốc
• Traducteur Français - tamoul: டார்ச்
• marathi: दिवटा
• Traducteur Français - turc: meşale
• Traducteur Français - italien: torcia
• Traducteur Français - polonais: pochodnia
• Traducteur Français - ukrainien: пальник
• Traducteur Français - roumain: lanternă
• Traducteur Français - grec: δάδα
• Traducteur Français - afrikaans: fakkel
• Traducteur Français - suédois: ficklampa
• Traducteur Français - norvégien: Torch

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दिवटा»

Découvrez l'usage de दिवटा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दिवटा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 252

Such designations as rucin, bane, pest, etptd gyemitks, 9 c. । of the J/amilyor race, are rendered by कुलनाश, कुलांगार, मुळा-| वर येणारा, or बसणारा, दिवटा, पांदन्या पायाचें संतान. Tcrms answering to brand, blot, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Śrī Ekanātha Mahārājāñcī bhāruḍe, savivaraṇa - व्हॉल्यूम 1

यगामार्ण भचतीमार्याची अधिष्ठाती देवता विठावाई जो दिवटे होऊन पोत पाजठाला अरे या सर्व दिवटचात बलवान असर पुरडलीक दिवटा अरे त्याने आपल्या अत्यंत जाजावल्य अशा भकोभावाने ...

Ekanātha, ‎Nā. Vi Baḍave, 1968

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 252

मेश्चा , and espec . with ironical implication जीडकापूतm . जोबा1 of the . / anityor race , are rendered by कुलनाश , कुलांगार , मुळयावर येणारा , or बसणारा , दिवटा , पांदन्या पायाचें संनान . Tcrms answering to ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Prācīna Marāṭhī vāṅmayātīla lokatattva

हाती दिवटा ईऊ-त ' जागे रहा जागे रहा है म्हणणारे हैं तरालकरी लोक हूँ पहारेकरी हैं स्वरूप. असतात. बाँनाच दिवटा असेहीं म्हणतात, 'जागे जागे या वडियामध्ये जागे । या वडियाबाहेर जागे ...

Amitā Dīpaka Mujumadāra, 1988

Vārṣika itivr̥tta: śake 1835

कोणास कॉन्हीं मामात नाहों । परोपकारास्तव पाहीं ॥ मी सांगतों जी ॥ २३ ॥ ऐसे दिवटा बीलोनी ॥ घाडे घाड हॉक देऊनी ॥ द्रास हाणे दिवटचास मानी ॥ तो चि तरल मोहराती ॥ २४ ॥ ऐसा ही दिवटा ॥

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914

Śrījñāneśvarī gūḍhārthadīpikā - व्हॉल्यूम 3

पूर्ण अकी सश्चिदानंदाचाच बोध राहत नाही, म्हणुन व्यतिरेकाने होणा८या ''अहंब्रह्मास्थि'' ज्ञानाला ''पोतासाची विधी'' असे माउलीनी 'म्हटले अहि शाज होऊनि दिवटा-. पुते, व्यतिरेक ...

Jñānadeva, ‎Bābājī Mahārāja Paṇḍita, 1960

Santa Srijnanesvaramaharajkrta Sartha Sriamrtanubhava : ...

अन्वय५- बिधिनिषेधाबिया वाटा दाविता दिवटा हाधि, बंधना कठिठकटा शिष्ट हाचि . अर्थविवरण५- शब्द हा विधिनियेधाख्या वाटा दारव्रवणारा मशालजीच आहे. म्हणजे वैदिक शब्दाने अमव८यास ...

Jñānadeva, 1992

Kacabandha: Sāmj̄ika kādambarī

बैई अर्शर्ण मग अ धिल्यर कृश हारगंनी माशा हात घटे धरून कापप्या स्वरात विचारलेन्रा बैई चाकरीच्छा निमित्ताने इकशेतिकखे बचाव हिड़ला असशीला हिडत असशीला आमचा दिवटा कुठे ...

Yoginī Jogaḷekara, 1973

Corān̄cā bājāra

प्र, अर सोने.; प्रे, बफाकोबांनी आप-लया मुलीला जाक मारून तोच प्रश्न विचार: अयु तो दिवटा कुठे अह ठाऊक आहे का ? 1, अह कोणता दिवटा ] चु, सोनूने चारी दिशांवरून आपले डोले फिरविले, अहीं ...

Purushottam Bhaskar Bhave, 1963

Shunyatla Chandra / Nachiket Prakashan: शून्यातला चंद्र

असा हा दिवटा दिन्या शाळेतही कधी फारसा गेला नाही. पण बाप जिल्हा परिषदेत नाइार असल्यामूळ नाथराव काळेंच्या कुठल्याच पोराला निदान दहावीपर्यत तरी कसलीच अडचण आली नाही. अशोक ...

संतोष वि. घासिंग, 2015