Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कष्ट" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कष्ट EN MARATHI

कष्ट  [[kasta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कष्ट EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «कष्ट» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कष्ट dans le dictionnaire marathi

Trouble-p 1 travail physique; Des problèmes; Aasah; Tentatives Meh- Nat; Diligence «Le problème n'est pas un fruit. Il n'y a pas d'état de tribulation. -re 18. 7. 3. 2 fatigue; Sinn; Travail (physique, mental); Tristesse Malsain (couramment utilisé dans l'expérience). 3 tristesse; Malade; Crise [No. Kh = seuil]. Ouvrier; Poids corporel C'est une personne folle et légère; Ouvrier कष्ट—पु. १ शारीरिक श्रम; त्रास; आयास; प्रयत्न; मेह- नत; परिश्रम. 'कष्टेंविण फळ नाहीं । कष्टेंविण राज्य नाहीं ।' -दा १८. ७. ३. २ थकवा; शीण; श्रम (शारीरिक; मानसिक); दुःख; अस्वस्थता (सामान्यतः अव. प्रयोग). ३ दुःख; व्याधि; संकट. [सं. कष् = घांसणें] ॰करी -पु. मजूर; अंगमेहन- तीचे, दगदगीचें, हलक्या दर्जाचें काम करणारा; कामकरी.

Cliquez pour voir la définition originale de «कष्ट» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कष्ट


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME कष्ट

शेरु
शेला
शो
श्चन
श्मल
श्यपीं लागणें
श्याक
कष
कष
कषाय
कष्टणें
कष्टसाध्य
कष्टाची धण
कष्टार्जित
कष्टाळू
कष्ट
कष्टीक
संदी
सई

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME कष्ट

अवशिष्ट
अशिष्ट
ष्ट
असंतुष्ट
असंसृष्ट
अस्पष्ट
आकृष्ट
आगष्ट
आदिष्ट
आविष्ट
आश्लिष्ट
ष्ट
ष्ट
इष्टानिष्ट
उचिष्ट
उच्छिष्ट
उछिष्ट
उत्कष्ट
उत्सृष्ट
उद्दिष्ट

Synonymes et antonymes de कष्ट dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कष्ट»

Traducteur en ligne avec la traduction de कष्ट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कष्ट

Découvrez la traduction de कष्ट dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कष्ट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कष्ट» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

astringen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmerz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Astringency
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்ப்புத்தன்மை
75 millions de locuteurs

marathi

कष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astringency
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कष्ट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कष्ट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कष्ट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कष्ट en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कष्ट»

Découvrez l'usage de कष्ट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कष्ट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maithila Karana Kāyasthaka, pāñjika sarvekshaṇa
हिनक पुत्र जयकष्ठ, तिनक पृत्र वीर काय हुनक पुत्र भीतर कष्ट भेलाह । अतर कष्ट के तीन पुत्र कते भवकाठ, हर कष्ट ओ शीवकष्ठ । भवकाठ क पुत्र गोन्दि कष्ट छलाह । हिनक सुत दिवाकर कष्ट, तिनक सूत ...
Vinoda Bihārī Varmā, 1973
2
Climatological Data, Alaska - व्हॉल्यूम 55-56
'कृ-प्राह हो के आ है प-हिह (नि-दृष्ट हैं-शिष्ट :5, 6 हु-हिह - म र च 1.62 दूर सह हुई देहि रूट 61 ७ष्ट 20 कैट पट कष्ट आह 2 11 आयु अष्ट (बैट जाट 04, कैश कि तो स सट कष्ट हिर जाट आहि उस जाम टट 09 09 रट है ...
United States. Environmental Data Service, 1969
3
Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ...
प: है 1 अ: [ हैशि९ [ ट हु, पृ ट पट कष्ट चम 1 तो हुम ६ के ट तो 12 के ही ० प 1 प च है आम' 1म४ ( रु 2 2 ० स ' . है') है-ब, है१धिर्श० -म्४० है ट की [ ई-.: 1: ट म ६ हैनि.त्झे तरल ई मैं : " ० 1 ट र रा ६ ६ 21 (हेट. 0 स 6८ कै, हु-: 21: कि ...
C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1973
4
Climatological Data, Washington - व्हॉल्यूम 68-69
कहि 02 (हु पृष्ट दूर दूर आम १ष्ट (पैर डर 11 ०९ (हूर 12 हैदर हैट हैट हैकर पट हैं .0: है' हैजा 06 16 कर्ण पक हैच हुक हुक पक अक मच शेर हेर आर कह कहु हुक रथ तीर हैर आया कैक हु-हैश (पूर यह पहु कष्ट जाट कर २ह ...
United States. Environmental Data Service, 1964
5
Oceanographic Report - पृष्ठ 82
धन हु०:क दृ०१ई रज ब 10, कष्ट २४४'ऋक हैं चट 3४४ह१३हु है ट २४४०0प म व१३हुद जाप क१हु९ 0 ४म४००ना, 01, 1हुधर 1.209. 5.10., 2.209: 1.909, लि."-, हु-टम-: हु-दैहिक' 1.:0-4 हैं-रहि-त हैं-टम-: 1"१हिक१ 1..09, प-त्रि-, 1.0091 :.09., ...
United States. Coast Guard, 1978
6
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
आपने सती को कष्ट दिया है, अपने बाप को कष्ट दिया है, अब आप मिस्टर दातार को कष्ट दे रहीं है .... अभी दो हंसने लगी । दीपंकर बोला तो होंरिए नहीं । आपको शरम आनी चाहिए 1 अब मैं छोटा था, ...
Vimal Mitra, 2008
7
Unemployment Insurance Statistics
है" शह दृ-कष्ट ट: (धि-सट " 1-02 हुड ०-1: 191 आ-म दृ तरि, लेट 1-12 दूब उ-हुक है, है ख स आट है-दृष्ट " ट-आम 6 हुब७6 हु, आया शट कहै-म न है-झट के ट ट - 5 दृ २ष्ट क-ब (हैट क-आश कष्ट दूब-म 02 का-कष्ट " अहे-टर 01 ...
United States. Unemployment Insurance Service, 1978
8
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
ममश्रित होने के कारण में प्रमेहादि रोग अत्यन्त कष्ट-साध्य हैं, अर्थात् इन रोगों के होने से रोगौको मर्माहत करनेयाली पीड़ा होती है। रोगी के पेडू वंक्षण और लिंगभाग में भी कष्ट ...
Maharishi Vedvyas, 2015
9
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha - पृष्ठ 15
उत्साह में कष्ट या हानि सहने की दृढता के साथ साथ कर्म में प्रवृति होने के आनंद का योग रहता है । साहसपूर्ण आनंद की उमंग का नाम उत्साह है । कर्म सौंदर्य के उपासक ही साले उत्साही ...
Sudhkar Pandey, 2000
10
Bio-optical measurements from the Icecolors-90 Cruise ...
"ब य [ आ 09 भर सं-गी मिस हुन पन प्रार८ यम यम (मथ जान प्राय 09-92 तो -७ष्ट यहीं नष्ट अने जाम पृष्ट तो अस सज (कष्ट से "टा बय (कय भी७४ष्ट बया प्राय ०प४ष्ट सुझाया यय आय हु११४. बय आय आय मय यय मय ...
Raymond C Smith, ‎Scripps Institution of Oceanography, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कष्ट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कष्ट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रभु का सिमरन करने से दूर होते हैं कष्ट : तेजस्वी
भाटौलीगांव में चल रही श्रीमद् भागवत कथा का सोमवार को सरदार हरपाल सिंह ने दीप प्रज्ज्वलित कर शुभारंभ किया। कथा में वृंदावन से आए तेजस्वी दास ने बताया कि भगवान श्रीकृष्ण अजन्मा होते हुए भी जन्म लेने की लीला करते हैं। जो व्यक्ति भगवान ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
सत्संग सुनने से सब कष्ट दूर होते हैं : हरिराम
भगवान राम, भगवान कृष्ण ने दुष्टों का नाश करने और मानवों का कष्ट दूर करने के लिए जन्म लिया था। उन्होंने धर्म, कर्म और माता पिता का सेवा को महत्व दिया। समाज में धर्म की मर्यादा कायम करने के लिए समय-समय पर संत, ऋषि मुनि इस देव भूमि में आते ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
भगवान के भजन से स्वत: दूर होते है कष्ट
भगवान के नाम से बड़ा जगत में और कुछ नहीं है। भगवान के भजन से कष्ट स्वत: ही दूर हाे जाते हैं। ये विचार रतनगढ़ नागरिक परिषद की ओर से गोशाला में चल रही नानी बाई का मायरा की कथा के अंतिम दिन शनिवार को कथा वाचक राधाकृष्ण महाराज ने व्यक्त किए। «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
अंबिका देवी के दर्शन मात्र से दूर होते कष्ट
अंबाला शहर का अंबिका देवी मंदिर करीब 200 साल पुराना है। मान्यता है कि जो भक्त 41 दिन तक मंदिर में आकर मां की आराधना कर सच्चे मन से पूजा अर्चना करता है, उसकी सभी मनोकामनाएं पूर्ण होती हैं। साल में चैत्र नवरात्र व आश्विन नवरात्रों में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
मां की आराधना से दूर होते हैं कष्ट : आचार्य …
श्रीगणेश उत्सव क्लब की तरफ से बाबा दीप सिंह नगर की गली नंबर-3 में दुर्गा महोत्सव के तहत श्रीमद् देवी भागवत कथा भी की जा रही है। कथा के चौथे दिन शुक्रवार को नयना देवी से पहुंचे आचार्य मदन शांडिल्य जी ने मां की महिमा का कथा में धार्मिक और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
मां कूष्माण्डा की साधना करने से समाप्त हो जाते …
... Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereLent and Festival. मां कूष्माण्डा की साधना करने से समाप्त हो जाते हैं शारीरिक कष्ट ... मां कूष्माण्डा की साधना या उपासना करने से शारीरिक कष्ट समाप्त होते हैं । यदि मनुष्य सच्चे हृदय से इनका शरणागत बन जाए तो ... «पंजाब केसरी, oct 15»
7
परमात्मा का सुमिरन करने से दूर होते हैं कष्ट
कथा के दौरान कथावाचक पंडित गोपालजी शास्त्री ने बताया कि परमात्मा का सुमिरन करने से कष्ट दूर होते है। कथा में महिलाओं और पुरुषों ने भाग लिया। कथा के बाद आरती कर श्रद्धालुओं को प्रसाद बांटा गया। इस मौके पर आयोजन समिति के कविंद्रसिंह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
माता की वंदना से दूर होते हैं कष्ट : सूर्यकांत
जागरण संवाददाता, बरनाला : कथावाचक डॉ. सूर्यकांत शास्त्री ने कहा कि मां भगवती दुर्गा का पूजन करने से कष्ट दूर होते हैं। यह शास्त्रों में भी लिखा है इसलिए नवरात्र में विशेष तौर पर मां का पूजन सच्चे मन से विधि के अनुसार ही करना चाहिए। «दैनिक जागरण, oct 15»
9
कथा श्रवण से ही मिट जाते कष्ट
सेहरामऊ दक्षिणी: देवी थान मंदिर प्रांगण में पांच दिवसीय यज्ञ एवं श्रीमद् भागवत कथा का विधि-विधान के साथ शुभारंभ हो गया। पहले दिन कलश यात्रा निकाली गई। प्रवचन में वृंदावन से पधारे कथा व्यास आनन्द स्वरूप महाराज ने कहा कि श्रीमद् भागवत ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
प्रभु हरते हैं भक्तों के कष्ट : तेजस्वी दास
शाहाबाद| वृंदावन से पधारे तेजस्वी दास प्रभु ने कहा है कि प्रभु अपने भक्तों के कष्ट हरते हैं। भगवान श्रीकृष्ण और सुदामा के मिलन का प्रसंग समाज के लिए प्रेरणा का स्त्रोत है। गीता भागवत प्रचार समिति द्वारा खालसा सरबत भवन में आयोजित ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कष्ट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kasta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur