Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मठ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मठ EN MARATHI

मठ  [[matha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मठ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «मठ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Monastère

मठ

▪ Un type de céréale - spongebuckle • Lieu de vie à la place de Dieu, Gosavi, Brahmachari etc. • Ashrama • Un rythme dans le système de musique Carnatique. Les quantités - type cinq sont: 8, 10, 12, 16, 20 ... ▪ एक प्रकारचें कडधान्य - मटकी ▪ यती, गोसावी, ब्रह्मचारी इ० चें राहण्याचें स्थान, आश्रम ▪ कर्नाटक संगीत पद्धतींतील एक ताल. ह्याचे मात्रा - प्रकार पांच आहेत ते असे :- ८, १०, १२, १६, २०...

définition de मठ dans le dictionnaire marathi

Monastère (Musique.) Un rythme dans le système de musique Carnatic. Sa quantité est de cinq, c'est comme suit: -8, 10, 12, 16, 20. Une sorte de pouls; Voir le matka. Tiré dedans pour un chasseur -Manohar mensuel en mai 1936. 1 salle de classe Institution religieuse 2 Ashram, Cave 3 lieux de résidence, Gosavi, Brahmachari etc. Gandharva Mitaines en sodonie Allis Kann. -Katha 2.12.71. 4 petits Temple. 5 places Place. «Non au monastère de Saturne. Brahmavidya's ' -r 27 [N.]. (Pas de demander l'aumône Mendier Monopoly-pu Gosavi, Rester dans le monastère jusqu'à l'heure du deuil, Sanyasi etc. Revendication [Math + Droits] L'officier statutaire, le chancelier, l'abbé, Monastère Gosavi, Yeti, Bairagi, qui ont le droit de vivre en mathématiques E. Mathara-Pu. Le moine hypocrite 'Sanda sanda ray mathare Balle unique Toute la poussière. -Tuova 3255 Moine, femme-moine 1 petit monastère 2 (Petite maison pour mentionner les règlements) 3 (v) Chawadi Satha-Kath-V. 1 dim Paresseux; Blues (taureaux, verrous, etc.) 2 Sans cervelle; Harmonie [No. Bélier = lisse; Depra Bouddha मठ—पु. (संगीत.) कर्नाटक संगीत पद्धतींतील एक ताल. ह्याचे मात्रा-प्रकार पांच आहेत ते असे:-८, १०, १२, १६, २०.
मठ—पु. एक प्रकारचें कडधान्य; मटकी पहा.
मठ—पु. शिकारीकरितां बसण्यासाठीं खणलेला खळगा. -मनोहर मासिक मे १९३६.
मठ—पु. १पाठशाळा; धार्मिक शिक्षणसंस्था. २ आश्रम, गुहा. ३ यती, गोसावी, ब्रह्मचारी इ॰चें राहण्याचे स्थान. 'गंधर्व सोडोनिया मठीं । आलीस कां ।' -कथा २.१२.७१. ४ लहान देऊळ. ५ स्थान; जागा. 'ना ते साटवण मठ । ब्रह्मविद्येचे' -ऋ २७ [सं.] ॰भिक्षा-स्त्री. (भिक्षा मागण्यासाठीं बाहेर न जातां) मठांत मिळालेली भिक्षा. मठाधिकार-पु. गोसावी, बैरागी, संन्यासी इ॰ चा विवक्षित काळापर्यंत मठांत राहण्याचा हक्क. [मठ + अधिकार] मठाधिकारी, मठाधिपति, मठाधीश, मठपति-पु. मठांत राहण्याचा हक्क असलेला गोसावी, यति, बैरागी इ॰ मठारा-पु. ढोंगी साधू. 'सांडा सांडा रे मठारे । एकी गांठी सवें धुरें ।' -तुगा ३२५५. मठिका, मठी-स्त्री. १ लहान मठ. २ (विनयानें उल्लेख करतांना) लहान घर. ३ (व.) चावडी.
मठ-ठ्ठ—वि. १ मंद; सुस्त; संथ (बैल, टोणगा इ॰). २ बुद्धिहीन; जडबुद्धि. [सं. मृष्ट = गुळगुळीत धुतलेला; देप्रा. मठ्ठ]
Cliquez pour voir la définition originale de «मठ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME मठ

टकेंच
टगा
टन
टवालकी
टा
टाळू
ट्ट
ट्टा
ट्टी
ट्ट्यास येणें
मठ
मठाटी
मठारणें
मठ्ठ
डकी
डखूळ
डगा
डगें
डचणें

Synonymes et antonymes de मठ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मठ»

Traducteur en ligne avec la traduction de मठ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मठ

Découvrez la traduction de मठ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मठ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मठ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

寺庙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cenobio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monastery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монастырь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mosteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monastère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mönchskloster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修道院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tu viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடத்தில்
75 millions de locuteurs

marathi

मठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manastır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monastero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monaster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монастир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mănăstire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναστήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klooster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kloster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kloster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मठ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मठ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मठ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मठ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मठ»

Découvrez l'usage de मठ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मठ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kardaliwan : Ek Anubhuti:
सध्या आता पाच प्रसिद्ध मठ आहेत. १. घंटा | मठ २. भीमाशंकर मठ ३. विभूती मठ ४. रुद्राक्ष मठ ·आणि ५. सारंगधारा मठ. मुख्य मंदिरापास्न २ते ३ पचमठ कि. मी अंतरावर हे मठ आहेत.श्रीवीरभद्राच्या ...
Pro. Kshitij Patukale, 2012
2
Aadi Shankaracharya Vachanamrut / Nachiket Prakashan: आदि ...
त्यांनी भारताच्या चार दिशांना आपले चार मठ पुढीलप्रमाणे स्थापन के ले . पशि्चमेला द्वारका ये थे शारदा मठ , उत्तरेला हिमालयात बद्रिकाश्रमाजवळ जोशी मठ किंवा ज्योतिर्मठ ...
संकलित, 2014
3
Todo Kara Todo 2: - पृष्ठ 292
हूँ 'तुम्हारा काना ठीक है ।" नेरे-द ने उत्तर दिया, ' 'क्रितु यदि साप-स-रासी दिन-भर दूत-चीका करते गोते तो तपस्या कब बरि-हे इसी विचार से सरे-नाथ मित्र के मठ के लिए एक रसोइये की निवृति कर ...
Narendra Kohli, 1994
4
Modern Hindi Poetry: An Anthology - पृष्ठ 338
हैं खोदते उत्स मठ, निभाती जि छिपते यब-पाल शिजि]पम पते सिमट प-हु-हिम (नेह बल एरे मठ । ई-धि कौतासी को गांत्णीपल उपलों मठ, जि]त्तीप मरती उसी दिस (रेड २पजितीहुंते ब्रश, विद-]" (हेरा ...
Vidyaniwas Misra, 1990
5
Aadi Shankracharya Jeewan Aur Darshan - पृष्ठ 214
एक मठ के अध्यक्ष को दूसरे मठ के अध्यक्ष के विभाग में धर्मपचार के लिये प्रविष्ट न होना चाहिये है सब आचारों को मिलकर परत में महती धार्मिक खुव्यवस्था बनाये रखनी चाहिये । इससे वैदिक ...
Jayram Mishra, 2008
6
पर्वत गाथा - पृष्ठ 131
बीशेलस पर उनके पकी बहे मठ थे । उनमें सबसे प्रमुख मठ आ-प्रबीर शेव सिद्ध भिक्षा पाति मठ ।' वास्तव में मन्तियप्रन मंदिर दक्षिण भारत का अति प्राचीन पुत्र पवित्र शिव मंदिर माना जाता ...
Hari Krishna Devsare, 2009
7
हिंदी के चर्चित उपन्यासकार - पृष्ठ 298
इन्होंने अनेक बार विवेकानन्द से सवारे-धत प्रमुख स्थानों विशेषता दक्षिणेश्वर और था मठ की यता की । इतना ही नहीं, इसके अधिकांश भागों का लेखन विवेकानन्द को उपस्थिति से उर्जरिवत ...
भगवतीशरण मिश्र, 2010
8
Himālaya gāthā: Deva paramparā - पृष्ठ 51
पुरा बोद्ध मठ गुरुता के साथ है । यह नया वना है और 'हीं गु-ग पम' अध्ययन को के नाम से जाना जाता है । भीतर से यह मंदिर भी दूसरे गोम्पा जैसा ही है । पट्यसधिय की जगह यात वहीं समाधिस्थ ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
9
Dozakh - पृष्ठ 15
मठ के बजाय 'मन्या' पुकारती चुप तक फैले मठ के अहाते में तनि-लार देवी-देवताओं को दृर्तयों मशमित थी, मगर यहा" वना शिवजी का मरिर पकी आतीशान थाप उप-दिर के उप्पर रखे कलश के तो पर शिवजी ...
Syed zaigham Inam, 2013
10
VIVEK JIVAN: - पृष्ठ 21
बैलूर मठ की स्थापना1893 के जनवरी मास के मध्य तक स्वामीजी अपना उत्तर भारत का प्रवास समाप्त कर कलकत्ता लौट आये | फिर भागीरथी के पश्चिमी तट पर बेलूर गाँव में 7 एकड़ जमीन योग्य ...
Dr. Sushil Gupta, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मठ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मठ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1500 साल पुराना है 246 फीट ऊंचाई पर झूलता बौद्ध मठ
ताइयुआन (चीन). शांग्सी सूबे के माउंट हेंगशेन स्थित यह बौद्ध मठ 1,500 साल पुराना है। यह वहां के मूल वेई साम्राज्य के अंत में बना था। दिलचस्प पहलू यह है कि इसे सिर्फ एक व्यक्ति ने बनाया था। तब से अब तक हजारों बार इसका रिनोवेशन किया जा चुका है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
मठ के पूर्व प्रबंधक ने फांसी लगाकर दी जान
वाराणसी : भेलूपुर थाना क्षेत्र के केदारघाट स्थित कुमार स्वामी मठ के पूर्व प्रबंधक ने सोमवार की शाम अपने कमरे में फांसी लगाकर जान दे दी। मठ के लोगों ने बताया उन पर घोटाले का आरोप लगा था तब से वह वह अवसादग्रस्त थे। मूल रुप से तमिलनाडु के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
माता सोला दा मठ में उमड़ा भक्तों का सैलाब
नवरात्रोंके उपलक्ष्य में बरनाला-बाजाखाना मार्ग पर स्थित 42 वर्ष प्राचीन माता श्री सोला दा मठ मंदिर में मंगलवार को नवरात्रों की सत्तमी को माता के विशाल मेले का आयोजन किया गया। जिसमें शहर के अलावा पड़ोसी राज्यों जिलों से भी भारी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
माता-पिता की स्मृति में बेटियां बनाती हैं मठ
धमतरी जिले के गंगरेल डूबान समेत अन्य आदिवासी बहुल गांवों में ऐसे मठ बहुतायत में देखे जाते हैं। डूबान क्षेत्र के ग्राम अरौद से लगभग 7 किमी की दूरी पर ग्राम बतबनी है। यहां रहने वाले लतखोर वट्टी की मौत 1998 में हो गई थी। उसके पुत्र रामसिंह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
बंडामुंडा में दिखेगा कोलकाता का वेलूर मठ
रेल नगरी बंडामुंडा बी सेक्टर में इस वर्ष दुर्गोत्सव का स्वर्ण जयंती वर्ष है। इसे लेकर पूजा कमेटी की तैयारियां अंतिम चरण में हैं। जिसमें पंडाल को कोलकाता के वेलूर मठ का स्वरूप प्रदान किया जा रहा है। जिसमें 18 अक्टूबर को इस पंडाल का उद्घाटन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
सज्जनगढ़. उपखंडक्षेत्र के प्राचीन मठ मंगलेश्वर …
उपखंडक्षेत्र के प्राचीन मठ मंगलेश्वर महादेव मंदिर पर शनिवार. Bhaskar News Network; Oct 11, 2015, 06:01 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. सज्जनगढ़. उपखंडक्षेत्र के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
मठ-मंदिरों की समस्याओं को लेकर दूसरे दिन भी धरने …
संतों का कहना है कि साधु संत मठ-मंदिरों की समस्याओं को लेकर कई वर्षों से संघर्षरत है। इसके बाद भी शासन द्वारा निराकरण नहीं किया जा रहा है। इस संबंध में कई बार मांग की जा चुकी है। अपनी समस्याओं से हम मुख्यमंत्री को अवगत कराना चाहते हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
घेरे गए डीएम, साध्वी पहुंचीं श्री विद्या मठ
मंगलवार को डीएम राजमणि यादव जब लाठीचार्ज में जख्मी स्वामी अविमुक्तेश्वरानंद का हालचाल जानने के लिए श्री विद्या मठ पहुंचे तो उन्हें कड़े विरोध का सामना करना पड़ा। बटुकों ने मठ का गेट बंद कर डीएम को अंदर आने से रोक दिया। वहीं पांच ... «Inext Live, sept 15»
9
गौड़ीय मठ के आधार श्रील भक्ति विनोद ठाकुर की …
आज से 529 साल पहले नन्द-नन्दन श्रीकृष्ण सारे जीवों को अपना प्रेम वितरण करने के लिए श्रीचैतन्य महाप्रभु के रूप में अवतरित हुए परंतु शुद्ध भक्ति अथवा प्रेम-धर्म की शिक्षा के अभाव में एक समय ऐसा भी आया जब गौड़ीय जगत में एक तरह का अंधकार छा ... «पंजाब केसरी, sept 15»
10
MP: अब नदियों से दूर बनाने होंगे मठ-मंदिर और आश्रम
#उज्जैन #मध्य प्रदेश मध्यप्रदेश में टाउन एंड कंट्री प्लानिंग (टीएंडपीसी) की नई गाइडलाइन में अब पवित्र नदियों के सौ मीटर दूर तक मठ, मंदिर, आश्रम समेत अन्य धार्मिक कार्यक्रमों को प्रतिबंधित करने की बात कही गई है. दरसअल, प्रदेश में नर्मदा, ... «News18 Hindi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मठ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/matha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur