Signification de "कैलास" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कैलास EN MARATHI

कैलास  [[kailasa]]

QUE SIGNIFIE कैलास EN MARATHI

Montagnes Kailas

कैलास पर्वत

La montagne Kailas est un lieu sacré pour les hindous et les bouddhistes, et se trouve sur le plateau du Tibet. Il y a une croyance des dieux hindous que Shiva-Parvati est la maison de cette montagne. La forme de cette montagne est comme le Shivling, et les falaises des glaciers sont visibles comme un pindi. La hauteur de la montagne varie de 6 638 mètres jusqu'aux montagnes de l'Indus, du Brahmapoutre et du Sutlej.

कैलास पर्वत हे हिंदू व बौद्ध धर्मीयांसाठी अतिशय पवित्र असे स्थळ आहे व तिबेटाच्या पठारावर आहे. या पर्वतावर शिव-पार्वतीचे निवासस्थान आहे अशी हिंदू धर्मीयांची श्रद्धा आहे. या पर्वताचा आकार शिवलिंगाप्रमाणे असून चहू बाजूने तयार झालेल्या हिमनद्यांच्या घळ्या ह्या एखाद्या पिंडीप्रमाणे दिसतात. ह्या पर्वताची उंची ६,६३८ मीटर इतकी असून सिंधू, ब्रम्हपुत्रा व सतलज अश्या महत्त्वाच्या नद्या या पर्वतावर उगम पावतात.

définition de कैलास dans le dictionnaire marathi

Kailas-Pu Montagnes de Kuber, résidence de Shankar Oui C'est Himalayanth. Les gens de Mahadeva (Vaikunta comme Vaishnut Comme c'est). [NON] M. Kailas Kantale chante des chansons. Prenez Kan Fattestur (Gossip, Betel, Besur, chanteur, et habillement Priceless Sophisticated Portant et gigantesque, travail, Bhadka; Tole- Jung regarde.), Trouvez, obtenez, descendez, obtenez-rien Cependant, il y a un gros avantage. Les yeux de Kailasala sont endormis - Asmān Soyez prudent; Soyez fier des fiers, Kalasavasi-V. (Documentaire en tant que spectateur de la personne décédée, Surtout si le mort est un dévot, TAT). Parlokwas; Dead

कैलास—पु. कुबेर, शंकर यांच्या निवासस्थानाचा पर्वत. हा हिमालयांत आहे. महादेवाचा लोक (विष्णुचा ज्याप्रमाणें वैकुंठ तसा). [सं.] म्ह॰ कैलास कंटाळे तों गाणें. कान फाटेस्तुर लेणें (कर्कश, बेताल, बेसूर गाणें आणि भपकेदार बहुमोल पोषाख अलंकार घालणें यावरून वेडगळ व अवाढव्य, काम, भपका; टोले- जंग देखावा.) ॰येणें, मिळणें, उतरणें, प्राप्त होणें-कांहीं तरीं मोठा लाभ होणें. कैलासाला डोकें लागणें—अस्मान ठेंगणें होणें; गर्वानें अतिशय फुगून जाणें, कैलासवासी-वि. (मृत्यु पावलेल्या माणसाबद्दल त्याचें दर्शक म्हणून कागदोपत्रीं- विशेषत: मृत मनुष्य शिवभक्त असल्यास-उल्लेख करतानां योज- तात). परलोकवासी; मृत.

TRADUCTION DE कैलास

Découvrez la traduction de कैलास dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कैलास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कैलास» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 凯拉什
• Traducteur Français - espagnol: Kailash
• Traducteur Français - anglais: Kailash
• Traducteur Français - hindi: कैलाश
• Traducteur Français - arabe: كايلاش
• Traducteur Français - russe: Кайлаш
• Traducteur Français - portugais: Kailash
• Traducteur Français - bengali: কৈলাশ
• Traducteur Français - français: Kailash
• Traducteur Français - malaisien: Kailash
• Traducteur Français - allemand: Kailash
• Traducteur Français - japonais: カイラシュ
• Traducteur Français - coréen: KAILASH
• Traducteur Français - javanais: Kailash
• Traducteur Français - vietnamien: Kailash
• Traducteur Français - tamoul: கைலாஷ்
• marathi: कैलास
• Traducteur Français - turc: Kailash
• Traducteur Français - italien: Kailash
• Traducteur Français - polonais: Kailash
• Traducteur Français - ukrainien: Кайлаш
• Traducteur Français - roumain: Kailash
• Traducteur Français - grec: Kailash
• Traducteur Français - afrikaans: Kailash
• Traducteur Français - suédois: Kailash
• Traducteur Français - norvégien: Kailash

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कैलास»

Découvrez l'usage de कैलास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कैलास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

नीले बर्फीले स्वप्नलोक में: कैलास मानसरोवर यात्रा

Author's travelogue of Kailas Mount and Manasarowar Lake in Tibet Autonomous Region, China.

शेखर पाठक, 2010

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

'कैलास पर्वत हा मानसरोवराच्या वरच्या बाजूला आहे,' छेदी सांगू लागले. 'मी तिथे गेल्या वर्षीच जाऊन आलो आहे. तेथील तलावाभोवती आठ मठ आहेत. त्यांचयापैकी बहुतेक मठ चिनी सैन्यानं ...

ASHWIN SANGHI, 2015

Mansarovar - Part 3 (Hindi):

1 नईम और कैलास में इतनी श◌ारीिरक, मानिसक, नैितक और सामािजक अिभन्नता थी, िजतनी दो पर्ािणयों में हो सकती है। नईम दीघर्काय िवश◌ाल वृक्ष था, कैलास बाग का कोमल पौधा; नईम को ...

Premchand, 2014

Mansarovar - Part 1-4 (Hindi):

1 नईम और कैलास में इतनी श◌ारीिरक, मानिसक, नैितक और सामािजक अिभन्नता थी, िजतनी दोपर्ािणयों में हो सकती है। नईम दीघर्काय िवश◌ाल वृक्ष था, कैलास बाग का कोमल पौधा; नईम को ...

Premchand, 2014

College Days: Freshman To Sophomore

'ऑ? नया बाईच? काय रे कैलास, नया बच्चा आजसे आना शुरू है क्या?' कैलास हा मुख्य गेटचा शिपाई क्रमांक दीन ढीलीतून घुबड बाहेर यावं तसा समीरचया धिप्पाडामागून पुढ़े आला. इतका वेळ हा ...

Aditya Deshpande, 2015

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

प्रत्यक्ष कैलास तुला आण्णून देतो मग तर झाले ना ' असे म्हगून रावणाने मातेजवळ प्रतिज्ञा केली की , मी तुला त्वरित कैलासासह उमारमणाला ( महादेवाला ) आपल्या लंकेत घेऊन येतो .

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)

कैलास परइस्तगासा दायरहुआ।िमरजा नईमकी ओरसे सरकार पैरवी करती थी। कैलासस्वयं अपनी पैरवीकर रहा था।न्याय के प्रमुख संरक्षकों (वकीलबैिरस्टरों) नेिकसी अज्ञात कारण से उसकी पैरवी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Udāsa, haḷave sūra: kādambarī

नाहीं तुम्ही स्वत) केलासशी लाठायोटेपणा केला होतात अर्णगे लाने तुन्होंला होकरले है देहीं मला माहीत आहे जैत होमर संतप्त आती कैलास इतकं सरो/ट बोलतो ? रेश्मा/ भोकाराक्द्धन ...

Anant Manohar, 1971

Himālaya gāthā: Deva paramparā - पृष्ठ 20

सील से पाले गोरी कई है, जिसमें महिलाए स्तन करती हैं । यह माना जाता है की कैलास से गोरी पार्वती यहाँ प्रतिदिन उन करने जाती बी । है': तो भरकर में जगह-जाह शिव के स्थान हैं कित दूसरे ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 14 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

कैलास पर इस्तगासा दायर हुआ। िमरजा नईमकी ओरसे सरकार कर पैरवीकरती थी। कैलासस्वयं अपनी पैरवी रहाथा। न्याय के प्रमुख संरक्षकों (वकीलबैिरस्टरों) नेिकसी अज्ञात कारण से उसकी पैरवी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कैलास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कैलास est employé dans le contexte des actualités suivantes.

परंपरा: यदि भादो माह में यहां पूजा करें तो कैलास …

पिथौरागढ़। भादो माह को हिंदू परंपरा में अशुद्ध माह का दर्जा मिला है। इस माह ब्याह, जनेऊ संस्कार नहीं होते हैं। उत्तराखंड के पिथौरागढ़ जनपद में स्थित एक पर्वतमाला ऐसी है जहां पर 15 हजार फीट की ऊंचाई पर सामूहिक जनेऊ संस्कार होते हैं। «दैनिक जागरण, sept 15»

कैलास मानसरोवर का समापन, 783 यात्रियों ने की …

करीब तीन माह चली कैलास मानसरोवर यात्रा का समापन हो गया है। 12 जून से शुरू हुई यात्रा का 18वां और अंतिम दल यात्रा पूरी कर मंगलवार को दोपहर काठगोदाम स्थित कुमाऊं मंडल विकास निगम पहुंचा। दल के जनसंपर्क अधिकारी आईटीबीपी में डीआईजी ... «Amar Ujala Dehradun, sept 15»

आदि कैलास यात्रा के लिए हेलीकॉप्टर सेवा को …

पूरी तरह भारतीय क्षेत्र में और कैलास मानसरोवर यात्रा मार्ग के पड़ावों से तथा बिना विदेश मंत्रालय के हस्तक्षेप के अकेले कुमाऊं मंडल विकास निगम के अपने संसाधनों से आयोजित होने वाली आदि कैलास यात्रा के लिए राज्य सरकार ने हेलीकॉप्टर ... «Sahara Samay, août 15»

यादों का पौधा रोप दिल्ली लौटे कैलास यात्री

कैलास मानसरोवर की यात्रा पूरी कर 14वें दल के यात्री रविवार सुबह जागेश्वर धाम होते हुए दिल्ली लौट गए। पिथौरागढ़ पर्यटक आवासगृह में प्रबंधक दिनेश गुरुरानी और कर्मचारियों ने यात्रियों का स्वागत किया। बाद में यात्रियों ने टीआरसी के पास ... «Amar Ujala Dehradun, août 15»

कैलास यात्रियों ने ली हिमालय बचाओ की शपथ

कैलास मानसरोवर की यात्रा पर जा रहे अंतिम और 18वें दल के सदस्यों ने शुक्रवार सुबह धारचूला से गाला रवाना होने से पहले हिमालय बचाओ अभियान के शपथपत्र भरे। यात्रियों ने कहा कि उच्च हिमालयी क्षेत्र में किसी प्रकार का प्रदूषण नहीं फैलाएंगे ... «अमर उजाला, août 15»

कैलास मानसरोवर यात्रा के पहले दल की एक महिला …

पिथौरागढ़। कैलास मानसरोवर यात्रा के पहले दल की एक महिला यात्री की मौत हो गई। पहला दल मानसरोवर की यात्रा पूरी कर वापस लौट रहा था। मृतक की पहचान दिल्ली निवासी 54 वर्षीय बीना गुप्ता के रूप में की गई है। मौत किस वजह से हुई इसका पता नहीं चला ... «दैनिक जागरण, juin 15»

कैलास की नयी राह

शिवस्थली कैलास पर्वत के दर्शन हर श्रद्धालु का सपना रहा है। सदियों से ऋषि-मुनि,पौराणिक नायक व शिवभक्त उत्तराखंड होकर परंपरागत जाने वाली राह चुनते रहे हैं। पहली बार िसक्किम के नाथुला दर्रे से होने वाली यात्रा के जरिये अब वृद्ध-अशक्त भी ... «Dainiktribune, juin 15»

कैलाश मानसरोवर गए तीर्थयात्रियों ने हर-हर महादेव …

गंगटोक। आखिरकार सिक्किम से सटी चीन सीमा पर स्थित नाथुला दर्रा सोमवार को उस एतिहासिक घड़ी का गवाह बना, जिसकी लंबे समय से प्रतीक्षा की जा रही थी। चार दिन पूर्व सिक्किम के नए रास्ते से कैलास मानसरोवर की यात्रा पर रवाना हुए ... «दैनिक जागरण, juin 15»

शिवसेना को जेटली ने दिया सख्त संदेश, बोले- 'विरोध …

मोदी उत्तराखंड और नेपाल के पारंपरिक दुर्गम रास्तों को ध्यान में रखते हुए कैलास मानसरोवर यात्रा के लिए दूसरा रास्ता चाहते थे। विदेश मंत्रालय द्वारा आयोजित की जाने वाली यात्रा पूर्व में हिमालय के लिपूलेख दर्रे से होते हुए पूरी होती ... «दैनिक जागरण, juin 15»

कैलास मानसरोवर यात्रा का दूसरा जत्था धारचुला …

गौरतलब है कि कैलास मानसरोवर यात्रा में इस बार यात्रियों के 18 जत्थे जाएंगे और प्रत्येक दल में श्रद्धालुओं की अधिकतम संख्या 60 होगी। एक दल की यात्रा अवधि 25 दिन होगी। कुमाऊं मंडल विकास निगम को प्रति श्रद्धालु भारतीय क्षेत्र में 35 ... «दैनिक जागरण, juin 15»