Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "महार" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE महार EN MARATHI

महार  [[mahara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE महार EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «महार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mahar

महार

La société Mahar est considérée comme la plus ancienne résidente du Maharashtra. M. Selon Russell, Maharashtra signifie "Terre de Mahar". महार समाज महाराष्ट्रातील सर्वांत जुना रहिवासी समजला जातो. श्री. रसेल यांच्या म्हणण्यानुसार महाराष्ट्र याचा अर्थ "महारांची भूमी" असा होतो..

définition de महार dans le dictionnaire marathi

Mahar-Pu Une caste ultime, intouchable; Ultra Shubhudra; Parvari Voir [No. Maha Arri ou Arya; Maha Arra (montagne guanghin Résident); Morts + tous = fœtus mâles; Mer = souche villageoise?] Maharashtra prendra la belle-mère (ce qu'elle fait). .cacha- Pu Jorajrochèch, Rada-rodadekha Bhaana (Mahar toujours dans la lutte Ces certificats). Kawadi-Femme Une race Kawla- Pu Nain . 1 Travail des Maharanchi du village, Droits, droits, droits 2 (L.) Peu importe comment paresseux, humble, hardliner Travail Gazalstri. Fidget; Indésirable; Dangle; Rowdyards Chavadistri Les intouchables viennent aux chawadas du village Dans la majorité des villages, le second ne vient pas du village Cela en vaut la peine -Ganga 55 .Pune-Pu. Les agriculteurs ont leur propre Dans le gouvernement dans le cadre des droits du village de Maharaja du village Pour remplir .Por-Pu. NO Gale personnes .Proga-Pu. Chevaux pour le travail à cheval Maharaja Predator. Déesse au mois de Bhadrapad Afin de réaliser le coût du pèlerinage, la terre appartient à Maharashtra Une partie du montant du revenu, ou un don. .Beauty- Femme La récompense du Maharaja de la terre. .v (w) Dr Wan-Re. 1 Lieu de vie de Mahar. 2 (L.) Sovanaliya Relations très désorganisées. Sarah est chez Maharwara dans sa maison. Je ne vais rien manger. Le village de M. Jethen, où il y a un maharavada. .Sisola-Hadil-Haddi-Rahatipustri Le village est mort L'endroit assigné à Maharaj pour pondre le bétail Maharda-pu (Abomination) Mahar . Des personnes éminentes se préparent Fait (panier, kerusuni, fil etc.). महार—पु. एक अंत्यज, अस्पृश्य जाति; अतिशूद्र; परवारी पहा. [सं. महा + अरि किंवा आर्य; महा + अर (पर्वताच्या गुहेंत राहणारा); मृत + हर = मेलेलें जनावर ओढणारा; मेर = गांवाची कड?] ॰म्ह महाराची आई चांभार घेऊ (मला काय त्याचें). ॰कचका- पु. जोराजोराचें, आरडाओरड्याचें भांडण (महार नेहमीं भांडतात त्याप्रमाणें). ॰कवडी-स्त्री. एक जातीची कवडी. ॰कावळा- पु. डोंबकावळा. ॰कीस्त्री. १ गांवच्या महाराचें काम, हक्क, वतन, अधिकार. २ (ल.) कोणतेंहि हलकें, नीच, कष्टाचें कामं. ॰गजालस्त्री. गडबड; गोंगाट; दंगल; आरडाओरड. ॰चावडीस्त्री. अस्पृश्यांना गांवच्या चावडींत येऊन बसता येत नाहीं म्हणून बहुतेक खेड्यांत गांवचावडीखेरीज दुसरी एक चावडी असते ती. -गांगा ५५. ॰पुंज-पु. शेतकऱ्यांनीं आपल्या उत्पन्नांतील जो भाग गांवच्या महाराचा हक्क म्हणून सरकारांत भरावयाचा तो. ॰पोर-पु. न. गांवांतील हलक्या जातीचे लोक ॰पोरगा-पु. पागेमध्यें घोड्याची नोकरी करण्यासाठीं ठेवलेला महारजातीचा मनुष्य. ॰भादवीस्त्री. भाद्रपद महिन्यांत देवीच्या यात्रेकरितां येणारा खर्च भागावा म्हणून महाराला जमिनीच्या उत्पन्नापैकीं द्यावयाचा भाग, किंवा कांहीं देणगी. ॰महारकी- स्त्री; महाराच्या इनाम जमिनीवरील कर. ॰व(वा)डा-वण-पुन. १ महार लोकांची राहण्याची जागा. २ (ल.) सोंवळ्याओवळ्या- संबंधानें अतिशय अव्यवस्था. 'त्याचे घरीं सारा महारवाडा आहे. मी कांहीं जेवावयास जात नाहीं.' म्ह॰ जेथें गांव तेथें महारवडा. ॰शिसोळा-हडीळा-हडकी-रहाटीपुस्त्री. गांवचीं मेलेलीं गुरें टाकण्यासाठीं महाराला नेमून दिलेली जागा. महारडा-पु. (तिरस्कारार्गी) महार. ॰महारवी-वि. महार लोकांनीं तयार केलेली (टोपली, केरसुणी, सूत इ॰).
Cliquez pour voir la définition originale de «महार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC महार


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME महार

महा
महाडी
महा
महातपण
महातारचळ
महात्याक दिवस
महादकांदा
महापा
महामात्र
महामुदी
महामूर
महारकी
महा
महाला
महा
महाळाबाबजी
महाळुंग
महा
महावळुंग
महासरा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME महार

कल्हार
हार
काहार
कुत्तेमल्हार
कुहार
कोल्हार
गद्धेमल्हार
गव्हार
गुळहार
चाम्हार
जव्हार
हार
जिनहार
जोहार
तन्हार
निराहार
निर्‍हार
नेहार
न्यहार
न्याहार

Synonymes et antonymes de महार dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «महार»

Traducteur en ligne avec la traduction de महार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE महार

Découvrez la traduction de महार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de महार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महार» en marathi.

Traducteur Français - chinois

马哈尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mahar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mahar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Махар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mahar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mahar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mahar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mahar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マハール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mahar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mahar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mahar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஹர்
75 millions de locuteurs

marathi

महार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mahar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mahar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Махар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mahar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mahar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MAHAR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mahar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mahar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de महार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «महार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «महार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot महार en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «महार»

Découvrez l'usage de महार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...
तील काही प्रमुख अस्पश्यदु जातीचा' (की ज्या सपूणे अस्पश्यदु जाती गटाचे प्रतिनिधित्व करतात) पुढील प्रमाणे थोडक्यस्ल विचार करता बेइल. १. महार (ष्णआँग्रटा) अस्पश्यदु जातीतील एक ...
Dr. Ashru Jadhav, 2011
2
Mahārāshṭrācā Mahāra
महारा९लचा महार झाला महार पंढरीनाथ ! महार. . की (महार." महार 1. हिंदु धर्मा-या गोरी जातिशेदनीतीभूलें पश्य बनलेला पण महारा-ढाला ललामभूत असलेला महार आज महार-कया कानाकोप८यति ...
Vi. Tu Jādhava, 1980
3
Ḍô. Kolate gaurava grantha: sãśodhanātmaka va vāṅmayīna ...
चा महार आहे, विठीबाचा व विट पाटलाचा महार आहे, सदगुरु जनार्दनाचा किंवा सइगुरुसाहेजाचा महार आहे, आत्मनाक महार आहे, कायापुरीचा महार आहे, सूर्यत्रणीचा महार अहि, विठनाथ महार ...
Vishnu Bhikaji Kolte, ‎Madhukara Āṣhṭīkara, 1969
4
Ḍô. Āmbeḍakarāñce virodhaka
न्याची (रान उबर) शिकार करती- पण महार समाज मुसलमानापेक्षाही इकरार' अपनी समय या व इतर शत्-लक कारण-वसन आपस" विनाकारण बधे होतात. ३) मातंग समाज. मराठ-माणे सर्व सण, लानसमारंभ व से ...
Dinakara Heralekara, 1986
5
Chirvijay Bhartiya Sthalsena / Nachiket Prakashan: चिरविजय ...
युद्ध पदके : दोन अशोक चक्र आणि २१६ अन्य वीरता पुरस्कार १९) महार रेजिमेंट महार तरुण पूर्वकाळापासृनच हत्यारबंद असायचे. राजराजेश्वर छत्रपती शिवाजी महाराज आणि तदनंदर पेशव्यांचया ...
Col. Abhay Patvardhan, 2012
6
Ghanaḥśyāma Taḷavaṭakara vicāra darśana
समतेसनाठी लया व समाज सुधारणा यासाठी जागृती करप्यासाठी बाबासाहेब-या नेतृत्व-खाली संबध कोंकणात अनेक सभा परिषदा झाल्या, या कार्यात अपने वगन्तील महार जातीख्या लोकांनी ...
Ghanaḥśyāma Taḷavaṭakara, ‎Śi. Nā Rāmaṭeke, ‎Jhumbaralāla Kāmbaḷe, 1979
7
Vidarbhātīla Dalita caḷavaḷīcā itihāsa: svātantryapūrvã kāḷa
तरूण महार संधाने मिल विलेले है यश अत्यंत महत्वाचे व मौलिक होती है किवा इतर धनों तो कोचर महार लोकाकर्व पाहध्याचा जो एक दुधित दृष्टिकोन होत्गा त्यावरच तरुण महार संधाच्छा ...
Eca. Ela Kosāre, 1984
8
Peśavekālīna gulāmagirī va aspr̥śyatā
८ ) महार है महाराष्ट्रचि मूलचे रहिवासी आहेत. ९) महाराष्ट्र हे नाव भ महार ' या जमाती-न पल्ले आहे गंमत म्हणुन जर । आपण ही उ-पती धरली तरी सिध्द करता येती यासाठी नानाघाट शिलालेख, ...
Pī. E. Gavaḷī, 1981
9
Traimāsika - व्हॉल्यूम 62
प्रति गगोबीम५न ५० महार, पुल प्रतिदान ६० मय, करक-ब परगपनून २५ महार, आगि परम ओसाम९न २५ महा' वेठीख्या कम्पनी बोलाविपत आपना पेशवे रोजनिर्शचिंये उल्लेख मापडर्त१य ० इ. स. १७७५--७६ साल-तय ...
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, 1983
10
Madhyaprānta-Varhāḍātīla Ḍô. Āmbeḍakarapūrva Dalita caḷavaḷa
बैतूल जिल्हन्दात अशर महारांना उद्देछून लोकल अशी म्हणच पडलेली होती की, ' ज्याप्रमाणे बेहडचाचे फूल हे पहिल्याच वायने गलन पडते, त्याप्रमाणे दुशुकाल येताच महार कोसछून पडली' १० ...
Vasanta Mūna, 1987

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «महार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme महार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आर्मी के शूटरों ने लहराया परचम
मवाना (मेरठ) : एसवीएस ग्रुप आफ इंस्टीट्यूशंस में चल रही प्रथम पांच दिवसीय पैंटल चैलेंजर कप शू¨टग चैंपियनशिप का तीसरा दिन आर्मी के शूटरों के नाम रहा। चैंपियनशिप में ग्रेनेडियर्स रेजीमेंट सेंटर जबलपुर के 5, महार रेंजीमेंट सेंटर, सागर मध्य ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
प्रादेशिक सेना में भर्ती को दौड़े 5500 युवा
लंबी दौड़, शारीरिक परीक्षा, मेडिकल और साक्षात्कार में सफल रहने वाले अभ्यर्थियों को मध्यप्रदेश के सागर स्थित महार ... गढ़ी कैंट स्थित म¨हद्रा ग्राउंड पर महार रेजीमेंट की 108 प्रादेशिक सेना में जीडी के रिक्त पदों के लिए खुली भर्ती हुई। «दैनिक जागरण, sept 15»
3
महादेव महार मर्डर केस: 13 आरोपियों को उम्र कैद की …
दुर्ग। बहुचर्चित गैंगस्टार महादेव महार हत्याकांड के दस सालों बाद आज हुए फैसले में विशेष अदालत के न्यायाधीश राजेश श्रीवास्तव ने 13 आरोपियों को उम्र कैद की सजा सुनाई है। वहीं 20 अन्य आरोपियों पर दोष सिद्ध नहीं हो पाने के कारण उन्हें बरी ... «Sanjeevni Today, mars 15»
4
फर्जी जाति प्रमाण का आरोप गलत
बालोद। ग्राम बड़गांव के महार समाज के 18 व्यक्तियों के ऊपर महार जाति का फर्जी प्रमाण पत्र के आधार पर नौकरी करने के आरोप को समाज के पदाधिकारियों ने गलत बताया है। इस समाज को धूमिल करने का कुचक्र कहा है। छत्तीसगढ़ महार (महरा) समाज के प्रदेश ... «Nai Dunia, août 14»
5
समरस समाज के स्वपनद्रष्टा थे अंबेडकर
आम्बेडकर महार जाति से थे और उनका पहला सामाजिक संघर्ष महाड बावडी सत्याग्रह के रूप मे सामने आया। 19 और 20 मार्च 1927 को महार मे 10000 लोगों की उपस्थिती मे एक अछूत सम्मेलन आयोजित कर आम्बेडकर ने कुलीनता और हीनता की भावना को समाप्त करने ... «विस्फोट, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. महार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/mahara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur