Signification de "मडकी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE मडकी EN MARATHI

मडकी  [[madaki]]

QUE SIGNIFIE मडकी EN MARATHI

définition de मडकी dans le dictionnaire marathi

Madki-Ken-Femalean Des mouches pour remplir l'eau; Dera; Mite [Va. Non Manik; Depra Madk Gadgain Madikhamandi-Handri-Na Av. Ustensiles de cuisine Kundi (groupes). Murdukantali Varu-Varav-Femme 1 boue Grains de Quintal 2 (L) collecte à faible coût. Voir ci-dessus. 'Kankanadale pic mudkantli varo'.

मडकी-कें—स्त्रीन. पाणी भरण्याचें मातीचें भांडें; डेरा; माठ. [वै. सं. मणिक; देप्रा. मडक्क] मडकूल-न लहान मडकें; गाडगें. मडकींभांडीं-हंडरीं-न. अव. स्वयंपाकाची भांडीं- कुंडीं (समुच्चयानें). मडक्यांतली वरू-वरव-स्त्री. १ मड- क्यांतलें शिलकी धान्य. २ (ल.) अल्पस्वल्प संग्रह. वरव पहा. 'कोंकणातलें पीक मडक्यांतली वरव.'

TRADUCTION DE मडकी

Découvrez la traduction de मडकी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मडकी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मडकी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 花盆
• Traducteur Français - espagnol: ollas
• Traducteur Français - anglais: Pots
• Traducteur Français - hindi: बर्तन
• Traducteur Français - arabe: قدور
• Traducteur Français - russe: Горшки
• Traducteur Français - portugais: Panelas
• Traducteur Français - bengali: পাত্র
• Traducteur Français - français: Pots
• Traducteur Français - malaisien: periuk
• Traducteur Français - allemand: Töpfe
• Traducteur Français - japonais: ポット
• Traducteur Français - coréen: 냄비
• Traducteur Français - javanais: panci
• Traducteur Français - vietnamien: chậu
• Traducteur Français - tamoul: பானைகளில்
• marathi: मडकी
• Traducteur Français - turc: saksılar
• Traducteur Français - italien: pentole
• Traducteur Français - polonais: garnki
• Traducteur Français - ukrainien: горщики
• Traducteur Français - roumain: vase
• Traducteur Français - grec: κατσαρόλες
• Traducteur Français - afrikaans: potte
• Traducteur Français - suédois: kastruller
• Traducteur Français - norvégien: kasseroller

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मडकी»

Découvrez l'usage de मडकी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मडकी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa

गुजरणवाला व भावलपूर, या गावी कागदी मडकी म्हणजे अतिशय पातळ मडकी तयार होत असत. हुशारपुरास मडक्यावर नुसता काळा रंग देतात. सिंध प्रांती हाला व ठट्टा शहरी चिनी मडकी होतात.

Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889

Śrīnivr̥ttinātha, Jñāneśvara, Sopāna, Muktābāī, Cāṅgadeva, ...

Kāśinātha Ananta Jośī, 1967

Mahāsādhu Śrī Jñānadeva caritra

पणाची सत्कीर्ति माहीत होती 'हए त्यांनी मुक्ताबाईस तीन मडकी दिलों ती आपस्था हातीत मेऊन मार्माने येत असती (ये विनोबा २वाध्याची गोठ पडली, विसोबीने मुक्ताबाई., विचारक; को, ...

Śrīpatī Raghunāthabovā Bhiṅgārakara, 1962

PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:

गोराकुंभार जेवहा मडकी करायचा तेवहा हच सेवाभाव हृदयात ठेवून मडकी करायचा. प्रत्येक मडकं कोणत्या तरी घरात जाईल व तेथे माणसाची सेवा करील. परंतु तो प्रत्येक माणसात देव पहात होता.

Sanjeev Paralikar, 2013

Patrakāra Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara

काय तलाब आणि विहिरी त्यांना मुक्त होत्या? काय जिनी विद्यार्जन केबयानतिर त्यांना योग्य तो दर्जा प्राप्त करून घेप्यासाठी गोकलीक होती ? पेशवाईत अस्कूश्याचया गलपात मडकी ...

Gaṅgādhara Pānatāvaṇe, 1987

Phule-Ambeḍakara śodha aṇi bodha

दलि तीच्छा गटधातील मडकी कोडा ( या की र्षकाचा लेख " सोबत , साप्ताहिकारया ८ जने ८४ कया अंकात आलेला वाचध्यात आलदि दलि तोकारा गख्यात मय बधिली तरी कुणी ? या प्रश्नाचा शोध ...

Bhālacandra Phaḍake, 1985

KALI AAI:

त्या कट्टयाला लागूनच इजाप्पा मडकी घडवीत बसायचा. अष्टौप्रहर आपल्या उद्योगात असायचा; थुलथुलीत अंगाचा, उंचने थोडा बुटका आणि ओठावर भरघोस मिश्या असलेला. त्याला बघताच भावना ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Debates. Official Report

सातिकापात्र म्हमर्ज मडकी आणि विटा तयार करणारे जे लोक अहित त्यांना (त्याचे घंद्याकरितां किती सदसिजी विली जाते, किती उत्तेजन दिले जाते हें मला विचारावयाचे [ श्रीमती ...

Bombay (India : State). Legislature. Legislative Assembly, 1960

Guru-śishya yāñcyā āṭhavaṇī va caritra: Guru: Lokamānya ...

नंतर पपंढरी, तोबका निलीर हिय अशी निरनिरराठधा प्रकारची मडकी आणरायति येऊन राणाजीना त्यकंचा रंग मांगज्योत आला व त्यर्णकी प्रत्येकाचा आवाज ऐकविन्तत आला. नंतर ती मडकी दूर ...

Sadashiv Vinayak Bapat, ‎Sadāśiva Vināyaka Bāpaṭa, ‎Kishor Shankar Bapat, 1965

Āmhī pāyarīce cire

... पंदरीत आपला व्यवसाय करीत होगा लाच्छा बायकोचे नाव बाका होर आपला पतीन व्यवसायात तीही मदत करीत उर्वर ए/कदा रारा वाठलिली मडकी माजधरात मेऊन ठेवली होती तेथे ती बंरेच दिवस होती ...

Ashok Deshpande, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मडकी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मडकी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

धान्यांची रांगोळी अन् ..

खास नवरात्रीचे म्हणून या रंगांचे पडदे, कुशन कव्हर्स, चादरी, फुलदाणी / शोभेची मडकी वापरायला काढावी. दिवाणखान्यातील फर्निचरची रचनाही जरा हलवावी. त्यामुळे नेहमीपेक्षा वेगळी रचना व वेगळी रंगसंगती मनाला आनंद देऊन जाईल. दसऱ्याची सजावट ... «Loksatta, oct 15»

फ्रेम्स आणि पेंटिंग

या गोष्टी आहेत फोटो फ्रेम्स, पेंटिंग्ज, तऱ्हेतऱ्हेची मडकी, फुलदाण्या, मूर्ती, पडदे, सुशोभित दिवे वगैरे वगैरे. आज आपण या लेखामध्ये फ्रेम्स व पेंटिंग्जची सजावट कशी करता येईल ते बघू या. वरकरणी अगदी सोपी वाटणारी गोष्ट कधी कधी आपल्या ... «Loksatta, oct 15»

सेवायज्ञ

यासाठी तर एकदा बाईनी एका कुंभाराला त्याच्या भल्यामोठय़ा चाकासह बोलावून मुलांना मडकी बनवण्याचे प्रात्यक्षिक दाखवलं होतं. ऐरोलीतील या सांस्कृतिक केंद्राची दखल नवी मुंबई महानगरपालिकेनेही घेतली आणि १७ सेक्टरमधील त्या चौकाचं ... «Loksatta, juin 15»

कोकणचा राजा रुसला

डिफ्युजर ही विशिष्ट प्रकारची मडकी आहेत, जी झाडाभोवती जमिनीखाली दहा से.मी.वर पाणी देतात. या पद्धतीने कलमांची लागवड केली तर अन्नद्रव्य देण्याची झाडांची क्षमता तिपटीने वाढते, मोहर झडला तरीही मुळांचे पोषण चांगले झाल्याने मोहोर ... «maharashtra times, mai 15»

वाचन संस्कृती जोपासा

झाडीबोलीच्या साहित्यिक अंजनाबाई खुणे म्हणाल्या, जेवढे वाचन कराल तेवढे आपले ज्ञान वाढेल, कुंभार जसा मडकी घडवितो तसे आपण आपल्या मुलांना संस्कार द्यावे, त्यांना घडवावे. प्रास्ताविकातून जिल्हा माहिती अधिकारी विवेक खडसे यांनी ... «Lokmat, mars 15»

सई ताम्हणकर प्रथमच ग्रामीण ढंगात

या चित्रपटामध्ये सई करिश्मा कुंभार नामक एका कुंभारणीची भूमिका साकारणार आहे. त्यासाठी ती सध्या मडकी बनविण्याचे प्रशिक्षणही घेत असल्याचे तिने सांगितले. विशेष म्हणजे या चित्रपटासाठी सईच्या तोंडी विशिष्ट प्रकारच्या ग्रामीण ... «Loksatta, mars 15»

गोनीदा दुर्गप्रेमी मंडळातर्फे पाचवे दुर्ग …

या दरवाजात कल्याणमधून घट्ट लागलेल्या दह्याची मडकी येत. ती विकत घेतली. वेल्हाळवहिनी मोठय़ा हौशी आणि नकला करण्यात पारंगत होत्या. कल्याण दरवाजाजवळ आल्यावर त्यांनी 'बिब्बं घेऽ, सुया घेऽ' अशा ललकाऱ्या देत टोपल्या घेऊन येणाऱ्या ... «Loksatta, févr 15»

मरण म्हणजे विस्मरण

महान ध्येयासाठी ही देहाची मडकी हसत हसत फोडावयास जे निघतील, तेच भारतीय संस्कृतीचे खरे उपासक. कातडी सांभाळणारे भारतीय संस्कृतीचे पुत्र शोभत नाहीत. भारतातील सर्व प्रकारचे दैन्य, दास्य, सर्व प्रकारचे विषयम वैषम्य, सर्व प्रकारचा अंधार ... «Loksatta, févr 15»

सफर अनोळखी मुंबईची!

६ कुंभारवाडा - सुमारे बाराशे कुटुंब असलेल्या या भागात निरनिराळ्या आकाराची मडकी आणि मातीच्या वस्तू बनवल्या जातात. धारावी टूर या निराळ्या संकल्पनेबद्दल बोलताना 'रिअॅलिटी टूर्स आणि ट्रॅव्हल्सचे टूर मॅनेजर आसीम अबिद शेख सांगतात ... «maharashtra times, janv 15»

पावसाळ्यात घ्या, बाळांची काळजी

... डेंगी हे आजार होतात. पावसाळ्यात पाणी तुंबून राहते. करवंट्या, शहाळी, जुने टायर, फुटलेली मडकी, गुरांची पाण्याची भांडी, जुने कॅन यात पाऊस साठतो. त्याने, डेंगू व मलेरियाच्या डासांना (एडीस, ऍनोफॅलीस) आमंत्रण मिळते. त्यांची पैदास वाढते. «maharashtra times, juin 14»