Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गण EN MARATHI

गण  [[gana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «गण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gan

गण

La première chanson de l'émission s'appelle 'Gana'. Après Gnan et Munajra, 'Gaulan' est présenté. Tattvavettyam le brahmarupa de lokakathammadhila gaurinandanaparyanta comme: la nature de Ganesh lokakale les stands que chaque phénomène de gana. Les artistes populaires entrent dans le théâtre et s'inclinent humblement devant Ganesha. Il est gan La nature de la balle est idéologique. La véritable philosophie de la sagesse et du talent de Shaheer est vue de Ganapati. तमाशामध्ये पहिले गाणे सादर केले जाते त्याला 'गण' असे म्हणतात. गण व मुजरा झाल्यावर 'गौळण' सादर केली जाते. तत्त्ववेत्त्यांच्या ब्रह्मरूपापासून लोककथांमधील गौरीनंदनापर्यंत लोकाभिमुख झालेले गणपतीचे स्वरूप लोककलेच्या प्रत्येक आविष्कारात गणाच्या रूपात उभे राहते. लोककलाकार रंगमंचावर प्रवेश करतो आणि नम्रपणे गणेशाला वंदन करतो. तो असतो गण. गणाचे स्वरूप तात्त्विक आहे. गणातून शाहिराच्या प्रज्ञेचे आणि प्रतिभेचे खरे दर्शन घडते.

définition de गण dans le dictionnaire marathi

Ganapu 1er rassemblement; Numéro; Communauté Juste Groupe Ou Swadharm Puja Pujinat Déesse Samastan. 3,9 6. 2 culte; Espèces Carré; Département; Caractère Département; Caractère 3 (Jy.) Un des astrologues fruitiers Comprendre Ces trois gan sont Devgan, Managana et démons Il y a des noms. Une neuvième fois arrive en 27 nakshatras et un sur neuf Les astrologues donnent leur séquence (d'Ashwini) dans le coeur du peuple Donner C'est à partir de la date de naissance et du mariage Prenez-le en considération). 4 Trois Gulm militaire (27 chariots, 27 éléphants, 81 chevaux, 135 infanterie). 5 Ganpati avec Dieu Déesses; Pramathadhi shivagana; Les serviteurs de Shankara; A partir d'ici. 6 Dans les cérémonies de cérémonies ou dans les cérémonies Un homme (suvsani d'un autre côté); Voir Ganeshwasan. 7 (Mathématiques) nombre; Montant Sum; Dépôt 8ème culte; Sect (justice- Science, religion). 9 (e) légende métallique; En métal Bhadi Adadian Ganp 10 divinités Ganapati; Gajanan 11 (malédiction.) Crore; Carré; Copier (Commande) Commande. 12 psyché; Rétroaction Pour; Véritable but «Ils ne donnent pas une fille à mon fils, alors Gana Enlevez-le. 13 foule; Communauté Quantité, faisceau; Union Beau-frère Signes, messes, années, fractions Etc. = jours, mois, années, étoiles Groupe de 14 Sevaks, un groupe de dévots. 15 (Poésie) axe- La sagesse donnée à la grâce de Guruji; Le gan devient en trois lettres. Hey Gana est huit, je, y, r, s, t, j, b, et ainsi de suite Il y a des noms. 16 (mathématiques) la multiplication et la multiplication est un Voiture; Carré 17 chansons sur la déesse des chansons (principalement Ganpatachane). 'Maa Naman Hame Ganna.' -Appo 7 18 (No.) Jeu 19 (Saketika) de Raghobadada Peshwa Le seigneur 'Ganesha usine de ceux qui sont riches.' -1212 20 (L) Côtelettes de fête de Dieu, Tailleur 21 (anglais- Le mot "quorum" (Membres) d'un diagnostic ou d'un certain nombre d'agriculteurs Il est possible que seule une réunion juridique de la réunion puisse avoir lieu Limite minimum -Assemblée 71 Limite de nombre [No. Count = compter] (V.P.) N (n) Mane- 1 adorer le Ganapati; Culte Établir Ganapati pour 2 Trésors; Fais quelque chose Décidez-les. .that- tuer (tuer); Hacher Donne, Punch- (V) 1 donne un coup de pied; Pour tuer. "Les gens sont son père Dera-Pujala. ' 2 Jouez ou prenez un jeu. 'Mon Gana da Samashad-Ganak-Pu Horoscope, Nom, Ras, गण—पु. १ जमाव; संख्या; समुदाय; मेळा; समूह. 'या स्वधर्मपूजा पूजिंता । देवतागणां समस्तां ।' -ज्ञा ३.९६. २ पंथ; जाती; वर्ग; विभाग; वर्ण; विभाग; वर्ण. ३ (ज्यो.) फल ज्योतिषांतील एक सज्ञा. हे गण तीन असून देवगण, मनुष्यगण, राक्षसगण अशीं त्यांचीं नांवें आहेत. २७ नक्षत्रांमध्यें एक एक गण नऊ वेळां येतो व ज्योतिषांत त्यांचा अनुक्रम (अश्विनीपासून) दे म रा म दे म दे दे इ॰ आहे. हा जन्मनक्षत्रावरून धरतात व लग्न इ॰ प्रसंगीं विचारांत घेतात). ४ तीन गुल्म सैन्य (२७ रथ, २७ हत्ती, ८१ घोडे, १३५ पायदळ). ५ गणपती देवाच्या हाताखालचा क्षुद्र देवतावर्ग; प्रमथादि शिवगण; शंकराचे सेवक; यावरून. ६ मंगलप्रसंगीं जेवण्यास किंवा समारंभाला बोलावलेल्या मंडळांतील एक पुरुष (याच्या उलट सुवासिनी); गणसवाशीण पहा. ७ (गणित) संख्या; रक्कम; बेरीज; जमा. ८ पंथ; संप्रदाय (न्याय- शास्त्र, धर्म यांतील). ९ (व्या.) धातूचें रूपख्यात; धातुपाठांतील भ्यादि अदादि गण प्र. १० गणपती देवता; गजानन. ११ (शाप.) कोटी; वर्ग; प्रत; (इं.) ऑर्डर. १२ मानस; अभिप्राय; हेतु; खरा उद्देश. 'ते माझे मुलास मुलगी देतात कीं नाहीं तो गण काढून या.' १३ जमाव; समुदाय; राशी, पुंज; संघ. समासांत- अहर्गण, मासगण, वर्षगण, भगण. इ॰ = दिवस, महिनें, वर्षें, तारे यांचा समूह. १४ सेवक, भक्त यांचा समूह. १५ (काव्य) अक्ष- रांच्या गुरुलघुत्वावरून दिलेली सज्ञा; गण तीन अक्षराचा होतो. हे गण आठ असून म, य, र, स, त, ज, भ, न अशीं त्यांचीं नांव आहेत. १६ (गणित)गुण्यांक व गुणकांक एक कल्पून केलेला गुणा- कार; वर्ग. १७ तमाशांतील ईश्वरस्तुतिपर प्रारंभीचें गीत (बहुधा गणपतीचें). 'माझ नमन आधीं गणा ।' -ऐपो ७. १८ (ना.) खेळांतील डाव. १९ (साकेतिक) राघोबादादा पेशवे याचे शागीर्द. 'श्रीमंतांचें तेथें गणांचा कारखाना.' -ख १२७८. २० (ल.) देवाच्या उत्सवांतील चोपदार, चवरी वारणारा, पालखी उचलणारा इ॰ प्रत्येक माणूस, व्यक्ति. २१ (इंग्रजीं- तील कोरम या शब्दास हल्लीं योजला जाणारा प्रतिशब्द) सदस्यां- (सभासदां) पैकीं निदान अमुक भाग किंवा किसान अमुक संख्या हजर असली तरच सभेची कायदेशीर बैठक होऊं शकते अशी किमान मर्यादा. -सभा ७१. संख्यामर्यादा. [सं. गण् = मोजणें] (वाप्र.) ॰न(ने)मणें- १ गणपतीची आराधना करणें; आराधने साठीं गणपतीस्थापना करणें २ धंद्यास लागणें; एखादी गोष्ट कर- ण्याचें ठरविणें. ॰चौथपुजणें-(ना.) मारणें; चोप देणें. ॰देणें, पुजणें-(व.) १ ठोक देणें; मारणे. 'लोकांनीं त्याचा गण दिला-पुजला.' २ डाव (खेळांतील) देणें किंवा घेणें. 'माझा गण दे' सामाशब्द-गणक-पु. कुंडली मांडणारा, नांव, रास,
Cliquez pour voir la définition originale de «गण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME गण

ढ्ढा
गणंग
गण
गणगण
गणगणी
गणगर
गणगी
गणगूट
गणगौर
गणणें
गणतगर
गणता
गणती
गण
गणना
गणनीय
गणपत
गण
गणमणचें
गणसरी

Synonymes et antonymes de गण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गण»

Traducteur en ligne avec la traduction de गण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गण

Découvrez la traduction de गण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

联盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sindicato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

union
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتحاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объединение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

união
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

union
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesatuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewerkschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北軍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노동 조합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சங்க
75 millions de locuteurs

marathi

गण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjednoczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

об´єднання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uniune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Union
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Union
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गण»

Découvrez l'usage de गण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
मुख्य गण आठ आहेत . त्यांचा उच्चार लंकानाथाने केला . तयातील म गण म्हणजे ब्राह्मण , न गण महणजे क्षत्रिय , भ गण महणजे वैश्य व य गण म्हणजे शूद्र वश , ज गण म्हणजे दैत्य कुळ , र गण म्हणजे ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 46
नि : संदेह गण समाज की स्मृति इन मरुत् संबंधी सूक्तों में सुरक्षित है । यह भी संभव है कि मरुतों के संबंध में कुछ सूक्त काफी पहले रचे गये हों । मरुतों की एक विशेषता यह है कि वे सनीड़ा ...
Rambilas Sharma, 1999
3
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
अतिबला, बीस्तरादि गण ( स्वीक २४ देखिये ) तथा विदायोंदि गण ( बलवान ९, १० देखिये ) वायु का शमन करते हैं ।।५। । पित्तनाशक गण-दूर्णपुनन्ता निम्न-वास-मगुमा, पुन्दा७भीरु: शीतपाकी ...
Lal Chand Vaidh, 2008
4
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
सम-रे--- उथल तेई-चने गण हूँ [गण.] १ समूह, समुदाय यूथ, थोक (जी ३४; कुमा; प्रासू ४; ७५; १५१) 1 तो ग-चन्द, समान आचार व्यवहारवाले साधुओं का समूह (क्या) । ३ बदा-शय प्रसिद्ध मावा-समूह जि) । ४ शिव का ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
5
Melapak Meemansa
खुल, राक्षस गण तवा अंत नाहीं होती है । ११ भी पूर्शफतगुनी नक्षत्र होने से सिंह स, क्षविय वर्ण, जलचर बैश्य, अक गोते र1शीश मूल मतय गम तवा अदि नाहीं होती है । १ २ (हैरी पालती का पहला चरण ...
Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
6
Pali-Mahavyakaran
प्रत्येक श्रेणी को 'गण' कहते हैं है जैसे-ना १) म्वादि गण, जि) रुधादि गण, (३) दिवादि गण, (8) तुबादि गण, (५) उयादि गण, (६) क्यादि गण, (७) स्वाति गण, (८) तनादि गण, और (९) चुरादि गण है [कौन धातु ...
Bhikshu Jagdish Kashyap, 2008
7
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 1206
परि० गण ० उदा० परि ० गण ० उब ( ० परि० ग ण ० उदा ० परि ० गण ० उबा ० परि ० गण ० उदा ० परि ० गण ० उवा ० (4) प्रस्था (कुररीरुता) नजभजला गुरुत्व भवति प्रमदा । न, ज, भ, ज, ल, ग (6 8) अनतिचिरोक्तितस्य जलते ...
V. S. Apte, 2007
8
Pracheen Bharat Mein Rajneetik Vichar Evam Sansthayen - पृष्ठ 163
54 र आदिपर्व' में अष्ट गणों का उल्लेख है, जो इस प्रकार है-प्यारि, सय, मरजो, वसुओं, आदित्यों और गमलों के गण । इनके प्रार्थना-उपासना सभी पवार के परों को नष्ट करनेवाली बताई गई है ।
Prof. R.S. Sharma, 2007
9
Jyotirvaibhava, ḍirekṭarī
पकक हैं हैं हैं, मनुष्य गण फल बच्ची पुत्र पुत्र संस नष्ट बोया किश पुत्र पुत्राधिक्य मर पुत्र अल्प कया गर्भपात मिश्र आ३यपुत्र संतती नाश अल्पपुत्र पुआधिक्य पुछाधिम गर्भपात ...
Shrikrishna Anant Jakatdar, 1967
10
10 pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 69
राजमहल पर निगाहें पड़ते ही गण रुक गए । सती ने पवन क्रिया-स्वय ययों गए गण हैं वे कूछ देर निरुत्तर गो, तब एक ने जवाब दिया-देबी, अब हमें जाता में । सती सब न समझ पाई । छोती-सामने जो भव्य भवन ...
Vidya Sagar Nautial, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: इन शिक्षकों के लिए रामविलास पासवान हैं …
#सोनीपत #हरियाणा हमारे प्रदेश के शिक्षा मंत्री रामविलास पासवान हैं और राज्यपाल जगन्नाथ पहाड़िया. अगर आपको नहीं पता हो तो हरियाणा में जिले 28 भी हैं. हमारा राष्ट्रीय गीत जन-गण-मन है. ये सब आपको अटपटा लग रहा होगा, लेकिन यह सच है, ... «News18 Hindi, oct 15»
2
VIDEO: क्या आपने कभी इस अंदाज में सुना है 'जन गण मन'
नेशनल अवॉर्ड जीत चुके डायरेक्टर श्रीजीत मुखर्जी की आने वाली बंगाली फिल्म 'राजकहानी' में राष्ट्रीयगान 'जन गण मन...' को बंगाली भाषा में गाया गया है। भारत-पाकिस्तान बंटवारे पर बनी इस फिल्म का यह गाना सुनकर आपके भी रोंगटे खड़े हो जाएंगे। «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
3
जब किन्नरों ने गाया 'जन गण मन' और कहा- भारतीय... हम …
संभवत: यह पहली बार है कि जब 7 हिजड़े मिलकर राष्ट्रीय गान 'जन गण मन अधिनायक जय हे' गा रहे हों। यह वीडियो यूट्यूब पर अच्छा खासा चर्चित हो रहा है। यथार्थ पिक्चर्स ने यूट्यूब पर यह पावरफुल मेसेज देता वीडियो अपलोड किया है और उनका मेसेज साफ है। «एनडीटीवी खबर, août 15»
4
क्यों होता है जन गण मन पर विवाद, हर बार
हमारे राष्ट्रगान जन-गण-मन में 'अधिनायक' शब्द पर एक विवाद आजादी के पहले से चल रहा है। सन 1911 से लेकर अब तक यह आरोप लगता रहा है कि 'जन-गण-मन'; ब्रिटिश जॉर्ज पंचम के सम्मान में लिखा गया था। स्वाधीनता दिवस से ठीक पहले इंटरनेट पर हजारों लोगों को ... «Webdunia Hindi, août 15»
5
आखिर क्यों होता है रवीन्द्रनाथ टैगोर के जन-गण-मन …
दिल्ली। आज रवीन्द्रनाथ टैगोर की पुण्यतिथि है (7 अगस्त 1941)। राष्ट्रकवि टैगोर द्वारा लिखे गए गीत जन गण मन पर हमेशा विवाद होता रहा है। dainikbhaskar.com इस मौके पर बता रहा है आखिर क्यों लिखा गया था यह गीत। क्या इसे उनसे जबरन लिखाया गया था। «दैनिक भास्कर, août 15»
6
असम गण परिषद ने भारत और बांग्लादेश के बीच हुए …
असम की राजनैतिक पार्टी असम गण परिषद ने इस समझौते का विरोध करते हुए कल प्रदर्शन किया। इस पार्टी के नेताओं ने कहा कि ज़मीन की अदला-बदली के इस समझौते को अमल में लाकर बीजेपी ने अपना दोहरा रवैया सामने रखा है क्योंकि चुनाव से पहले बीजेपी ने ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»
7
एबीपी न्यूज स्पेशल: जन गण मन में अधिनायक कौन?
नई दिल्ली: राजस्थान के राज्यपाल कल्याण सिंह चाहते हैं कि हमारे राष्ट्रीय गान में कुछ शब्दों को बदल दिया जाए. बीजेपी नेता रहे कल्याण सिंह के मुताबिक राष्ट्रगान में इस्तेमाल हुए अधिनायक शब्द ब्रिटिश राज की याद दिलाने वाला है और इसकी ... «ABP News, juil 15»
8
जन गण मन 'अधिनायक' जय हो...
सूत्रधार - देश इस वक्त बेहद दिलचस्प दौर से गुज़र रहा है। देश के 'प्रधान सेवक' आम जनता की सेवा करते-करते तकरीबन एक साल गुज़ार चुके हैं, दुनिया भर के बीस-पच्चीस देशों के शाही मेहमान बनकर अपने देश का नाम रौशन कर चुके हैं, अपने प्रिय मित्र बराक की ... «Zee News हिन्दी, avril 15»
9
हमारा राष्ट्रगान : जन-गण-मन
हमारा राष्ट्रगान : जन-गण-मन. जन-गण-मन अधिनायक जय हे,. भारत-भाग्य-विधाता । पंजाब सिन्धु गुजरात मराठा, द्रावि़ड़ उत्कल बंग । विन्ध्य हिमाचल यमुना गंगा, उच्छल जलधि तरंग । तव शुभ नामे जागे, तव शुभ आशिष मांगे, गाहे तव जय गाथा । जन-गण मंगलदायक जय ... «Webdunia Hindi, sept 14»
10
जन-गण-मन.. कैसे बना ये राष्ट्रगान
गुरुदेव टैगोर ने राष्ट्रगान 'जन गण मन..' की रचना की। पहले उन्होंने इसे एक बंगाली कविता के रूप में लिखा था। 27 दिसम्बर 1911 को कलकत्ता में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की एक सभा में इसे पहली बार गाया गया था। लेकिन उस समय इसे बंगाल के बाहर के लोग ... «Live हिन्दुस्तान, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/gana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur