Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हलवा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हलवा EN MARATHI

हलवा  [[halava]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हलवा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «हलवा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déplacer

हलवा

Halva est un type de nourriture douce indienne. Les types de mouvement suivants sont faits. Halva est fabriqué dans d'autres pays tels que l'Arabie, l'Iran et la Turquie à l'exception de l'Inde. ▪ Huile à l'ail ▪ Pudding à la citrouille à la boue ▪ Bouche au goût ▪ Pouding à la boue ... हलवा हा एक भारतीय गोड खाद्य प्रकार आहे. हलव्याचे खालील प्रकार बनतात. हलवा भारत वगळता अरबस्तान, इराण, तुर्कस्थान अशा इतर देशातही बनतात. ▪ गाजरहलवा ▪ दुधी भोपळ्याचा हलवा ▪ तीळाचा हलवा ▪ मुगडाळीचा हलवा...

définition de हलवा dans le dictionnaire marathi

Halwa-pu 1 un doux. 2 graines de sésame, clous de girofle E. Le sucre est l'un de ceux qui a été acheté du Pakistan et il est amené à la fourchette Doux; Tilak de Sankranti 3 une herbe. [Ar. Halwa] halwa (w) e-pu Bouger et autres bonbons Vendeur Dessert [F. Doux] Tulsi fouille à la maison = l'objet de la troisième chose est le troisième Dons Formes bio-généreuses d'Ig. हलवा—पु. १ एक मिठाई. २ तीळ, लवंगा वेलचीदाणा इ॰ साखरेच्या पाकांत घोळून त्यावर कांटा आणून केलेली एक मिठाई; संक्रांतीचा तिळगूळ. ३ एक जातीचा मासा. [अर. हल्वा] हलव(वा)ई-पु. हलवा व इतर मिठाई करणारा व विकणारा मनुष्य; मिठाईवाला. [फा. हल्वाई] म्ह॰ हलवायाचे घरावर तुळशीपत्र-ब्रह्मार्पण = परभारे दुसर्‍याची वस्तु तिसर्‍यास देणें; आईजीच्या जीवावर बाईजी उदार याप्रमाणें.
Cliquez pour voir la définition originale de «हलवा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC हलवा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME हलवा

हलगा
हलगी
हलगी मालगी
हल
हलपटणें
हलफिलाल
हलफूल
हलबेलंडी
हलमस्त
हलमा दांडू
हलवांग
हलवा
हलवा
हलव
हलसान
हलसूद
हल
हलहलीत
हलहवाल
हल

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME हलवा

अंबवा
अकरावा
अठवा
अडदावा
अडवा
अडवातिडवा
अडिवा
अणवा
अत्वातत्वा
अथवा
अद्वातद्वा
अधवा
अध्वा
अनवा
अन्यपूर्वा
अपरूपमेवा
अफवा
अरवा
अलावा
अळकुवा

Synonymes et antonymes de हलवा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हलवा»

Traducteur en ligne avec la traduction de हलवा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हलवा

Découvrez la traduction de हलवा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हलवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हलवा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

搬家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

move
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déménagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Move
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움직임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகர்த்து
75 millions de locuteurs

marathi

हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mișcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flytta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Move
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हलवा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हलवा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हलवा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हलवा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «हलवा»

Découvrez l'usage de हलवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हलवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruchira Bhag-2:
याप्रमाणे केलेला हलवा पांढरा शुध्र दिसतो आणि त्यावर आलेल्या सुरेख कटचांमुले मोठा नाजूक आणि आकर्षक दिसतो. स्वच्छ धुऊन घयावी व नंतर हलवा करणयचे पुन्हा सुरू करावे. केशरी ...
Kamalabai Ogale, 2012
2
Gamtichya
चाक्षवाचा हैंलव८ , सुमकों पार्टविर चाछोबा काढला आणि मामाला "दाखविला- मामा मपला---'' सुमन, चछोबाची गोष्ट भी सुला मांगती ब, तो सोमवार दिवस होता, चन्दोबाची आई हलवा करीत होती ...
V.S. Gavankar, 2000
3
Mahārāshṭrātīla ādivāsī jamātī: sāmājika va sā̃skr̥tika māgovā
बिक, १ ७) मेंगोचीरा, १ ८ ) लहर, है ९ ) बिन्यानवाबड, तो ० ) प्राडापापडा, २ १ ) पता., २ रे ) कम, (जम) भारतात हेज-चे राज्य असती, ईलिडची महारानी 'विस्कग्रेरिया' हिये हलवा, लदी हा अकल दज-वा लदा) ...
Govinda Gāre, 2000
4
Alfa Laila - पृष्ठ 62
हसन ने फिर कहा, 'ईन जाने ययों तुम पर यजा प्यार जाता " फिर उसने अजीब को पास बिताकर अनारदाने का हलवा उसके सामने रखा । अजीब ने ऐसा मजेदार हत्या जीवन में कभी नहीं खाया था । उसने पेट ...
Abarāra Mohasina, 2003
5
Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 35,अंक 23-30
१९५० क्या राष्ट्रपतीख्या कन्दिटघुशन आँर्डरप्रमागे हलवा कोटि, हे आदिवासी समाजाफया शेडचुल्समओं नाहीत. महाराष्ट्र सरकारने हे जे घोषित केले अहि ते आपल्या अधिक.' बाहेर घोषित ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
6
Narakkund Mein Baas: - भाग 2 - पृष्ठ 83
सव लोग हलवा-पू: पाने के लिए बहुत विचलित होने के बावजूद शत थे । एक और खड़े माई के पहलवान अपना में सताह-मशबरों करने लगे । ताली पहलवान का फैसला सुन तीन पहलवान दुकानों की और भाग गए और ...
Jagdish Chandra Mathur, 1994
7
Pāsaṅga - पृष्ठ 204
तू तो अब तस्वीह फेरा कर," दानी ने समझाया फिर कहा" गोडा हलवा और ले ले," कहते ही दर्द ने कनी को पुकारा । "बस कसे अप, लड़कियों कहेगी नशीला है नि" 'रिर्शनि कहेगा, दीदे निकालकर हाथ में ...
Mehrunnisa Parvez, 2004
8
Upahāsa
पण भी जो है मस्तकी हलवा ' सांगणार आहे त्याला गांपैकी कोण-त्याच पदार्थाची जरूरी नाहीं- तुमध्याजवल एक मस्तक असले आणि तुन्होंला ते हलविता येत असले कंद हा हलवा तुम्हीं ...
D. P. Khāmbeṭe, 1970
9
Āṭhavale tase
पटवर्धन-खे संवारे हलदीर्णशु धडाख्याने होत जने होरेभालंचा एक विशेष ममको ते परदेशी साखर जायगी नष्ट हलवा करायचा होता ऋबाई व हिराबाईनी पुठीकार घेउन परदेशी साखरेचा पद्धिराशुभ, ...
Durga Bhagwat, 1991
10
Khaṭṭe santare, mīṭhe santare
और इससे यह भी पता चला कि अरब में हलवा दूकानों पर बिका करता होगा : शायद यह उसी की परम्परा है कि आज भी भारत मेंमपसलमानी मुहत्लों में दूकानों पर प्रति-दिन सुबह- सुबह तैयार-शुदा ...
R̥shi Jaiminī Kauśika, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हलवा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हलवा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सूजी का हलवा
1 कटोरी सूजी, 1 कटोरी चीनी, 2 कटोरी पानी, 4 टे.स्पून देसी घी, 1 टे.स्पून सूखी मेवा (काजू, बादाम, किशमिश, चिरौंजी)। विधि : आंच पर कड़ाही रखकर उसमें घी डाल दें। जब घी गरम हो जाये तो उसमें सूजी डालकर लगातार चलाते हुए भून लें। जब खुश्बू आने लगे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
नवरात्रि में बनाइये राजगिरा का हलवा
नवरात्रि का व्रत रखने की चाहत काफी लोगों को होती है. ऐसा इसलिये भी होता है क्‍योंकि उन्‍हें इन दिनों काफी जाकेदार पकवान खाने को जो मिलते हैं. इस‍ी को ध्‍यान में रख कर आज हम आपको राजगिरा का हलवा बनाना सिखाएंगे जो कि नवरात्रि के व्रत में ... «पलपल इंडिया, oct 15»
3
मां मुरादें पूरी कर दे हलवा बांटूगीं
अंबेडकरनगर : शारदीय नवरात्र के दूसरे दिन साधकों आदि शक्ति माता भवानी के दूसरे शैलपुत्री रूप की आराधना कर पूजन अर्चन किया। मंदिरों में भक्तों की भीड़ ने माथा टेक मां से आशीर्वाद मांगा। महिला साधकों ने माता को नारियल चुनरी आदि चढाई। «दैनिक जागरण, oct 15»
4
आलू का हलवा
आलू को आप व्रत में नमकीन आलू फ्राई बनाकर तो खाते ही है, आलू का हलवा भी बनाया जाता है, ये आलू का हलवा अधिकतर व्रत के समय बनाकर खाया जाता है, ये हलवा भी बहुत ही स्वादिष्ट बनता है और बड़ी जल्दी बन जाता है, बनाने में बड़ा आसान भी है. आइये आज ... «webHaal, oct 15»
5
जानें कोफ्ते, पुलाव, हलवा और समोसे का ग्रीस …
ग्रीस का हलवा भारत के सूजी के हलवे की तरह की होता है। इसे अक्सर 1:2:3:4 ग्रीक हलवा भी कहा जाता है। इसे सुबह ब्रेकफास्ट के लिए या फिर हिन्दू रिवाज के हिसाब से प्रसाद के तौर पर बनाया जा सकता है। नार्थ इंडिया के सिख घरों में भी इसे खूब बनाया ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»
6
छोटा शकील ने उड़ाया केंद्र का मजाक, कहा- दाऊद को …
क्या हलवा है? बकरी का बच्चा समझ कर रखा है क्या? लाना है तो उसको लाओ न।'' 'उसको' से यहां छोटा शकील का मतलब गैंगस्टर छोटा राजन से था। शकील ने अपने दुश्मन छोटा राजन को ऑस्ट्रेलिया में ठिकाने लगाने की कोशिश की खबरों पर कहा, ''हम पहुंच ही गए ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
7
बंद हो गई 225 साल पुरानी 'घंटेवाला' हलवाई की दुकान …
नई दिल्ली: पुरानी दिल्ली के सबसे मशहूर बाज़ार चांदनी चौक की सबसे पुरानी और मशहूर मिठाई की दुकान 'घंटेवाला' अब बंद हो चुकी है, और देश-विदेश तक प्रसिद्ध 'घंटेवाला का सोहन हलवा' अब नहीं मिल सकेगा। जब वर्ष 1790 में लाला सुखलाल जैन आमेर से ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»
8
अमरनाथ यात्रा: इस बार नहीं मिलेगा हलवा, पूरी और …
अमरनाथ यात्रा: इस बार नहीं मिलेगा हलवा, पूरी और बर्गर. अमरनाथ यात्रा के दौरान तीर्थ यात्रियों को पूरी, हलवा, बर्गर, पराठा नसीब नहीं होगा। श्री अमरनाथ श्राइन बोर्ड ने इस साल कोल्ड ड्रिंक, तला भुना खाना और फास्ट फूड पर प्रतिबंध लगा दिया है। «दैनिक जागरण, juin 15»
9
जब हलवाई की दुकान में घुसकर कुत्ता 200 रुपए का हलवा
हलवाई (वकील से) : साहब मेरी दुकान में एक कुत्ता घुसा और दो सौ रुपए का हलवा खा गया। क्या इसमें मैं कुछ कर सकता हूं? वकील (जोश ... तो फिर लाइए 200 रुपए, क्योंकि आपका कुत्ता ही मेरा हलवा खा गया था। *** बरसाती रात में पति-पत्नी कार से जा रहे थे। «दैनिक भास्कर, juin 15»
10
रेसिपी: ऐसे बनाएं चने की दाल का टेस्टी हलवा
चने की दाल तो आप आए दिन घर में बनाते ही रहते होंगे पर क्या आपने कभी चने की दाल का हलवा बनाया है। चौंकिए मत चने की दाल का हलवा अब आप घर में ही बना सकते हैं। वो भी बेहद स्वादिष्ट हम आपको बताते हैं कैसे: सामग्री: 1 किलो चने की दाल, किलो चीनी, ... «आईबीएन-7, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हलवा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/halava>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur