Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इतरथा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इतरथा EN MARATHI

इतरथा  [[itaratha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इतरथा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «इतरथा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इतरथा dans le dictionnaire marathi

Autre-Kris 1 seconde type; Différentes lignes; Sinon. Nathata Dasjit Prabhu, je n'ai pas d'autres choses. -Modhisam 4,20 2 D'autre part, le «Kanchi Shobha Vindu» ou «Bhushan» Oui. -Compagnie 2,29 [No.] इतरथा—क्रिवि. १ दुसर्‍या प्रकारें; निराळ्या रीतीनें; अन्यथा. 'नसता दासजित प्रभु, करितां सारथ्य कां इतरथा तें ।' -मोभीष्म ४.२०. २ उलटपक्षीं 'कांची शोभे वदुं इतरथा भूषणें दूषणें हीं ।' -कमं २.२९. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «इतरथा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC इतरथा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME इतरथा

इतफाक
इतबार
इतबारात
इतबारी
इतमाम
इतमामी
इतमाम्या
इतर
इतरणें
इतरत्र
इतराज
इतराजी
इतरायेल
इतरेजन
इतरेतर
इतलतितल
इतलसार
इतला
इतलाख
इतलाखी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME इतरथा

अत्यवस्था
अनवस्था
अनावस्था
अनास्था
अन्यथा
अप्रकांडकथा
अवस्था
अवहित्था
अव्यवस्था
असंयुक्तावस्था
अस्था
आरोथा
आस्था
उघडमाथा
उत्तराअवस्था
उत्था
उमथा
उलथा
एकजथा
कंथा

Synonymes et antonymes de इतरथा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «इतरथा»

Traducteur en ligne avec la traduction de इतरथा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इतरथा

Découvrez la traduction de इतरथा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इतरथा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इतरथा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Itaratha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itaratha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

itaratha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Itaratha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Itaratha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Itaratha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itaratha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

itaratha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itaratha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Itaratha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Itaratha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Itaratha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

itaratha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Itaratha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

itaratha
75 millions de locuteurs

marathi

इतरथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itaratha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itaratha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Itaratha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Itaratha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Itaratha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Itaratha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Itaratha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itaratha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itaratha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इतरथा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इतरथा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इतरथा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इतरथा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «इतरथा»

Découvrez l'usage de इतरथा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इतरथा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śatapathabrāhmaṇa: Hindī Vijñānabhāṣya - व्हॉल्यूम 4,भाग 1
११कि पूर्व के ६ से हम दिन उत्पन्न करते है एवं चतर से रात्रि उत्पन्न करते हैं, अत: प्रकृतिवत् हमें भी इतरथा ही करन, चाहिए । एवमेव मनुष्य और पशुयों की उत्पति में भी अन्तर है : मनुष्य की ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), ‎Motīlāla Śarmmā, ‎Surajanadāsa (Swami.), 1992
2
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
इतरथा यव प्राधानोनालाश्रीयते त-हुँ-तवा, इत्यादि है इतरथा=विधिग्रहश के अभाव में । जैसे प्ररी०य प्रारीठय यहाँ प्रपूर्वक विद सिह धातुओं से परे कत्वा के स्थान में पर आदेश हुआ बहे ।
Charudev Shastri, 2002
3
Bhedadhikkâra; with a commentary by the author's pupil ...
... विमुञ्चथेति' भेदवाड्निषेधस्य 'ब्रहौवेदमिति' पूर्ववाक्यस्य 'ब्रह्म वेद ब्रहैल्पितभेदस्य भाकत्तृत्वमनूद्य तस्यैव तदविशिष्टरूपणान्यस्य सतस्तदभावं प्रतिपादयति इतरथा''5नीशया ...
Nṛīsiṃhāsṛama (disciple of Jagannāthāṣrama.), 1904
4
Prakrta vyakarana : Samskrta Hindi tika dvaya se yukta
४८३-इतरथा नि:सामार्मा: है इतर" । अटययपदमिदन् । ४८३ सुषेण इतरथा इत्यर्थ महरा इत्यध्ययपवं प्रयुज्यते : नि:-सामान्र्य: : निर्गत" सामानों यस्ते: : निर-सामान्य-यस, : इत्यत्र वाक्यापेक्षया ...
Hemacandra, 1974
5
Śāstradīpikā, prabhāsahitā - व्हॉल्यूम 1
... वेश्वदेवेन यजेते"त्येवमादियु वैश्वदेवनामकायागोयादिसमुदायस्य ग्रहण सिद्ध" भवति है इतरथा 1ह्मामिक्षायाज्जव वैश्वदेवत्वप्रत्यक्षप्रत्यभिज्ञानात्प्राचीनप्रवणादिसंबन्ध: ...
Pārthasārathimiśra, ‎Vaidyanātha, ‎P. N. Pattabhirama Sastri, 1981
6
The Vyâkarana-mahâbhâsya of Patanjali - व्हॉल्यूम 2
इतरथा बनि-की: 1: र 1: इतरथा हि ।निरेंद्वातों न भवति । (हेतश८देन च योगे चतुर्थ, विधीयते' सा प्राप्रेति ति " स "ई चतुर्शनित्श: कनै-य: । न कतरा-ठप: है एवं वदपामि२ । हिते भक्षास्तदसी । ततो दीयते ...
Patañjali, ‎Franz Kielhorn, ‎Kashinath Vasudev Abhyankar, 1965
7
Kāśikā: 4.2-5.1:
... है इत्यत आहआखाधिहर्यामेत्यादि | यज्ञाद्वामवेयमाचादकालवाचिनोपुपि प्रत्ययों यथा स्यादित्येवमर्थमाख्याग्रहणमिति | इतरथा हीत्यादि है यद्याख्याग्रहर्ण न कियेतेत्यथी है ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1988
8
Dvādaśāraṃ nayacakram - व्हॉल्यूम 1
Mallavādikṣamāśramaṇa, Simhasūri, Jambūvijaya (Muni.) उयाकरणयव गोरुयेर्य सर्वस्य तदात्मकल्याव तववख्यामावतिचादू वस्तु-स्वाद" । इतरथा स जैव स्यात् । नत तब-करय वस्तुनोपुधिस्वमनर्थितिच च ...
Mallavādikṣamāśramaṇa, ‎Simhasūri, ‎Jambūvijaya (Muni.), 1966
9
Kāśikā: Pāṇinīyāṣṭādhyāyīsūtravr̥ttiḥ - व्हॉल्यूम 3
वेति वर्तमानेप्रन्यतरस्वीग्रहपमुत्तरसूचे ताय चकारेणानुकर्षगार्थमृ; इतरथा हि तुतीयानुकृश्रीत ।९ ५३४. चतुर्थी चाडिध्यायुष्यमद्रभद्रकुशलसुखार्थहिनै: ।। एम ।। ( ६३ : ) न्यास: ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1986
10
Śrutistuti-vyākhyā ; Kāmagāyatrī-vyākhyā ; ...
कदापि ज्जराज कुमार भावादप्रत्तत है इतरथा विशुद्ध भावेतर वत्र्मना तव न नियमो वशीकरण. भोका | यन्मायं चान वजकृररावनादी स्थिर चरती रूपेण जति तदविमुउय तदहं भावं कदापि न मुकर ...
Prabodhānanda Sarasvatī, ‎Haridāsaśāstrī, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इतरथा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/itaratha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur