Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "खेद" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE खेद EN MARATHI

खेद  [[kheda]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE खेद EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «खेद» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de खेद dans le dictionnaire marathi

Désolé pu 1 Dissociation d'une substance ou d'une substance Anxiété causée par le cœur en raison de la réception; Tristesse Mindset 2 Repentance Excitation 3 problèmes; Douleur Donne-moi la vie. -depo 2.6.1 9 4 contretemps Jaya dans le cas de l'homme Karmacha Mais il n'y a pas de regret. 'V. 4.103 [No. Sors des ennuis. Lésé 1; Problèmes Ne le regrette pas. -A 2.2 10. 2 (n.) (L) compte; Hankaloon; Manger (animal Etc.). Regret regret; Prends le motif. Désolé -Sécurité Donner du chagrin; Se sentir triste; Problèmes . Triste "Deuil multi-mesh". -Tuova 1026 Khedith-v. Triste; Kashti; Triste खेद—पु. १ इष्ट पदार्थाचा वियोग किंवा अनिष्ट पदार्थाची प्राप्ति झाल्यानें अंतःकरणास होणारी व्यथा; दुःख; मनस्ताप. २ पश्चात्ताप; अनुताप. ३ त्रास; पीडा. 'जीवमात्रांस देणें खेद ।' -दा २.६.१९. ४ कंटाळा. 'जया पुरुषाच्या ठायीं । कर्माचा तरी खेदु नाहीं । ' -ज्ञा ४.१०३ [सं. खिद् = त्रास होणें] खेदणें- सक्रि १ दुखविणें; त्रासविणें. 'जिवलगांस खेदूं नये ।' -दा २.२. १०. २ (ना.) (ल.) हांकणें; हांकलून लावणें; घालविणें (पशु इ॰). खेद मानणें-दुःख करणें; मनास लाऊन घेणें. खेदविणें -सक्रि. दुःख देणें; खिन्न करणें; त्रासविणें. ॰क्षीण-वि. दुःखी. 'बहु जालों खेदक्षीण ।' -तुगा १०२६. खेदित-वि. दुःखित; कष्टी; खिन्न.

Cliquez pour voir la définition originale de «खेद» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC खेद


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME खेद

खेडणें
खेडम्या
खेडु
खेडें
खेणी
खे
खेती
खेतूर
खेतें
खेत्री
खेद
खेदारू
खेन्नकरप
खे
खेपचें
खेपणें
खेपाटा
खे
खेबाळणी
खेबाळणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME खेद

निर्वेद
पखाणभेद
ेद
प्रभेद
ेद
मुयेद
मुस्तेद
ेद
यजुर्वेद
ेद
रीगवेद
लबेद
वशेद
विच्छेद
विभेद
ेद
श्वेद
खेद
सफेद
समुच्छेद

Synonymes et antonymes de खेद dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खेद»

Traducteur en ligne avec la traduction de खेद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE खेद

Découvrez la traduction de खेद dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de खेद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खेद» en marathi.

Traducteur Français - chinois

遗憾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo sentimos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sorry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آسف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Извините
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesaroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুঃখিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désolé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maaf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entschuldigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

申し訳ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄송합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xin lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்னிக்கவும்
75 millions de locuteurs

marathi

खेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzgünüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spiacente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepraszam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вибачте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ne pare rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συγνώμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jammer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de खेद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «खेद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «खेद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot खेद en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खेद»

Découvrez l'usage de खेद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खेद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rashtriya Naak - पृष्ठ 14
दो चीजों से मैं बहुत डरता 11-4 खेद र और 'हम जापान जाल अभिनंदन करते ही । मैं पिछले दिनों एक रिशतेदार को लेने रेलवे स्टेशन गया । घर से टेलीफोन क्रिया था तो बताया गया था कि देन राइम पर ...
Vishnu Nagar, 2008
2
खेद नहीं है
Satirical articles of a Hindi authoress on different themes; previously published in 'Kataksha', column of India today, a weekly.
मृदुला गर्ग, 2010
3
Hindi Prayog - पृष्ठ 79
'खेद' हमसे मन के वह अवस्था है जिसमें उसकी जात्रा दुष्ट कम हो जती है और उसमें एक तरह के उदासी आ जती है। यदि इम कहें-रीझे खेद है कि आपने भी पर वह उतर नहीं दियना या 'भुले खेद है कि आज असे ...
Badri Nath Kapoor, 2007
4
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
वृषयों आर्य द्वारों विद-दु मैंव१ वा । मध्यमें वत्क्षयों शेषमहश्वयवमिष्टत: ।९। देय से मपना-मडकोर, हृदय तथा नेत्रों पर ( यदि खेद से ही ठीक होनेवाला रोग हो तो) मृदु ही खेद देना चाहिये ।
Jaidev Vidyalankar, 2007
5
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
अशांततेमुळे यातना व खेद निर्माण होतो. ६. लवकरच ह्या शब्दाचा अर्थ सामाजिक व आर्थिक कारणामुळे होणायर्ग यातना व खेद असा झाला. ७. भगवान बुद्धांनी खेद व यातना ह्या शब्दांचा ...
Dr B. R. Ambedkar, 2014
6
Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - पृष्ठ 307
2 खेद (क्रिश) खेद प्रकट करना खेद का विषय विनियम पुना-स्थापित करना, बहाल करना बहाली 1 . 1 1 ० 3 खेद (क्रिया ) खेद प्रकट करना खेद का विषय विनियम पुनर्वास पृतीध्यास प्रणत पुन-स्थापित ...
Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982
7
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
खेर है [दे] एकम्लेउछजातिशिवैछ १५२) ।रा।ताबप्रत्वाय वि [विदित] खिन्न किया हुआ र सोडय ( किटआ] फोडा, पुरी (हे २, खेल की [दे] : परिशाटन, नाश: 'धयणखेरि (भवि) । ( ६) है वा' (ह २) । २ खेद, बग । ३ उत्कंठा ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
8
Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2
... है सोते र्वरकत्र/ | उनके बारे में कुछ योजना होनी चाहिये | इस अभिभाषण में फूटपाथ होइलर्त के बारे में कुछ विचार होना चाहिने था | वह नहीं इसका मुझे खेद है | सभापति माहोदष बिजली इतनी ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971
9
Rāshṭrīya nāka - पृष्ठ 15
अपने खेद से रेलवे स्टेशन पर अ-बैठे लोगों को वय नहीं करना है । खेद यल करने में लेट नहीं होना है । उसको खेद की रेल उधम पर जरुर चलनी चाहिए । यह जाता देती है । कम-से-कम इस मामले में यह रेल ...
Vishṇu Nāgara, 2000
10
Ghagh Aur Bhaddari Ki Kahawatein
खेद पोर बिगहा तीसी ल७ल एक चीधे में लिवा पोर आवा" एक अदन तिल्ली या सरसों एक पोर उतरे या यल तथा खेद पोर तीखी बोना जाहिर जो गोल बोई सात यत्-र: मटर के बिगहा खासे सेर.: गोई चना यसेरी ...
Devnarayan Dwivedi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खेद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खेद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वाईपीएस रैगिंग मामले में स्कूल एडमिनिस्ट्रेशन …
पटियाला। वाईपीएसस्कूल के 7वीं क्लास के एक स्टूडेंट से हॉस्टल में रैगिंग होने के मामले में स्कूल प्रशासन ने उक्त घटना के लिए संबंधित स्टूडेंट के पेरेंट्स के पास बगैर किसी शर्त खेद जताया है। इसकी पुष्टि मामले की जांच कर रहे एडीसी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
खट्टर ने टिप्पणी पर जताया खेद पर गहराया राजनीतिक …
खट्टर ने इस मामले में भरपाई का प्रयास करते हुए कहा कि उनके शब्दों को तोड़ मरोड़ कर पेश किया गया है यदि इससे लोगों की भावनाएं आहत हुई हैं तो वह खेद जताने को तैयार हैं। उन्होंने कहा, 'मेरे शब्दों को तोड़ा-मरोड़ा गया। मैंने इस प्रकार का कोई ... «Business Standard Hindi, oct 15»
3
वोडाफोन ने काल ड्राप पर खेद जताया, छह महीने में हो …
दूरसंचार कंपनी वोडाफोन ने भारत में काल ड्राप की समस्या पर खेद जताते हुए कहा कि 'सामूहिक प्रयासों' से इस मुद्दे का छह महीने में समाधान हो सकता है.' वोडाफोन समूह के मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) विटोरियो कोलाओ ने बुधवार को दिल्ली ... «Sahara Samay, oct 15»
4
शैतान के बयान पर पीएम खेद व्यक्त करें : शिवानंद
पटना | पूर्व सांसद शिवानंद तिवारी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से निवेदन किया है कि वे लालू प्रसाद को शैतान कहने के अपने बयान पर खेद व्यक्त करें। लालू शैतान नहीं हैं और न ही उन्होंने पिछड़ोंं को अपमानित किया है। लालू ने जो कुछ कहा था ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
अस्पताल पर हवाई हमला मामले में ओबामा ने खेद जताया
राष्ट्रपति बराक ओबामा ने अफगानिस्तान के कुंडुज शहर में अस्पताल पर हुए हवाई हमले के मामले में खेद जताया है। शनिवार तीन अक्तूबर को हुए इस हमले में 19 लोग मारे गए थे। संयुक्त राष्ट्र ने भी इस हमले की कड़ी निंदा करते हुए इस हमले को अक्षम्य और ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
6
स्वरूपानंद सरस्वती ने साईंबाबा को लेकर दिए गए …
#इंदौर #मध्य प्रदेश साईंबाबा को लेकर दिए गए अपने बयानों पर विवादों के बाद शंकराचार्य स्वरूपानंद सरस्वती ने खेद जता दिया है. शंकराचार्य की ओर से उनके वकील ने मध्य प्रदेश हाईकोर्ट में कहा कि, यदि किसी को ठेस पहुंची है तो खेद व्यक्त करता हूं. «News18 Hindi, sept 15»
7
खेद जताने के बाद शंकराचार्य स्‍वरूपानंद सरस्‍वती पर …
इंदौर। शंकराचार्य स्वरूपानंद सरस्वती की ओर से शिरडी के सांईबाबा के बारे में की गई विवादास्पद टिप्पणी पर उनके वकील अनिल मिश्रा ने हाईकोर्ट में खेद जताया। खेद जताए जाने के बाद याचिकाकर्ता ने उन पर लगा केस वापस ले लिया। अधिवक्‍ता प्रदीप ... «Nai Dunia, sept 15»
8
मेरे दौरे से हुई असुविधा के लिए खेद है: मोदी
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपने चंडीगढ़ दौरे की वजह से स्थानीय लोगों को हुई असुविधा के लिए खेद जताया है. नरेंद्र मोदी ने अपने ट्विटर संदेश में कहा, ''मेरे दौरे की वजह से चंडीगढ़ के लोगों को दिक्क़त हुई, ख़ासतौर पर स्कूलों को बंद किया गया ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
9
स्कूल और श्मशान बंद होने पर मोदी ने जताया खेद, कहा …
इसके बाद मोदी को जब इस बात का पता चला तो उन्होंने ट्वीट कर इस पूरे घटनाक्रम पर खेद जताया, मोदी ने कहा कि पूरी मामले की जांच करवाई जाएगी. उन्होंने ट्विटर पर लिखते हुए कहा कि स्कूल बंद रहने पर उन्हें अफसोस है, साथ ही कहा कि यहां के लोगों को ... «News18 Hindi, sept 15»
10
गुरु को दिया गरीबों की दशा बदलने का वचन
देर किए बगैर खेद जताया और कहा- लोगों को दिक्कत हुई-स्कूलों को बंद कराया गया, इससे बचा जा सकता था। शाम को अस्वस्थ आध्यात्मिक गुरु दयानंद सरस्वती को देखने ऋषिकेश पहुंचे मोदी ने विनय भाव से उनका हाथ पकड़कर गरीबों को छत, रोजगार और बिजली ... «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. खेद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kheda-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur