Signification de "केशर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE केशर EN MARATHI

केशर  [[kesara]]

QUE SIGNIFIE केशर EN MARATHI

Safran

केशर

Le safran est un type de noix de coco à base de fleurs, fabriqué à partir de safran en décomposition, au Cachemire (Espagne) et en Iran (Inde). Cette substance est utilisée comme masala et est utilisée dans les produits laitiers pour apporter du goût et de la couleur aux aliments. Il y a environ 3 lakhs de fleurs pour une qualité fine d'environ 1 kg de jus.

केशर हे एक प्रकारच्या फुलाचेस्त्रीकेसर आहेत.ते वाळवून केशर तयार होते.केशराचे उत्पादन भारतातील काश्मीर, स्पेन,इराण या ठिकाणी होते. हा पदार्थ मसाला म्हणून वापरतात.खाद्यपदार्थास चव व रंग आणण्यासाठी दुग्धजन्य पदार्थात/मिठाईत याचा वापर होतो. उत्कृष्ट दर्जाच्या सुमारे १ किलो केशरासाठी अंदाजे ३ लाख फुले हवीत.

définition de केशर dans le dictionnaire marathi

Safran-non Une tumeur fibreuse à Jafra, au Cachemire ou dans le pays Matière aromatique; Il est utilisé comme laddu, jilbi etc. Couleur de la nourriture Et ils sont utilisés pour l'arôme. C'est Kunq, Agnishekhar, Kashmiraj, Il y a des noms comme Pitak, Cachemire, Ruchir, Var, Pishoun, Sang, Chalath etc. Ces arbres viennent du Népal et du Cachemire. Les arbres sont petits Ils peuvent fleurir après deux à trois mois après la culture. Ici Il y a trois pétales qui ont des fibres intestinales, du safran aux acouphènes, des haricots rouges colorés Si les fibres sont longues, elles sont de très haute qualité. -langue 2.57. 2 un arbre. Ils utilisent la couleur. Kapila [No.]

केशर—न. जाफरा,काश्मीर या देशांत होणारें एक तंतुमय सुगंधी द्रव्य; याचा उपयोग लाडू, जिलबी इ. खाद्यपदार्थांस रंग व सुवास येण्याकरितां करतात. याला कुंकुम, अग्निशेखर, काश्मीरज, पीतक, काश्मिर, रुचिर, वर, पिशुन, रक्त, शठ इ॰ नांवें आहेत. याचीं झाडे नेपाळ, काश्मीर इकडे होतात. हें झाड लहान असून लागवडीनंतर दोन तीन महिन्यांनीं यास फुलें येतात. यास तीन पाकळ्या असून आंत तंतु असतात, तेंच केशर, रंग तांबूस असून तंतू लांब असले म्हणजे तें उंची प्रतीचें केशर होय. -वगु २.५७. २ एक झाड. याचा रंगाकडे उपयोग करितात. कपिला. [सं.]

TRADUCTION DE केशर

Découvrez la traduction de केशर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de केशर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «केशर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 藏红花
• Traducteur Français - espagnol: azafrán
• Traducteur Français - anglais: saffron
• Traducteur Français - hindi: केसर
• Traducteur Français - arabe: زعفران
• Traducteur Français - russe: шафран
• Traducteur Français - portugais: açafrão
• Traducteur Français - bengali: জাফরান
• Traducteur Français - français: safran
• Traducteur Français - malaisien: kunyit
• Traducteur Français - allemand: Safran-
• Traducteur Français - japonais: サフラン
• Traducteur Français - coréen: 사프란
• Traducteur Français - javanais: saffron
• Traducteur Français - vietnamien: nghệ tây
• Traducteur Français - tamoul: குங்குமப்பூ
• marathi: केशर
• Traducteur Français - turc: safran
• Traducteur Français - italien: zafferano
• Traducteur Français - polonais: szafran
• Traducteur Français - ukrainien: шафран
• Traducteur Français - roumain: șofran
• Traducteur Français - grec: Saffron
• Traducteur Français - afrikaans: saffraan
• Traducteur Français - suédois: saffran
• Traducteur Français - norvégien: safran

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «केशर»

Découvrez l'usage de केशर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec केशर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gruhavaidya

केशर विशिष्ट जाती-या पुलार्तल केसर पारा केसोचीभेसल केली जते एक अब बुरे केशर वापस- नये. केशर उष्ण पब (त्नेग्य आते उपयोग तो है, चेड़न्यायरील यभीलपट उमा-धिर केश., लेप लगवाया.

Vaidya Suyog Dandekar, 2010

Yaśavantarāva Hoḷakara

केशर : नाहीं. यशवंतराव : दादम खोई करती नेहमी दादाच खोई करतो अद मला मारते, बोर, मार मल, कार दिवसात मस नाहीस. मार, तुक्षा मार गोड लागते माकेशर : हैं-यशवंतराव : मा, ऐकसी आहेस: केशर ...

Viṭhṭhala Dattātreya Ghāṭe, ‎Jaswant Rao Holkar (Maharaja of Indore), 1964

AAJCHI SWAPNE:

केशर आपल्या मनगटावरील घडचाळकडे पाहुन हसत हसत महणाली, घडयाठाकडे वठली, मनातल्या मनात मला या मनुष्यस्वभावचे हसू आले. लाघवी स्वरात केशर महणाली, "बहेर जायला परवानगी लगते का ...

V. S. Khandekar, 2013

Nivaḍaka Śrī. Ke. Kshīrasāgara - पृष्ठ 117

3 केशर आणि ताई ७केशवसुत आणि ताई बाले संप्रदाय विरोध आहे स कीथ र हा पथ ओखर मोठा 'सुड़क' अहै आपली आजची काव्यविपयक मते, त्या प्रजाति व न्याचया उत्स सुमित होणार अति पण या निचे ...

Śrīkr̥shṇa Keśava Kshīrasāgara, ‎Va. Di Kulakarṇī, 1993

Śapatha

Aravind Vishnu Gokhale. कशा वद ४ ९ माम इथेच कुठे जवलपास गेले आहे, आना मेरिल, अशाखारखं तिन्हें वाम. असती केशर अम वय सहज समज-मवं नाहीं- ती बाबीस असेल, सदेवीस असेल, कदाचित् बत्तीस असेल.

Aravind Vishnu Gokhale, 1964

Cināracyā chāyenta

तिचे निरसन करण्यबहीं मासे स्थानिक मित्र ऋपाले, यहु केशर, पासून जैकी उत्पन्न होते (याचा कितीतरी परीक्षा उत्पन्न सरकारने या कारखान्यपसूत होणार अहे है, हुई आगि केशर/चे काय : है, ...

Shripad Joshi, 1962

Mahauṣadhanighaṇṭuḥ

ईपत्र-वर्ण अ१-व्यधमें एयर ही २९ ही केशर के भेद-कशमीर देश के खेतों में जो केशर उत्पन्न होता है वह बरम केशरी से युक्त, थोडा रक्त वर्ष बाला तथा कमल के सदृश उत्तम गन्ध से युक्त होता है ।

Āryadāsa Kumārasiṃha, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1971

Pākasiddhi

... धालून तो धुवावा व ते पाणी सरबतासाठी बापरावे !धिवा ताकति धालवि केशर खल०याच्छा कामाला बराच वेठा लागली ते रवरथ पदि५ किरारान पाले-फठभप्रिया कंची निवन पारख व पाककिया है ६५.

Lakshmībāī Vaidya, 1969

Strī janmā: strījīvanavishayaka nivaḍaka vīsa kathā

आवन-नव केशव पत्र अस नाही की वसलतीला अजिना " : औरस वर्णने बताना केशर मावनाविवश आली. जावेगाने तिने पसंमशलं यल पत्र बहुल अन पुरा अली जाता (मअही किंतु उरला नह औरत कर्वम पचच समीर ...

Aravind Vishnu Gokhale, 1994

Ruchira Bhag-2:

Kamalabai Ogale. साजूक तूप, पाच-सहा लवंग, पाच-सहा वेलदोडे, पंधरा बेदणे, पांच बदाम अथवा काजू, पाव चमचा मीठ, केशर अथवा केशरी रंग, कृती : भात करणयापूर्वी तांदूळ एक तास धुऊन निथळत ठेववेत.

Kamalabai Ogale, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «केशर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme केशर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दो वाहनों के चालक भिड़े, जख्मी

बरबीघा : सरमेरा से बरबीघा आ रहा दो जुगाड़ वाहन (झरझरी) के चालक आगे–पीछे एवं साइड लेने को लेर बरबीघा थाना चौक पर पहुंचते ही आपस में भीड़ गये. फिर दोनों ओर से जमकर मारपीट होने लगी तभी केशर चौधरी ग्राम काजीफत्तुचक के चालक ने डीह गांव के चाक ... «प्रभात खबर, oct 15»

वतन आखिर कब लौटेगा मेरा लाल

परिवार वालों ने कर्ज उधार लेकर बेटे को कमाने के लिए विदेश भेजा था लेकिन 17साल से केशर देव घर नहीं आया न फोन पर सम्पर्क हुआ न ही कोई चि_ी- पत्री आई उदयपुरवाटी से 10 किलोमीटर दूर रघुनाथपुरा का केशर देव रेपस्वाल को जून 1996 मे विदेश के लिए ... «Samachar Jagat, oct 15»

नहाने का ये तरीका खोलेगा आपके लिए उन्नति का …

सूर्य शांति के लिए केशर, जेठीमधु, कमला गट्टा, इलायची, मन:शिल खस, देवदारू और पाटला से नित्य स्नान करना चाहिए। * चंद्रमा के ... स्नान करना चाहिए। * शुक्र ग्रह के अनिष्ट शमन के लिए श्वेत कमल, सुगंधबाला, इलायची और केशर से नित्य स्नान करना चाहिए। «पंजाब केसरी, oct 15»

किड्जी केशर नगर के बच्चों ने देखा चिडियाघर

किड्जी केशर नगर के बच्चों ने चिडियाघर भ्रमण के दौरान पक्षियेंा और जंतुओं केा करीब से देखा और उनके बारे में जानकारी ली। किड्जी केशरनगर की डायरेक्टर रीना माथुर ने बताया कि वर्तमान में पशुअेंा, जंतुअेां के बारे में बच्चों को केवल ... «Pressnote.in, août 15»

जानिए, महकती केशर के सुगंधित गुण

केशर का उत्पत्ति स्थान दक्षिणी यूरोप का स्पेन देश है, जहां से केशर मुम्बई आई है और केशर से पूरे भारत के बाजारों में पहुंचती है, लेकिन ... भारत में, कश्मीर के पम्पूर नामक स्थान पर और जम्मू के किश्तवाड़ नामक स्थान पर केशर की खेती की जाती है। «Webdunia Hindi, juil 15»

राजस्थान में जानलेवा हुई बारिश, एक दिन में हुई आठ …

सीकर के गोठड़ा तगेलान गांव में बाइक पर जा रहा केशर (35) सड़क पर पानी के बहाव में बह गया। उसका शव एक किमी दूर तलाई में मिला। हादसे में जिंदा बचे सुरेंद्र ने भास्कर को बताया कि रोड पर बने रैंप पर बहुत तेज गति से पानी बह रहा था। इसे देखकर उसे डर लगा ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

राजस्थान में खिली कश्मीरी केसर

उन्होंने अक्टूबर में केशर के बीज की बुवाई की थी।वर्तमान में पौधे की लंबाई 4 से 5 फीट की है। पौधों में केसर के डोडे लगने के बाद केसरिया रंग की पखुडियां लग गई हैं। गांव में आम तौर पर अमरीकन या विदेशी नाम से जानी जाने वाली केसर की खेती ... «News Channel, mai 15»

इस मौसम में रोज लीजिए केसर

और भी पढ़ें : केसर · केशर · केसर के गुण · केसर के नुस्खे · घरेलू नुस्खे · घरेलू उपाय · उपचार · होम रेमेडी · केसर के फायदे. 0 Comments. Sort by. Top. Add a comment... Facebook Comments Plugin. वेबदुनिया गैलरी. वीडियो न्यूज; फ़ोटो गैलरी. gallery thumb image · और भी फ़ोटो ... «Webdunia Hindi, janv 14»