Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वेद" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वेद EN MARATHI

वेद  [[veda]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वेद EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वेद» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vedas

वेद

Les Vedas sont la littérature la plus ancienne dans la religion hindoue ainsi que dans la langue sanscrit. Ved Apurushya ▪ Il y a quatre Vedas: - Rigveda - Yajurveda - Atharva Veda - Le code de Samaveda Veda, les Aranyakas, les Brahmanes et les Upanishads sont les quatre sous-divisions. वेद हे हिंदू धर्मातील तसेच संस्कृत भाषेतील सर्वात प्राचीन वाङ्मय आहे. वेद अपौरुषेय मानले जाते. ▪ एकूण चार वेद आहेत:- ▪ ऋग्वेद ▪ यजुर्वेद ▪ अथर्ववेद ▪ सामवेद या वेदांचे संहिता, आरण्यके, ब्राह्मणे आणि उपनिषदे असे चार उपविभाग आहेत.

définition de वेद dans le dictionnaire marathi

Ved-puov 1 Sainte Écriture des Indiens; Shruti; Monde- Textes classiques très anciens Les Vedas sont quatre. Rig Veda, Yajurvant, Samved et Atharva Veda Ces trois sont les principaux Vedas Et on dit que l'histoire et les Puranas sont les cinquièmes Vedas. 2 connaissances 3 (maître) Manglashtaken -Badlapur 169. -V Quatre Ce nombre Deux Akhandwini Pandavadal. L'échiquier védique est le même Force. -Jay 83.27 [No. Vedas; Savoir-faire] Quelqu'un Vedas doit être vaincu - tous les droits, la guerre etc .; Ne suggère pas un itinéraire; Mécanisme défectueux .pas Rig Veda, Yaju Védique et Samveda. Profit 7.84 Romantique 1 religion, sens et travail Leur organisation Combinant 2 codes, Brahmins et Raiders Textes 3 Le Rig Veda, Yajurveda et Samveda sont trois Vedas. Nandak-Pu. Condamner les Vedas; Bouddhistes, jaïns, etc. .production Vedavakya; Richa dans les Vedas Ghagmamiati Ghosha. De Vedpadas. ' Profit 15.188 .Pushush-Pu. Les hommes védor; Vedas La promesse du chef Ved Purush Tari. Sélection de différents vignobles Willina. -Tuova 1653 .produit-v. Veda Pradhan- Danseur (sujet) 'Namo ji aadha. Ved Praty- Étapes. Prof. 1.1 Chef-Vs. Les Vedas me viennent à l'esprit. Bons Vedas. Murti-Femme. (Vedic Vedas) Ved Vignan- Pour mettre les noms des riches, des moines scolastiques, des érudits, etc. Diplôme honorifique. Protégé-non Rétribution védique Les brahmanes La conduite est considérée. .lok-ku-pu. Les Védas et le Monde ou Ved Hinch le monde; Hrithik Donc je suis condamné. Alcaloïde Eu Alors dites Vedloku. Purushottam. Wise 15.557 Femme Terre; Terre avec Vedas 'Jyotanya Saurabhya Joints vivants Vedavatee. Anecdotes 11.224 .which-no. 1 Vedasushruti Sanhita; Parole de Védas «Train de Vagavacanton, Tara- Le dilemme d'essayer de retirer l'appareil ... "- Titre 4.52 2 Ceux qui n'ont pas un soutien différent dans les Vedas sont aussi dans les Vedas Phrase. 3 (L.) Promesse proportionnelle. .info La signification des Vedas Dans les arguments, «C'est bon de dire ça. Regarder absolument méfait Taes Vedavadarata J'ai dit. Enchérir 2.255 .vid-v. Vedas Connaître Chercheurs Pragya 8103 [No.]. Science-sage Vedamurthy वेद—पुअव. १ भारतीयांचे पवित्र आद्य धर्मग्रंथ; श्रुति; जगां- तील अत्यंत प्राचीन वाङ्मय. वेद चार आहेत. ऋग्वेद, यजुर्वेंद, सामवेद व अथर्ववेद. यांतील मूळचे तीन हे मुख्य वेद होत आणि इतिहास व पुराणें यांना पांचवा वेद म्हणण्यांत येतें'. २ ज्ञान. ३ (महारांत) मंगलाष्टकें. -बदलापूर १६९. -वि. चार ही संख्या. 'दोन अक्षौहिणी पांडवदळ । वेदइक्षौहिणी हें त्याचें बळ ।' -जै ८३.२७. [सं. वेद; विद्-जाणणें] एखाद्याचे वेद हरणें-सर्व युक्त्त्या, बेत इ॰ फसून कर्तव्यमूढ होणें; कांहीं एक मार्ग न सुचणें; तंत्रमंत्र हरणें. ॰त्रय-न. ऋग्वेद, यजु- र्वेद व सामवेद. -ज्ञा ७.८४. ॰त्रयी-स्त्री. १ धर्म, अर्थ व काम ह्यांचा समुच्यय. २ संहिता, ब्राह्मण व आरण्यकें मिळून होणारे ग्रंथ. ३ ऋग्वेद, यजुर्वेद व सामवेद हे तीन वेद. ॰निंदक-पु. वेदांची निंदा करणारा; बौद्ध, जैन इ॰ अन्य धर्मीय मनुष्य. ॰पद्यन. वेदवाक्य; वेदांतील ऋचा. 'घुमघुमिती घोषा । वेदपद्यांचा ।' -ज्ञा १५.१८८. ॰पुरुष-पु. वेदरूपी पुरुष; वेद. 'वेदपुरुष तरि नेती कां वचन । निवडूनि भिन्न दाख- विलें ।' -तुगा १६५३. ॰प्रतिपाद्य-वि. वेदाच्या प्रतिपाद- नाचा असणारा (विषय). 'ॐ नमो जी आद्या । वेदप्रति- पाद्या ।' -ज्ञा १.१ ॰मुख-वि. वेद तोंडपाठ येत असलेला; चांगले वेदपठण केलेला. ॰मूर्ति-स्त्री. (मूर्तिमंत वेद) वेदविद्या- संपन्न, विद्वान् भिक्षुक, शास्त्री इ॰ च्या नांवामागें लावण्याची सन्मानदर्शक पदवी. ॰रक्षण-न. वेदांचा प्रतिपाळ. हा ब्राह्मणांचा आचार मानला आहे. ॰लोक-कु-पु. वेद आणि जग किंवा वेद हेंच जग; श्रुतिशास्त्र. 'तो गा मी निरुपाधिक । क्षराक्षरोत्तमु एकु । म्हणोनि म्हणे वेदलोकु । पुरुषोत्तमु ।' -ज्ञा १५.५५७. ॰वती-स्त्री. पृथ्वी; वेद (अन्न) युक्त पृथ्वी. 'जयाचेनि सौरभ्ये जीवित जोडे । वेदवतीये ।' -ज्ञा ११.२२४. ॰वाक्य-न. १ वेदश्रुतिसंहिता; वेदांतील वचन. 'वेदवाक्यांतून आगगाडी, तारा- यंत्र काढण्याचा प्रयत्न जितका असमंजस...' -टिले ४.५२. २ ज्याच्या प्रामाण्याला निराळा आधार लागत नाहीं असें वेदांतील वाक्य. ३ (ल.) प्रमाण वचन. ॰वादरत-वि. वेदांतील अर्थ- वादांमध्यें मग्न असलेला. 'म्हणोनि हे पार्था । दुर्बुद्धि देख सर्वथा । तयां वेदवादरतां । मनीं वसे ।' -ज्ञा २.२५५. ॰विद्-वि. वेद जाणणारा; विद्वान्. -ज्ञा ८१०३. [सं.] ॰शास्त्रसंपन्न-वि. वेदमूर्ति. शास्त्रपुराणादि जाणणार्‍या प्रतिष्ठित ब्राह्मणाच्या नावापूर्वी कागदोपत्रीं लिहावयाची पदवी. याचा संक्षेप वे॰ शा॰ सं॰ असा करतात. ॰सार-नपु. वेदांचें सार किंवा रहस्य; वेदांचें सार असलेली देवता. 'जयजय जगद्वंद्या वेदसारा ।' वेदांगें-नअव. वेदानुषंगी शास्त्र; वेदांचाच भाग म्हणून गणलेलें शास्त्र; उपवेद. हीं अंगें सहा आहेत. शिक्षा, कल्प, व्याकरण, छंद, ज्योतिष व
वेद—न. कपट; कारस्थान. 'म्हणोन ईश्वर पाप भृत्याचें । वेद दवडील लोकनिंदेचें ।' -मुआदि १६.१४८. [सं. वेध]
वेद—पु. (प्र.) वेध; नाद; छंद. 'अखंड हरिकथेचा छंदु । सकळांस लागे नामवेदु ।' -दा १९.६.१८. [वेध] वेदणें- क्रि. (महानु.) मोहून जाणें. (प्र.) वेधणें पहा. 'एक वेदुनी म्हणती देवातें द्यावी रुकुमीणी ।' -धवळेपू ४२.२.
Cliquez pour voir la définition originale de «वेद» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वेद


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वेद

वेणु
वे
वेतंड
वेतन
वेतवेतून घेणें
वेताळ
वेत्ता
वेत्यास
वेत्र
वेथा
वेदकु
वेदणें
वेदना
वेदि
वेदित
वेद्य
वे
वेधक
वेधमक्षिका
वेधा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वेद

जातवेद
निर्वेद
पखाणभेद
ेद
प्रभेद
ेद
मुयेद
मुस्तेद
ेद
यजुर्वेद
ेद
रीगवेद
लबेद
वशेद
विच्छेद
विभेद
श्वेद
सखेद
सफेद
समुच्छेद

Synonymes et antonymes de वेद dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वेद»

Traducteur en ligne avec la traduction de वेद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वेद

Découvrez la traduction de वेद dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वेद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वेद» en marathi.

Traducteur Français - chinois

吠陀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Veda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

веды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Veda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Veda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Veda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェーダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Veda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Veda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேதத்தில்
75 millions de locuteurs

marathi

वेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Veda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Veda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Веди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Veda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Veda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Veda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वेद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वेद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वेद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वेद en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वेद»

Découvrez l'usage de वेद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वेद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
ब्रह्म जाणकारांनादेखील वेदांत कळत नाही . वेद अनंत आहेत . व्यास मुनी हे प्रत्यक्ष नारायणाचा अवतार आहेत . वेदांचे विभाग करून व्यास मुनींनी सांगितले . ते देखील त्यांना पूर्ण वेद ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
2
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - भाग 1-3
“यः शथिव्यां तिटन् पृथिव्या अन्नरो, यं | प्रथिवी न वेद, यख प्रथिवी शरीरं, यः प्रथिवीमन्नरो । यमयलेष त आत्मान्नर्यामग्रन्टतः 1 योज्भु, तिध्चङ्गयोs- | नरो, यमापो न विदुर्थखापः शरीर, ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873
3
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
वेदों का दर्शन ३ ३ के फल और प्रभावों का विचार उपलब्ध है । इनमें दार्शनिक विचार भी निहित है । इन्हें है आरण्यक है कहा जाता है । इनमें वन में निवास करने वालों के लिये उपासनाये है ।
Harendra Prasad Sinha, 2006
4
Vedic Suktasankalan
यम वेद शब्द बता भी वेद शब्द के अर्थ के विषय में अनेक विचार पाए होते है; अल प्रययान्त वेद शब्द का अर्थ इम है । यह शन यर संहिता मैं अनेक यर आया हुआ है । मंद प्रातिश्याव्य की वहियवृति की ...
Vijayshankar Pandey, 2001
5
Hamara Shahar Us Baras - पृष्ठ 314
बाद भरत मुनि को बुलाकर आज्ञा दो कि "तुम अपने सौ पुत्रों के साथ इस 'नाट्यवेद' के प्रयोक्ता बनो 1 हैं, पितामह की आज्ञा पाकर भरत मुनि ने अपने सौपुत्रों को इस 'नाट्य-वेद' का उपदेश ...
Geetanjali Shree, 2007
6
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 23
अध्याय 2 वैदिक एबं उपनिषतू-दर्शन वैदिक दर्शन वैदिक-दर्शन का अर्थ है वेदों में निहित दर्शन । यह वैदिकदर्शनं क्या है, यह समझने के पूर्व हम वेद बया है, यह देखेंगे। ३ भारतीय धर्म, दर्शन, ...
Shobha Nigam, 2008
7
Bhakti Siddhant
१ वे-त्र मध्ययुगीन हिन्दी भक्ति साहित्य में ज्ञानाश्रयी शाखा में जिस प्रकार वेद आदि का निषेध किया गया है उसी प्रकार के भक्ति सम्बन्धी कथन भागवत में पहले से ही मिलते हैं ।
Asha Gupta, 2007
8
Aapli Sanskruti / Nachiket Prakashan: आपली संस्कृती
आपल्या संस्कृतीचे आधारभूत अत्यंत प्राचीन वाङ्मय म्हणजे आपले वेद आहेत . वेद जगातील सर्वात प्राचीन वाड्मय आहे . वेद केव्हा निर्माण झाले , हे कुणीच सांगू शकत नाही . ' वेद ' म्हणजे ...
श्री मा. गो. वैद्य, 2014
9
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
नाटा-त्र. औ. भारतीय. यरेंयरा. (. नाटय-वेद. और. नाटध्यास्त्र. भारतीय 'नप-शास्त्र' के आरम्भ में ( १-१-४२ ) एक कथा दो गई है : उसमें बताया गया है कि कभी अध्याय के समय जब भरत मुनि शान्त भाव से ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
10
Hindu Dharam Ki Riddle - पृष्ठ 52
वेदों के संबंध में उपनिषदों की बया स्थिति है, यया दोनों एक दूसरे के अक हैं, या परस्पर विरोधी हैं, इसमें कोई सन्देह नहीं विना कोई भी हिन्दू यह स्वीकार नहीं बनेगा कि वेद और उपनिषद ...
Dr. Baba Saheb Ambedkar, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वेद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वेद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नया वेद- संघियों का नरसंहारी वेद
वेद के समय में न तो मुसलमान थे, न इसाई ही थे, तो किन लोगों की हत्या गाय खाने के आरोप में कर दी जाती रही है, इस बात का कोई भी जवाब नागपुरी गैंग के पास नहीं है। अगर वेद में यह कहीं नहीं लिखा है कि गौ मांस खाने वालों का वध कर दिया जाना चाहिए, ... «hastakshep, oct 15»
2
वेद के मुताबिक अखलाक की हत्या-पांचजन्य
आरएसएस ने दादरी कांड में अखलाक की हत्या को सही ठहराया है. आरएसएस के मुखपत्र पांचजन्य में लिखे एक लेख में कहा गया है कि वेदों में गाय की हत्या करनेवालों को मारने का आदेश दिया गया है. «ABP News, oct 15»
3
मनुष्य के जीवन में यज्ञ वेद मंत्रों का होता है …
कार्यक्रम के दौरान छात्राएं गीता, अंजली, मोनू, आरती, कल्पना, विनिता ने वेद पाठ किया। यज्ञ समापन समारोह में गुरुकुल की प्राचार्य सुनीता चौधरी ने बच्चों को यज्ञ के महत्व के बारे में विस्तार से बताया। उन्होंने कहा कि मनुष्य के जीवन में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
वेद व्यास काॅलोनी के लोग पी रहे दूषित पानी
आमवालाजानेवाली सड़क पर वेद व्यास भवन के निकट जलापूर्ति एवं स्वच्छता विभाग के नलकूप की पाइप लाइन लीक है। जिससे लोगों के घरों में दूषित पानी सप्लाई हो रहा है। बार-बार शिकायत करने पर भी विभाग के कर्मचारी इस ओर ध्यान नहीं दे रहे हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
रघुवंश ने कहा-ऋषि-महर्षि खाते थे बीफ, गिरिराज …
शुक्रवार को बिहार के बरूराज विधानसभा क्षेत्र में आरजेडी कैंडिडेट के नॉमिनेशन के वक्त पार्टी के नेशनल वाइस प्रेसिडेंट रघुवंश ने कहा, ''इन सब बयान का कोई मतलब नहीं है। एकेडमिक बहस है। वेद-पुराण में क्या सब लिखा है, ऋषि-महर्षि भी खाते थे पहले ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
राजनैतिक विद्वेष में वेद की हत्या !
समस्तीपुर। क्या वेद प्रकाश की हत्या राजनैतिक विद्वेष के कारण हुई है? यह पटोरी के लोगों में चर्चा का विषय बना है। हत्या के पश्चात् उसके ममेरे भाई शशांक विक्रम ने जो पुलिस को बयान दिया है उससे कई सनसनीखेज खुलासे होते नजर आ रहे हैं। साथ ही ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
12 डॉलर में बिका गूगल, एक मिनट के लिए सन्मय वेद बनें …
सन्मय वेद गूगल के पूर्व कर्मचारी रह चुके हैं. वह गूगल की डोमेन खरीदने वाली सर्विस गूगल का इस्तेमाल कर रहे थे. . सर्च के दौरान उन्होंने पाया कि Google.com बिक्री के लिए उपलब्ध है. वेद के मुताबिक Google.com के साथ ग्रीन हैपी फेस का सिंबल था, जो इस ... «ABP News, oct 15»
8
विज्ञान से बड़ा है वेद: मोहन भागवत
संघ प्रमुख ने कहा कि वेद ज्ञान का वो प्रकाश पुंज है, जिससे अखंड, अनंत, अपरिमित ज्ञान बोध होता है। जिसको सृष्टि के ऋषियों ने आत्मसात किया था। विश्व की प्राचीनतम मानव सभ्यता के युग से आधुनिक सभ्यता, संस्कृति एवं वैज्ञानिक आविष्कारों ... «दैनिक जागरण, sept 15»
9
'वेद शिक्षा के बिना भारत नहीं बन सकता विश्वगुरु'
opening of ved pathshala in vrindavan महर्षि वेदव्यास प्रतिष्ठान की ओर से रुक्मिणी विहार में स्थापित वेद विद्यालय का उद्घाटन संत श्रीगुलाबराव महाराज के शताब्दि भक्ति महोत्सव पर प्रात:काल वैदिक मंत्रोच्चारण के मध्य विद्यालय के संस्थापक ... «अमर उजाला, sept 15»
10
घर-घर पहुंचा वेद प्रचार सप्ताह
Veda went house to house preaching the week आर्य समाज के दोनों संगठनों की ओर से अलग-अलग वेद प्रचार सप्ताह मनाया जा रहा है। एक ओर टाउनहाल के आर्य समाज मंदिर में आचार्य नेमप्रकाश आर्य सत्संग के माध्यम से लोगों को जागरूक कर रहे हैं, वहीं दूसरी ओर ... «अमर उजाला, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वेद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/veda-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur