Signification de "लालन" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE लालन EN MARATHI

लालन  [[lalana]]

QUE SIGNIFIE लालन EN MARATHI

définition de लालन dans le dictionnaire marathi

Non-non-sens 1 fils etc. Les boîtes devraient être fournies, Faisons-le aussi, avouons-le, kissalnadi Faites l'affaire pour satisfaire son esprit en le faisant; Lad; Flatterie Prenez le fils de votre belle-fille. -Woman, Spiral Verse 15 (Nouveau 134). 2 élevage; Observance 10.2. [No.]. Suivi 1er Lad; Apportez-le Débordement 2; L'élevage; Nourrir

लालन—न. १ पुत्र इ॰ कांस मागितलेला पदार्थ द्यावा, करतील तसें करूं द्यावें, त्याजवर माया करावी, चुंबनालिंगनादि करावें इत्यादिकेंकरुन त्याचें मन संतुष्ट करण्याचा जो व्यापार तें; लाड; खुशामत. 'दुर्मंत्रेंनृपसंगतीस्तव यती कीं पुत्रही लालनें ।' -वामन, स्फुट श्लोक १५ (नवतीत १३४). २ संगोपन; पाळण. -ज्ञा १०.२. [सं.] ॰पालन-न. १ लालन; लाड; लालनाचें आधिक्यदर्शकरुप २ सांभाळ; संगोपन; पालनपोषण.

TRADUCTION DE लालन

Découvrez la traduction de लालन dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लालन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लालन» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 拉篮
• Traducteur Français - espagnol: Lalan
• Traducteur Français - anglais: Lalan
• Traducteur Français - hindi: ललन
• Traducteur Français - arabe: Lalan
• Traducteur Français - russe: Lalan
• Traducteur Français - portugais: Lalan
• Traducteur Français - bengali: লালন
• Traducteur Français - français: Lalan
• Traducteur Français - malaisien: Lalan
• Traducteur Français - allemand: Lalan
• Traducteur Français - japonais: Lalan
• Traducteur Français - coréen: Lalan
• Traducteur Français - javanais: Lalan
• Traducteur Français - vietnamien: lalan
• Traducteur Français - tamoul: Lalan
• marathi: लालन
• Traducteur Français - turc: dönemde Lalan
• Traducteur Français - italien: Lalan
• Traducteur Français - polonais: Lalan
• Traducteur Français - ukrainien: Lalan
• Traducteur Français - roumain: Lalan
• Traducteur Français - grec: Lalan
• Traducteur Français - afrikaans: Lalan
• Traducteur Français - suédois: Lalan
• Traducteur Français - norvégien: Lalan

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लालन»

Découvrez l'usage de लालन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लालन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Durmiḷa aksharadhana

बापटक्ति वलंबरीची नायिकाही लालन बैरागीणच को 'पानिपाची गोहीम' प्रसिद्ध हो0याआसी अजीत 'लालन द जैरामीण' य२दिबरी प्रसिद्ध अनी होती कयोप्रमाणेच बापट-नाही या व्यवितोखेने ...

Avināśa Sahasrabuddhe, 1993

Bāiṇḍarace divasa

भी हसती उगाये दोन नेबरयया खोलीत बोली रब आस्थापासूत इज उतर, होती मारिया मागोयाग लालन, अविनाश आले, कुसुमतई बनों शति असलेलीकुणी कुणाशी बोलता-या मनार्श३थत१त पत्ती.

Kamalākara Sāraṅga, 1984

Caḍhautāra: svatantra sāmājika kādambarī

हैं मग आपल्याला मार्वयावर विश्वास ठेवायला हवा ठगा माख्याबरोबर चलायला हवं ../ कोए लालन. मनगटावररया घडधाकात पाहिला मग उठ/र उभा राहत मिक लब्ध अवस्थीला म्हणाला, ही अवस्थीजी .

Sharatchandra Tongo, 1967

Marāṭhī ekāṅkikā

शेखर : काय : मई नीव चंद्रशेखर, लालन : ते मशीत आहे मलम मथ तुम्हीं ओझल" नाहीत : यर : नाहीं लतलन : (शेखर, पंधरा वर्ष अर्थ तु-मया स्पश१ने सुगंधित आलेख तो क्षण जबल नसता तर भी बाले नसतेशेखर ...

Śrīpāda Raghunātha Bhiḍe, 1965

Magahī lokagīta ke vr̥hada saṅgraha: Hindī prastāvanā aura ...

(८७) गलियानी-गलियानी, छोले वन नितिर हरि लालन है हैं केकर प्रिया परदेश में गइले, भी लालन है है हम तत जलती कि पिया कवनेजिया भी लालन है है कमाने में वकील बना रखती हरि लालन है ।

Rāma Prasāda Siṃha, ‎Lālamaṇi Kumārī, 1999

Pahacāna pareḍa: rojamarrā jīvana meṃ sabhyatāoṃ kā saṅgharsha

मगर पैदा होने के बाद जब यह पता लग जाता है की लइका है या तल, तब से ही यत्-बाप या अन्य तीनों जारा उसका लालन-पालन, उसके लड़का या लड़की होने के सामाजिक मू-यों के समीकरण, के हिसाब से ...

Prakāśa Upādhyāya, 2005

Chandrakanta Santati-3 - भाग 2 - पृष्ठ 168

श्यामसुन्दर : अचल यह बता कि कैदियों को निकालनेवाला और तारा को फँसानेवाला कौन है ? भगवानों : यह काम निमकहराम लालन लगती का है । श्यामसुन्दर : यदि मैं इस समय के लिए तेरा ही नाम ...

B. D. N. Khatri, 1993

Upayogī Bhojapurī saṃskāra gīti

कइली पिया हम'' लालन का बही में सासूजी अली, सासु मोरि अइली देली काहे पिया गोया के सारी देली काहे पिया, कदली पिया हल लालन के बरही ।। कदली पिया', बच लालन का बरही में जेठानी जी ...

Mālatī Pāṇḍeya, 1979

Gulabi nagara ki gulabi yadem - पृष्ठ 10

लालन खेरन दोनों बहने, छगन और फीरोजी आई बाजार में रहतीं : लालन विजती नुमा टोपी लगाती जिसमें से दोनों और सुन्दरी कुमके लटकते । उसकी काली छोटी आंखें सुती हुई छोटी नाक और पतले ...

Mohana Lala Gupta, 1980

Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...

पीर (मनर-जना) ( राजा दसरथ के ललना भये हो, मनरजना लालन : घर आँगन भई भीर हो, मनरजना लालन 1: ननदी टूनके भउजिया से हो, मबजना लालन : भउजी ! दै दियो गोरा नेग हो, मबजना लालन ।। नेग चार मोरे कुक ...

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लालन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लालन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

केसरियाे रंग तने लाग्यो रे गरबा...

राजसमंद। श्री लालन ग्रुप द्वारा गरबा रास के सातवें दिन मां के गरबा प्रांगण में रमतो रमतो जाये आज मां नो गरबो रमतो जाय सरीखे गीतों पर महिला, युवक, युवतियों ने गरबा नृत्य किया। ग्रुप अध्यक्ष कुलदीप शर्मा ने बताया कि महाआरती के बाद जब ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

देर रात तक झूमते रहे युवक-यवुवतियां गरबा पांडाल में

इसी प्रकार लालन ग्रुप द्वारा आयोजित भव्य गरबा रास के सातवे दिन माँ के गरबा प्रांगण में रमतो रमतो जाये आज माँ नो गरबो रमतो जाय आदि गरबा रास की धूम मची हुए है। इस अवसर पर जगत जननी जगदम्भा की आराधना और उपासना में समूचा शहर डूबा हुआ है। «Paliwal Wani, oct 15»

देर रात तक झूमते रहे युवक-युवतियां गरबा पाण्डाल में

श्री लालन समूह की ओर से आयोजित गरबा रास के सातवे दिन रमतो रमतो जाये आज मां नो गरबो रमतो जाय…आदि धूम मची। इस अवसर पर जगत जननी जगदंभा की आराधना और उपासना में समूचा शहर डूबा हुआ है। समूह अध्यक्ष कुलदीप शर्मा ने बताया कि महाआरती के बाद ... «प्रातःकाल, oct 15»

कहीं कैलाश पर्वत तो कहीं अक्षरधाम मंदिर

कल्याणपुर हाउ¨सग स्कीम दो द्वारा इस बार लालन फकीर को श्रद्धांजलि देते हुए ग्रामीण परिवेश के थीम पर काफी आकर्षक पूजा पंडाल बनाया गया है। यहां ऐसी सजावट की गयी है कि लोगों को यह एकदम वास्तविक लग रहा है। यहां की प्रतिमा भी काफी आकर्षक ... «दैनिक जागरण, oct 15»

ममता की छांव से उठा ले गयी चाइल्ड लाइन

हाजीपुर : अनाथ बच्चों का लालन-पालन कर रहे नवजात शिशुओं को चाइल्ड लाइन के सदस्यों ने लेकर विशिष्ट दत्तक ग्रहण संस्थान को सुपुर्द कर दिया. इस प्र्रक्रिया से देखभाल कर रहे परिवार के सदस्य भावुक हो उठे और उनकी आंखों में आंसू आ गये. जानकारी ... «प्रभात खबर, oct 15»

बाउल गायक लालन को समर्पित है दुर्गापूजा का थीम

कल्याणपुर स्थित कल्याणपुर सार्वजनिन दुर्गापूजा कमेटी स्कीम दो के पंडाल का थीम बंगाल की सांप्रदायिक एकता को एक सूत्र बांधने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाले बाउल गायक लालन फकीर की 125 वीं पुण्यतिथि को समर्पित किया गया है. «प्रभात खबर, oct 15»

'मन का परिवर्तन ही जीवन का परिवर्तन है'

बिबड़ौद में 105 धर्मालुजनों का संघ आया। श्री बिबड़ौद तीर्थ कमेटी के तीर्थ प्रमुख अनोखीलाल छाजेड़, दिनेश कुमठ, दशरथ पोरवाल, पारस भंडारी, कांतिलाल मूणत, धन्नालाल मेहता, संजय भंडारी, शैलेंद्र लालन, ललित लालन आदि ने संघ से आरती करवाई। «दैनिक भास्कर, oct 15»

डायन-बिसाही के संदेह में महिला को पीट कर घायल …

सुगइन ही मजदूरी कर अपने बच्चों का लालन-पालन करती थी। जिसकी मौत के बाद परिवार के सदस्यों के लालन पालन की समस्या उत्पन्न हो गई है। इधर, सुगइन की मौत की जानकारी जब ग्रामीणों को हुई उसके बाद गांव के सैकड़ों महिला-पुरुष सेंगराटोली के समीप ... «दैनिक जागरण, oct 15»

'कोई नहीं तेरा, क्या करे मेरा-मेरा '

आर्दश राखेचा, आलोक गांधी, दीपक चौरडिय़ा, संजय संचेती, रौनक लालन, राहुल गांधी, कपिल सुराना, प्रबल चौरडिय़ा, अमित नाहटा, अमित चौपड़ा, मिलन राखेचा, सुरेश चौपड़ा, लवी संचेती, गौरव लालन, खिलेश सावनसुखा, अंकुश संचेती, शुभम चौपड़ा, अंकित ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

'भयभीत होना आत्मा का स्वभाव नहीं, निर्भय बनो'

प्रारंभ में श्री विचक्षण के चित्र पर सुधीर कोचर, प्रख्यात गायक बंशीलाल बावरा एवं खापर से आए संघ प्रमुख सुरेश बोथरा ने माल्यार्पण किया। स्वागत श्रेणिक सराफ, पारस चौपड़ा, संजय संचेती, अनोखीलाल छाजेड़, खुशाल लालन, राजकुमार संचेती, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»