Signification de "घण" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE घण EN MARATHI

घण  [[ghana]]

QUE SIGNIFIE घण EN MARATHI

définition de घण dans le dictionnaire marathi

Cube-napu Fer, cuivre Gros marteau "Mors fatigué accéléré." -Vi 2.7 Comme ' Cube d'instruments C'est pourquoi le chapelet rationnel. -Kath 1,13 9 8. [No. Cube = tapis de fer; Pvt. Ghun] M. 1 Examen de Hiray Cela n'arrive pas. 2 blessures causées par l'acné plaies chauffées. (Diamant C'est une substance très difficile. Il ne casse pas même s'il ne casse pas De ceci) = les gens, qui n'est pas celui qui n'est pas en difficulté Il est génial. [Va. Non Ghan = Han -Masap Rajwade-Nirmut Traduction 78.] Keri-Pu. Clutter Homme, chute [Carnate +] Kora-v. Il y a 1 heure Rupture 2 (L) juste vierge, Pour la correction Hors de la prison; [Cube + vide] -Penser-V 1 cube Sorti de la boîte Rupture 2 Coronal (genre); Grenat Ghan-Vi 1 dense; Serré; Degré d'eau, faible lubrification) (Fluide, miel, etc.) "Ce miel est un nid d'abeilles." Les paquets sont devenus sales. 'Force cubique = épaisseur 2 continu; La marée est très lourde. 3 plats (Tissu, tissu, etc.) Serré; Tissé 4 ans; Nibid; Profonde (forêt tropicale Arbuste 5 épais; Plus épais 6 bondé; Épais Vissé 7 Les choses sont silencieuses, abasourdies. Voir les cubes [No. Cube; Pvt. Ghan; Th Ghano; Lion Ghee]. (Poésie) foule; Khanchakhankh; Réglage Communauté. "Ces mémoires yamunatriya sont denses." -V 1 très dense; Étroit; Fortune Comme le champ se lève. Es Les oreilles ont l'air denses. 2 (général) dense; Épais (fluide); Nibid; Intensif; Arbuste, forêt tropicale); Magnifique; Charger; Avij- Porte (don, récompense, etc.) Déchirure (pluie) .at-t-femme (Poésie.) Biographie; Introduction dynamique, amitié 'Aunshin Ils sont les mêmes. [Cube + dense]. 1 Épais Barbecine 2 rochers; Fort Épaisseur (tissu); Fort Discrétionnaire Fort; [Cube + Sir suffixe] Ghne - (Marin.) Une sorte de filet.

घण—नपु. लोखंड, तांबें इ॰ ठोकण्याचा, घडण्याचा लोखंडी मोठा हातोडा. 'घणाचें घाईं पिटे तैसा ।' -विउ २.७. 'जैसे ऐरणीवरी घण । तैसे हाणिती उसणपण ।' -कथा १.१३. ९८. [सं. घन = लोखंडी गदा; प्रा. घण] म्ह॰ १ हिर्‍याची परीक्षा घणावांचून होत नाहीं. २ घणाचे घाव सोसील तो हिरा. (हिरा हा अत्यंत कठिण पदार्थ आहे. घण मारल्यानेंहि तो फुटत नाहीं यावरून) = लोकनिंदेला, संकटांना जो जुमानीत नाहीं तोच थोर होय. [वै. सं. घन् = हन. -मसाप राजवाडे-निरुक्त भाषांतर ७८.] ॰करी-पु. (लोहाराच्या दुकानांतील) घण मारणारा मनुष्य, गडी. [घण + करणें] ॰कोरा-वि. १ घणाखालून नुक्ताच निघालेला (रुपया, मोहोरे इ॰ नाणें). २ (ल.) अगदीं कोरा, कोराकरकरीत; कारागिरींतून नुक्ताच बाहेर पडलेला; [घण + कोरा] -णाखालचा-वि. १ घणकोरा; टांकसाळींतून नुक्ताच बाहेर निघालेला (रुपया, नाणें इ॰). २ कोराकरकरीत (जिन्नस); कारागिराच्या हातून नुक्ताच तयार झालेला (जिन्नस, दागिना इ॰ घण-वि. १ दाट; घट्ट; पाण्याचा अंश, द्रवांश कमी असलेलें) (द्रवपदार्थ, मध इ॰) 'या मधापेक्षां हा मध घण आहे.' 'सांभारें घण झालें आहे.' 'घण ताक = दाट ताक. २ अविरल; जोराचा सरीचा अतिशय (पाऊस इ॰ च्या). ३ दाट विणीचा (कपडा, कापड इ॰); घट्ट; विणलेला. ४ किर्र; निबिड; गहन (अरण्य झाडी इ॰). ५ जाड; जाडसर (लांकडाची फळी इ॰). ६ गर्दीचा; दाटीचा; खेंचाखेंच झालेला (मनुष्यांचा जमाव, गर्दी इ॰). ७ हट्टानें मौन धारण केलेला, स्तब्ध. घन पहा. [सं. घन; प्रा. घण; गु. घणो; सिं. घणि] ॰दाट-स्त्री. (काव्य.) गर्दी; खेंचाखेंच; जमाव; समुदाय. 'त्या यमुनातिरीं यादवांची हो घणदाट.' -वि. १ अतिशय दाट; संकीर्ण; गडगच्च. 'जैसे जे क्षेत्र पिकत । तों तों कणसें घनदाट दिसत ।' २ (सामा.) दाट; घट्ट (द्रवपदार्थ); निबिड; गहन; गर्द झाडी, अरण्य); भरगच्च; भरींव; ऐवज- दार (देणग्या, इनाम इ॰). जोराचा (पाऊस). ॰दाट-टी-स्त्री. (काव्य.) जीवश्चकंठश्च स्नेह; दाट परिचय, मैत्री. 'आतांशीं त्याचें व याचें घणदाट आहे.' [घन + दाट] ॰सर-वि. १ दाटसर; बरेंच दाट (ताक इ॰). २ राकट; कणखर (मनुष्य इ॰). जाडाभरडा (कपडा); भक्कम; ऐवजदार; मजबूत; [घण + सर प्रत्यय]
घण—(कों. नाविक.) एक प्रकारचें जाळें.

TRADUCTION DE घण

Découvrez la traduction de घण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de घण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घण» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 爬犁
• Traducteur Français - espagnol: trineo
• Traducteur Français - anglais: sledge
• Traducteur Français - hindi: लोहार का हथौड़ा
• Traducteur Français - arabe: تمزلج
• Traducteur Français - russe: сани
• Traducteur Français - portugais: sledge
• Traducteur Français - bengali: হাতুড়িবিশেষ
• Traducteur Français - français: traîneau
• Traducteur Français - malaisien: eretan
• Traducteur Français - allemand: Rodelschlitten
• Traducteur Français - japonais: スレッジ
• Traducteur Français - coréen: 썰매
• Traducteur Français - javanais: sledge
• Traducteur Français - vietnamien: xe trượt trên tuyết
• Traducteur Français - tamoul: பளுவான
• marathi: घण
• Traducteur Français - turc: kızak
• Traducteur Français - italien: slitta
• Traducteur Français - polonais: sanki
• Traducteur Français - ukrainien: сани
• Traducteur Français - roumain: sanie
• Traducteur Français - grec: έλκηθρο
• Traducteur Français - afrikaans: Sledge
• Traducteur Français - suédois: Sledge
• Traducteur Français - norvégien: Sledge

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «घण»

Découvrez l'usage de घण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

MRUTYUNJAY:

सान्या गडभर या विधचच चर्चा चालू झाली. लोहार मेटवरचे लोहार मात्र 'शऽ शु करीत घण उतरवून हत्यारांची शेकडो पाती घडवीत होते, त्यावर नजर टकण्याचा शब्द महाराजांनी संभाजीराजांना ...

Shivaji Sawant, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 749

जाडा , जाड , जाडगा , दाट , मीठा or मीटा , घन pop . घण , स्भूटpop . व्ठ , घस्मर , मेटाधाटा . Thickish . पनेसर or घणसर . 2 - ingeometry . यन . 8 not dilute , & c . घट्ट , दाट , जाडा , जाड , गादा , घन् pop . घण , खार , स्Rय न ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

AGNINRUTYA:

तख्त कसलेही केलेले असले तरी लोखंडचा घण अशी कही एक अजब चीज परमेश्वराने या जगमध्ये निर्माण करून टेविली आहे की, त्याच्याखाली सर्व प्रकारच्या धातच तकडच झाल पाहजत. लाखडच घण ...

V. S. Khandekar, 2013

Yācī dehī, yācī ḍoḷā

परत घण उचललर त्या लिशोवर अलगद ठेवल्गा पण त्याने काहीच झलि नाहीं माशा जीडोदार म्हणाला ही जोराने हाशा है नी जीराने हाणला तर तो माध्या पायावर पडलदि है बधून मास्या ...

Niḷakaṇṭha Rāmacandra Phule, 1977

Cidghosha

का घण है घणणण है वण-पग है मेका-सरूद्धाईजा पुरजा संग है जिवन कोकया छसछशीत सख्या है पातठसि है जाका असलेला गोरापान मिटाया जोठायचिर इनुकल्या जिवणीचा सुलगा है घण घण धण है ...

Jnaneshvar Ganpat Nadkarni, 1966

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 222

Ham ४. डुकराची मांडी./. Ham/let 8. वाडी,/, स्वेडें 22. Ham/mers. हृातोडा n, हृतोडी ./. २ घण' 777. 3 0. 7. ठोकणें, ४- घण % मारणों, Ham/mock 8. चोंफाव्ठा n, झोंपाठT //3. Ham/per 8. मोठी पाटी./, हृारा n. २ 2.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Rājasthānī kahāvata kośa

पहली पत्नी के मरने पर जब दूसरी पत्नी पहले वाली से गोया मिलती है, तब प्राय: इस कहावत का प्रयोग करते है : घण कतबारी नै नागी बासी है अधिक कातने वाली को नंगी ही जलाई । जिसने जीवन में ...

Bhāgīratha Kānauṛiyā, ‎Govinda Agravāla, 1979

Eka dhāgā sukhācā

अण कह न लिहिसां तो (याने परत ठेबूत दिल, रोजक्यातारखा तो कामाला लागला- हल (तर दिवसांत (याने घण उचलला ना८हता. विसजियाजवमैंचा घण आज मजिन (याने उचलला. पूर्व, नि-चमर तो काम करीत ...

Śrīpāda Rāmakr̥shṇa Kāḷe, 1962

Bandha-anubandha

घण घण घण यश घंटा यजति । नौबति पंताबरति अपनि ।९ खरल उजर की चठत असतील, देव7भितसा नगारा काय, पेतीवर चब: की वाजवता येती'निया रखो' मालदार गर्जति । रंगित काब साख्या हाती ।। यहीं ! (था-या ...

Kamala Pādhye, 1993

Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...

७७ कोधर्ज सूत्र ऊपडीयां साहण, घण नीसाण वजाव्यां ॥ भांजी देस देवकइ पाटण, दल देर्षतां आव्यां ॥ \S9Ca नगरनिवेसि बारगइ दीघी, नवा सिराचा ऊभ्या ॥ घोडा तणी पायगइ दीघी, तरूअरि मयगल ...

Padmanābha, 1953

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बोथटलेले अस्त्र !

पण ही परिकथा केवळ फुसकीच नव्हे तर पार भंपक निघाली. त्याचाच परिणाम म्हणून मग ज्या नाशिककरांनी एकदम चार आमदारक्या दिल्या, त्या चारही अलगदपणे काढूनही घेतल्या. इत्यर्थ इतकाच की तथाकथित घणाघाताने केवळ करमणूक होते आणि तीही जेव्हा घण ... «Lokmat, oct 15»

जमीन देने पर भी नहीं बनी सड़क

देव समाज के प्रबुद्ध मोती राम दुमच, घण सिंह, सेस राम व लगन चंद इत्यादि ने बताया कि उन्हें सड़क तक पहुंचने के लिए इस वर्ष भी दो दिन पूर्व निकलना पड़ेगा। 2.15 करोड़ की लागत से प्रधानमंत्री ग्राम सड़क योजना के तहत बनने बाली रोपा-शांघड़ सड़क का ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सनातनची शिवसेनेकडून पाठराखण

टीकांचे लोखंडी घण सहन करूनच हिंदुत्वाची मूर्ती घडली आहे. पानसरे यांनी टीका केली म्हणून हिंदुत्वाचे काडीमात्र नुकसान झाले नाही, हे आम्ही अभिमानाने सांगत आहोत. म्हणूनच पानसरे यांच्यासारख्या धर्मविरोधकांनी बोलत राहावे, या ... «Navshakti, sept 15»

'सनातन'वर बंदीची मागणी करणारे पुरोगामी ढोंगी …

पानसरे यांच्यासारखे लोक हिंदुत्वावर टीकाटिपणी करत असतात व हे लोखंडी घण सोसूनच हिंदुत्वाची मूर्ती घडली आहे, असे लिहून स्वातंत्र्य हे सर्वात जास्त विरोधकांना मिळावे. कारण लोकशाहीत विरोधी विचारांना आवश्यक स्थान मिळायला हवे. «Loksatta, sept 15»

पुरोगाम्यांना खुश करण्यासाठी हिंदुत्वाला …

पानसरे यांच्यासारखे लोक हिंदुत्वावर टीकाटिपणी करत असतात व हे लोखंडी घण सोसूनच हिंदुत्वाची मूर्ती घडली आहे आणि पानसरे यांनी टीका केली म्हणून हिंदुत्वाचे काडीमात्र नुकसान झाले नाही हे आम्ही अभिमानाने सांगत आहोत. म्हणूनच ... «Lokmat, sept 15»

लामणी : उत्सव खुशहाली की फसल का

देर रातों तक लुहार के घण पर पडऩे वाली हथोड़ों की चोट सुनाई देती थी। यही कारण था कि किसान लामणी से पूर्व अपना गेहूं काटने का पूरा जापता कर लेते थे। कुछ लोगों को लामणी काटने का इतना चाव हुआ करता था कि वो अपणी कमेर को साबित करने के लिए ... «Dainiktribune, avril 14»

गरीबी मिटाने में मिट न जाएं गरीब

अपनी कमाई से घण चलाने वाले कमाने वाले अति गरीब की असामयिक मौत पर दी जाने वाली सहायता राशि भी पिछले बजट में 10 हजार से बढ़ाकर 20 हजार रुपए की गई थी. इसके अतिरिक्त 6.52 करोड़ गरीबों की खातिर सार्वजनिक वितरण पण्राली के तहत राज्यों को ... «Sahara Samay, févr 13»