Signification de "कवाली" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कवाली EN MARATHI

कवाली  [[kavali]]

QUE SIGNIFIE कवाली EN MARATHI

définition de कवाली dans le dictionnaire marathi

Kavali-khayal Kaval Gavai chante des chansons en chanson; Soin (Chantez des chansons) [Ar. Qawwal] kawali-v. Appelez-moi

कवाली-ख्याल—स्त्रीपु. कवाल गवई जें गाणें गातों गातो तें; ख्याल. (क्रि॰ गाणें.) [अर. कव्वाल्]
कवाली—वि. कवालासंबंधींचें.

TRADUCTION DE कवाली

Découvrez la traduction de कवाली dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कवाली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कवाली» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 卡瓦利
• Traducteur Français - espagnol: Cavalli
• Traducteur Français - anglais: Cavalli
• Traducteur Français - hindi: कवेली
• Traducteur Français - arabe: كافالي
• Traducteur Français - russe: Кавалли
• Traducteur Français - portugais: Cavalli
• Traducteur Français - bengali: সালে Kefallinia
• Traducteur Français - français: Cavalli
• Traducteur Français - malaisien: Kavalla
• Traducteur Français - allemand: Cavalli
• Traducteur Français - japonais: カヴァッリ
• Traducteur Français - coréen: 카발리
• Traducteur Français - javanais: Kavalla
• Traducteur Français - vietnamien: Cavalli
• Traducteur Français - tamoul: Kavalla
• marathi: कवाली
• Traducteur Français - turc: Kavala
• Traducteur Français - italien: Cavalli
• Traducteur Français - polonais: Cavalli
• Traducteur Français - ukrainien: Каваллі
• Traducteur Français - roumain: Cavalli
• Traducteur Français - grec: Cavalli
• Traducteur Français - afrikaans: Cavalli
• Traducteur Français - suédois: Cavalli
• Traducteur Français - norvégien: Cavalli

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कवाली»

Découvrez l'usage de कवाली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कवाली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ṭhokaḷa goshṭī - व्हॉल्यूम 2

है, साईड रेन्होंडित्टने आपली पाठ योर घेतलीअ' या पियचरमनों आपण एक कवाली टाकणार० मजजवल ट९१न तयार अहे शायरी, एक कवाली बनाव- 7, ष्णुप्रिक डायरेक्टरने फर्मावसी दृ' कवाली ना ही तयार ...

Gajānana Lakshmaṇa Ṭhokaḷa, 1959

Tasabīra āṇi takadīra: Śrī. Ke. Kshī. yāñcī vaisaktika āṇi ...

मी हसा हसत उत्तर केले, "शकीला बातूभोपासीची१' स्वीन आँफ कवाली ही तिची (यती भी वर्णन केश-मयावर श्री, खान यक थोडी मौज वाटली, व ते म्हणाले, 'हुँ आमची शकीला इतकी प्रसिद्ध आहे है ...

Śrīkr̥shṇa Keśava Kshīrasāgara, 1976

Chandaśāstra va saṅgīta

है चरण हैं कवाली ( गानप्रकारात है शेर , म्हणतात त्यास/रखे प्रत्यक्षात गाधिले जातात. अशा रीतीने दोन तटहेचे जाती व वृत्त यचि मिश्रण या पदात असल्याने प्राची जाती मेगलीच ठरवावी ...

Baburao Joshi, 1980

Eka sunherā khvāba

ते मालया औलख" होते- आतम" कोणी जिसेकाज किंवा चारसोबीस हे गाणे व-ब ही कवाली गात होता- भी जबल जाऊन बहि. तो एक काटाकभिन्न शेलाटा मममूस होता. पदम पात्र जैस, आणि आवाज काढत ...

Bhāū Pādhye, 1980

Hindī gīta-yātrā evaṃ samakālīna sandarbha: mahattvapūrṇa ...

कवाली में यजमानों व हिन्दी के प्रवेश से अशिक्षित लिम' वही संख्या में सट होता चला गया । कठवाली तुरा धर्म-परिवर्तन की गति को देखकर तत्कालीन महाराजा यवलियर मानसिंह तोमर ...

Vinaya Kumāra Pāṭhaka, ‎Jayaśrī Śuklā, ‎Āśā Siṃha (Prof.), 2005

Śāstrīya saṅgīta kā vikāsa - पृष्ठ 107

इसी कारण कवाली शैली का नाम स्वत: ही उनके साथ जुड़ गया । व-नी गायन की प्रथा के प्रारम्भ एवं प्रचार का प्रमुख श्रेय सप्त पतों को दिया जा सकता है । उनके ममय में कवाली का विजय जाक एवं ...

Amitā Śarmā, 2000

Dillī jo eka śahara hai - पृष्ठ 158

कयाली कवाली संतों, साय और करामात वालों की मसंकेतों में पैदा हुई, पली और परवान चना । हिन्दुस्तान में "संगीत का संबध शुरु से भक्ति से रहा है । संगीत को मंदिरों में प्राय मिला और ...

Maheshwar Dayal, 2005

Śrī Rāma līlā: Kumāunnī saṅgīta-nāṭaka : Uttarākhaṇḍa ke ...

धुन-होली री बाली होली री-मबीसा-जोहार) राम-जब होली रेती पुरैती सुख्यारी । समूह स्वीणा में लग, की नी हो दुलारी 1: तब राम-राज कवाली हो । उ-जय रामा जय जय रामा है जय रामा जय जय रामा 1.

Brajendra Śāha, 1982

Bhāratīya bhāshāeṃ aura Hindī, antarsambandhōṃ kī vyākhyā

... के छो, इसी शंस्कृति से जुड़े रहे और इसी विचारधारा से तो छो, इसलिए वे बस पवार के काम कर सके । गोर्णमद नारंग : देखिए में जरा पीछे को तरफ जाऊंगा, कवाली पर गजल रो, दो चीजे ऐसी बनी 5-6 ...

Nehru Memorial Museum and Library, 2003

The company of Women:

महिन्यातून एकद, बहुधा गुरुवारी ते हजरत निजामुद्दीन अवलियाच्या दग्र्याला जाऊन तिथे कवाली ऐकत बसत. मी दूर असताना इकड़े मझे वडोल अधिक धार्मिक बनून खूप विधी करत असल्याचे नवल ...

Khushwant Singh, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कवाली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कवाली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बग्गड़ भगत की याद में महफिले कवाली करवाई

संवाद सहयोगी, अपरा: श्मशानघाट दोसांझ कलां में बग्गड़ भगत का वार्षिक मेला श्रद्धापूर्वक मनाया गया। बाद दोपहर चादर व झंडा चढ़ाने की रस्म अदा की गई। मंच की शुरूआत धार्मिक गीत से की गई। इस दौरान प्रसिद्ध कव्वाल पार्टी नसीब रब्बी कव्वाल एंड ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बाइक हादसे में एक छात्र की मौत, दो गंभीर रूप से घायल

#जमशेदपुर #झारखंड जमशेदपुर से सटे पोटका के कवाली थाना क्षेत्र के पास बुधवार को हल्दी पोखर सड़क हादसे में एक छात्र की मौत हो गई और तीन घायल हो गए. दोनों घायल छात्रों को एमजीएम में भर्ती कराया गया है. कवाली थाना के एएसआई सीतू कुमार ने ... «News18 Hindi, sept 15»

कान में ऐश्वर्या रोबर्टो कवाली के सुनहरे गाउन में …

कान में ऐश्वर्या रोबर्टो कवाली के सुनहरे गाउन में अद्भुत नजर आईं. By एजेंसी. Wednesday, 21 May 2014 02:46 PM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. मुंबई: बॉलीवुड सुंदरी ऐश्वर्या राय बच्चन कान फिल्म महोत्सव में ... «ABP News, mai 14»

कव्वाली में माहिर हुए इमरान

दो हिट कवाली गीतों के बाद अब इमरान अपने तीसरे कव्वाली गीत के साथ हैट्रिक बनाने जा रहे हैं. तीसरा गाना है तैयब अली जो उनकी आने वाली फिल्म वंस अपॉन अ टाईम इन मुंबई दोबारा में है. ये गीत असल में अमर अकबर एंथनी के गीत तैयब अली से प्रेरित है जो ... «Palpalindia, juil 13»