Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कुमार्ग" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कुमार्ग EN MARATHI

कुमार्ग  [[kumarga]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कुमार्ग EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «कुमार्ग» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कुमार्ग dans le dictionnaire marathi

Kurgha-pu 1 mauvaise route 2 (L) sans script, public- Uncensory, scandaleux, comportement contraire à l'éthique, acte, comportement [No.] कुमार्ग—पु. १ वाईट रस्ता. २ (ल.) शास्त्रविरहित, लोक- विरहित, निंद्य, अनीतीचें आचरण, कृत्य, वागणूक. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «कुमार्ग» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कुमार्ग


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME कुमार्ग

कुमकुमीत
कुमटका
कुमति
कुम
कुमरावळी
कुमरी
कुमलणें
कुमळें
कुमा
कुमाईत
कुमार
कुमार
कुमार्ग
कुमा
कुमुद
कुमुद्वती
कुमेटका
कुमेत
कुमेर
कुमैत

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME कुमार्ग

अपवर्ग
उत्सर्ग
उपसर्ग
खड्ग
र्ग
र्ग
चतुर्वर्ग
तग्ग
त्रिवर्ग
दुर्ग
धिग्ग
निसर्ग
बुजुर्ग
र्ग
महर्ग
र्ग
विसर्ग
संसर्ग
र्ग
स्वर्ग

Synonymes et antonymes de कुमार्ग dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कुमार्ग»

Traducteur en ligne avec la traduction de कुमार्ग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कुमार्ग

Découvrez la traduction de कुमार्ग dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कुमार्ग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुमार्ग» en marathi.

Traducteur Français - chinois

交付
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entregado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delivered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वितरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поставляется
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entregue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুল পথে চালিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelirukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geliefert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறாக
75 millions de locuteurs

marathi

कुमार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consegnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostarczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поставляється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημοσιεύθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgelewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levereras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leveres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कुमार्ग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कुमार्ग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कुमार्ग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कुमार्ग en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कुमार्ग»

Découvrez l'usage de कुमार्ग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुमार्ग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jatakmala--Aryashur Virchit
यदि राजा कुमार्ग पर चलेगा तो प्रजा भी कुमार्ग पर चलेगी । यदि कोई प्रजा कुमार्ग पर चले तो उतनी हानि नहीं, किन्तु यदि राजा कुमारों पर चले तो इसका प्रभाव समता प्रजा पर पड़ सकता है ।
Suryanarayan Chaudhari, 2001
2
Śrīkr̥ṣṇamiśrayatipraṇītaṃ Prabodhacandrodayam: 'Prakāśa' ...
कुमार्ग गणित शयन: : उवनोन्मयविक्ति संसास्कदर्थनकर्मणि अजय" नास मम सायकानान य: इव अ: कायम: हैं अनायास" मम बाजा अम-कुलबिनु" कमा यतो-नेन प्राय: सवे-मप कुमार्ग गभितास्तथाहि ...
Kr̥ṣṇamiśra, ‎Rāmadāsadīkṣita, ‎Rāmacandra Miśra, 1968
3
Jin Bhakti - पृष्ठ 34
... ईर्षा से अंधे बने मनुष्य स्वयं कुमार्ग में लीन होकर दूसरों को कुमार्ग.
Vijayaji Gani, 1989
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 205
उत्प: [उबल पन्थानबरप्रा० स०] कुमार्ग (आलय भी ) --गुरोरप्पवलिप्तस्य कार्या-मजानत:, उत्पप्रतिपन्नस्य व्यय भवति शमनम् । महा०, (परित्यागे विधीयते-पय १।३०ति) शि० १२।२४, रे-थम, (अव्य० ) कुमार्ग ...
V. S. Apte, 2007
5
Śatrūcyā śibirānta
ती अधीन वा/ता दुएरर्वकत्गंना गुयुगोकिगंनी धन्य है धाय है है माथा मान डोलकिली है पण समजा जन ते कुमार्ग रो२नापल्या माततीत्यावपील (वैयाक्तिक मारने कि-हठ होभून लत/लीवन न जाती ...
Vinayak Damodar Savarkar, 1965
6
Tukārāma darśana: Mahārāshṭrācyā sã̄skr̥tika itihāsācī ...
उत्तर मेशबार्वख्या आलार कुमार्ग नातास्पाला आलेल्या लावरयेच्छा पार/क पजोय गर धितीचा फड आगि सिस्दनाब उई सिए राऊठप्रचा कह भी दोन जोता होर सगनभाऊ हा राऊहैया कहावरील प्रस्यत ...
S. S. More, 1996
7
Jaina-lakṣanāvalī: Jaina paribhāṣika sabda-kośa. Sampādaka ...
... फइलिप्यते अनथा संमागदि कुमार्ग कुमार्यादच वा सन्मार्ग ओता होते विक्षेपना अथदि जिसके आश्रय से ओता सन्मार्ग से कुमार्ग में अथवा कुमार्ग से सन्मार्ग में पजित जाता है उसका ...
Balchandra Shastri, 1979
8
Kāṭhakopaniṣat
जैसे स्थादि के हाँकने वाले अन्य सारथि के दुष्ट घोड़े बेकाबू हो जाते हैं अर्थात् जैसे वह सारधि दुष्ट घोडों को कुमार्ग से हदाकर संभार्ग में नहीं चला सकता, ऐसे ही इस रथ का चालक ...
Umeśānanda Śāstrī, ‎Ānandagiri, 1992
9
Jātakamālā
यदि राजा कुमार्ग पर चलेगा तो प्रजा भी कुमार्ग पर चलेगी । यदि कोई प्रजा कुमार्ग पर चले तो उतनी हानि नहीं, किन्तु यहि राजा कुमारों पर चले तो इसका प्रभाव समता प्रजा पर पड़ सकता है ।
Āryaśūra, ‎Suryanarayan Chaudhari, 1971
10
Vālmīki yugīna Bhārata, 600 Ī. pū. ka Bhārata
कुमार्ग पर जाने से राजा का अवरोधक-सचिवों को यह अधिकार प्राप्त था कि यदि राजा कुमार्ग का अनुसरण करत: है, तो उसे उस पथ पर जाने से रोके और सन्मार्ग पर ले जायें । मारीच रावण से कहता ...
Mañjulā Jāyasavāla, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुमार्ग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुमार्ग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छठे नवरात्र पर की मां स्कंदमाता की पूजा
सद्मार्ग पर चलकर ही सुखमय जीवन व्यतीत किया जा सकता है और कुमार्ग पर चलकर प्राणी विपत्ति में फंसकर रह जाता है। एक समस्या से छुटकारा मिलकर उसे दूसरी विपत्ति में फंसना निश्चित है। नवरात्र पर्व के लिए नगर के समस्त मंदिरों में विशेष प्रबंध ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
भावनाओं से आता है पुण्य : विमद सागर
यदि इन तीनों को सन्मार्ग सत्कार्य में लगा दो तो स्वर्ग मोक्ष की प्राप्ति हो जाएगी और यदि कुकृत्यों कुमार्ग में लगा दिया जाए तो बड़े से बड़ा सम्राट भी नरक के घोर दुखों को प्राप्त कर सकता है। जब तक हम मन वचन कार्य रूपी पिछड़े में कैद हैं तब ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
दबाव अनुकूूल भी होता, प्रतिकूल भी
वास्तविक रूप से जीवन के सच्चे साथी वही होते हैं, जो हमें कुमार्ग से संमार्ग की ओर ले जाते हैं। डॉ. राम मोहन, प्रबंध निदेशक, सुदिती ग्लोबल एकेडमी, मैनपुरी। क्या कहते हैं छात्र. हमारे दोस्त कभी-कभी हमारे ऊपर दबाव डालते हैं। यह दबाव भी अलग-अलग ... «दैनिक जागरण, sept 15»
4
जीवन पर असर डालती है संगति
ऐसी कुसंगति जो छात्र को उसके लक्ष्य से विचलित कर कुमार्ग पर चलने को बाध्य कर दे, परिवार, समाज और अध्यापक उसे सुमार्ग पर ला सके। ऐसे ही प्रयत्‍‌न की अपेक्षा है। साथ ही छात्र भी अपने लक्ष्य को दृष्टिपथ रखते हुए कुसंग का मार्ग छोड़ स्वयं की पूरे ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
साकार विश्व हरि को जानना हर किसी के बस की बात नहीं
मानव को व्यसन, बुराई, कुमार्ग से बचकर रहना चाहिए और अपने पर ध्यान देना चाहिए। वर्तमान में इक्कीसवीं सदी चल रही है। जिसमें संसार भौतिकता के विकास की ओर अग्रसर है। इस विकास में मानव अपने आपको नहीं पहचान कर अपना नुकसान कर रहा है। वर्तमान में ... «दैनिक जागरण, sept 15»
6
दोस्ती की दुनिया में स्वागत है, 10 बातें जो आपके …
कौन है सच्चा मित्र, जानिए गौतम बुद्ध के विचार. जो मद्यपान जैसे प्रमाद के कामों में साथ और-आवारागर्दी में प्रोत्साहन देता है और कुमार्ग ... वेबदुनिया गैलरी. वीडियो न्यूज; फ़ोटो गैलरी. gallery thumb image. और भी फ़ोटो देखें. नवीनतम. सांप की ... «Webdunia Hindi, août 15»
7
मनचाही संतान के लिए पति-पत्नी याद रखें शास्त्रों …
अगर संतान कुमार्ग पर चलने वाली, व्यभिचारी, अपव्ययी और दुर्जन होगी तो यह कुल और परिवार के लिए कलंक सिद्ध होगी। गरुड़ पुराण में सदाचारी और उत्तम संतान की प्राप्ति के लिए अनेक बातें बताई गई हैं। जानिए आप भी ऐसी बातें जिससे गुणवान संतान ... «Rajasthan Patrika, juin 15»
8
आजमाएं ये 2 उपाय, सदा रहेगी शनि देव की कृपा
अनैतिक कर्मों में लिप्त, भ्रष्टाचारी, दया से रहित, कुमार्ग पर चलने वाले, गौ को सताने वाले, विधवा, अनाथ और गौ का हक मारने वाले तथा चरित्रहीन लोगों को शनि देव अवश्य ही दंड देते हैं। हो सकता है कि इसमें कुछ समय लग जाए। जीवन में सदाचार का पालन ... «Rajasthan Patrika, juin 15»
9
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (15 जून)
उनके उपदेष सुनते ही बडे बडे कुकृ्रत्य करने वाले डाकु हत्यारे अपना कुमार्ग छोड कर सुमार्ग अपनाते थेै। इसी प्रकार प्रत्येक मनुष्य का कर्तव्य है कि प्रत्येक प्राणी को बचाना। उनकी सेवा करना। इसी भक्ति के लिए संत अंतोनी जाने जाते थे। कैथोलिक ... «आर्यावर्त, juin 15»
10
अच्छे कर्म करोगे तो..मिलेगा अच्छा फल
उसे इस बात का किंचित मात्र भी ध्यान न रहा कि इस जड़ के टूटते ही मेरी क्या दशा होगी ? इस कहानी से अभिप्राय है कि यह जीवात्मारूपी राजा कर्मरूपी हाथी पर सवार है। चाहे वह इसे सुमार्ग से ले जाए, चाहे कुमार्ग से। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर ... «पंजाब केसरी, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कुमार्ग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kumarga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur