Signification de "खांदा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE खांदा EN MARATHI

खांदा  [[khanda]]

QUE SIGNIFIE खांदा EN MARATHI

définition de खांदा dans le dictionnaire marathi

Épaule-PU Épaule 1 Bahuata (Du Bahamu à la tombe Jusqu'à). 2 places d'animal mortel 3 C'est une partie de l'arbre de ses branches. 4 travail d'épaule; Courir (personnalisé à l'épaule) 5 choses à porter Accoudoir supérieur 6 introductions; Les saints sont venus Chose Étude terminée ; Pratique (Automne) .7 (bien) Lanière 8 (navigateur) extension de la porteuse Pour chacun des suivants, des liens tonaux sont ajoutés. Peloton Ajoute les fleurs aux épaules [éd. Skand; Pvt. Khandh Salut Épaule; Th Khando; Hin Kinda-Kandha; Pt Épaule; B Coton (V.) .Takane- (baie) Jumavas ne couvent pas après avoir été engagés dans l'animal Les animaux d'inondation devraient être vides. Khandadenen-Sakri 1 sur les épaules Prenez le fardeau. 2 (L) Prendre un travail ou une responsabilité; Enlevez la bagarre, les pierres Ajouter Khandadi- Prenez les épaules. Épaules-épaules lourdes et lourdes Khandadis Basanas-1 Les autres doivent s'asseoir sur les épaules. 2 (c) Allez vous asseoir sur une plante d'arbre. Donner le pic Khandadias- Plaquettes d'automne. Travaillez avec l'angle de l'esprit, Travailler dur Épaule épaule-porter le cadavre sur les épaules Entends le cou des bœufs. Sous les épaules, Femme avec des frissons, malsaine, manque de loyauté (voir diagramme). Donnez vos épaules (épingles, ballots) - du travail acharné Fais-le. Saupoudrez de la vallée de Chambu. (Sur la tête) épaules En raison des incitations offertes par les prêteurs d'argent (prêts, etc.), soyez indulgent. Epaule épaule épaules Syndication- .- Khand- Paternel (Épaule) compétition; Est égal à; Tolasol; Tadis- Rompre Ne pas 1 grande branche 2 épaules épaules. Khandada- Pu (Roi) Grande branche (plante). Khandadi-Femme 1 La moitié du devant et les demi-plis doivent être portés sur les épaules Swing les pelles sur les épaules des épaules. 2 Prenant le fardeau, l'épaule est appelée. Des milliers de vieux Pandits font leur propre Les restes de Khandadiis se sont enfuis du pays lointain. -Non 1033 Épaule taureau Taureau suintant (V) versement; Pièce La dette a été coupée. [No. Section]

खांदा—पु. खांद. १ बाहुटा (बाहुमूलापासून ग्रीवासूला- पर्यंत). २ जूं ठेवण्याची जनावराच्या शरीरावरील जागा. ३ फांद्या फुटतात तो झाडाच्या खोडाचा भाग. ४ खांद्याचें काम; धाव (खांदकरी लोकांत रूढ). ५ ओझें वाहून नेण्याची पाठीच्या वरची अगर खांद्याची जागा. ६ परिचय; संवयीनें आलेली गोष्ट; झालेला अभ्यास; राबता; सराव. (क्रि॰ पडणें).७ (कु.) लांब फांदी (झाडाची). ८ (नाविक) गलबताचा विस्तार कर- ण्यासाठीं रोजाच्या पुढील टोंकास लांकडें जोडतात तीं प्रत्येकी. पट्टण व खांदे यांच्यावर फळ्या जोडतात [सं. स्कन्ध; प्रा. खन्ध; हिं. खांदा; गु. खांदो; हिं कंधा-कांधा; पं. कन्धा; बं. कांध] (वाप्र.) ॰टाकणें- (बे.) जुंवास जनावर जुंपल्यानंतर जूं न ओढतां जनावरानें खालीं बसणें. खांदाडणें-सक्रि. १ खांद्यांवर ओझें घेणें. २ (ल.) एखादें काम अगर जबाबदारी अंगावर घेणें; भांडणतंटा उकरून काढणें, पत्करणें. खांदाडी घालून नेणें- खांद्यावर वाहून नेणें. खांदाडीभर-खांद्यावर मावेल एवढें ओझें. खांदाडीस बसणें-१ दुसर्‍याच्या खांद्यावर बसणें. २ (कों.) झाडाच्या फांदीवर जाऊन बसणें. खांदाडीस मेखा देणें- चंबूगवाळें आटोपणें. ॰मेखा देऊन काम करणें-आंगमोडून, झटून काम करणें. खांदा देणें-प्रेताला खांद्यावरून वाहून नेणें. ॰येणें-अतिश्रमानें बैलाची मान सुजणें. खांद्याखालीं पदर- उंडगी, निर्लज्ज, विनयाचा अभाव असलेली स्त्री (पदर पहा). खांद्यावर (मेखा, गाठोडें) देणें- नोकरींतून-कामावरून बडतर्फ करणें; चंबूगवाळ्यानिशीं घालविणें. (डोकीवरचें) खांद्यावर येणें-दुस्सह ओझें (कर्ज इ॰ चें) दिल्याघेतल्यामुळें हलकें होणें. खांद्यास लागणें-तिरडीला खांदा देणें. सामाशब्द- ॰खांद- पुस्त्री. (खांद्याशीं खांदा) स्पर्धा; बरोबरी; तोलासतोल; तोडीस- तोड. खांदाड-न. १ मोठी फांदी. २ मोठा खांदा. खांदाडा- पु. (राजा.) मोठी फांदी (झाडाची). खांदाडी-स्त्री. १ अर्धें पुढें व अर्धें मागें असें खांद्यावर वाहून नेण्याचें पडशी सारखें ओझें खांद्यावर घ्यावयाच्या सोईचें बांधलेलें ओझें. २ ओझें घेतांना खांद्यालाच म्हणतात. 'हजारों जुनें पंडित आपापले ग्रंथ खांदाडीस मारून दूरदूर देशीं पळाले.' -नि १०३३. खांद्याचा बैल-पु. ओझें वाहणारा बैल.
खांदा—पु. (व.) हप्ता; तुकडा. 'कर्जाचे खांदे पाडले.' [सं. खंड]

TRADUCTION DE खांदा

Découvrez la traduction de खांदा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खांदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खांदा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 肩宽
• Traducteur Français - espagnol: hombro
• Traducteur Français - anglais: shoulder
• Traducteur Français - hindi: कंधा
• Traducteur Français - arabe: كتف
• Traducteur Français - russe: плечо
• Traducteur Français - portugais: ombro
• Traducteur Français - bengali: অংস
• Traducteur Français - français: épaule
• Traducteur Français - malaisien: Bahu
• Traducteur Français - allemand: Schulter
• Traducteur Français - japonais: 肩部
• Traducteur Français - coréen: 어깨
• Traducteur Français - javanais: Shoulder
• Traducteur Français - vietnamien: vai
• Traducteur Français - tamoul: தோள்பட்டை
• marathi: खांदा
• Traducteur Français - turc: omuz
• Traducteur Français - italien: spalla
• Traducteur Français - polonais: Łopatka
• Traducteur Français - ukrainien: плече
• Traducteur Français - roumain: umăr
• Traducteur Français - grec: ώμου
• Traducteur Français - afrikaans: skouer
• Traducteur Français - suédois: skuldra
• Traducteur Français - norvégien: skulder

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खांदा»

Découvrez l'usage de खांदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खांदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

LAVANGEE MIRCHEE KOLHAPURCHEE:

आमच्या अंगावर जबाबदारी नको. ज्याचं तो बघून घील.(मेवहण झाला गं" असं महणत ती आत आईकडे जाते.) : राम राम पावहण, (मेवहणा दखल घेत न्हाई. त्याला एक खांदा उडवायची सवय आहे. नुसता खांदा ...

Shankar Patil, 2013

Leadership Wisdom (Marathi):

भिवष्याची तुम्ही केलेली आखणी ही सर्वांच्याच कश◌ी िहताची आहे हे सर्वांना पटवून द्या आिण बघा, लोक कसे तुमच्या खांद्याला खांदा लावून का करतात ते. तू त्या सर्वांचे जीवन ...

Robin Sharma, 2015

MRUTYUNJAY:

दस्त्यने त्यांचा खांदा झटकला. कानाजवळ धुरांची वळी उठली. चाळण होऊ लगली. बार टकून-टकून संभाजीराजांचा खांदा आता ठणकायला लागला. दिवस सांजावत आला होता, मिसळल्या होत्या.

Shivaji Sawant, 2013

SHRIMANYOGI:

पुढे दोन पेटारे सोड़न तिसन्या पेटान्याला मागच्या बाजूला राजांनी खांदा दिला. पाठीमागे मिठाईचे दोन पेटरे होते. एकेक पेटारा बहेर पडत होता. राजे मागोमाग बाहेर पडले. पहान्यावर ...

Ranjit Desai, 2013

THE LOST SYMBOL:

आपला खांदा कैंथेरीन म्हणाली , ' होय , तिथे काही एजंट्स गेले आहेत . ' मग त्यने तिला आणखी जोरात ओढून विचारले , ' त्या कैंपस्टोनवर कोणता पत्ता लिहिला होता ? ' तिच्या मनगटात आणि ...

DAN BROWN, 2014

BHETIGATHI:

डांबरी रस्त्यवरून सजाँचे पाय घसरत होते. अंग आपटत होतं. खडकाळ रस्त्यावर पय ठेचाळत होते, नख्या दुखत होत्या. खांदा होता, गठी ठसठसत हत्या -हा आपल्या दुखत सजाँ मग्न असायचा. मोटरीला ...

Shankar Patil, 2014

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

सातव्या दिवशी कुशिनाराच्या मल्लांनी विचार केला, “आज तथागतांचा देह हालवू या आणि त्यांची उत्तरक्रिया करू या '' १०. नंतर मल्लांच्या आठ प्रमुखांनी ताटीला खांदा देण्यासाठी ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Bhartiya Olympic Veer / Nachiket Prakashan: भारतीय ...

अॉलिम्पिकच्या १५ दिवस आधीच विजय कुमारचा खांदा दुखावला होता. पण लष्करात असल्याने दबावात खबीरपणे उभे राहण्यची सवय त्याला पूर्वी पास्नच होती आणि या क्षणासाठी त्यने ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography

कारण 'एओएल टाइम वॉर्नर' या कंपनीसारखी सोनीही समान ध्येयासाठी खांद्याला खांदा लावून काम करण, हे क़चितच व्हायचं. जॉब्झनी ऑपलमध्ये अशा स्वतंत्र विभागांची रचना केली नव्हती ...

Walter Issacson, 2015

Guptcharanchi Duniya / Nachiket Prakashan: गुप्तचरांची दुनिया

जर्मनीविरुद्ध हे दोन्ही देश खांद्याला खांदा लावून लढले असल्यानं दोन्ही देशांत आपुलकोच वातावरण निर्माण झालं होतं, पण ते वरवरचं होतं. दोन्ही देशांत शस्त्रोत्पादन व नव्या ...

सुरेद्रनाथ निफाडकर, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खांदा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खांदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सफल हो रही है सिडको की नवीन पनवेल में जीरो कचरा …

सूत्रों ने बताया कि खांदा कॉलोनी सहित नवीन पनवेल नोड में हर दिन करीब 80 से 90 टन कचरा निकलता है। इस कचरे को इकट्ठा करने हेतु क्षेत्र में कुल 69 कचराकुंडियां सार्वजनिक स्थानों पर रखी गई हैं। इन कुंडियों से दिन में एक बार कचरे को उठाया जाता ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»