Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लागी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लागी EN MARATHI

लागी  [[lagi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लागी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «लागी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लागी dans le dictionnaire marathi

Décollage Appliquer; Lajir; Démonisme Vraiment le dire Cherchons-les. -Sarah 2.86 Davidi 1 ajouté; Dépendant; Affilié 2 Correcte; Ça vaut le coup 'Ce dhoti joda vous a été donné, vous Prenez-le. Logicien, lagbhagas-v. Shaw. Krisy Près de 1; Voisins; À proximité; À proximité (C'est-à-dire, je Armée Le coureur est entré. 2 ressemble; Correspondre "Laissez-les parler le vôtre C'est drôle. 3 Atokiantala; Abysses; Prix À proximité Cette affaire est dans les rangs. Division-Pu 1 Icône; Scène respectable Les festivals qui vont pleuvoir aujourd'hui Regarde. Astuce 2; Conscience Sagesse Allez au tigre La zone n'est pas visible. ' [Partie + partie; Ou Lag bi.] लागी—स्त्री. लाग; लागीर; भूतबाधा. 'सचकित म्हणताहे लागि कोठें पहा गे ।' -सारुह २.८६. दावि १६.
लागी—वि. १ जोडलेल; अवलंबून असलेलें; संबद्ध. २ योग्य; लायक. 'हा धोतरजोडा तुमचे लागी आहे, तुम्ही घ्या.' लागीभागी, लागाभागास-वि. शअ. क्रिवि. १ जवळ; शेजारीं; समीप; आसपास. (क्रि॰ येणें; लागणें; असणें). 'फौज लागीभागी आली.' २ सदृश; जुळणारें. 'त्याचें बोलणें आपल्या लागीभागी आहे.' ३ आटोक्यांतला; आवांक्यातला; किंमती- जवळपासचा. 'हा सौदा लागीभागी आहे.' लागभाग-पु. १ चिन्ह; सान्निध्याचें दृश्य. 'आज पाऊस पडेल असा लागभाग दिसतो.' २ युक्ति; विचारीपणा; शहाणपणा. 'वाघापुढें जाण्याचा लागभाग दिसत नाहीं.' [लाग + भाग; किंवा लाग द्वि.]

Cliquez pour voir la définition originale de «लागी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC लागी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME लागी

लागलागवड
लागलाच
लागलिगाड
लागवड
लागवडी
लागवण
लागवरी
लागशी
लागसर
लाग
लागाबांधा
लागावळ
लागी
लागुनी
लाग
लाग
लागोपाठ
लागोभागो दिवाळी
लागोरें
लाग्या

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME लागी

अंगी
गी
अगीदुगी
अचांगी
अजशृंगी
अजुरदगी
मवागी
ागी
मादागी
मोवागी
ागी
ागी
ागी
वैरागी
सभागी
सवागी
सारभागी
सुहागी
सोवागी
स्वागी

Synonymes et antonymes de लागी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लागी»

Traducteur en ligne avec la traduction de लागी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लागी

Découvrez la traduction de लागी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लागी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लागी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Lagei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lagei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lagei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lagei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lagei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lagei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lagei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিদ্বেষপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lagei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penuh benci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lagei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lagei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lagei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rancorous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lagei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நச்சுத்தன்மை மிக்க
75 millions de locuteurs

marathi

लागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kinci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lagei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lagei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lagei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lagei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lagei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lagei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lagei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lagei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लागी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लागी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लागी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लागी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लागी»

Découvrez l'usage de लागी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लागी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limaye kulavr̥ttānta
रोहिणी प्रभाकर यगीलीद रोहिणीफनाथ रोहिणी-शमन रोहिणी सुधाकर रोहिणीसुनील चूमती (हिनका) इकुंतीतिमायवना लत्गीअनति लागी आँत लक्ष-वर्मन उभी आँत तभी आत्मा. लत्गीअपजी ...
Vināyaka Mahādeva Limaye, ‎Dāmodara Bhārgava Limaye, ‎Vāmana Gaṇeśa Khāsagīvāle Limaye, 2001
2
Śrīnivr̥ttinātha, Jñāneśvara, Sopāna, Muktābāī, Cāṅgadeva, ...
ot; बैक लागी लागी सजन कसाई ।। बालखधुखारे९कु ऐसी लागी छोड चले बाद:") ।। १ ।। नामा लागी सुधन्वालश्री लान, मिराबाई । पिपाकीहिं ऐसी लगी की ससे माई ।। : ।। भूषा लागी बहार लागी लागी ...
Kāśinātha Ananta Jośī, 1967
3
Hindi Gadya Lekhan Mein Vyangya Aur Vichar - पृष्ठ 238
लागी स्वीकर करते हैं नाके उनका लेखन उनके आबय, जीवन की दु:खानुभूमि से 'एव' है । विष्णु दुखों से यह एव लागी के वैयक्तिक धरातल से आगे नहीं बढ़ पाता, "शोक मेरी निजी सम्पति है और यह ...
Sureshkant, 2004
4
Śrīkr̥shṇa caritra
हे सुचना 1 यय लागी तो वसविले निर्जना । भक्षणु फल मूल प्राशिले जीवना । यति लागी केले तीथटिना को । याचि लागी दो आसनी शयनी है केली निरंतर याची चितवन । बैसले कोनिया रुप- निज ...
Jñāneśvaradāsa, 1988
5
Śrīsakalasantagāthā - व्हॉल्यूम 1
५ || दगाबकी है || १ || क्प्रन बरत मेम धरता सुदरारा लिसकु लागीई सो जानेदुजा क्या जाने जासरान संध्या उजोका दश नेम है | पैसे खाता भाई || धु० कै| र्वका लगे र्वका लागी लायी स्वन सबही छोटे ...
Kāśinātha Ananta Jośī, 1967
6
Talata gīta kośa - पृष्ठ 128
वि४(१र्थटाध 8111- 1106- [(1.) 1956 दुनिया गोल है तलत-लता मंगेशकर राजेन्द्र कृष्ण श सी. रसल 7811111 : (२ह 28075.221:.11)) आय: " : आर रकैसेट-- : ' च की कलाकार : करन दीवान-जानता गुहा तलत : लागी लागी ...
Rākeśa Pratāpa Siṃha, 1992
7
Raghuvir Sahay Sanchyita: - पृष्ठ 73
माया त्यागी जब अकेली हो गई तय बनाकर करना पुनिसनेनों को अपमान जान पहा और उन्होंने उसे घसीटकर उसके शरीर को नोर शुरु क्रिया और उसे ले जाना यहा, मगर माया लागी ने विरोध जारी रखा ।
Raghuvir Sahay, ‎Krishna Kumar, 2003
8
Lokadaivatāñce viśva
लामीचे दृर्तधिचान सोगताना तिध्यासमदेत यतिरगीची मुन कररायाची पूला अहे वैशाली रोश्शेल उत्खननामस्ये ( १ ५ तुले है है ९ ० हैं ) मिकालेल्या मुद्रपिकी एका अंदर लागी वृक्षातती ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1996
9
Yālā jīvana aise nāva
करध्याची जशी बफर वासी, आत्माविठास वाट लागतो, तीच गोष्ट आयुध्याची ७५ वर पुती केले-अया माणसाफया बाबतीतहीं अपन देते, उरीख्या २५ धावा कसना सावधगिरी बालमा-वो लागी, चौकेर नजर ...
Anantarāva Pāṭīla, 1965
10
रवीन्द्रनाथ त्यागी: कवि एवं हास्य -व्यंग्यकार
सं-श माहेश्वरी, स्वातंत्र्योत्तर हिदी व्यंग्य का मूरा-कन, मृ. 163 174..* लागी, फूलों वाले केबटस--सोंदयं स्वयंवर : कुछ यकीन, पू. 56 176...)., लागी, साल पीले कुल-धि, यब, बकरियत और भीड़, पू- 154 ...
Surekhā Bāḷāsāheba Śahāpure, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लागी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लागी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
खायउं फल मोहि लागी भूखा, कपि स्वभाव ते तोरेउं …
हनुमान सूक्ष्म रूप धारण करके अशोक वाटिका में प्रवेश कर गए। पहले उन्होंने मां सीता के पास राम की अंगूठी देकर अपना परिचय बताया और राम का हाल सुनाया। सीता ने भी हनुमान को अपनी व्यथा सुनाई। भूख लगे होने की वजह से वह अशोक वाटिका में घुस गए। «दैनिक जागरण, oct 15»
2
ऐसी लागी लगन, मीरा हो गई मगन...
Such Lagi Lagan, said Merry merry ... नवरात्र के अवसर पर लोधीपुर स्थित सिटी पार्क में ख्यातिलब्ध भजन सम्राट अनूप जलोटा की शाम सजी। भजन संध्या में अनूप जलोटा को सुनने के लिए भारी-भरकम पंडाल लगाया गया था। शुभारंभ मां शारदे के चित्र पर ... «अमर उजाला, oct 15»
3
आया सावन, लागी भोले भंडारी की धुन
GORAKHPUR : हर- हर महादेव ओम नम: शिवाय बम भोले सैटर्डे को पूरा शहर शिव भक्तों के उद्घोष से गूंज उठा। सावन के पहले दिन हर तरफ भोले भंडारी के भक्तों की धूम रही। शिवालयों में पौ फटने से पहले ही भक्तों की लंबी कतारें लग चुकी थीं। महादेव झारखंडी ... «Inext Live, août 15»
4
'ऐसी लागी लगन मीरा हो गई मगन...'
कार्यक्रम की शुरुआत मुकेश मेहता ने 'ऐसी लागी लगन मीरा हो गई मगन...' और 'तू माने या न माने' सूफी भजन के साथ की। कमल किशोर तिवारी, सीता जोशी ने शास्त्रीय गायन पेश किया। पूनम जोशी, नलिनी मेहता, मोहम्मद ओवेश, नाजिम अंसारी, विजय उप्रेती, ... «अमर उजाला, janv 15»
5
नींद को लागी नजर
खुली आंखों से कामयाबी के सपने देखने वाली पीढ़ी की नींद किसी ने चुरा ली है। नींद महज दिन-रात बिताने और सपने लेने के लिए नहीं होती। कुदरत की नेमत नींद हमारे तन-मन की सेहत बताती है। नींद की समस्या से जूझ रहे सोलह करोड़ भारतीय कई गंभीर ... «Dainiktribune, août 14»
6
शिवसेना को जेटली ने दिया सख्त संदेश, बोले- 'विरोध …
मनप्रीत संग लागी इली की प्रीत. राजीव शर्मा, नई दिल्ली। नौ बरस की उम्र में हॉकी की स्टिक से प्रीत लगाने वाले पंजाबी गबरू मनप्रीत सिंह से मलेशियाई बाला इली नजवा सिद्दीकी भी प्रीत लगा बैठीं। 21 वर्षीय इली रविवार को पहली बार जालंधर जिले ... «दैनिक जागरण, déc 13»
7
'लागी तुझसे लगन' होगा ऑफ एयर
सुनने में आ रहा है कि शो 'लागी तुझसे लगन' जल्द ही ऑफ एयर होने वाला है। दरअसल, टीआरपी के कम हो जाने की वजह से यह शो बंद किया जा रहा है। गौरतलब है कि यह प्रॉडक्शन हाउस और चैनल का मिला जुला फैसला है। फिलहाल, इस शो में नकुशा का लीड किरदार माही ... «नवभारत टाइम्स, déc 11»
8
लागी बेरिया पिया के आवन की
लागी बेरिया पिया के आवन की उन्हीं पर फबता है जिनके पिया नहीं आते या जिनकी किस्मत में पिया नहीं, उनके आने के गीत होते हैं। बेगम ने इस विरह गीत में प्रोषितपतिका या प्रतीक्षिणी के दर्द को ऐसा उड़ेला है कि औरत पीछे छूट जाती है। बस, उसका ... «Naidunia, mars 11»
9
लागी तुझसे लगन : नया धारावाहिक
'लागी तुझसे लगन' एक घरेलू नौकरानी नाकुशा की कहानी है, जिसको बदसूरती के परदे के पीछे छिपकर अपनी जिंदगी बितानी पड़ती है। यह मुंबई की एक काल्पनिक स्लम 'सागर कुटीर' में रहने वाले लोगों की वेदना को भी दिखाती है जो शहर की गंदी बस्तियों में ... «वेबदुनिया हिंदी, déc 09»
10
तुम संग लागी बलम मोरी अंखियाँ
'आजाद' के 'पी के दरस को तरस रही अंखियाँ' (लता) और 'अलबेली' के इस गीत 'तुमसे लागी बलम मोरी अंखियाँ' (आशा) की धुनें करीब-करीब एक जैसी हैं। फिर भी रवि और आशा का वर्सन ज्यादा कर्णप्रिय है। इसमें ढोलक और तबले की खूबसूरत अदायगी आशा के गायन में ... «वेबदुनिया हिंदी, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लागी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/lagi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur