Signification de "कलाल" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कलाल EN MARATHI

कलाल  [[kalala]]

QUE SIGNIFIE कलाल EN MARATHI

définition de कलाल dans le dictionnaire marathi

Barbecue [No. Kalyanpal; Donnez le Kallal, Kali = vin Kabwarar = boue d'alcool Et les vendeurs]. 1 four brillant; Vin L'espace de construction, l'usine. 2 taxe sur l'alcool. Avant et après Dans les états, il y a un revenu comme argent noir, et le Jamdar- La nourriture a été collectée. -Ara (Baroda) 71

कलाल—दारू वगैरे अमली पेयें गाळणारा व विकणारा. [सं. कल्यापाल; दे. कल्लाल, कल्या = मद्य अर. कल्वार = दारू गाळ- णार व विकणारा] ॰भट्टी-स्त्री. १ दारू गाळण्याची भट्टी; मद्य तयार करण्याची जागा, कारखाना. २ मद्यावरील कर. 'पूर्वीं या राज्यांत कलालभट्टीचें म्हणून एक उत्पन्न असून तें जामदार- खान्यांत जमा करण्यात येत असे.' -ऐरा (बडोदे) ७१.

TRADUCTION DE कलाल

Découvrez la traduction de कलाल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कलाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलाल» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Calal
• Traducteur Français - espagnol: Calal
• Traducteur Français - anglais: Calal
• Traducteur Français - hindi: Calal
• Traducteur Français - arabe: Calal
• Traducteur Français - russe: Джалал
• Traducteur Français - portugais: Calal
• Traducteur Français - bengali: Calal
• Traducteur Français - français: Calal
• Traducteur Français - malaisien: Calal
• Traducteur Français - allemand: Calal
• Traducteur Français - japonais: Calal
• Traducteur Français - coréen: Calal
• Traducteur Français - javanais: Calal
• Traducteur Français - vietnamien: Calal
• Traducteur Français - tamoul: Calal
• marathi: कलाल
• Traducteur Français - turc: Calal
• Traducteur Français - italien: Calal
• Traducteur Français - polonais: Calal
• Traducteur Français - ukrainien: Джалал
• Traducteur Français - roumain: Calal
• Traducteur Français - grec: Calal
• Traducteur Français - afrikaans: Calal
• Traducteur Français - suédois: Calal
• Traducteur Français - norvégien: Calal

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कलाल»

Découvrez l'usage de कलाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Veñcalele kshaṇa

हैं, स्पष्ट स्वरांत अपकार म्हणाला होब तसा सारा धीर एकवटुन वर्मा कलाल म्हणाला होता, है, यया छोपबीसमले-या चालीस तो कुलकणी मात्र रहके माहीत अहि तुला त कम्-ल हैं, है, जीते त्या ...

Bhāskara Ragh̄unātha Āṭhavale, 1962

कबीरदास की साखियां (Hindi Wisdom-bites): Kabirdas Ki ...

'कबीर' भाठी कलाल की, बैठे िसर सौंपे सोई िपवै, नहीं तौिपया न जाइ।। 1।। कबीर कहते हैं कलाल की भट्ठी पर बहुत सारे आकर बैठ गये हैं, को अपना िसर कलालको खुश◌ी परइस मिदरा एकवही पीसकेगा, ...

वियोगी हरि, ‎Viyogi Hari, 2014

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 520

व्ययसथ का चिह्न-य-मसाय लक्षण 8 जननेनिद्राय ( किसी जानवर की, चाहे नर रोय') या मादर ) 9, कलाल 10 किसी वस्तु से पूर्व की ओर स्थित था 11, घमंड 12. (मखड, (ध्यजोकृ झखा लहराना, आल० बहाने के ...

V. S. Apte, 2007

Goshti, garakadila

मास्तरांचे संपूर्ण नाव नवसरलाल लाल कलाल असे होते, त्याले पहिले रंचीत चिल भी पाहिले, तेरा त्यालया खाली, केवल लाल रंगत " क है एव. सहीं होती- नी विचारों, है' मई, पूर्ण नाव का नाहीं, ...

Vyankatesh Digambar Madgulkar, 1977

Gramina sahitya, svarupa ani samasya

खाम आगि गांग अन का होईना राहायला मिठास; हैच कार कार होते-शिवाय कलाल है मास्था मेहुधाचे बालनित्रा..बालपणात है पोर आईबरोबर रायबागच्छा मनिता (गाय-राखत हिके चहुँ वर औडत वेल ...

Anand Yadav, 1979

Mumbaī ilākhyātīla jātī

कलाल आकार काल्राग - है लोक इलारूयातील सर्व ठिकाणी शोले गो उगाठाताता ते उत्तर हिकुथारात कलाल मावन्दी जी मोती जात आते त्या जातीचे व्याधि दारू गाठाशे य विकरायाचा है ...

Govinda Maṅgeśa Kālelakara, 1999

Bhītara, bāhara - पृष्ठ 213

ने कलाल से पूछा-लिया माल भेजा था आज पाकिस्तान हैं" "हुजूर कुछ भी नहीं अ'' 'अपने छोकरे के साथ आज क्या माल भेजा था सीमा पार ? "हुजूर कुछ भी नहीं है मैं तो अपने छोरे के लिए परेशान ...

Mridula Garg, 1983

JANAVANTIL REKHATANE:

ते प्राथमिक आशा परीक्षा - एलिमेंटरी आणि इंटरही त्यांच्यांच हताखाली मी दिल्या. कलाल मास्तरांचा मइयावर एवढा लोभ होता की, जुन्या काळी शिष्य जसे गुरुगृही राहत, तसे त्यांनी ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

GOSHTI GHARAKADIL:

दहा | E मस्तरांचे संपूर्ण नाव नवसरलाल लाल कलाल असे होते. त्यांचे पहले रंगीत चित्र मी पाहले, तेहा त्याच्या खली केवळ लाल रंगत 'क' एवढीच सही होती. मी विचारले, "मास्तर, पूर्ण नाव का ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Devajī rī paṛa: Rājasthānī kī sarasa rātrī-gīta

Sūraja Solaṅkī, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सत्यनारायण बने कलाल महासभा के जिलाध्यक्ष

जालोर | अखिलराजस्थान मेवाड़ा क्षत्रिय कलाल महासभा जालोर के पद पर तीन साल के लिए सत्यनारायण मेवाड़ा को जिलाध्यक्ष मनोनीत किया गया है। महासभा के प्रांतीय अध्यक्ष नेमीचंद पंवार ने मेवाड़ा को समाज हित में काम करने के साथ जल्द ही ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सामूहिक विवाह 4 दिसंबर को

परतापुर| मोडमेवाडा कलाल समाज की जिला बैठक रविवार को परतापुर समाज के सभा भवन में जिलाध्यक्ष पुनमचंद शेरगढ़ संयोजक रमेश पटेल सल्लोपाट के सानिध्य में हुई। बैठक में सर्वसम्मति से चतुर्थ सामूहिक विवाह समिति का गठन किया गया, जिसमें रमेश ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

गांव चक्क कलाल में सिलाई कढ़ाई सेंटर शुरु

गांव चक्क कलाल में सिलाई कढ़ाई सेंटर शुरु. गांवचक्क कलाल की धर्मशाला में गरीब लड़कियों को हुनर देने के उद्देश्य से सिलाई-कढ़ाई सेंटर खोला गया। ग्रामीण विकास एजेंसी की योजना के तहत खोले गए सेंटर का उद्घाटन मनजीत कौर आहलूवालिया ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

51 प्रतिभाओं का हुआ सम्मान

मेवाड़ाक्षत्रिय कलाल समाज जैतारण परगना का चतुर्थ विद्यार्थी प्रतिभा सम्मान समारोह बर के जोगमाया मंदिर में रविवार को संपन्न हुआ। इसमें मुख्य अतिथि नेमीचंद पंवार कार्यक्रम की अध्यक्षता आसींद के पूर्व विधायक हंगामीलाल जिलाध्यक्ष ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

डूंगरपुर। नोडलकें

इधर, राउप्रावि. सतीरामपुर में डाइस प्रशिक्षण बिछीवाड़ा बीईईओ अमृतलाल कलाल के निर्देशन में 51 शिक्षकों ने भाग लिया। कमलेश जोशी, वीणा चौबीसा, डूंगरपुर। नोडलकेंद्र काब्जा की राउप्रावि. वाड़ा कुंडलिया में सीसीई विषयक कार्यशाला हुई। «दैनिक भास्कर, oct 15»

क्षेत्र की स्कूलों में विद्यार्थी दिवस पर हुई …

कार्यक्रम में हुई निबंध प्रतियोगिता में मित्तल यादव, काजल दर्जी, ममता यादव, क्विज में कोमल दर्जी, पुष्पेंद्र सिंह, तनुजा यादव, हिंतल चौहान, रजनी कलाल, मेनका कुम्हार, जितेंद्र सिंह चौहान और वाद विवाद पक्ष में नूतन कटारा, तनुजा यादव, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कलाल समाज मंदिर निर्माण में सहयोग पर चर्चा

हैहय क्षत्रिय कलाल समाज विकास समिति के महामंत्री परमेश्वर दयाल जयप्रकाश पारेता ने बताया कि सर्ववर्गीय हैहय क्षत्रिय कलाल समाज विकास समिति एवं महिला मंडल की बैठक आयोजित की गई। अध्यक्षता जिलाध्यक्ष राधेश्याम पारेता की ओर से की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

भास्कर संवाददाता|बांसवाड़ा

बाहर से आए गायककारों ने ऐसे गरबे प्रस्तुति दी तो युवक-युवतियां और बच्चे देररात तक डांडियों की खनक के साथ थिरकते रहे। कार्यक्रम में मंडल अध्यक्ष हिम्मतसिंह चाैहान, कमलसिंह चौहान, अशोक कलाल, भगवतीलाल कलाल, पुरुषोत्तम टेलर सहित मंडल के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सीमलवाड़ा, धंबोला, राजपुर सहित शहर के वार्डों में …

ईस मौके पर गोवर्धन पाटीदार, देवीलाल कलाल, संजय भोई, हेमंत दर्जी, भरत त्रिवेदी समेत मौजुद रहे। उसी प्रकार धंबोला में चुनाव प्रभारी चन्द्रवीरसिंह पीठ के सानिध्य में बुथ अध्यक्ष बनाये गये। धंबोला बुथ 87 में सुनील भट्ट, 89 में धनेश्वर पाटीदार, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सूझबूझ से बची एटीएम से ठगी

डूंगरपुर। एकउपभोक्ता की सुझबुझ से एटीएम से ठगी की वारदात होने से बच गई। ठग ने उपभोक्ता से एटीएम कार्ड बंद होना बताकर पासवर्ड पूछे, लेकिन उपभोक्ता ने नहीं बताए तो उसने गाली-गलौच शुरू कर दी। छापी निवासी बंशीलाल कलाल के मोबाइल पर सोमवार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»