Signification de "kelapa" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE KELAPA EN MALAISIEN

kelapa

QUE SIGNIFIE KELAPA EN MALAISIEN

Noix de coco

Kelapa

La noix de coco ou également connu sous le nom de Nyur est une plante, la période économique est de plus de 25 ans. Le point peut atteindre une hauteur de 6 à 30 mètres en fonction de la variation. On le trouve dans toutes les régions tropicales. Le cocotier entier peut être utilisé à plusieurs fins. La noix de coco est un membre de la famille des Arecaceae. C'est une espèce unique classée dans le genre de Cocos et est un grand palmier, atteignant jusqu'à 30 mètres de haut, avec une feuille de 4 à 6 mètres de long, avec une foliole de 60-90 cm de long; Les vieilles feuilles tombées quittent le tronc d'un arbre lisse.

Kelapa atau juga dikenali sebagi nyiur adalah tumbuhan saka, tempoh ekonomi adalah melebihi 25 tahun. Pokoknya boleh mencapai ketinggian 6 hingga 30 meter bergantung kepada variasi. Ia didapati di semua kawasan tropika. Keseluruhan pokok kelapa dapat dimanfaatkan kepada pelbagai guna. Pokok kelapa adalah ahli keluarga Arecaceae. Ia merupakan spesies tunggal yang dikelaskan dalam genus Cocos dan merupakan pokok palma yang besar, tumbuh setinggi 30 meter, dengan pelepah daun sepanjang 4-6 meter, dengan helaian daun sepanjang 60-90 cm; pelepah tua luruh meninggalkan batang pokok yang licin.

définition de kelapa dans le dictionnaire malaisien

plantations de cocotiers (arbres et fruits), nyur, crabe, cocos nucifera; ses types: ~ caillé; ~ ivoire; ~ vert; ~ caille etc. ~ palmier sj (arbre et fruit), Lodoicea maldivica; ~ plante de noix de coco molle et sa coquille; huile ~ huile est faite de noix de coco séchée; tuak ~ sj minuman yang dibuat drpd nira kelapa; ~ bali = ~ paume; ~ jeune = nouveau cocotier vierge; ~ mois (mois mangé) = lait de coco qui est mou (doux); ~ séché le contenu séché de noix de coco à sécher (pour huile), coprah; ~ komeng a) noix de coco épaisse de noix de coco et petite coquille et contenu mince; b) parler longtemps tourbillonnant mais pas trop petit; ~ jeune (fruit) noix de coco qui n'est pas vieux et encore doux ou doux son contenu (goûte l'eau délicieuse); ~ râpée de noix de coco râpée râpée et égouttée; ~ plantes herbacées (herbes), vallées, champignons, rizières (jungle), Curculigo lotofolia; ~ plante d'huile de palme (palmier) qui est petite et qui produit de l'huile, de la noix de coco; ~ vieux (fruit) noix de coco qui est vieux et dur de son contenu; ~ crevé par une écureuil qui avait perdu sa fille mourante (fille tachée).

kelapa sj tumbuhan palma (pokok dan buahnya), nyiur, kerambil, Cocos nucifera; jenis-jenisnya: ~ dadih; ~ gading; ~ hijau; ~ puyuh dll; ~ laut sj tumbuhan palma (pokok dan buahnya), Lodoicea maldivica; ~ loji sj kelapa yg lembut isi dan tempurungnya; minyak ~ minyakyg dibuat drpd kelapa kering; tuak ~ sj minuman yg dibuat drpd nira kelapa; ~ bali = ~ sawit; ~ belia = ~ dara pohon kelapa yg baru hendak berbuah; ~ bulan (dimakan bulan) = ~ puan kelapa yg isinya lembut (lunak); ~ kering isi kelapa yg telah dijemur hingga kering (utk dijadikan minyak), kopra; ~ komeng a) kelapa yg tebal sabutnya dan kecil tempurungnya serta nipis isinya; b) ki cakap panjang meleret- leret tetapi isinya tidak seberapa; ~ muda (buah) kelapa yg belum tua dan masih lunak atau lembut isinya (rasa airnya sedap); ~ parut kering kelapa yg telah diparut dan dikeringkan; ~ puyuh sj tumbuhan (herba), lembah, lumbah, lumbah padi (rimba), Curculigo lotofolia; ~ sawit sj tumbuhan (palma) yg buahnya kecil dan menghasilkan minyak, kelapa bali; ~ tua (buah) kelapa yg sudah tua dan keras isinya; ~ ditebuk tupai prb gadis yg telah hilang daranya (gadis yg ternoda).

TRADUCTION DE KELAPA

Découvrez la traduction de kelapa dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de kelapa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kelapa» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 椰子
• Traducteur Français - espagnol: coco
• Traducteur Français - anglais: coconut
• Traducteur Français - hindi: नारियल
• Traducteur Français - arabe: جوزة الهند
• Traducteur Français - russe: кокос
• Traducteur Français - portugais: coco
• Traducteur Français - bengali: ঝিকিমিকি
• Traducteur Français - français: noix de coco
• malaisien: kelapa
• Traducteur Français - allemand: Kokosnuss
• Traducteur Français - japonais: ココナッツ
• Traducteur Français - coréen: 코코넛
• Traducteur Français - javanais: twinkle
• Traducteur Français - vietnamien: dừa
• Traducteur Français - tamoul: இமை
• Traducteur Français - marathi: चमक
• Traducteur Français - turc: pırıltı
• Traducteur Français - italien: noce di cocco
• Traducteur Français - polonais: orzech kokosowy
• Traducteur Français - ukrainien: кокос
• Traducteur Français - roumain: nucă de cocos
• Traducteur Français - grec: καρύδα
• Traducteur Français - afrikaans: klapper
• Traducteur Français - suédois: kokos
• Traducteur Français - norvégien: kokosnøtt

5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KELAPA»

Découvrez l'usage de kelapa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kelapa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Buku Pintar Kelapa Sawit

Banyaknya lahan yang dialihfungsikan menjadi perkebunan kelapa sawit memperlihatkan permintaan kelapa sawit masih sangat tinggi.

Rustam Effendi Lubis, ‎Agus Widanarko, SP, 2011

Kelapa: kajian sosial-ekonomi

The coconut commodity in Indonesia; socioeconomic study

San Afri Awang, 1991

Pengembangan bahan tanaman unggul kelapa sawit ...

Development of oil palm cultivation and industry in Indonesia; collection of articles.

Nuri Andarwulan, ‎Purwiyatno Hariyadi, ‎Yuli Sukmawati, 2007

Konperensi Nasional Kelapa III, Yogyakarta, 20-23 Juli ... - Jilid 2

Proceedings of the 3rd National Coconut Conference.

Pusat Penelitian dan Pengembangan Tanaman Industri (Indonesia), 1993

Kelapa sawir: Kajian sosial-ekonomi

The oil palm commodity in Indonesia; socioeconomic study.

Loekman Soetriesno, ‎Retnao Winahyu, 1991