Signification de "जती" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जती EN MARATHI

जती  [[jati]]

QUE SIGNIFIE जती EN MARATHI

définition de जती dans le dictionnaire marathi

Jat-Pu Les Sanyashi de Jain; Moine Yeti Yogi 2 'Comlang rajivnatra est comme Shiva.' -Plan 7 [No. Yeti) L'article sacré de Jaiteya-Jatis (Yatri) (hymne) Lire. Ils nous voient bonne chance. Jatana a fait la variante. De ceci (L.) Tuez, tuez, hachez, criez, tuez. Jatra; Le voyage vient de 'Devi'. Tiwi Gaya se déplace Donnez-le. -Tugha 284 [Zatha]

जती—पु. जैन लोकांतील संन्याशी; साधू; यति. २ योगी. 'कोमलांग राजीवनेत्र नव्हे शिवासारखा जती ।' -प्रला ७. [सं. यति] जत्या म्हणणें-जती(यति) चे पवित्र लेख (स्तोत्रपाठ) वाचणें.' त्यानें आम्हां देखतां साचार । जत्या केल्या पाठांतर ।' यावरून (ल.) ॰हाणणें, मारणें-गप्पा छाटणें, मारणें.
जती—स्त्री. जत्रा; यात्रा ' पुढें येते देवी । तिवी जती चालों द्यावी ।' -तुगा २८४. [जत्रा]

TRADUCTION DE जती

Découvrez la traduction de जती dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जती» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 加提
• Traducteur Français - espagnol: Jati
• Traducteur Français - anglais: jati
• Traducteur Français - hindi: जाति
• Traducteur Français - arabe: JATI
• Traducteur Français - russe: Джати
• Traducteur Français - portugais: Jati
• Traducteur Français - bengali: Jati
• Traducteur Français - français: Jati
• Traducteur Français - malaisien: jati
• Traducteur Français - allemand: Jati
• Traducteur Français - japonais: ジャティ
• Traducteur Français - coréen: 자티
• Traducteur Français - javanais: jati
• Traducteur Français - vietnamien: Jati
• Traducteur Français - tamoul: ஜாடி
• marathi: जती
• Traducteur Français - turc: jati
• Traducteur Français - italien: Jati
• Traducteur Français - polonais: jati
• Traducteur Français - ukrainien: Джати
• Traducteur Français - roumain: Jati
• Traducteur Français - grec: Jati
• Traducteur Français - afrikaans: Jati
• Traducteur Français - suédois: Jati
• Traducteur Français - norvégien: Jati

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जती»

Découvrez l'usage de जती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Selected writings of Krishna Sobti - पृष्ठ 149

चुपचाप वृत्त के देरे से लगी खडी है । पेड़ के पीछे शिया पायी एकाएक सिर निकलकर ईसता वे-आनो मेरी कसी है, मैंने हार बचा ली है । जती देर तक लेटा-लेटा अपनी खिडकी से पायी के घर की खिड़की ...

Kr̥shṇa Sobatī, 1989

Badlon Ke Ghere - पृष्ठ 99

है है जती कुल बोता नहीं । छोटे-छोटे पतय उठाती मीनू की रार्युगती पकते चढ़ह की ओर खींचता लिये चला । -जत्गे पैया, हमारा भी साध आम तो-' जती ने मुड़कर एकबारगी फिर पीछे यया और देखा-दूर ...

Krishna Sobti, 2007

Yajurveda - पृष्ठ 40

तुम शक्तिशालिनी हो सुइयों शक्तिशाली उद प्रदान गो, यजमान को शक्तिशाली राष्ट्र प्रदान यदि । जा तुमसे गी परा अच्छा ज्याहुत तो । ।ले । । है पय-ल जती । तुम उभाक. ही राष्ट्रवाता हो ...

Rājabahādura Pāṇḍeya, 199

Modern Hindi Poetry: An Anthology - पृष्ठ 66

An Anthology Vidyaniwas Misra. मै-तिल है-राउर उठा' रो-उल भी । उठा उ, पीया भरा हैंजिपीवर उठा (रेम बरी लिम-लट उ सुई--.---,-' भी । ष्ट्रराप अह: अनास्था सिधार से पर अशी-जई जती अपबपती होठ सिल ...

Vidyaniwas Misra, 1990

Yog Vashishth - पृष्ठ 296

असल सभी शरीरिक और मानसिक व्यधियों का अंत कर देता जा यहि जो शारीरिक चीमारियों मनोज्ञाविक नहीं होती वे औषधि, प्रार्थना, पुण्य-, मन आदि द्वारा ठीक पकी जती है । निर्शवेन्खा ...

Badrinath Kapoor, 2007

Jungle Ka Dard

और फूल बना तो मुझे चुभो और फल बना तो मना चुनो और बीज बना तो मना जती और वृक्ष बना तो फिर मेरी छोड़ में बैठ रोम-रोम जहुझे । मना चुभो हिमगिरि बना तो मृझे जती उपर सरोवर बना तो मना ...

Sarveshwar Dayal Saxena, 2000

Pāsaṅga - पृष्ठ 126

नय के मन में विचार उठा-क्यों न यह जती अपने राजा को दे हूँ । राजा जवान और खुश रहेगा तो राज्य अच्छा चलेगा और प्रजा सुखी रहेगी, फिर जई, पाकर राजा धन-कोठी भी इनाम में दे सकता है, उसे ...

Mehrunnisa Parvez, 2004

Shree Navnath Kathasar / Nachiket Prakashan: श्री नवनाथ कथासार

मच्छिंद्र म्हणाला , ' मी जती असून मला मच्छिंद्रनाथ नावाने ओळखतात . ' ' त्यावर मारुती म्हणाला , रूपात हा नवीन जती कोटून उपटला ? बरं या पदव्या तुला कोणी दिल्या ? नाथ , जती या ...

संकलित, 2014

Bulletin

ठेबैर्वतभ भराठेगुक्र(ठेश्रगभ अप/म (:::) - तेचिरास्र्वत फितुठेकुभईठेबधिबैर्ष सटई औतिय कि/जती/रिग चि/जती/पैग हैच/जर्ज/पेग चि/प्रती/पैग चिहूजीर्वगग कि/जती/नेग स्म्हूलेबैर्षप्रिन ...

Texas Education Agency, 1976

Vasant ke Haryare - पृष्ठ 21

इस बन्दोबस्ती बसे हसरत लिये बहादुर जती गुजर गए थे । बहादुर असी अपनी नीरी के साथ, औतार की चाहत में नंगे-पेल फकीर अप बाबा से दुजा मगगने पहली बार हसनपुर जाए थे । फिर तो उका जपना गोई ...

Hrishikesh Sulabh, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जती est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आज एक लाख लोगों को नहीं मिलेगी 5 घंटे बिजली

... नगर क्षेत्र, हजीरा, चार शहर का नाका, सुभाष नगर, रसूला बाद, फोर्ट रोड, किलागेट, लोहामंडी, पाताली हनुमान, आरा मिल, गोसपुरा नंबर 1,2, लाइन नंबर 1 से 14 तक, असिस्टेंट लाइन, सिमको लाइन, चंदनपुरा, जती की लाइन, संपूर्ण गदाईपुरा में कटौती होगी। «Nai Dunia, oct 15»

घर-घर घट स्थापना के साथ नवरात्र शुरू

वहीं शारदीय नवरात्र के प्रथम दिन शक्तिधाम कस्बा कैलादेवी में राज पंडित प्रकाश चंद जती ने मंदिर ट्रस्ट के सोल ट्रस्टी पूर्व नरेश कृष्णचंद्र पाल युवराज से विशेष पूजा अर्चना कर घट स्थापना के साथ शारदीय नवरात्रा मेले का शुभारंभ कराया। «दैनिक भास्कर, oct 15»

विवाह समारोह में महिला पर कातिलाना हमला

कोतवाली देहात थाना क्षेत्र के गांव अकबराबाद के बनियों वाला रामपुर निवासी मोहम्मद शमशाद की 20 वर्षीया पुत्री गुलफ्शा का विवाह दो वर्ष पूर्व नगर के मोहल्ला जती निवासी शकील उर्फ सुरखी के पुत्र कफील के साथ हुआ था। पति व उसके परिजनों ... «दैनिक जागरण, oct 15»

धान पर रोक लगाने की मांग

यदि सरकार पंजाब से आने वाले धान को नहीं रोका तो किसान स्वयं इसे रोकने के लिए मजबूर हो जाएगें। कुलतारण से यूनियन के प्रधान जती सिंह सिद्धू ने कहा कि यदि किसानों की कार्रवाई में कोई अप्रिय घटना घटती है तो इसकी जिम्मेवारी जिला प्रशासन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

दस में से सात दिन श्रेष्ठ कार्यों के लिए शुभ

राज्याचार्य पंडित प्रकाशचंद जती ने बताया कि इस बार 13 अक्टूबर को सुबह 6:29 से 14 अक्टूबर को सुबह 8:02 बजे तक प्रतिपदा है और 13 अक्टूबर को चित्रा नक्षत्र वैधृति योग है। शास्त्रानुसार चित्रा नक्षत्र वैधृति योग होने पर नवरात्र में अभिजीत ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बैंड बाजे व शहनाई के साथ आर्यिका रत्न सृष्टि भूषण …

वे श्रीदिगंबर जैन मंदिर सराय मोहल्ला, श्री दिगंबर जैन मंदिर ग्रीन रोड, बगीची जी, अनाजमंडी मंदिर से होते हुए वापस जैन जती में पहुंचे। श्रद्धालुओं ने अपने घरों के आगे माता की आरती उतारी और माता का आशीर्वाद प्राप्त किया। श्रीआदिवीर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

डकैती डालने से पहले दबोचे 5 बदमाश

... राघवेन्द्र उर्फ करूआ पुत्र बादाम रावत 19 निवासी शिवपुरी , वकील पुत्र याकूब खां 27 निवासी अकबरपुर, लाला उर्फ आकाश पुत्र भगवान सिंह निवासी चन्दनपुरा, पप्पी उर्फ सतेन्द्र पुत्र रामसेवक निवासी जती को गिरफ्तार कर लिया। पकड़े गये आरेपियों ... «Pradesh Today, oct 15»

बिजली कटौती का नया प्लान जारी, पश्चिम और …

सुबह 10 से दोपहर 2 बजे तक : नारायण बाग, रामबाग, जती कॉलोनी क्षेत्रों में। 17 अक्टूबर शनिवार. सुबह 6 से 10 बजे तक : एटीसी, नारायण बाग, जती कॉलोनी और पंचवैद्य कॉलोनी में। सुबह 10 से 2 बजे तक : लाबरिया भेरू, चांदमारी भट्टा, आदर्श इंदिरा नगर, ... «Nai Dunia, oct 15»

आज 1 लाख लोगों को नहीं मिलेगी 5 घंटे बिजली

बिरला नगर उपकेन्द्र पर कटौती होने से संपूर्ण बिरला नगर क्षेत्र, हजीरा, चार शहर का नाका, सुभाष नगर,रसूलाबाद, फोर्ट रोड, किला गेट, लोहा मंडी, पाताली हनुमान, आरा मिल, गोसपुरा नंबर 1,2, लाइन नंबर 1 से 14 तक, असिस्टेंट लाइन, सिमको, चंदनपुरा, जती की ... «Nai Dunia, oct 15»

गांधी के पदचिह्नों पर चलने का प्रण लिया

बिलासपुर : सिद्ध बाबा लक्ष्मण जती खादी ग्रामोद्योग में गांधी जयंती धूमधाम से मनाई गई। इस अवसर पर खादी से बने सामान पर विशेष छूट दी गई। कार्यक्रम का शुभारंभ बीडीओ सदर जय ¨सह ठाकुर ने किया। उन्होंने कहा कि खादी से बने उत्पादों का अधिक ... «दैनिक जागरण, oct 15»