Signification de "लाइलाज" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE लाइलाज EN MARATHI

लाइलाज  [[la'ilaja]]

QUE SIGNIFIE लाइलाज EN MARATHI

définition de लाइलाज dans le dictionnaire marathi

Incurable Impuissant; Nailaj "Maintenant souvent vous Après avoir écrit la pensée, l'écriture est sans valeur. -kh 1,28; -Aat 1.5, 9. [Ar. La + elazed] Lilaji-femme. Impuissant; Futilité La situation ne fonctionne pas; Frustration 'Lailajistav écrit une lettre de demande par lettre.' -Dimara 1,20

लाइलाज—वि. निरुपाय; नाइलाज. 'आता वारंवार तुम्ही विचार लिहूं लागला तेव्हां लाइलाज जाणून लिहिलें आहे.' -ख १.२८; -ऐटि १.५९. [अर. ला + इलाज्] लाइलाजी-स्त्री. निरुपाय; व्यर्थत्व; उपाय चालत नाहीं अशी स्थिति; कुंठितावस्था. 'लाइलाजीस्तव दर पत्रीं सेवेसी विनंती लिहितो.' -दिमरा १.२०.

TRADUCTION DE लाइलाज

Découvrez la traduction de लाइलाज dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लाइलाज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लाइलाज» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 不治之症
• Traducteur Français - espagnol: irremediable
• Traducteur Français - anglais: incurable
• Traducteur Français - hindi: लाइलाज
• Traducteur Français - arabe: عضال
• Traducteur Français - russe: неизлечимый
• Traducteur Français - portugais: incurável
• Traducteur Français - bengali: অনারোগ্য
• Traducteur Français - français: incurable
• Traducteur Français - malaisien: yang tidak boleh diubati
• Traducteur Français - allemand: unheilbar
• Traducteur Français - japonais: 不治の
• Traducteur Français - coréen: 불치의
• Traducteur Français - javanais: incurable
• Traducteur Français - vietnamien: nan y
• Traducteur Français - tamoul: குணப்படுத்த முடியாத
• marathi: लाइलाज
• Traducteur Français - turc: çaresiz
• Traducteur Français - italien: incurabile
• Traducteur Français - polonais: nieuleczalny
• Traducteur Français - ukrainien: невиліковний
• Traducteur Français - roumain: incurabil
• Traducteur Français - grec: ανίατος
• Traducteur Français - afrikaans: ongeneeslike
• Traducteur Français - suédois: obotlig
• Traducteur Français - norvégien: uhelbredelig

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लाइलाज»

Découvrez l'usage de लाइलाज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लाइलाज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kaṭhagulāba - पृष्ठ 64

फिलहाल, मैं अपने नियति के महल की कहानी सुना रही रसा हुआ यह कि, बिना किसी लंबी-चील प्रताड़ना या चेतावनी के, पता चला कि दिनोंदिन जवान दिखती वरजिनया को लाइलाज लिवर केसर है ।

Mridula Garg, 1996

Kya Karen ? - पृष्ठ 385

हम यह तो जानते ही हैं कि किसी लाइलाज रोगी को की कहलानेवाले डाक्टरों को अपने किसी डाक्टर के पत्ते मेड़ देने की आदत होती है (उनकी राय के सुत.विक लाइलाज और भाग्य की विडम्बना के ...

Nikolai Chernyshevsky, 2009

डायरी: अंतर्जीवन के साक्ष्य - पृष्ठ 22

जैसे मैं यहीं इसी घुटन में, इसी लाइलाज पं९त्सावट और बंधन में ही खुलकर संधि ले पाता गो": । इसी बाजार में और इसी जंगल में, इसी कलह-कोलाहल और इसी निसर्ग की गोद में । इसी भूरि, इसी ...

हिमांशु जोशी, 2006

Gurukul-2: Ek Adhuri Kahani - पृष्ठ 52

वह मुशिरुल से 600 का पर दृहु, करती बी, लेकिन आज अपनी वर्तमान स्थिति को कागज पर दर्ज व्यने विर थी है एक और पिनजप पाल के हाथ में जाया--लाइलाज मय के लिए 'मलवे-लिज' बैते यद विशेषज्ञों ...

Anita Rakesh, 2007

Anuprayukta Neetishaastra - पृष्ठ 157

रोगी द्वारा स्वतंत्रता पूर्वक मरने की इच्छा व्यक्त करना, और (घ) योग्य चिकित्सकों की देख-रेख में मृत्यु की जिया को सम्पन्न . कराना। अत: यदि रोग लाइलाज हो और रोगी की पीडा असहनीय ...

M.P. Chaurasia, 2006

Nar Naari - पृष्ठ 120

एक दिन इतना सा मुंह लेकर आ भूल चोला बालों करारों का यल नाम सब कहते हैं ज पर से मेंरे जैसे लाइलाज उसके पास आते हैं कहते हैं वह बेज्ञानों में जान डालने में माहिर कहते हैं उसके ...

Krishan Baldev Vaid, 2004

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 46

मर्ज अपनी बही है जो लाइलाज हो । लेकिन पम उसे कहते है, जो कभी टूटे नहीं । थम जब टूट जाता है, तो हम भी टूटकर बिखर जाते है, और जब तल ऐसा नहीं होता, कुछ लोग बोलते चले जाने पर मई है, और कुछ ...

Krishna Baldev Vaid, 1997

Marāṭhī paryāyī śabdāñcā kośa

लाइलाज अ-५२३, जा१५३, न-पद, ना२ये५. नाना असलेला ना २ ३ द. लाइलाज म्हणुन न. त ये ९ ज नाइलाजाने मरि, र-३६, ला९पनाइलाजाने काम करणारा र. व ७ . मपाती यब" शब्दाचा कोश / (:49 नाईक ना प७ : नाभी उ.

Mo. Vi Bhāṭavaḍekara, 2000

Amitābha ākhyāna

तब उम ममय का सबसे बड़ (रार दिलीप कुमार निकलने में टी बी. से मरता था, मलेरिया है मरता था. फिर एक ममय आया जब केम लाइलाज मर्ज बन का सामने आया, तब उम समय का सबसे बड़ व्यार राजेश रम आनंद, ...

Pushpā Bhāratī, 1994

Mufta kā candana ghisa sarakārī nandana - पृष्ठ 112

अव साधन बन सकता है, मय विधायकों की एअविताल राय ऐसी है वि' इत्ऊनुसार मृत्यु की बजाय लाइलाज बीमारी की अनिवार्य मृत्यु की जाए, इस कर की मृत्यु पर आदमी का नहीं, सरकर का अहि वर होना ...

Nīraja Vyāsa, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लाइलाज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लाइलाज est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शहर में लाइनलॉस 'लाइलाज'

शहर में लाइनलॉस को आदर्श स्थिति में लाने के लिए दो साल से कवायदें चल रही हैं। पर स्थिति में कोई खास फर्क नहीं आया है। विभिन्न योजनाओं के तहत करोड़ो रुपए खर्च किए जा चुके हंै। लेकिन लाइनलॉस लाइलाज बना हुआ है। आलम यह है कि वर्तमान में ... «Patrika, oct 15»

लाइलाज बन गयी है पीएचसी में जलजमाव

बेलदौर : देश के प्रधानमंत्री भले ही स्वच्छता अभियान का ढिढोंरा पिट रहे हो लेकिन सरकारी कर्मियों पर ही इसका कोई खास असर नहीं पड़ रहा है. प्रखंड क्षेत्र का एक मात्र प्राथमिक स्वास्थय केंद्र गंदगी व जलजमाव के कारण सरकार की स्वर्णिम योजना ... «प्रभात खबर, oct 15»

बापू के स्विटजरलैंड में अंधेरा लाइलाज

कौसानी(बागेश्वर) : राष्ट्रपिता महात्मा गांधी ने कौसानी को भारत के स्विटजरलैंड की संज्ञा दी थी, मगर सरकार ने इसके विकास की सुध ही नहीं ली। दस माह पूर्व हिमपात के कारण क्षतिग्रस्त विद्युत लाइन व पोलों को अभी तक दुरुस्त नहीं किया जा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

क्षय रोग गम्भीर बीमारी पर लाइलाज नहीं: नाईक

लखनऊः उत्तर प्रदेश के राज्यपाल एवं अध्यक्ष, उत्तर प्रदेश क्षय-निवारक संस्था, राम नाईक ने टी0बी0 सील बिक्री अभियान का उद्घाटन करते हुए कहा है कि क्षय रोग एक गम्भीर बीमारी है, परन्तु लाइलाज नहीं। विज्ञान के दौर में सही उपचार रोगी को समय से ... «Instant khabar, oct 15»

लाइलाज नहीं है सेरेब्रल पाल्सी

ALLAHABAD: सेरेब्रल पाल्सी लाइलाज नहीं है। इस बीमारी से पीडि़त बच्चे इलाज मिलने के बाद बेहतर जीवन जी रहे हैं। बशर्ते उन्हें सही समय पर इलाज मिल जाए। आधुनिक तकनीकों का इस्तेमाल कर बच्चों को विकलांगता के दंश से बचाया जा सकता है। साथ ही ... «Inext Live, oct 15»

रातू रोड में लाइलाज बनी जाम की समस्या

रांची : तनाव के बाद सोमवार को शहर की रौनक लौटी तो हर इलाके में भयंकर जाम लग गया। रातू रोड पर तो लोग काफी देर तक परेशान रहे। लालपुर चौक को जाममुक्त बनाने के लिए पुलिस द्वारा किए गए सारे प्रयास विफल हो गए। कांटा टोली चौक पर भी कोई सुधार ... «दैनिक जागरण, sept 15»

मथुरा के वैज्ञानिकों ने खोजा पशुओं के लाइलाज …

दुधारू पशुओं को जॉन्स डिजीज जैसी लाइलाज बीमारी में जीवनदान देने का टीका मथुरा के वैज्ञानिकों ने खोज लिया है। ये उनकी 30 वर्षों की अथक मेहनत का नतीजा बताया जा रहा है। दावा है कि ये वंडर वैक्सीन पशुओं को लाइलाज बीमारी से बचाएगी ही ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

बिजली आपूर्ति की दु‌र्व्यवस्था लाइलाज

देवरिया: यहां कौन सुनने वाला है, जिसे अपना दुखड़ा सुनाएं, जिम्मेदार बहरे हो चुके हैं। यह कहना है बरहज नगर के विद्युत उपभोक्ताओं का। यहां की विद्युत आपूर्ति भगवान भरोसे है। बिना पोल के केबिल सारी कहानी कह रहे हैं। एक वर्ष पूर्व ढाई करोड़ ... «दैनिक जागरण, sept 15»

डेंगू लाइलाज नहीं, कुछ आसान उपाय...

नई दिल्ली। डेंगू से लोगों को भयाक्रांत नहीं होने की सलाह देते हुए योगगुरु रामदेव ने आज कहा कि डेंगू लाइलाज बीमारी नहीं है, इससे परेशान होने की जरूरत नहीं है, सामान्य चीजों का बोध नहीं होने के कारण भ्रांतियां फैल रही हैं। उन्होंने कहा ... «Webdunia Hindi, sept 15»

योग करने से हो सकता है इस लाइलाज बीमारी का उपचार

नई दिल्ली : तकलीफदेह गठिया, जिसका अभी तक कोई सटीक इलाज नहीं मिला है, उसमें राहत देने में योग कारगर हो सकता है. जर्नल ऑफ रूमेटोलॉजी में प्रकाशित एक नए शोध में कहा गया है कि योग गठिया से पीड़ित लोगों के शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य को ... «ABP News, sept 15»