Signification de "कोठडी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कोठडी EN MARATHI

कोठडी  [[kothadi]]

QUE SIGNIFIE कोठडी EN MARATHI

définition de कोठडी dans le dictionnaire marathi

Le placard-femme 1 pièce dans la maison; Dépôt de bagages (spécial) Cure-dents Eclipse; Pièce, 'Magasin Harivijayadhara Chhattis La salle se ferme. 36h16 Armoire 2 (V); Fermetures [No. Cellule; Pvt. Amer; Salut Placard

कोठडी—स्त्री. १ घरांतील खोली; (विशे.) सामान ठेव- ण्याची कोठी. दालन; भाग, 'हरिविजयग्रंथ भांडार । छत्तीस कोठड्यांचें परिकर ।' -ह ३६.२१६. २ (व.) कपाट; फडताळ. [सं. कोष्ठ; प्रा. कोट्ठ; हिं. कोठरी]

TRADUCTION DE कोठडी

Découvrez la traduction de कोठडी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कोठडी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोठडी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 托管
• Traducteur Français - espagnol: Custodia
• Traducteur Français - anglais: custody
• Traducteur Français - hindi: हिरासत
• Traducteur Français - arabe: وصاية
• Traducteur Français - russe: хранение
• Traducteur Français - portugais: custódia
• Traducteur Français - bengali: কোটেট
• Traducteur Français - français: détention
• Traducteur Français - malaisien: jagaan
• Traducteur Français - allemand: Sorgerecht
• Traducteur Français - japonais: 拘留
• Traducteur Français - coréen: 보관
• Traducteur Français - javanais: ditahan
• Traducteur Français - vietnamien: Lưu ký
• Traducteur Français - tamoul: காவலில்
• marathi: कोठडी
• Traducteur Français - turc: gözaltı
• Traducteur Français - italien: custodia
• Traducteur Français - polonais: Kustodia
• Traducteur Français - ukrainien: зберігання
• Traducteur Français - roumain: custodie
• Traducteur Français - grec: επιμέλεια
• Traducteur Français - afrikaans: bewaring
• Traducteur Français - suédois: vårdnad
• Traducteur Français - norvégien: varetekt

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कोठडी»

Découvrez l'usage de कोठडी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोठडी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 2,अंक 1-7

तालाब व तलइयां :—ठगीवाडी, नावली (कोठडी या श्रीनगर) की मूल में प्रस्तावित ३ तलाइयां भूतपूर्व पुनर्वसाहत अधिकारी, भानपुरा द्वारा जंगल सफाई कराते समय इनका कार्य पूर्ण किया जा ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962

Tufana ki kaliyam

हशुमत लाला को धक्का देकर कोठडी के अन्दर चला गया । कोठडी का दरवाजा बन्द छो गया । लाला हाथ जोड़ते हुए सिसकते हुए स्वर में कह रहा था--"हजूर ! हजूर ! हजूर ! ब - ध'' एकाएक कोठडी के अन्दर दो ...

Krishan Chandar, 2000

Banutaai And Buntybaba - पृष्ठ 25

हिस्ट्रोबुक मधधे पण आहे पन्हाळा कित्ती जागा टाखवल्या टीचरनी आमहात्मा सजा कोठडी नावाचे मग टमाडी घर एक लेथे संबाजीला बाबानि त्याच्या प्रिझनर टेठवले होते अग, शिवाजी ...

Mukund Karnik, 2010

Avhan Chini Draganche / Nachiket Prakashan: आव्हन चिनी ड्रगनचे

यमुळे नैराश्याची भावना प्रबळ होत आहे. अश्या प्रकारचे अनेक सामाजिक समस्या चीनमध्ये आहेत. O नोबेल शांती पुरस्कार विजेत्याला ११ वर्षासाठी तुरुंग कोठडी चिनी परंपरेत व्यक्तिगत ...

Bri. Hemant Mahajan, 2013

Netaji Palkar / Nachiket Prakashan: नेताजी पालकर

पहिल्याच टोल्याला नेताजीने स्प्रिंग दाबली आणि लोखडाचे गज आत खेचले . नेमकया तयाच क्षणी बाहेर उभा अंग आखन नेताजी बाहेर आला आणि जी कोठडी त्याचे थडगे. शिवाजी महाराजांचे ...

पंढरीनाथ सावंत, 2014

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

... कडक तपास करा आणि हो , संपूर्ण १ ई / रमाड : अटक केल्यानांतर तप7सासाठी पोलीक्स कोठडी अrथक7 जामीन देयय7ची नन्यायालयीन प्रक्रिय7 तासांचया या बैठकीत तपासाचा आराखडा ठरला .

SACHIN WAZE, 2012

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 335

फराळाची कोठडी./: | latitude: अक्षवृत्त 7.२ बरोबPap s. स्तनाची बोंडी/. २ स्तनn, । री.fi, सारसेपणा n, तुलना./: 3 कुच n. उ मुलांस स्वाण्याकरितां | d. समांतर. * सारखा, सम, पातळ आणि मऊ केलेला पदा- 1 ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Candrakāntā santati: upanyāsa - व्हॉल्यूम 5

... लया है इस कोठडी में से दूसरी कोठडी में जाने के लिए जो यजा था वह इस समय इत्ती तोर पर बंद था इसलिए किसी गेर पर उसकं५ निगाह न पडी अतएव उस दवजि कोइ खोल कर नानक अगली कोठडी में चला गया ...

Devakīnandana Khatrī, 1966

Ve inkalābī dina - पृष्ठ 90

यह भी सहन हो जाता यदि आस-पास की कोठरियों में कोई और होता जिससे बात हो सकती : मुझे 24 वष्टि इस कोठडी में बन्द रखा जाता : आध धष्टि के लिए प्रात: और आध घंटा के लिए सायं यह कोठरी ...

Vīrendra, 1986

VAPURZA:

लग्न न करणां हच गुन्हा असतो हे कोठडी-कोठडोतील गुहेगर आपपल्या मुलांना संागतात. ठरवलं की सगळाच मामला रोखठीक होती. प्रवास संपला आणि किती उरला हे निव्वळ दोन विनोद, झयाला ...

V. P. Kale, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कोठडी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कोठडी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मोरांच्या शिकारप्रकरणी दोन जणांना कोठडी

विसरवाडी : नवापूर तालुक्यातील मोरकारंजा परिसरात दोन मोरांची शिकार केल्याप्रकरणी दोन जणांना 26 ऑक्टोबर्पयत न्यायालयीन कोठडी सुनावण्यात आली आहे. मोरकारंजा व पानबारा गावाच्या शेजारील जंगलात 17 सप्टेंबर रोजी भगवान नारायण ... «Lokmat, oct 15»

अवैध हस्तांतर प्रकरणी सीबीआय कोठडी

बँक ऑफ बडोदातून संशयास्पदरीत्या झालेल्या हस्तांतर व्यवहारप्रकरणी सीबीआयने बँकेच्या दोघा अधिकाऱ्यांना अटक केली होती. या दोघांना सीबीआयने दिल्ली कोर्टापुढे हजर केले असता कोर्टाने या दोघांना दोन दिवस सीबीआय कोठडीत ... «maharashtra times, oct 15»

बडोदा बँकेच्या अधिकाऱ्यांना कोठडी

नवी दिल्ली : विशेष सीबीआय न्यायालयाने बँक आॅफ बडोदाचे सहायक महाव्यवस्थापक एस.के. गर्ग आणि बँकेच्या विदेशी चलन विभागाचा प्रमुख जैनिश दुबे या दोघांना दोन दिवसांची सीबीआय कोठडी मंजूर केली आहे. ६००० कोटी रुपयांच्या संशयास्पद ... «Lokmat, oct 15»

अपहरण प्रकरणातील आरोपींना पोलीस कोठडी

पुसद हा खंडाळा पोलिसांच्या ताब्यात असून त्याला १६ आॅक्टोबरपर्यंत पोलीस कोठडी देण्यात आली. तर वाशिम जिल्ह्यातील मंगरूळपीर पोलिसांनी अटक केलेले चार आरोपी शेख मुख्तार शेख निजाम (२७) रा.नवलबाबा वॉर्ड, पुसद, ईश्वर तुकाराम राठोड (२९) ... «Lokmat, oct 15»

'कोठडी मृत्यू' सरकारच्या सहमतीनेच?

वडाळा येथील रेल्वे पोलिसांच्या कोठडीत एका अल्पवयीन मुलाच्या झालेल्या मृत्यूप्रकरणी तसेच वाढत्या कोठडी मृत्यू प्रकरणांबाबत दाखल याचिकांवर न्यायमूर्ती विद्यासागर कानडे आणि न्यायमूर्ती शालिनी जोशी-फणसाळकर यांच्या ... «Loksatta, oct 15»

आरोपीला न्यायालयीन कोठडी

पोलिस कोठडीदरम्यान पोलिस प्रशासनाच्या दृष्टीने अपेक्षीत अशी उपयुक्त माहिती त्याच्याकडून मिळू शकली नसल्याचे सुत्रांनी स्पष्ट केले. रुपसिंगला प्रारंभी न्यायालयाने तीन दिवस व नंतर चार दिवसांची पोलिस कोठडी सुनावली होती. «Lokmat, oct 15»

पत्नीचे शिर धडावेगळे करणाऱ्याला पोलीस कोठडी

चारित्र्याच्या संशयावरून पत्नीचा खून करून कुऱ्हाडीने तिचे शिर धडावेगळे करणारा आरोपी रामचंद्र सेऊ चव्हाण (वय ६०) याला १३ ऑक्टोबपर्यंत पोलीस कोठडीत ठेवण्याचे आदेश न्यायालयाने दिले आहेत. कात्रजच्या सुखसागरनगर भागातील ओशियन ... «Loksatta, oct 15»

कोतवालीच्या चौघा पोलिसांना अटक व कोठडी

खुनाचा उद्देश स्पष्ट व्हायचा आहे. मारहाण केलेले साहित्य जप्त करायचे आहे, त्यासाठी कोठडी देण्याची विनंती केली, तर आरोपींचे वकील संदीप डापसे यांनी सर्व साहित्य जप्त झालेले आहे. घटनास्थळाची पाहणी व पंचनामा झाला आहे. आरोपी नितीन ... «Loksatta, oct 15»

भारती यांना कोठडी

नवी दिल्ली : कौटुंबिक हिंसाचार आणि पत्नीच्या हत्येचा प्रयत्न केल्याचा आरोप असलेले आम आदमी पार्टीचे आमदार सोमनाथ भारती यांची येथील एका न्यायालयाने मंगळवारी दोन दिवसांच्या पोलीस कोठडीत रवानगी केली. सोमवारी रात्री उशिरा ... «Lokmat, sept 15»

समीर गायकवाडला ९ आॅक्टोबरपर्यंत न्यायालयीन …

कोल्हापूर : कॉम्रेड गोविंद पानसरे हत्या प्रकरणातील संशयित 'सनातन' संस्थेचा साधक समीर विष्णू गायकवाडला सोमवारी येथील प्रथम वर्ग न्यायाधीश आर. डी. डांगे यांनी ९ आॅक्टोबरपर्यंत न्यायालयीन कोठडी सुनावली. त्यानुसार पोलिसांनी ... «Lokmat, sept 15»