Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ही" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ही EN MARATHI

ही  [[hi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ही EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ही» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ही dans le dictionnaire marathi

Ce (h) /? /, Court et court d'or et d'or; Un bijou dans le cou [HIN. Sourire] salut-a 1 aussi; Soudan 2e; Plus Salut voir ही(ह)/?/, हंसोळी—स्त्री चांदी-सोन्याची लहान सरी; (लहान मुलाचा) गळ्यातील एक दागिना. [हिं. हसली]
ही—अ. १ देखील; सुद्धां. २ तसेंच; आणखी. हिं पहा.

Cliquez pour voir la définition originale de «ही» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ही

िशे
िस
िसकणें
िसा
िसाडणें
िसाब
िसार
िसेंमिरें
िस्सा
िहिहि
हींव
ही
ही
ही
ही
ही
ही
हीही
ुं

Synonymes et antonymes de ही dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ही»

Traducteur en ligne avec la traduction de ही à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ही

Découvrez la traduction de ही dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ही dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ही» en marathi.

Traducteur Français - chinois

这项
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

この
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த
75 millions de locuteurs

marathi

ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ही

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ही»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ही» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ही en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ही»

Découvrez l'usage de ही dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ही et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ही आपलीच माणसं
Brief biographies of eminent Marathis settled in United States.
Maṅgalā Khāḍilakara, ‎Gajanan M. Sabnis, 2005
2
Dhanya Hi Gondvale Nagari / Nachiket Prakashan: धन्य ही ...
संत गोदवलेकर महाराजांच्या वास्तव्याने पावन झालेल्या गोंदवले नगरीत महाराजांच्या ...
वासुदेव  पुंडलीक कुळकर्णी, 2014
3
Hindu Pariwar Manhun Amhi Jagto Ka? / Nachiket Prakashan: ...
हिंदू परिवार म्हणून आम्ही जगतो का? Anil Sambare. ही ही ही ही ही ही ही हो ही ही ही लवका झोफूं। लवकर उठणे. उजचील्हा उठणे, हातावन्डे बघहु प्रार्थना काणे, प्रतीक म्हणणे. जास्त ...
Anil Sambare, 2009
4
आप खुद ही Best हैं: Aap Khud Hi Best Hain
उसने स्वीकारा, 'तुम ही वह सुखी व्यिक्त हो।ईश◌्वर का श◌ुकर्है िक आिखरकार एक पूरी तरह खुश व्यिक्त िमला! जल्दी से खड़े हो जाओ, युवक!' राजा उस युवक को अपने सेवकों के पास ले गया, 'मेरा ...
अनुपम खेर, ‎Anupam Kher, 2014
5
SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 193
कारण एक ही है वह है कि परम ज्ञानी के पास संशय नहीं होता। संशय नहीं अत्त: प्रान भी नहीं। प्रान होता ही नहीं निगुर्णोपासक के पासा प्रश्व अर्थात् खोजा खोज का मतलबं ही है कि कुछ ...
Shri Prakash Gupta, 2014
6
Finances of employee-retirement systems of state and local ...
जैस तिपमु ठेय टरास य ठपरा जै यठय उतिरी औरी कुष्टर जैति जैपप य जैटति त टहप है राकुप जिर्षमराईदिटट राईभर्षड़ २ हैं तिरार हुराश्रमु . . . य यतिति जि जिकुट प जैदी ही रात | जैजैठ य लोरार तु ...
United States. Bureau of the Census, 1976
7
Essential 22000 English-Hindi Phrases:
14035 NordoI believe न ही भझ विश्िास ह 14036 NordoIdoubt न ही भझ शक कयना 14037 Nor do I pretend न ही भ नाटक कय 14038 Nor do I think there can be found न ही भ िहा ऩामा जा सकता ह क्मा रगता ह 14039 Nor does it ...
Nam Nguyen, 2015
8
Bharat Ek Bazar Hai - पृष्ठ 55
अब तो हिन्दू-परेल दंगे होंगे ही । यात्रा कटने की खबरें जाएँगी ही । मेरे हुए सूअरों को मस्तिद में फेकने के समाचार मिलेंगे ही । मन्दिर निर्माण होगा ही । स्वयावाएँ निकलेंगी ही
Vishnu Nagar, 2010
9
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
Pandit Jagdish Shastri. कफ-के शुवृ; कुडर्व मेद: प्रसन्न द्वावनियर्श सत्रगुरीवमाद्वारपरिमाणाद है पैप्पलदि मोक्षशारई परिसमाष्ट पैप्पलदि मोक्षशार्ण परिस-मिति ही ( ही २थ स म नाववन्दिति ...
Pandit Jagdish Shastri, 1998
10
Saṅgīta-Rāgakalpadruma - व्हॉल्यूम 2
जैरववच्छार ग र-मबहार [ खटकर [ २न्दिरिरीबजार ही प्रबरबजार ' प्यानावरीबचार 1: टे-वचार ( जै-जर हैं देणीबजार हैं सजयजार ' सुधरा-जार ।। देन-र ( चानाबजार 1. जैरिगोयतहार ।। यताचारीबजार है.
Kṛṣṇānanda (Vyāsadeva), 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ही»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ही est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अपने ही सांस्कृतिक फंदे में फंसी भाजपा
दरअसल, इस समय यह सत्तारूढ़ दल अपने ही बनाये हुए जिस फंदे में फँसा हुआ है, वह उसकी सांस्कृतिक राष्ट्रवादी राजनीति की ही देन है. गो-रक्षा इस पार्टी के सांस्कृतिक राष्ट्रवाद का प्रमुख आधार है, लेकिन उसके आधार पर हो सकने वाली गोलबंदी को पूरे ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
2
समझौता अभी ड्राफ्ट ही है: तुर्की
लेकिन तुर्की के विदेश मंत्री का कहना है कि इस आशय का समझौता अभी एक ड्राफ्ट की शक्ल में ही है. समाचार एजेंसी एएफपी के मुताबिक, तुर्की ने यूरोपीय संघ के प्रस्तावित वित्तीय उपायों को 'अस्वीकार्य' बताया है. यूरोपीय संघ का तुर्की के साथ ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
3
यहां लगता है तांत्रिकों व अघोरियों का मेला …
देश में 51 शक्तिपीठ में से गुवाहटी के कामाख्या मंदिर की रौनक इन दिनों देखते ही बन रही है। बाकी शक्तिपीठों में से सबसे ज्यादा सिद्ध स्थान इसे ही माना जाता है। इन दिनों मंदिर में तांत्रिकों व अघोरियों का मेला सा है, जिन्हें एक बार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
महादलितों के भरोसे ही है मांझी की नैया?
वो कहते हैं, "मुझे कभी भी किसी राजनीतिक दल के प्रति कोई आकर्षण नहीं रहा. मैं बस अपनी पढ़ाई में ही लगा रहा. मगर जीतन राम मांझी के साथ जो कुछ हुआ उससे मुझे लगा कि यह मेरी जाति का अपमान हुआ है. और अब मैं उन्हें जिताने के लिए मेहनत कर रहा हूँ.". «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
5
'जो बचाने आए वो भी हिन्दू ही थे'
कहा जा रहा है कि पास के ही मंदिर से किसी ने माइक से ऐलान किया था कि अख़लाक के घर गोमांस खाया जा रहा है. मंदिर के ... हालांकि उनका यह भी कहना था कि जिस वक़्त हमला हो रहा था उस वक़्त भी जो लोग उनके घरवालों को बचाने आए थे वो भी हिन्दू ही थे. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
6
पिता ने ही किया बेटी का सीना छलनी, मिष्ठी के …
इस आधार पर माना गया कि बबलू के हाथ से ही गोली चली थी। टीआई ने बताया पुलिस ने पूर्व में गैरइरादतन हत्या का केस दर्ज किया था। इसमें आरोपी बबलू को बना लिया गया है। वे झाबुआ में हैं। अब उन्हें गिरफ्तार किया जाएगा। पुलिस को जानकारी मिली है ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
7
कश्मीर हो या पेशावर, भारत ही निशाने पर
अख़बार लिखता है कि कश्मीर को लेकर दोनों देशों के बीच तीन लड़ाइयां हो चुकी हैं, इसलिए पाकिस्तान चाहता है कि भारत कश्मीर समेत हर मुद्दे पर बात करे, क्योंकि समस्याएं बातचीत से ही सुलझ सकती हैं, जंगों से नहीं. अख़बार ने अंतरराष्ट्रीय ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
8
सिलिकॉन वैली का टॉप टैलेंट भारतीय ही क्यों?
पहली बार कोई भारतीय गूगल में शीर्ष पद तक पहुंचा है लेकिन हकीकत ये भी है कि गूगल का शुरुआत से ही भारत से नाता रहा है. ... वैसे ये बात केवल सुंदर पिचाई और मोटवानी तक ही सीमित नहीं है, बल्कि अमरीका की तकनीकी दुनिया में भारतीयों की मौजूदगी ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
9
देखते ही रह जाएंगे बुगाती की नई कार को
एस्टिन मार्टिन, बीएमडब्ल्यू, फ़ॉक्सवैगन सभी ने अपनी ऐसी ही शानदार कॉनसेप्ट कारों को फ़ैन्स के लिए उपलब्ध कराया है. हालांकि कुछ ही दिनों में बुगाती फ़्रैंकफ़र्ट मोटर शो में विज़न जीटी मॉडल की इस शानदार कॉन्सेप्ट कार को डीटेल के साथ ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
10
विवादित फ़िल्में ही बिकती हैं: भट्ट
महेश भट्ट ने कहा, "पिछले साल 2014 में रिलीज़ हुई राजकुमार राव अभिनीत फ़िल्म 'सिटी लाईट्स', जो हमारे हिसाब से एक बेहतरीन फ़िल्म थी, बॉक्स ऑफ़िस पर कुल 8.5 करोड़ ही कमा सकी. वहीं सनी लियोन की 'जिस्म 2' ने पहले दिन ही 9 करोड़ रुपए कमाए.". «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ही [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/hi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur