Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "головокружение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ EN RUSSE

головокружение  [golovokruzheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «головокружение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vertiges

Головокружение

Vertiges - un sentiment d'incertitude dans la détermination de votre position dans l'espace, la rotation apparente des objets environnants ou votre propre corps, un sentiment d'instabilité, la perte d'équilibre, le départ du sol de sous vos pieds. Dans un certain nombre de cas, les étourdissements s'accompagnent de nausées, de vomissements, de transpiration accrue, de changements de la fréquence cardiaque et de fluctuations de la pression artérielle. Les vertiges peuvent durer de quelques minutes à plusieurs heures. En plus des troubles subjectifs et des troubles végétatifs, on trouve souvent un nystagmus. Головокружение — ощущение неуверенности в определении своего положения в пространстве, кажущееся вращение окружающих предметов или собственного тела, ощущение неустойчивости, потеря равновесия, уход почвы из-под ног. В ряде случаев головокружение сопровождается тошнотой, рвотой, повышенной потливостью, изменением частоты пульса, колебаниями АД. Приступы головокружения продолжаются от нескольких минут до многих часов. Помимо субъективных расстройств и вегетативных нарушений, нередко обнаруживается нистагм.

définition de головокружение dans le dictionnaire russe

PHARES, -y, cf. L'état dans lequel le sens de l'équilibre est perdu et tout semble tourner, vacillant. Vertiges de la fatigue. Danser au vertige. ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ, -я, ср. Состояние, при к-ром утрачивается чувство равновесия и всё представляется кружащимся, колеблющимся. Головокружение от усталости. Танцевать до головокружения.
Cliquez pour voir la définition originale de «головокружение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ


вытяжение
vytyazheniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ

головная
головневый
головной
головня
головогрудь
головокружительно
головокружительный
головоломка
головоломно
головоломность
головоломный
головомойка
головоногие
головонька
головорез
головорезный
головотяп
головотяпский
головотяпство
головочка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ

гружение
движение
довооружение
достижение
жжение
зажжение
законоположение
заложение
залужение
занижение
заражение
заряжение
извержение
изложение
изнеможение
изничтожение
изображение
искажение
исторжение
капиталовложение

Synonymes et antonymes de головокружение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de головокружение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ

Découvrez la traduction de головокружение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de головокружение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «головокружение» en russe.

Traducteur Français - chinois

头晕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mareo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dizziness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्कर आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوخة
280 millions de locuteurs

russe

головокружение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tontura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা ঘোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vertiges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwindel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眩暈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현기증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dizziness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chóng mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைச்சுற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चक्कर येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş dönmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vertigini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawroty głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запаморочення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amețeală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duiseligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yrsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svimmelhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de головокружение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «головокружение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot головокружение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ»

Découvrez l'usage de головокружение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec головокружение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Головокружение:
ISBN 9785389103023 16+ В новом триллере Франка Тилье «Головокружение» писателю удается создать леденящую и одновременно удушающую атмосферу захлопнувшейся ловушки. Герой романа альпинист Жонатан Тувье, ...
Тилье Ф., 2015
2
Головокружение
Вадим Панов. Вадим Панов ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ Пролог Подземные паркинги, что трудолюбиво выкапывают строители под большими офисными.
Вадим Панов, 2015
3
Головокружение
В книге представлен роман "Головокружение" из серии "Тайный город", рассказывающий о комиссаре Темного Двора Сантьяга, который не ...
Вадим Юрьевич Панов, 2012
4
Цервикальная атаксия (шейное головокружение):
Монография посвящена актуальной клинической проблеме - нарушению координации движений при заболеваниях шеи. Показано, что ...
Георгий Александрович Иваничев, 2010
5
Официальная и народная медицина. Самая подробная энциклопедия
Головокружение – это ощущение нарушения равновесия тела. При этой патологии возникает чувство, что все окружающие предметы вращаются или находятся в движении. Часто головокружение сопровождается тошнотой, ...
Генрих Ужегов, 2015
6
О самом главном с Сергеем Агапкиным. Ваш семейный доктор
пациент отвечает: «Слабость и головокружение», диагноз поставить весьма сложно. Почему? Потому что это недостаточно специфические симптомы. Слабость и головокружение могут возникать и по совсем простой причине ...
Сергей Агапкин, 2015
7
Энциклопедия диагностики и лечения от А до Я - Страница 72
Головокружение — субъективное ощущение мнимого движения окружающих предметов или собственного тела в пространстве. \ Головокружение может быть одним из проявлении остеохондроза шеиного отдела позвоночника, ...
Коллектив авторов, 2013
8
Развитие навыков письменной речи (на материале научных ...
Обратите внимание на выделенные части предложения. После прочтения выполните задания. Мельников О.А., Замерград М.В. Доброкачественное пароксизмальное позиционное головокружение. – Лечащий врач. – 2000. – No 1.
Людмила Константинова, ‎Елена Щенникова, ‎Наталия Ненилина, 2015
9
Головокружение:
Предназначено для медицинских работников различных специальностей, преподавателей и учащихся медицинских образовательных ...
Адольфо Бронштейн, 2010
10
О самом главном с доктором Мясниковым
5. Головокружение. Головокружение достаточно распространенный симптом. Невозможно представить человека, у которого никогда не кружилась голова. При этом в большинстве случаев люди испытывают ощущения, которые ...
Александр Мясников, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme головокружение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Карлос Сайнс: На первых десяти кругах гонки я ощущал …
Я не знаю, казалось ли мне это, поскольку я думал о своей аварии, или действительно было головокружение. Но после десятого круга всё прошло, и я ... «Советский спорт, oct 15»
2
Карлос Сайнс: "В начале гонки было небольшое головокружение"
Пилот "Торо Россо" Карлос Сайнс признался, что перед началом "Гран-при России" у него было небольшое головокружение. Гонщик испытывал ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»
3
Головокружение и головная боль - признаки старения сосудов
Среди первых признаков старения врачи отмечают головокружения, высокую утомляемость и рассеянность - симптомы кислородного голодания клеток ... «Утро.Ru, sept 15»
4
Жители Киева жалуются на рвоту, резь в глазах и головокружение
Жители Киева в соцсетях жалуются на ухудшение здоровья. "Я не паникер, но информация из двух детсадов: на Соломенке у 10 деток в группе рвота, ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
5
Головокружение: ТОП-5 причин и решений
Каждый из нас хоть раз в жизни испытывал головокружение. Голова может закружиться, например, при резком ее повороте или при катании на ... «Likar.Info, août 15»
6
Борис Мездрич обнаружил у РПЦ головокружение от успехов
Бывший руководитель Новосибирского оперного театра Борис Мездрич вчера рассказал журналистам, сколько на самом деле получали его артисты, ... «Независимая газета, avril 15»
7
Головокружение: как определить причину
Как определить причину головокружения? В некоторых случаях этот симптом может указывать на наличие серьезного заболевания. Не поленитесь ... «Likar.Info, févr 15»
8
Потеря равновесия. Как справитья с головокружением
Когда земля уходит из-под ног, приятного мало. Речь о головокружении, которым сопровождаются многие нарушения вестибулярного аппарата. «Аргументы и факты, nov 14»
9
Почему бывает головокружение и как его вылечить
Головокружение (вертиго) — это прежде всего нарушение уверенности точного ощущения положения своего тела в пространстве, кажущееся ... «Хроника мировых событий, avril 14»
10
Алексей Демин: Итоги-2013 в Татарстане - головокружение от …
Казань, 27 Декабря 2013, 18:10 — REGNUM Наблюдая за поступательным движением республики Татарстан к прогрессу и мировому признанию, ... «ИА REGNUM, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Головокружение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/golovokruzheniye>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur