Signification de "घुमटी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE घुमटी EN MARATHI

घुमटी  [[ghumati]]

QUE SIGNIFIE घुमटी EN MARATHI

définition de घुमटी dans le dictionnaire marathi

Dôme-femme 1 petit dôme. 2 (b.) Devhara. [Dôme]

घुमटी—स्त्री. १ लहान घुमट. २ (गो.) देव्हारा. [घुमट]

TRADUCTION DE घुमटी

Découvrez la traduction de घुमटी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de घुमटी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घुमटी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 眩晕
• Traducteur Français - espagnol: Vértigo
• Traducteur Français - anglais: vertigo
• Traducteur Français - hindi: सिर का चक्कर
• Traducteur Français - arabe: دوار
• Traducteur Français - russe: головокружение
• Traducteur Français - portugais: vertigem
• Traducteur Français - bengali: ঘূর্ণিরোগ
• Traducteur Français - français: vertige
• Traducteur Français - malaisien: vertigo
• Traducteur Français - allemand: Gleichgewichtsstörung
• Traducteur Français - japonais: めまい
• Traducteur Français - coréen: 버티고
• Traducteur Français - javanais: vertigo
• Traducteur Français - vietnamien: sự chóng mặt
• Traducteur Français - tamoul: தலைச்சுற்றலை
• marathi: घुमटी
• Traducteur Français - turc: baş dönmesi
• Traducteur Français - italien: vertigine
• Traducteur Français - polonais: zawrót głowy
• Traducteur Français - ukrainien: запаморочення
• Traducteur Français - roumain: amețeală
• Traducteur Français - grec: ίλιγγος
• Traducteur Français - afrikaans: Vertigo
• Traducteur Français - suédois: Vertigo
• Traducteur Français - norvégien: Vertigo

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «घुमटी»

Découvrez l'usage de घुमटी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घुमटी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

MRUTYUNJAY:

मोरोपंतांनी त्या शिवलिंगवर आता डीलदार घुमटी उभारली होती. त्या घुमटवर एक जईचा वेल चौलग पसरला दर्शनासाठी घुमटत गेले. सईबाईनी त्या स्वयंभूसमोर आपल्या शंभूला माथा टेकायला ...

Shivaji Sawant, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 208

FooL . मूर्खc . दगाडc . ( टोणपी . f . ) हुम्याm . ( हुमी , fi . ) , DoLTrsH . See STUPID . DoMAIN , n . dominaion , possession , estate . देशm . वतनोजमीन f . स्वसत्ताक्रांत देशm . DoME , n . cupola . घुमटm . din . घुमटी f .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Vilepārale amr̥ta smr̥ti-grantha - व्हॉल्यूम 1

... इमारत उभी राहिली आणि श्री, हनुमानजी मूर्त' विहिरीजवल यहानशी घुमटी बांधून तेथे स्थापयात आली. श्री- पद्यनाभशावी नामजोशी हे अनेक की मंदिरातील पूजा अना व्यवस्था पहान असत्, ...

Rāmacandra Gaṇeśa Barve, ‎Raghunātha Baḷavanta Phaṇasaḷakara, 1986

Sāda Sahyādrīcī!, bhaṭakantī killyāñcī!!

... आकार द्वादशकोनी असून बाधीव अहि दोन दोकांतील अंतर चालीस मीटरपर्यत भरी, बकांवावेउल्यातौल या तलावाफया पहिने सात टावगांचा एक समूह अहि या टाक्यजिवलच पिगठासई देबीची घुमटी ...

Pra. Ke Ghāṇekara, 1985

Vādaḷāntīla dīpastambha

... तर ते सस्ता-हीं व्यक्तिश: अशा अशोलनांमभून भाग बेत असल पुण्याला गोया मास्ती नामक एक टिकाया अहि- लहानशी घुमटी आहे तिच्यातमाब्जीणी क्या मूर्ति आहे. तिधून कहीं अंतर/वर एक ...

Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1989

Vāsishṭhagotrī Koparakara-kula-vr̥ttānta

या नंदीवरही स्वतन्त्र घुमटी अहे तिलयामागे त्रिपुर(दीपमाटा) आल महाद्वाराचे दोन्ही बाजू" गरुड व मारुती द्वारपालाप्रमागे उभे अहित येथे महाशिवरात्रीस पांच दिवस मोठा उत्सव ...

Vaman Gangadhar Koparkar, 1970

Maharashtraci dharatirthe

या अस्तालया अंगाला तोरण नि सोकल नावाची दोन टाकी दिलवाता (तिथेच डाटया उल-प तटाला लाल तोर-इच लहानशी घुमटी आहे. एखाद्या मुलीने लप-डाव खेलताना ।९गोया ० . . ५ ' यड ' तोरण ६५.

Mahadeoshastri Sitaram Joshi, 1975

Sadguru Śrībramhānandamahārāja Beladhāḍīkara yān̄ce caritra

भाद्रपद मासी ते कागवाडास आलस कललेच नाहीं कल्ले है एकदम त्यांनी समाधी वेल-सचिव कल्ले- इच्छा मनतिच राहून गोली पुढे समाधि-नी वडिलीनी घुमटी बाँधती व सभा मंडपावर परि यस हे ...

Bhāskara Ananta Limaye, 1968

Santabhåaratåi

(याच-रया निर्याणाने त्याचे सखे-सीने आत दुखित शाली स्वीनी (यत्रा-या पार्थिव देहावर मोठया समारेंभपूर्वक अरिनसंस्कार केला व एक लहानशी सयरवरी घुमटी उभारते (यम-बया समाधशोनिर ...

Moreśvara Mādhava Vāḷimbe, 1983

Tū abhukta āhesa

सूर उमने चुमटीवर घुमटी घुमाया इगंजाम्भया झनझनाटानं मारक घर अंकारलर कौलाचे झरोके मोहाली मातायोफठिचि शेजे नादरसात बुदुर गेली वातावरण दुमदुमष्ठा हात्गंना परती चढती हृदये ...

Vidyadhar Bhagwat, 1968

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घुमटी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घुमटी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

डुवार्स में मनी अग्रसेन जयंती

वीरपाड़ा : वीरपाड़ा रेल गेट से लेकर लंकापाड़ा घुमटी तक सड़क पूरी तरह से जर्जर होने के खिलाफ स्थानीय लोगों ने बीते सोमवार से मंगलवार तक पथावरोध किया। आरोप है कि लगातार डोलोमाइट लदे वाहनों के आवागमन से स्थानीय लोगों का जीना दूभर हो ... «दैनिक जागरण, oct 15»

लाखों की अवैध शराब पकड़कर आरोपियों को भूले …

भारी मात्रा में पकड़ी थी शराब. आबकारी थाना दल पश्चिम ने 4 जून को मोगड़ा घुमटी पर 300 कार्टन शराब पकड़ी थी। इसमें आरोपी का पता नहीं चल पाया। इसी प्रकार आबकारी थाना ग्रामीण के दल ने 3 मई को 102 कार्टन शराब पकड़ी, लेकिन आरोपी हाथ नहीं लगा ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

Video: खम्मा-खम्मा ओ बाबा रुणिचे रा धणिया …

यहां पदयात्रियों ने भजन कीर्तन कर विश्राम किया। यहां से यह जत्था दोपहर करीब तीन बजे गंतव्य के लिए रवाना हुआ, जो शहर के प्रमुख मार्गों से होते हुए हाउसिंग बोर्ड और वहां से देर शाम जोधपुर रोड पर घुमटी क्षेत्र स्थित बाबा रामदेव मंदिर पहुंचेगा ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

निजी बस एवं ट्रक में टक्कर, दो की मौत

pali पाली. जोधपुर रोड घुमटी के निकट बुधवार रात्रि को एक निजी बस एवं ट्रक की टक्कर होने से बस में सवार दो जनों की दबने से मौत हो गई तथा ट्रक चालक घायल हो गया। सदर थाना पुलिस के अनुसार हादसे में बस में सवार बीकानेर निवासी भागीरथ पुत्र रामसिंह ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

रोडवेज व कार की भिड़ंत, एक घायल

पाली पाली. जोधपुर रोड पर घुमटी के निकट शनिवार सुबह रोडवेज बस व कार की भिड़ंत में कार चालक घायल हो गया। झुझुनूं जिले के चिड़ावा गांव निवासी कार चालक राकेश पुत्र श्यामसुन्दर को यहां बांगड़ अस्पताल भर्ती कराया गया है। प्रत्यक्ष दर्शियों ... «Rajasthan Patrika, juil 15»

बाइक हादसे 2 युवक घायल, एक की हालत चिंताजनक

पुलिस के अनुसारजोधपुर मार्ग रेलवे घुमटी पर रहने वाले लक्ष्मणसिंह पुत्र माधोसिंह तथा उसका मित्र सुभाष नगर निवासी लक्ष्मण राम पुत्र शंकरलाल बंजारा अपनी बाइक पर बैठकर हाउसिंग बोर्ड जा रहा था। इस दौरान सामने से रहे बाइक सवार ने भिड़त हो गई ... «Sanjeevni Today, mai 15»

तटबंदीचा शेला! विसापूर

वाटेत एका वीरपुरुषाची प्रतिमा असलेली घुमटी लागते. कोणातरी वीराचे हे स्मारक! याशिवाय या उत्तरेकडील तटावर एकदोन ठिकाणी काही आकृत्या-शिल्पंही कोरलेली आहेत. हा तट जिथे संपतो त्या ईशान्येकडील बुरुजावर एक गोल चौथरा बांधलेला आहे. «Loksatta, déc 14»

नामदेवे रचिला (शीख धर्माचा) पाया

मंदिर परिसरात प्रवेश केल्यावर उजव्या बाजुला शुभ्र रंगातील इस्लामी पद्धतीची घुमटी दिसते. बादशाह तुघलकच्या चुलतभावानं हे मंदिर बाधलं असल्याने त्याची रचना अशा पद्धतीची आहे, असं इथल्या विश्वस्तांचं म्हणणं आहे. पायर्‍या उतरून मंदिरात ... «maharashtra times, juil 14»