Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गड" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गड EN MARATHI

गड  [[gada]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गड EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «गड» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गड dans le dictionnaire marathi

Fort (V) Cowboys; Cottage Difficulté Grime; Nuisance Crise Extrême; L'exposition; Temps (C'est-à-dire, automne ;;; automne; Évitement; Erreurs; Tableaux; Éviter; Misses Manipulation Saranen). [No. Gad = obstruction] Symantec -. Vis; Lancer; Nuisance La difficulté -V (Roi.) Difficile de gagner la dominance ou la maîtrise (Chose); Ajinkya (fort); Bordé cassé; Dangereux; Boulon; Trouble (route); Creux; Confus; Déroutant; Compliqué; Mystère (livres, phrases) .com-femme (NO) Difficulté Crise Glandulaire .send-femme 1 indice d'urgence; Temps ou saison requis 2 urgence; Urgent Stress Net; Scratch (un travail et une chose). (Prendre des mesures, tomber, laisser tomber; Connectez-vous). J'ai un bug de deux roupies. 'Travail! Le big bang est tombé. 3 événements hautement chronométrés Extrêmement Saison urgente ou temps d'utilisation C'est le visage d'une tombe. -Tuoga 2278 (Heures supplémentaires) «C'est un anniversaire de mariage, mariez-vous. 4 (large) Difficulté Crise Crush. 5 Problèmes et dangers. «Ne crains pas qu'il y ait autant de faim sur les dix premières cuspides. 6 Jute d'urgence; Unité de temps de boussole. C'est un gâchis Venez tous Modérateur. ' -Keep 1.17.110. Gadand La forme de toute sorte est trouvée, mais elle est impure. Château; Durg (principalement sur la colline). 'Dhankanasi Fort de Baja Plus sur la marchandise .. ' -Tuova 3264 2 (b) vertical Colline d'escalade, montagne. [Pvt. Forteresse = fort] Mah 1 fort fort Ça ne devrait pas l'être, mais ça devrait être un gros coup. 2 va prendre le fort mais la femme Ne pas le prendre. Symash -Keri Pu 1 serviteur dans le fort; Peon 2 garde-flotte; Officier d'escrime 3 (A) L'homme du Mahatma. Gadkaryanane éléphant La bonne chose n'est pas correcte. .co.uk Castlekot; (Général) Fort; Forts Etat de l'Etat sans état magnifique C'est une urgence. -Maraa 26 .no-pu. Suivant Mount Evele. Partage . (Pour garder le fort) Difficulté Désespéré; Accident [Prendre l'engagement] Nivisi-Nisi-Femme. Gadnis [Gad + Fa. Navi]. Pu Le Heshabnis [fort + fa] sur le fort Navas]. Kill- Porte Le premier officier du fort; Ce piédestal, garde Voir le travail du train en marche. .ei-pu. Gadkari; Foire des fonctionnaires dans le travail du fort "Un frère d'un ménage, Il y a deux d'entre eux et seulement les chanceux sont les cas de château ... dois dire. -Mauraya 28 गड—पु. (व.) गायवाडा; गोठा.
गड—स्त्री. अडचण; घोळ; उपद्रव; संकट; अत्यवस्था; निकड; आणिबाणीची वेळ. (क्रि॰ येणें; लागणें; पडणें; वारणें; टळणें; चुकणें; सरणें; टाळणें; चुकविणें; संभाळणें; सारणें). [सं. गड = अडथळा] सामाशब्द-॰खळ-न. पेंच; लचांड; उपद्रव; अडचण. -वि. (राजा.) वर्चस्व किंवा प्रावीण्य मिळण्यास कठिण (एखादी गोष्ट); अजिंक्य (किल्ला); कडा तुटलेला; धोक्याचा; उभट; बिकट (रस्ता); घोंटाळ्याचा; गोंधळाचा; भ्रांतिदायक; क्लिष्ट; गूढ (पुस्तकांतील विषय, वाक्य). ॰खाप-स्त्री. (ना.) अडचण; संकट; गंडांतर. ॰संद-ध-स्त्री. १ निकडीचा प्रसंग; जरूरीचा वेळ किंवा हंगाम. २ निकड; तातडी; ताण; नेट; झेंगट (एखादें काम, गोष्ट यांचें). (क्रि॰ होणें; पडणें; येणें; लागणें). 'मला दोन रुपयांची गडसंद आहे. 'कामाची मोठी गडसंद पडली.' ३ अत्यंत समयोचित प्रसंग; अत्यंत जरूरीचा, उपयोग होईल असा निकडीचा हंगाम किंवा वेळ. 'हा तों गडसंदीचा ठाव ।' -तुगा २२७८. (आवटेप्रत). 'ही लग्नाची गडसंद आहे, लग्न करून घ्या.' ४ (व्यापक) अडचण; संकट; कचाट. ५ अडचणीची व धोक्याची जागा. 'एवढी दहा कोस गडसद ओल्हांडली म्हणजे भय नाहीं.' ६ आणीबाणीची जूट; संकाटाच्या वेळची एकी. 'ते गडसंधीचे येती समस्त । संग्रामासी ।' -खिपु १.१७.११०. गडसंड असेंहि रूप आढळतें पण तें अशुद्ध आहे.
गड—पु. किल्ला; दुर्ग (मुख्यत्वें डोंगरावरचा). 'ढेंकणासी बाज गड । उतरचढ केवढी ।।' -तुगा ३२६४. २ (गो.) उभ्या चढावाचा डोंगर, पहाड. [प्रा. गढ = दुर्ग] ॰म्ह१ गड बांका नसावा पण गडपती बाका असावा. २ गड घेववेल पण बायको घेववत नाहीं. सामाशब्द-॰करी-पु. १ किल्ल्यांतील नोकर; शिपाई. २ गडाचा बंदोबस्त करणारा; गडावरील अधिकारी. ३ (क.) महाताच्या हाताखालचा माणूस. 'गडकर्‍यानें हत्तीची उस्तवारी बरोबर केली नाहीं.' ॰कोट-पु. किल्लेकोट; (सामा.) गड; किल्ले. 'गडकोटविरहित जें राज्य त्या राज्याची स्थिति म्हणजे अभ्रपटलन्याय होय.' -मराआ २६. ॰कोन-पु. पुढें आलेली टेकडी. -शर. ॰घेणा-वि. (किल्ला सर करण्याइतक) कठिण; असाध्य; दुर्घट. [गड + घेणें] ॰निविसी-निसी-स्त्री. गडनीस याचें काम किंवा हुद्दा. [गड + फा. नवीसी] ॰नीस- पु. किल्ल्यावरील हिशेबनीस [गड + फा. नवीस] ॰पति-पु. किल्ल- दार; किल्ल्यावरील मुख्य अधिकारी; हा गडावरील चौकी, पहारा इ॰ च्या बंदोबस्तीचेंहि काम पहात असे. ॰वई-पु. गडकरी; गडाच्या कामाला योग्य अधिकारी. 'एका घरचे भाऊबंद एक, दोन तीन आहेत आणि इतकेही गडवई तर त्यांस किल्लेचे मामले ...सांगावेच लागतात.' -मराआ २८.

Cliquez pour voir la définition originale de «गड» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME गड

ठ्या
गडंगज
गडंत
गड
गडकन
गडका
गडगंच
गडगंजा
गडगच्चा
गडगड
गडगडणें
गडगडा धोंडा
गडगडांवचें
गडगडाट
गडगडी
गडगडेप
गडगणें
गडगप
गडगर्ज
गडगळ

Synonymes et antonymes de गड dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गड»

Traducteur en ligne avec la traduction de गड à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गड

Découvrez la traduction de गड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गड» en marathi.

Traducteur Français - chinois

要塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fort
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubu kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kastell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stronghold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோட்டையாக
75 millions de locuteurs

marathi

गड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fort
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Форт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρούριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गड

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गड»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गड» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गड en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गड»

Découvrez l'usage de गड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nāga-vidarbhātīla lokagīte
गवरी गड अन्याय" गडाला गडाबरी गड दुहरी दिल्ली गडाबरी गड दुसरी दिसते गडाबरी गड जव; देय हिवाख्या दिबसाची अंड विवाचे यान । । सकाठाख्या प्रहरी देंब पते गोत्यावागी । । मोटा महादेव यदी ...
Vimala Coraghaḍe, 2002
2
SHRIMANYOGI:
मोरोपंतांनी अंगावर आलेली पहली जबाबदारी तत्याच निष्ठेने उचलली. ते म्हणाले, 'बेशक, महाराज! आपल्या आज्ञेप्रमाणे गड तामीर करू. महाराजांच्या दूरांदेशीची ही कमाल महटली पाहिजे.
Ranjit Desai, 2013
3
Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ
O २५ मे : ज्याचा ध्वज तयाचा गड पूर्वीच निरनिराळचा गटत विभाजन करावे. प्रत्येक गटाच्या नायकाच्या सुपूर्त तयाचया गटाचा ध्वज करण्यात येतो. प्रत्येक गटाचा ध्वज वेगवेगळा असावा.
प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015
4
MRUTYUNJAY:
माया कर्तव्याला आडवी आली. लढ़तीचे रूप पालटले, संभाजीराजांची फौज थेट गडच्या संभाजीराजे त्या दोरबाजावर गर्जले, "किल्लेदारास सांग, नरसाळा, आम्ही गड घेतल्याखेरीज हटणार नही!
Shivaji Sawant, 2013
5
Gaḍa-koṭa-durga āṇi tyāñcī vāstu
अठराध्या शतमान पप्यारा है गड-किले दू/गामी पहैर तोप/त्यर माप्याटी हतबल होऊ लागले. त्यानंतर तर है गड-कोट असंयरूराहैया युगति रुक्ष व ओसाड पसिरेथतीतच पहून राहिले सप्रितक्तिया ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 1965
6
Rāṇā Jayasiṅga āṇi Śivājīmahārāja yāñcī rājakāraṇī caḍhāoḍha
स्वीतील चार गड-चा ताबा दिला- शिवाजीचा जो एक पुरंदर नावाचा मोठा विध्या, की ज्य.या तटामोंवतालचा परम १० पैला-चा अहि गो, जयासंगारें तोफरिखा मा८यनि इतका जर्जर केला की तो आती ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 1965
7
Dakkhinī Hindītīla itihāsa va itara lekha
यो गड तो जलस्राटेई को नितथादल है ज्योपारकरा और व्याही उसि ऐकत होतो की नील नदी आकाशाची हैचाप्रेयतम आहे. परसु तो कमी. हा गड तर या पुश्चीतलायर नित्य आपल्या पारायामुठि ...
Devisingh Venkatsingh Chauhan, 1973
8
Svarājyācī ghaṭanā: khristābda 1646 pāsūna te khristābda ...
ममांहि मी तुला हाच प्रश्न केला होता/ " येयुन जवाठच मग एक नवीन गड गोला अहे त्या गडावं सर्व काम आमाच्छा पभार-कया देखरेखोखाली साले अहे तो पाहणराकरिती मेरे निधालो आहे/ "तुर ...
Nāthamādhava, 1971
9
शिवधनुष्य
एरियल पलेगाकी जिसे अब आके यल महाराहातील अति और अशा गड-ची की ययाधिने वापस अहित कि जा अमुन होवाच अहि. गडवटिना गवसणी ध-याचे मोठे वाम (यव केले. व्यय निमित्त, गड़वा मध्याने चर्चा ...
Nīlama Gorhe, ‎नीलम गोर्हे, 2006
10
Kr̥shṇājī Ananta Sabhāsadakr̥ta Śrī Śiva Chatrapatīñce ...
सं-दरगह वष्टि अकेले १६ १७ वि राजिया"नी गड बसधिले स्वीभी मसलवा सुम" सुधार १११ विजा गड विजा गड १ राजम चारी माचा १ बसी गड है तोरण; उके पच-बड १ (सरम है केलजा हैं महीमान्याड १ वैराउगड हैं ...
Kr̥shṇājī Ananta Sabhāsada, ‎Dattā Bhagata, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गड [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/gada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur