Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fort" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORT

From Old French, from fort (adj) strong, from Latin fortis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FORT EN ANGLAIS

fort  [fɔːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fort est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fort» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fort

Fortification

Fortification

Les fortifications sont des constructions militaires ou des bâtiments conçus pour la défense des territoires dans la guerre, et ont également utilisé pour solidifier la règle dans une région pendant le temps de paix. Les humains ont construit des travaux défensifs pendant plusieurs milliers d'années, dans une variété de designs de plus en plus complexes. Le terme est dérivé du latin fortis et facere. De l'histoire très ancienne aux temps modernes, les murs ont été une nécessité pour les villes de survivre dans un monde en constante évolution d'invasion et de conquête. Certaines colonies dans la civilisation de la vallée de l'Indus ont été les premières villes à être fortifiées. Dans la Grèce antique, de grands murs de pierre avaient été construits en Grèce mycénienne, comme l'ancien site de Mycènes. Un Phrourion était une collection fortifiée de bâtiments servant de garnison militaire et équivaut à la forteresse anglaise ou au castellum. Ces constructions ont principalement pour but d'une tour de guet, de garder certaines routes, des passages et des terrains préjudiciables au royaume. Bien que plus petite qu'une forteresse réelle, ces constructions agissaient comme un garde-frontière plutôt que comme un vrai point fort pour surveiller et maintenir la frontière. Fortifications are military constructions or buildings designed for the defense of territories in warfare, and also used to solidify rule in a region during peace time. Humans have constructed defensive works for many thousands of years, in a variety of increasingly complex designs. The term is derived from the Latin fortis and facere. From very early history to modern times, walls have been a necessity for cities to survive in an ever changing world of invasion and conquest. Some settlements in the Indus Valley Civilization were the first cities to be fortified. In ancient Greece, large stone walls had been built in Mycenaean Greece, such as the ancient site of Mycenae. A Phrourion was a fortified collection of buildings being used as a military garrison and is the equivalent of the Roman castellum or English fortress. These construction mainly served the purpose of a watch tower, to guard certain roads, passes, and lands detrimental to the kingdom. Though smaller than a real fortress, these constructions acted as a border guard rather than a real strongpoint to watch and maintain the border.

définition de fort dans le dictionnaire anglais

La définition du fort dans le dictionnaire est une enceinte fortifiée, un bâtiment ou une position pouvant être défendue contre un ennemi.

The definition of fort in the dictionary is a fortified enclosure, building, or position able to be defended against an enemy.

Cliquez pour voir la définition originale de «fort» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FORT


airport
ˈɛəˌpɔːt
bought
bɔːt
brought
brɔːt
caught
kɔːt
court
kɔːt
export
ˈɛkspɔːt
forte
fɔːt
import
ɪmˈpɔːt
ort
ɔːt
ought
ɔːt
port
pɔːt
Porte
pɔːt
report
rɪˈpɔːt
resort
rɪˈzɔːt
short
ʃɔːt
sort
sɔːt
sport
spɔːt
support
səˈpɔːt
thought
θɔːt
transport
trænsˈpɔːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FORT

forsythia
Fort Knox
Fort Lamy
Fort Lauderdale
Fort Sumter
Fort Wayne
Fort William
Fort Worth
Fort-de-France
Fortaleza
fortalice
forte
forte-piano
fortepianist
fortepiano
fortes
forth
forthcome
forthcoming
forthcomingness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FORT

annual report
bort
comfort
cut a long story short
davenport
discomfort
Dort
effort
escort
in short
means of transport
mort
Newport
passport
public transport
rapport
technical support
the support
tort
wort

Synonymes et antonymes de fort dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fort» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fort

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORT»

fort blockhouse camp castle citadel fastness fortification fortified fortress garrison keep redoubt station stronghold tower transportation jackson carson campbell bliss stewart mchenry lewis fortifications military constructions buildings designed defense territories glasgow shopping centre fort exciting venue with over popular high street retailers explore range shops restaurants news special offers davis national historic site park service official website located hood homepage square mile installation acres only post united states capable stationing training armored divisions directory directions retail

Traducteur en ligne avec la traduction de fort à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORT

Découvrez la traduction de fort dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fort dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fort» en anglais.

Traducteur Français - chinois

堡垒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerte
570 millions de locuteurs

anglais

fort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حِصْن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kubu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Festung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bèntèng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành trì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fort
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

форт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρούριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fort

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORT»

Le terme «fort» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fort» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fort
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fort».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fort» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fort» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fort en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FORT»

Citations et phrases célèbres avec le mot fort.
1
Francis Bacon
Fortitude is the marshal of thought, the armor of the will, and the fort of reason.
2
Victoria Beckham
I want a big house with a moat and dragons and a fort to keep people out.
3
Daniel Boone
In this time the enemy began to undermine our fort, which was situated sixty yards from Kentucky River.
4
Caprice Bourret
Even someone who works with me, like this girl who works with me, her name is Sue. She lives with me and holds the fort; she takes care of all these little things. She takes care of the money situation, and I would not be able to live without someone like that.
5
Jai Courtney
I was always dressing up as a kid in the backyard, building some sort of fort and having battles against imaginary enemies. It's often that same feeling when you're pretending for a living, but it's with bigger toys.
6
Landon Donovan
You put a lot of pressure on your defenders to be able to hold the fort when you go forward.
7
Armie Hammer
I grew up in the Cayman Islands. I didn't play video games or watch TV. I would basically come home from school, throw down my backpack, grab my machete, and go hike and chop down trees to make a fort.
8
Eric Ladin
My friend Jonathan had a great tree house. It was awesome. It was like a big fort up in this tall magnolia tree... That's where we would conduct our very important business, I'm sure, with all our bikes leaning up against a tree and no girls allowed, handling all sorts of important things you handle when you're seven or eight.
9
Meriwether Lewis
A clear cold morning with high wind: we caught in a trap a large gray wolf, and last night obtained in the same way a fox who had for some time infested the neighbourhood of the fort.
10
Francis Parkman
Fort Leavenworth is in fact no fort, being without defensive works, except two block-houses.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FORT»

Découvrez l'usage de fort dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fort et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo!
"Lo!" is a book with the capacity to rewire brains and sculpt new lenses for seeing the unexpected, the unexplained--and perhaps for glimpsing our own role in Fort's mystifying cosmic scheme.
Charles Fort, 2004
2
Bent's Fort
David Lavender's chronicle of these men and their part in the opening of the West has been conceded a place beside the works of Parkman and Prescott.
David Sievert Lavender, 1954
3
Betrayals : Fort William Henry and the "Massacre": Fort ...
In Betrayals, historian Ian K. Steele gives us the true story behind Cooper's famous book, bringing to life men such as British commander of Fort William Henry George Monro, English General Webb, his French counterpart Montcalm, and the ...
Ian K. Steele Professor of History University of Western Ontario, 1990
4
Chardon's Journal at Fort Clark, 1834-1839
In 1834 Francis A. Chardon, a Philadelphian of French extraction, took charge of Fort Clark, a main post of the American Fur Company on the Upper Missouri.
Francis A. Chardon, Annie Heloise Abel, 1932
5
A Brief History of Fort Washington, Pennsylvania: From ...
This fascinating book by local historians Lewis and Trudy Keen, tells the story of Fort Washington that few know.
Lewis Keen, Trudy Keen, 2006
6
A Brief History of Fort Worth: Cowtown Through the Years
Join Rita Cook as she tells the fascinating story of Fort Worth's past and evolution into the urban center it is today.
Rita Cook, 2011
7
Fort Toulouse: The French Outpost at the Alabamas on the Coosa
In addition to discussing geopolitical and military affairs and diplomatic relations with Indian chiefs, Thomas describes daily life at the post and the variety of interactions between residents and visitors.
Daniel H Thomas, 1989
8
The Haunted Fort
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA For action, mystery and cliff-hanging suspense, read The Hardy Boys Mystery StoriesR-featuring the thrilling adventures of America's favorite detective duo, ...
Franklin W. Dixon, 1965
9
The Complete Books of Charles Fort
Book of the Damned, Lo!, Wild Talents, New Lands. Greatest compilation of data: flying saucers, strange disappearances, inexplicable data not recognized by science. Painstakingly documented.
Charles Fort, 1941
10
Carbine and Lance: The Story of Old Fort Sill
Fort Sill is in the heart of the old Kiowa-Comanche Indian country in southwestern Oklahoma.
Wilbur Sturtevant Nye, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fort est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detroit's Fort St. bridge may stay shut until September
For business owners like Drana Sinistaj,who runs A & L Ham Palace on West Fort with her husband , the project couldn't be completed soon ... «The Detroit News, juil 15»
2
Fort Drum soldiers relieved cuts were not worse
WATERTOWN — In the service for only seven months, Pvt. Joel Ceniseros was relieved to hear that Fort Drum dodged a bullet last week. «WatertownDailyTimes.com, juil 15»
3
New Fort Worth med school more than just academic perk
Biology majors Ali Medders and Jacob Malmquist, in a research lab at TCU in Fort Worth, are part of TCU's Pre-Health Professions Institute, ... «WFAA, juil 15»
4
Police Arrest Suspect in Fort Smith Killing
FORT SMITH (KFSM) – A man was shot and killed while on a run in Fort ... 6:45 a.m. Saturday on Wells Lake Road in Fort Smith, police said. «5newsonline.com, juil 15»
5
Man, 24, killed in south Fort Worth shooting
A man is dead, and police were searching Saturday for the suspect who they believe shot him Friday afternoon. Cpl. Tracey Knight, a police ... «Fort Worth Star Telegram, juil 15»
6
New Miss Florida USA crowned in Fort Lauderdale
Brie Gabrielle of Palm Beach was named Miss Florida USA 2016 onstage Saturday night at Parker Playhouse in Fort Lauderdale. Gabrielle will ... «Local 10, juil 15»
7
US Sen Isakson reports Fort Gordon adding small number of troops …
Unlike other military bases throughout Georgia, Fort Gordon is poised to add more troops to its active-duty force during the next few years. «Columbia County News Times, juil 15»
8
Fort St. John man charged with terrorism had no links to local …
Fort St. John Mayor Lori Ackerman said she hasn't spoken with anyone who knows Othman Ayed Hamdan, and doesn't know when he arrived ... «Vancouver Sun, juil 15»
9
Overdue Fort Collins teenager found dead from apparent motorcycle …
An overdue Fort Collins motorcyclist was found dead Saturday morning by local agencies after he was reported missing Friday evening. «The Denver Channel, juil 15»
10
Charles Broadwell: Fort Bragg breaks through the clouds
In conversations around town, I heard different Fort Bragg troop-cut scenarios before last week. One view was that we would come through OK, ... «Fayetteville Observer, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fort [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fort>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z